Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kodak ESP 9200 Series Erweitertes Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kodak Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. ESP 9200 Series
  6. Erweitertes benutzerhandbuch

Kodak ESP 9200 Series Erweitertes Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KODAK ESP 9200 Serie
All-in-One Drucker
Erweitertes Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kodak ESP 9200 Series

Inhaltszusammenfassung für Kodak ESP 9200 Series

  • Seite 1 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Erweitertes Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2010 Kodak, EasyShare, ESP und Perfect Touch sind Marken der Eastman Kodak Company. Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. P/N 1K7344_de Juni 2010...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anzeigen der Netzwerkkonfiguration ........................9 Drucken der Netzwerkkonfiguration ........................10 Installieren des Druckers auf anderen Computern im Netzwerk..............10 Verbinden mit anderen KODAK All-in-One Druckern ..................10 Herstellen einer Verbindung zu einem Ethernet-Netzwerk ................12 Hinzufügen einer Netzwerkverbindung zu einem über USB verbundenen Computer ........ 13 Wechseln von einer USB-Verbindung zu einer W-Lan-Verbindung ............
  • Seite 4 Verwenden der Kurzwahl zum Senden eines Fax...................65 Verwenden des numerischen Tastenfelds zum Senden eines Fax............66 Verwenden der Taste „Redial“ (Wahlwiederholung) zum Senden eines Fax ........66 Empfangen von Fax-Nachrichten ..........................66 Automatisches Empfangen von Fax-Nachrichten ..................66 Manueller Fax-Empfang ............................67 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 5 Konformität mit behördlichen Bestimmungen...................... 93 FCC-Erklärung ................................. 93 Hinweise für Kanada.............................. 94 Konformität mit europäischen Bestimmungen....................94 Konformität mit deutschen Bestimmungen ....................95 REACH-Erklärungen zu Artikel 33 ........................95 Informationen zur Stromversorgung ......................... 95 Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte ................95 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis ENERGY STAR®-zertifiziert ............................96 Garantie....................................97 Konformitätserklärung ..............................97 Index www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 7: Übersicht Über Den Drucker

    19 Scannerglasplatte Ext-Out-Telefonanschluss 20 Scannerabdeckung Line-In-Telefonanschluss 21 Vordere Papierführung Entnahmebereich 22 Hauptpapierfach (unten) 10 Duplexer (herausgezogen) 23 Verlängerung des Papierfachs für Legal-Papier Druckerfach 24 Linke Papierführungen 12 Druckkopf mit eingesetzten Tintenpatronen 25 Fotopapierfach (oben) 13 Steckplatz für CompactFlash Card www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 8: Bedienfeld

    Taste „Home“ Zeigt das Hauptmenü an (Hauptmenü) Taste „Auto Answer“ Zum Ein-/Ausschalten der Funktion „Automatische Fax-Entgegennahme“; Wenn die (Automatische Funktion aktiviert ist, werden alle eingehenden Anrufe vom Fax entgegengenommen Entgegennahme) Taste „Redial“ Zum erneuten Wählen der zuletzt gewählten Telefonnummer (Wahlwiederholung) www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 9: Home Center Software

    Blinkt im Fall eines Fehlers Home Center Software KODAK Home Center Software wird als Teil der allgemeinen Softwareinstallation auf dem Computer installiert. Das Home Center-Symbol wird Ihrem Desktop und, je nach Konfiguration, zum Startmenü hinzugefügt. Über dieses Symbol wird die Home Center Software gestartet.

  • Seite 10: Konfigurieren Der Druckereinstellungen

    Sie wieder OK . • Alle Einstellungen zurücksetzen (siehe Wiederherstellen der Werkseinstellungen, Seite HINWEIS: Durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden Datum und Uhrzeit, Sprache und Land/Region oder Netzwerkeinstellungen nicht geändert. 4. Drücken Sie Back (Zurück), um zurück zum Hauptmenü zu wechseln. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 11: Netzwerkbetrieb Des Druckers

    Internet-Dienstanbieter oder an den Netzwerkadministrator. – Falls Sie Fragen zu Ihrem Router haben, lesen Sie bitte das Handbuch des Herstellers. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. Einrichten eines W-Lan-Netzwerks mit Hilfe des WiFi-Einrichtungsassistenten Mit dem W-Lan-Einrichtungsassistenten können Sie eine Verbindung zwischen Drucker und W-Lan-Netzwerk herstellen.
  • Seite 12 8) den Sicherheitscode ein. 6. Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, drücken Sie OK . Wurde eine Verbindung hergestellt, hört die W-Lan-Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauerhaft. Wenn Sie keine Verbindung für den Drucker herstellen können, beachten Sie die Informationen unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 13 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 7. Wenn Sie die KODAK Software für All-in-One Drucker noch nicht installiert haben, rufen Sie www.kodak.com/go/aiodownloads auf, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. Ein Drucker mit einer W-Lan-Verbindung wird mit seinem Namen und einer Zahl angegeben (z.

