Normes Et Prescriptions - Camille Bauer SIRAX C 402 Betriebsanleitung

Type de dét. de seuil: Fonction de commutation ajustable
par barrettes embrochables ST2 et
ST6 à seuil min. ou seuil max. (voir
Fig. 2)
Valeur limite de la valeur mesurée
minimum
100 %
H
0 %
H hystéresis, GW seuil, G état normal, S etat alarme
Fig. 2. Fonctions de commutation suivant type de détecteur de seuil.
Ajustage des valeurs
limites: Avec potentiomètre à 12 tours
GW2
Le réglage des seuils est contrôlable
sur les prises de test avec un volt-
mètre séparé R
plage 0 ... 1 V
Prise de test Ø 2 mm
Hystérésis: Standard 1%,
entre > 1 et 10% selon ordre
Retard à l'enclenche-
ment ou au
déclenchement: Standard 0,2 s
entre 0,1 et 10 s selon ordre
Sens d'action des
relais: Ajustable à l'aide des barrettes
embrochables J4 et J8 (voir Fig. 3)
Affi chage de l'état de
commutation
des DEL's: GW1 et GW2 par diodes lumine-
scentes jaunes
du signal est ajustable à l'aide des
barrettes embrochables J5 et J9
(voir Fig. 3)
Puissance de
commutation: CA: ≤ 2 A / 250 V (500 VA)
CC: ≤ 1 A / 0,1 ... 250 V (30 W)
Contacts en alliage d'argent pla-
que or (homologué UL, CSA, TÜV,
ASE)
Alimentation auxiliaire H
Bloc d'alimentation tous-courants (CC et 45...400 Hz)
Tableau 1: Tensions nominales et tolérances
Tension nominale
U
N
24... 60 V CC / CA
CC – 15...+ 33%
CA ± 15%
1
85...230 V CC / CA
CC – 15...+ 33%
24... 60 V CC / CA
CA ± 15%
85...230 V CA ± 10%
85...110 V CC –15...+ 10%
maximum
GW
H
GW
1 et 2 pour GW1 et
> 10 MΩ,
i
0 ... 100%
1 et 2, l'état
Exécution des
Tolérance
appareils
Standard
(Non-Ex)
En mode de
protection
«Séc. intrins.»
[EEx ia] IIC
Consommation: ≤ 1,2 W resp. ≤ 3 VA
Précision (selon DIN/CEI 770)
Conditions de
référence: Température ambiante
23 °C, ± 1 K
Précision du point
de commutation: Max. ± 1%
Reproductibilité du
point de commutation: Max. ± 0,2%
Infl uence de la
température: < ± 0,1% par 10 K
Présentation, montage, raccordement
Présentation: Détecteur de seuil en boîtier B17 à
embrocher sur support d'appareils
BP 902
Dimensions voir paragraphe
«15. Croquis d'encombrement»
Matériau du boîtier: Lexan 940 (polycarbonate)
classe d'infl ammabilité V-0 selon
UL 94, à auto-extinction, ne gouttant
pas, exempt d'halogène
Désignation: SIRAX C 402
Position d'utilisation: Quelconque
Raccordements
électriques: Connecteur pour 96 broches selon
DIN 41 612, forme C
Nombre des broches voir rubrique
«7. Raccordements électriques»
Codage: Détecteur de seuil codé en usine.
Support d'appareils à coder par
l'utilisateur à l'aide de bouchons de
codage livrés avec le support
Poids: Env. 170 g
Séparation
galvanique:
Tous les circuits (entrée de mesure/
sorties de contact/alimentation auxi-
liaire) séparés galvaniquement

Normes et prescriptions

Compatibilité
électromagnétique: Les normes DIN EN 50 081-2 et DIN
EN 50 082-2 sont respectées
Sécurité intrinsèque: Selon EN 50 020: 1996-04
Protection (selon CEI 529
resp. EN 60 529): Boîtier IP 40
Côté connecteur IP 00
Exécution électrique: Selon CEI 1010 resp. EN 61 010
Tensions de travail: < 300 V entre tous les circuits iso-
lés
Degré d'encrassement: 2
Surtension catégorie
selon CEI 664: III pour l'alimentation auxiliaire
II pour entrée de mesure et sorties
de contact
Isolation double: – Alimentation auxiliaire contre
– Entrée de mesure contre
1
Pour une alimentation auxiliaire > 125 V, il faut équiper le circuit
d'alimentation d'un fusible externe.
tous les autres circuits
les sorties de mesure
11