Panasonic DMPBD30 Bedienungsanleitung Seite 99

]FRANÇAIS]
Index
A À l'écran
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Messages d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Audio
Attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Changer d'audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
B BD-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Bande sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Branchement
Amplificateur/Récepteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
C Carte SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 13
Chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Code de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DivX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 18, 32
Dolby Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Dolby Digital Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Dolby TrueHD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
DTS-HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
E Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F Final Standard Profile (Profil standard final) . . . . . . . . 13, 32
Finaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Formater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
H HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 32
I Images fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
J JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 18, 32
L Langue
À l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bande sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Liste de code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 22
Liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
LPCM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
M Menu
Affichage à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contextuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Menu contextuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Messages d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18, 32
N Nettoyage
Disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lentille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Unité centrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Niveau de contrôle d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
O Optim. Dial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
P Picture-in-picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Progressif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 32
Propriétés
Chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
R Réduc. échantillonnage PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Réduction de bruit (NR)
NR intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3D NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Réglages par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remastériser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 21
Répétition lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reprendre la fonction de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Restrictions BD-Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
S Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stockage local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Système TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
T Transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
V V. Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
VIERA Link "HDAVI Control
Virtual package (Paquet virtuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
24p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32
TM ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
RQT9039
99