  • Seite 14: Verwenden Der Tastatur Auf Dem Lc-Display

    Wurde eine Verbindung hergestellt, hört die W-Lan-Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauerhaft. Wenn Sie keine Verbindung für den Drucker herstellen können, beachten Sie die Informationen unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. 7. Wenn Sie die KODAK Software für All-in-One Drucker noch nicht installiert haben, rufen Sie www.kodak.com/go/aiodownloads auf, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.

  • Seite 15: Anzeigen Der Netzwerkkonfiguration

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker So richten Sie die IP-Adresse auf dem Drucker ein: 1. Drücken Sie Home (Hauptmenü). 2. Drücken Sie , um Netzwerkeinstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann OK . 3. Drücken Sie , um Erweiterte IP-Adresseinrichtung auszuwählen, und drücken Sie dann OK .

  • Seite 16: Drucken Der Netzwerkkonfiguration

    Modells installieren. Verbinden mit einem anderen ESP 9250 Drucker oder einem älteren Modell: Auf einem WINDOWS-Computer: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Kodak > Kodak Druckereinrichtungs-Dienstprogramm . • Wenn der W-Lan-fähige All-in-One Drucker (Beispiel: KodakESP9200+0069) nicht aufgeführt wird: a.
  • Seite 17 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker • Wenn der W-Lan-fähige All-in-One Drucker (Beispiel: KodakESP9200+0069) aufgeführt wird : a. Markieren Sie den All-in-One Drucker, der mit dem Netzwerk verbunden ist. b. Wählen Sie Ja, mein Drucker wird in der Liste aufgeführt , und klicken Sie auf Weiter .

  • Seite 18: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Ethernet-Netzwerk

    Druckers an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels an einem verfügbaren Ethernet-Anschluss am Router, Switch oder Hub an. 3. Wenn Sie die KODAK Software für All-in-One Drucker noch nicht installiert haben, rufen Sie www.kodak.com/go/aiodownloads auf, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren und die Einrichtung abzuschließen.

  • Seite 19: Hinzufügen Einer Netzwerkverbindung Zu Einem Über Usb Verbundenen Computer

    6. Deaktivieren Sie auf dem Computer alle installierten Firewalls, bis Sie die Installation erfolgreich abgeschlossen haben. Weitere Informationen zu Firewalls finden Sie unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. 7. Wählen Sie Start > Alle Programme > Kodak > Kodak Druckereinrichtungs-Dienstprogramm . • Wenn der W-Lan-fähige All-in-One Drucker (Beispiel: KodakESP9200+0069) nicht aufgeführt wird: a.

  • Seite 20: Wechseln Von Einer Usb-Verbindung Zu Einer Ethernet-Verbindung

    • Deaktivieren Sie vorübergehend die Firewall, bis der Drucker erfolgreich installiert wurde und kommunizieren kann. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. So wechseln Sie von einer USB-Verbindung zu einer Ethernet-Netzwerkverbindung: 1. Ziehen Sie das USB-Kabel von Ihrem Drucker und Computer ab.
  • Seite 21 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Wenn der Drucker mit einem WINDOWS-Computer verbunden ist: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Kodak > Kodak Druckereinrichtungs-Dienstprogramm . 2. Wählen Sie Nein, mein Drucker wird nicht in der Liste aufgeführt , und klicken Sie auf Weiter .

  • Seite 22: Umgang Mit Papier

    Umgang mit Papier Für beste Druckergebnisse sollten Sie KODAK Fotopapier verwenden, da dieses für KODAK All-in-One Drucker optimiert ist. Für beste Druckergebnisse bei Dokumenten empfehlen wir KODAK Dokumentpapier oder ein Papier, bei dem das COLORLOK Technologie-Logo auf der Verpackung angezeigt wird. Verwenden Sie nur Papier, das für Tintenstrahldrucker bestimmt ist.

