Seite 1
Montageanleitung Istruzioni sul montaggio Montage-instructis Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de montaje Zubehör TV Accessori TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accesorios TV Reference Cube R 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 1 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 1 30.11.2009 11:19:05 30.11.2009 11:19:05...
Seite 2
Reference Cube R Art. Nr. 69499 B00 Deutschland Printed in Germany MZ 12.09 Loewe Opta GmbH Customer Care Center Änderungen vorbehalten. Industriestraße 11 Con riserva di modifi che. Wijzigingen voorbehouden. D-96305 Kronach D-96317 Kronach Subject to modifications. Telefon 01801/22256393 Modifi cations reservée.
Kunde, Congratulazioni per l’acquisto di questo pro- Wij feliciteren u met de aankoop van dit dotto di qualità Loewe. Da molti anni Loewe kwaliteitsproduct. De naam Loewe staat al wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hoch- è sinonimo di design innovativo, qualità...
Seite 4
Ihrer Geräte, die Sie in den Refe- dell’apparecchio che si desidera inserire toestellen die u in de Reference Cube R rence Cube R stellen wollen. nel Reference Cube R. wenst onder te brengen.
Seite 5
à conexión de manera que no estorben. Install the Reference Cube R so that it is ce qu‘ils ne constituent pas d’obstacle. Coloque el Reference Cube R, de manera...
Seite 6
Reference Cube R > 3 cm 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 6 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 6 30.11.2009 11:19:21 30.11.2009 11:19:21...
Seite 7
Reference Cube R 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 7 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 7 30.11.2009 11:19:27 30.11.2009 11:19:27...
Seite 8
Reference Cube R 31947 004 31947 005 (optional/opzionale/optioneel/optionnel/opcional) 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 8 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 8 30.11.2009 11:19:32 30.11.2009 11:19:32...
Seite 9
Reference Cube R 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 9 240-34366_Cube-R_2009.11.25.indd 9 30.11.2009 11:19:39 30.11.2009 11:19:39...
Seite 10
Reiniging en onderhoud Reinigen Sie die den Reference Cube R mit Pulire il Reference Cube R con un panno umi- Reinig de Reference Cube R met een einem feuchten, weichen und sauberen Tuch do, soffi ce e pulito (senza detergenti aggres-...