  • Seite 23: Umschlagformate

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker In das Hauptpapierfach kann Papier in den folgenden Formaten eingelegt werden: • 10 x 15 cm (4 x 6") • 10 x 18 cm (4 x 7") • 10 x 31 cm (4 x 12") •...

  • Seite 24: Einlegen Von Papier

    1. Heben Sie das Ausgabefach an, und ziehen Sie das Papierfach heraus. Papierausgabefach Hauptpapierfach 2. Schieben Sie die linke Papierführung ganz auf die linke Seite. 3. Schieben Sie die vordere Papierführung nach vorne. Linke Papierführung Verlängerung des Papierfachs Vordere Papierführung www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 25 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 4. Lockern Sie das Papier auf, stapeln Sie es, und legen Sie es anschließend in das Papierfach ein. 5. Schieben Sie das Papier so weit wie möglich nach vorn. 6. Verschieben Sie die linke und die vordere Papierführung, bis sie am Papier anliegen.
  • Seite 26 9. Heben Sie den Papieranschlag an. Papieranschlag Verlängerung des Ausgabefachs HINWEIS: Sie können in das Hauptpapierfach auch Fotopapier einlegen, das kleiner ist als 10 x 15 cm (4 x 6"). Dabei muss das Logo nach oben und die Glanzseite nach unten zeigen. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 27: Einlegen Von Papier Im Format Legal In Das Hauptpapierfach

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Einlegen von Papier im Format Legal in das Hauptpapierfach Das Hauptpapierfach (unten) kann bis zu 100 Blatt Papier im Format Legal (22 x 36 cm 8,5 x 14") aufnehmen. So legen Sie Papier im Format Legal ein: 1.
  • Seite 28 5. Lockern Sie das Papier auf, stapeln Sie es, und legen Sie es anschließend in das Papierfach ein. 6. Schieben Sie das Papier so weit wie möglich nach vorn. 7. Verschieben Sie die linke und die vordere Papierführung, bis sie am Papier anliegen. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 29 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 8. Schieben Sie das Hauptpapierfach ein, bis es einrastet, und senken Sie das Ausgabefach ab. 9. Ziehen Sie an der Verlängerung des Ausgabefachs, bis diese vollständig herausgezogen ist, heben Sie den Papieranschlag jedoch nicht an.

  • Seite 30: Einlegen Von Papier In Das Fotopapierfach

    Das Fotopapierfach (oben) kann bis zu 40 Blatt Fotopapier aufnehmen. So legen Sie Fotopapier ein: 1. Heben Sie das Ausgabefach an, und ziehen Sie das Fotopapierfach heraus. Papierausgabefach Fotopapierfach 2. Schieben Sie die linke Papierführung ganz auf die linke Seite. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 31 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 3. Schieben Sie die vordere Papierführung nach vorne. Linke Papierführung Vordere Papierführung 4. Lockern Sie das Fotopapier auf, und stapeln Sie es. Legen Sie das Papier dann mit der kurzen Seite zuerst und mit dem Logo nach oben (die glänzende Seite zeigt nach unten) in das Fach ein.

  • Seite 32: Einlegen Von Umschlägen

    So legen Sie Umschläge ein: 1. Heben Sie das Ausgabefach an, und ziehen Sie das Hauptpapierfach heraus. Papierausgabefach Hauptpapierfach 2. Nehmen Sie jegliches Papier aus dem Papierfach heraus. 3. Stellen Sie sicher, dass sich die linke Papierführung ganz auf der linken Seite befindet. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 33 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 4. Schieben Sie die vordere Papierführung nach vorne. Linke Papierführung Verlängerung des Papierfachs Vordere Papierführung 5. Legen Sie die Umschläge mit den Umschlagklappen rechts in das Fach ein. 6. Schieben Sie das Papier so weit wie möglich nach vorn.

  • Seite 34: Einlegen Von Originalen

    1. Entnehmen Sie sämtliche Originale aus dem automatischen Dokumenteinzug (ADF). 2. Heben Sie die Scannerabdeckung an, und legen Sie das Dokument oder Bild mit der bedruckten Seite nach unten in die vordere rechte Ecke. 3. Schließen Sie die Scannerabdeckung. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 35: Kopieren Mit Dem Automatischen Dokumenteinzug (Adf)

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Kopieren mit dem automatischen Dokumenteinzug (ADF) Der ADF kann bis zu 30 Originale (75 bis 90 g/m /20 bis 24 lb Normalpapier) aufnehmen. Der ADF akzeptiert Originale zwischen 18 x 25 cm (6,9 x 9,8") und 22 x 36 cm (8,5 x 14").

  • Seite 36: Drucken

    1. Öffnen Sie das zu druckende Dokument, und wählen Sie anschließend Datei > Drucken . 2. Stellen Sie im Dialogfeld „Drucken“ sicher, dass KODAK ESP Office 9200 Serie AiO ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf Eigenschaften . 3. Klicken Sie in der Registerkarte Allgemein unter „Papierfach“ auf , und wählen...

  • Seite 37: Drucken Von Dokumenten

    2. Öffnen Sie das zu druckende Dokument, und wählen Sie anschließend Datei > Drucken . 3. Stellen Sie im Dialogfeld „Drucken“ sicher, dass KODAK ESP Office 9200 Serie AiO ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf Eigenschaften . 4. Wählen Sie die Registerkarte Layout .
  • Seite 38 2. Öffnen Sie das zu druckende Dokument, und wählen Sie anschließend Datei > Drucken . 3. Stellen Sie im Dialogfeld „Drucken“ sicher, dass KODAK ESP Office 9200 Serie AiO ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf Eigenschaften . 4. Wählen Sie die Registerkarte Layout .

  • Seite 39: Drucken Von Formularen

    2. Öffnen Sie das zu druckende Dokument, und wählen Sie anschließend Datei > Drucken . 3. Stellen Sie im Dialogfeld „Drucken“ sicher, dass Eastman Kodak Company ESP 9200 Series AiO ausgewählt ist. 4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Kopien & Seiten die Option Papierhandhabung .

  • Seite 40: Drucken Von Bildern

    • Einem Speichergerät (z. B. einem USB-Stick) oder einer Kamera, das/die über ein USB-Kabel mit dem USB-Anschluss verbunden ist • Einem BLUETOOTH-fähigen Gerät (der optionale KODAK Wireless 2.0 USB BLUETOOTH-Adapter wird mit dem USB-Port auf der Vorderseite verbunden) • Einem iPhone/iPod touch oder BLACKBERRY (möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar).
  • Seite 41 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Verwenden der Standardeinstellungen zum Drucken eines Bildes So drucken Sie mit den Standardeinstellungen ein Bild von einer Speicherkarte oder einem angeschlossenen USB-Gerät: 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Steckplatz ein bzw. verbinden Sie die Digitalkamera oder das tragbare Laufwerk mit dem USB-Anschluss auf der Vorderseite.
  • Seite 42 Um alle Bilder von der Speicherkarte auf übertragen den Computer zu übertragen, drücken Sie OK und dann die Starttaste Black (Schwarz) oder Color (Farbe). (Es spielt keine Rolle, welche Starttaste Sie drücken, aber Drucker und Computer müssen mit einem USB-Kabel verbunden sein.) www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 43 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Option für das Einstellungen Beschreibung Drucken von Fotos Dieses Foto drehen Drücken Sie OK , um das ausgewählte Foto zu drehen. Anzahl 1 (Standard) bis 99 Die Anzahl der zu druckenden Exemplare. Papierfach-Auswahl Oberes Papierfach...
  • Seite 44 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Kartensteckplatz ein. 2. Wenn die Meldung „Gekennzeichnete Bilder drucken?“ angezeigt wird, drücken Sie die Starttaste Black (Schwarz), um ein Bild in Schwarzweiß zu drucken, oder die Starttaste Color (Farbe), um ein farbiges Bild zu drucken. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 45 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Drucken von Panoramabildern Um ein Panoramabild zu drucken, legen Sie Papier im Format 10 x 31 cm (4 x 12") oder A4 bzw. US Letter in das Hauptpapierfach ein. 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den entsprechenden Steckplatz ein bzw.

  • Seite 46: Drucken Von Einem Bluetooth-Fähigen Gerät

    HINWEIS: Es können nur JPEG-Bilder gedruckt werden. So drucken Sie ein JPEG-Bild von einem BLUETOOTH-fähigen Gerät: 1. Verbinden Sie den KODAK Wireless 2.0 USB BLUETOOTH-Adapter mit dem USB-Anschluss auf der Vorderseite. 2. „Paaren“ Sie den Drucker und das Gerät, damit diese miteinander kommunizieren können.

  • Seite 47: Übertragen Von Bildern Auf Einen Computer

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Übertragen von Bildern auf einen Computer Sie können JPG-, MOV- und WAV-Dateien von einer an den Drucker angeschlossenen Speicherkarte auf den Computer übertragen. Um diese Dateien zu übertragen, muss der Drucker über ein USB-Kabel mit dem Drucker verbunden und die Home Center Software auf dem Computer installiert sein.

  • Seite 48: Kopieren

    So kopieren Sie ein Dokument mit anderen Einstellungen als den Standardeinstellungen: 1. Legen Sie das Originaldokument in den ADF oder auf die Scannerglasplatte. 2. Drücken Sie Copy (Kopieren). Das Menü mit den Optionen für das Kopieren von Dokumenten wird auf dem LC-Display angezeigt. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 49 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 3. Drücken Sie , um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann oder um die Einstellung zu ändern. Kopieroption Einstellungen Beschreibung Anzahl 1 (Standard) bis 99 Die Anzahl der zu druckenden Exemplare. Kopiergröße Selbe Größe Die Kopie hat dieselbe Größe wie das...

  • Seite 50: Ändern Der Anzahl Von Kopien Eines Dokuments

    Oder drücken Sie , um eine Zahl größer als Null für eine hellere Kopie auszuwählen. 5. Drücken Sie die Starttaste Black (Schwarz), um eine Schwarzweißkopie zu erstellen, oder drücken Sie die Starttaste Color (Farbe), um eine Farbkopie zu erstellen. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 51: Kopieren Von Fotos

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Kopieren von Fotos Sie können ein Foto mit den Standardeinstellungen kopieren oder Anpassungen an der Menge, Größe, Qualität und Helligkeit der Kopien vornehmen. Verwenden der Standardeinstellungen zum Kopieren von Fotos Die Standardeinstellungen sind entweder die Werkseinstellungen (siehe...
  • Seite 52 Standard zu speichern, drücken Sie speichern OK , wählen Sie Ja , und drücken Sie noch einmal OK . 5. Drücken Sie die Starttaste Black (Schwarz), um eine Schwarzweißkopie zu erstellen, oder drücken Sie die Starttaste Color (Farbe), um eine Farbkopie zu erstellen. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 53: Ändern Der Anzahl Von Kopien Eines Fotos

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Ändern der Anzahl von Kopien eines Fotos So ändern Sie die Anzahl von Kopien: 1. Legen Sie das Originalfoto mit der Vorderseite nach unten auf die Scannerglasplatte. 2. Drücken Sie Home (Hauptmenü). 3. Drücken Sie , um Foto kopieren auszuwählen, und drücken Sie dann OK .

  • Seite 54: Scannen

    Stellen Sie sicher, dass die Home Center Software auf dem Computer installiert ist. (Falls dies nicht der Fall ist, besuchen Sie www.kodak.com/go/aiodownloads, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die KODAK All-in-One Drucker-Software zu installieren.) Ändern Sie dann die Scaneinstellungen in der Home Center Software.
  • Seite 55 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Einstellung Optionen Dateiformat RTF (nur wenn eine Verbindung zu einem WINDOWS-Computer besteht) BMP (nur wenn eine Verbindung zu einem MAC-Computer besteht) Auflösung (dpi) Speichern von Nach Dateinamen und Speicherort nachfragen Dateien Automatisch speichern – auswählen: •...
  • Seite 56 Bevor Sie eine gescannte Datei speichern, können Sie sie in der Home Center Software Version 6.0 als Vorschau anzeigen und das Bild wie gewünscht zuschneiden, schärfen oder die Farbe anpassen. Bei einem WINDOWS-Computer finden Sie weitere Informationen in der Hilfe zur Home Center Software (? -Symbol). www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 57: Einlegen Von Originalen Zum Scannen

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Einlegen von Originalen zum Scannen Um Dokumente (bis zu 30 Seiten) auf Normalpapier zu scannen, legen Sie die Originale in den automatischen Dokumenteinzug (ADF) ein. Der ADF akzeptiert Originale zwischen 18 x 25 cm (6,9 x 9,8") und 22 x 36 cm (8,5 x 14").

  • Seite 58: Scannen Über Das Bedienfeld

    2. Drücken Sie Scannen . Das Menü mit den Optionen für das Scannen von Dokumenten wird auf dem LC-Display angezeigt. 3. Drücken Sie , um eine Option auszuwählen, und drücken Sie dann oder , um die Einstellung zu ändern. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 59 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Scanoption Einstellungen Beschreibung Scannen in Über USB Die gescannte Datei wird an den verbundenen über USB verbundenen Computer Computer (Standard) gesendet. Name des Die gescannte Datei wird an den Computers (nur Computer im W-Lan- oder wenn ein Computer Ethernet-Netzwerk gesendet.

  • Seite 60: Faxen

    Telefondienst, der von einem Internet-Dienstanbieter angeboten wird Wenn Sie einen Standard-, Kabel- oder Internet-Telefondienst verwenden, schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an den Anschluss LINE IN an der Rückseite des Druckers und das andere Ende an die Telefonanschlussdose an. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 61 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker • Digital Subscriber Line (DSL) — Telefondienst, der die Leitungen eines lokalen Telefonnetzwerks verwendet, um digitale Daten über Kabel zu übermitteln Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an den Anschluss LINE IN auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an den DSL-Filter an (erhältlich...
  • Seite 62 Telefonleitung verwendet, die Sie für Ihren All-in-One Drucker verwenden, dann können Sie eine Ruftonunterscheidung einrichten, um Faxe automatisch zu empfangen (siehe Ruftonunterscheidung, Seite 58). Wenn Sie keine Ruftonunterscheidung einrichten, können Sie Fax-Nachrichten weiterhin manuell empfangen (siehe Manueller Fax-Empfang, Seite 67). www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 63: Einrichten Von Fax-Optionen

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Einrichten von Fax-Optionen Vor dem Senden oder Empfangen von Fax-Nachrichten müssen Sie die Fax-Optionen einrichten. So richten Sie die Fax-Optionen ein: 1. Drücken Sie Home (Hauptmenü). 2. Drücken Sie , um Fax-Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann OK .
  • Seite 64 Rufton/Dreifacher Telefonnummern zur Verfügung. Jede Rufton Telefonnummer hat eine Ruftonunterscheidung (Einzel-, Doppel- oder Dreifachrufton), damit Sie wissen, welche Nummer gerade klingelt. Wählen Sie die der Telefonnummer für den Drucker zugewiesene Ruftonunterscheidung aus, damit der Drucker Fax-Nachrichten automatisch empfangen kann. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 65 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Fax Option Einstellungen Beschreibung Fax-Lautsprecher Ein (Standard)/Aus Über den Fax-Lautsprecher können Sie beim Senden von Fax-Nachrichten den Wählton und die anfänglichen Fax-Töne hören. Drucken der Nie (Standard)/ Die Fax-Bestätigungsseite enthält das Fax-Bestätigungsseite Immer/Nur nach Datum und die Uhrzeit, die gewählte...
  • Seite 66 LED für die automatische Entgegennahme auf. Nehmen Sie Anrufe manuell an, indem Sie die automatische Entgegennahme durch Drücken der Taste Auto Answer (Automatische Entgegennahme) deaktivieren, so dass sich die gründe LED ausschaltet. (Siehe Manueller Fax-Empfang, Seite 67.) www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 67: Arbeiten Mit Dem Telefonbuch

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Arbeiten mit dem Telefonbuch Sie können bis zu 60 Fax-Nummern in das Telefonbuch eingeben. Sie können das Telefonbuch über das LC-Display des Druckers erstellen und verwalten oder, sofern der Drucker mit einem WINDOWS-Computer verbunden ist, die Home Center-Software verwenden.
  • Seite 68 OK . 5. Um den Eintrag zu löschen, drücken Sie OK . Der Eintrag wird aus dem Telefonbuch gelöscht. 6. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5, um weitere Einträge zu löschen. Drücken Sie abschließend Back (Zurück) oder Cancel (Abbrechen). www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 69: Vorbereiten Der Fax-Übertragung

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Eingeben von Text über das numerische Tastenfeld des Bedienfelds Die Nummerntasten auf dem numerischen Tastenfeld repräsentieren eine Zahl und mehrere Zeichen. Die Taste mit der Zahl 2 repräsentiert beispielsweise auch die Buchstaben A, B, C und a, b und c. Sie müssen die Taste 2 mehrmals drücken, um den entsprechenden Buchstaben einzugeben.

  • Seite 70: Drucken Eines Fax-Deckblatts

    3. Drücken Sie , um Auflösung zu wählen. Die Einstellung für die Auflösung legt die Menge an Details fest, die übertragen wird. Wählen Sie: • Standard für die meisten Dokumente • Fein für Dokumente mit Kleingedrucktem • Foto für Fotos www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 71: Senden Von Fax-Nachrichten

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 4. Drücken Sie , um Helligkeit auszuwählen. Passen Sie die Einstellung für die Helligkeit basierend darauf ein, wie hell oder dunkel das Original ist. Wählen Sie: • Normal (Standard) für die meisten Dokumente • +1 bis +3 , um dunkle Originale heller zu machen •...

  • Seite 72: Verwenden Des Numerischen Tastenfelds Zum Senden Eines Fax

    Einlegen von Normalpapier in das Hauptpapierfach, Seite 18). 2. Stellen Sie sicher, dass die LED für die automatische Entgegennahme aufleuchtet. (Falls nicht, drücken Sie die Taste Auto Answer (Automatische Entgegennahme), um sie einzuschalten.) Der Drucker empfängt alle eingehenden Faxe automatisch. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 73: Manueller Fax-Empfang

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Manueller Fax-Empfang Wenn die automatische Entgegennahme auf dem Drucker ausgeschaltet ist, können Sie eingehende Faxe manuell empfangen. HINWEIS: Sie können alle eingehenden Faxe manuell empfangen, auch dann, wenn die automatische Entgegennahme eingeschaltet ist. So empfangen Sie ein Fax manuell: •...

  • Seite 74: Warten Des Druckers

    Warten des Druckers Der Drucker erfordert nur wenig Wartung. Kodak empfiehlt jedoch, das Scannerglas und die Scannerabdeckung regelmäßig zu reinigen, um Staub und Fingerabdrücke zu entfernen. Diese können sich sonst negativ auf die Qualität und Genauigkeit der Scanergebnisse auswirken. Nur bei einer Reinigung des Druckers sollten Sie den Drucker über das Netzkabel vom Strom trennen.

  • Seite 75: Reinigen Der Scannerglasplatte Und Der Rückseite Der Scannerabdeckung

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Reinigen der Scannerglasplatte und der Rückseite der Scannerabdeckung Die Scannerglasplatte kann verschmiert sein, oder auf der Rückseite der Scannerabdeckung können sich kleinere Fremdkörper ansammeln. Reinigen Sie die Scannerglasplatte und die Rückseite der Scannerabdeckung. ACHTUNG: Verwenden Sie zum Reinigen des Druckers und der Druckerteile keine scharfen oder aggressiven Reinigungsmittel.
  • Seite 76 HINWEIS: Wenn die Rückseite der Scannerabdeckung dadurch nicht sauber wird, verwenden Sie ein weiches Tuch mit Isopropylalkohol (Reinigungsalkohol), und wischen Sie sorgfältig mit einem feuchten Tuch nach, um mögliche Alkoholreste zu entfernen. 6. Schließen Sie den Drucker nach dem Reinigen wieder an die Stromversorgung an. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 77: Ersetzen Von Tintenpatronen

    79) oder in der Home Center Software überprüfen. Wenn eine Tintenpatrone leer ist, wird auf dem LC-Display eine Meldung angezeigt, dass die Schwarz- bzw. Farbpatrone ersetzt werden muss. Verwenden Sie nur Kodak Tintenpatronen und keine wieder aufgefüllten WICHTIG: Patronen. So ersetzen Sie die Tintenpatronen: 1.
  • Seite 78 Sie die Patrone aus dem Druckkopf heraus. 4. Entnehmen Sie die schwarze Tintenpatrone aus der Verpackung. Setzen Sie die Tintenpatrone sofort in den Druckkopf ein, damit dieser nicht WICHTIG: austrocknet. 5. Entfernen Sie die Schutzkappe von der Patrone. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 79 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 6. Setzen Sie die Tintenpatrone in den Druckkopf ein. 7. Drücken Sie die Tintenpatrone nach unten, bis sie hörbar einrastet. 8. Schließen Sie das Druckerfach. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 80: Ersetzen Des Druckkopfs

    Ersetzen des Druckkopfs Der Druckkopf muss nicht regelmäßig gewartet werden. Ersetzen Sie ihn nur, WICHTIG: wenn Sie einen neuen Druckkopf von Kodak erhalten. So tauschen Sie den Druckkopf aus: 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist. 2. Heben Sie das Druckerfach an, und warten Sie, bis sich der Druckschlitten in der Mitte befindet.
  • Seite 81 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 4. Entriegeln Sie den gebrauchten Druckkopf, indem Sie den Druckknopf in der Mitte des Druckschlittens anheben. 5. Heben Sie den verbrauchten Druckkopf aus dem Druckschlitten. 6. Nehmen Sie den neuen Druckkopf aus der Verpackung.
  • Seite 82 Warten des Druckers 7. Entfernen Sie die beiden Schutzkappen aus Kunststoff. 8. Setzen Sie den neuen Druckkopf in den Druckschlitten ein. 9. Drücken Sie kräftig auf den vorgegebenen Druckpunkt des Druckkopfs, bis dieser hörbar einrastet. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 83 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker 10. Setzen Sie die schwarze Tintenpatrone in den Druckkopf ein. 11. Drücken Sie die Tintenpatrone nach unten, bis sie hörbar einrastet. 12. Wiederholen Sie die Schritte 10 und 11 für die Farbpatrone. 13. Schließen Sie das Druckerfach.

  • Seite 84: Aktualisieren Der Druckersoftware Und -Firmware

    (Firmware-Aktualisierungen) suchen 7. Ist dies der Fall, klicken Sie auf Weiter , und halten Sie sich an die Bildschirmanweisungen. Schalten Sie den Drucker nicht aus, und trennen Sie den Drucker nicht von der WICHTIG: Stromversorgung, während die Aktualisierung ausgeführt wird. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 85: Aktualisieren, Wenn Der Drucker Mit Einem Mac-Computer Verbunden Ist

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Aktualisieren, wenn der Drucker mit einem MAC-Computer verbunden ist So aktualisieren Sie die Software 1. Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist. 2. Öffnen Sie die Home Center Software. 3. Wählen Sie im Menü „Datei“ die Option Nach Aktualisierungen suchen 4.

  • Seite 86: Fehlerbehebung Grundlegende Fehlerbehebung

    Stellen Sie sicher, dass die aktive Verbindung W-Lan ist, und dass die IP-Adresse nicht aus Nullen besteht. – Der Router überträgt Daten. – Die Firewall (ausgenommen WINDOWS-Firewall) lässt die für den Drucker erforderlichen Dienste zu. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/inkjetnetworking. www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 87 Tintenpatronen sind ordnungsgemäß eingesetzt, wenn diese hörbar einrasten.) Druckqualität • Für beste Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von KODAK Papier oder einem Papier, bei dem das COLORLOK Technologie-Logo auf der Verpackung angezeigt wird. • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt ist (siehe Seite 18).

  • Seite 88: Online-Hilfe

    • Stellen Sie bei einer DSL-Telefonleitung sicher, dass ein DSL-Filter mit der Telefonanschlussdose verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/stepbystep. Wählen Sie All-in-One Drucker, anschließend Eine Funktion des Druckers ist nicht verfügbar (Fax, doppelseitiges Drucken usw.) und dann Fax.

  • Seite 89: Statusanzeigen

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Fordern Sie Hilfe zu Problemen an, die Kontaktieren Sie Kodak unter Sie nicht eigenständig lösen können. www.kodak.com/go/contact, und halten Sie folgende Informationen bereit: – Kodak Servicenummer (diese finden Sie an der Innenseite des Druckers, wenn Sie das Druckerfach öffnen)

  • Seite 90: Statusanzeige Für Das W-Lan-Netzwerk

    Verbindung herzustellen, drücken Sie OK, schalten Sie den W-Lan-Funk aus, und führen Sie den W-Lan-Einrichtungsassistenten aus (siehe Einrichten eines W-Lan-Netzwerks mit Hilfe des WiFi-Einrichtungsassistenten, Seite Der W-Lan-Funk ist aktiviert, und es besteht eine betriebsbereite Verbindung zwischen dem Drucker und einem W-Lan-Netzwerk. www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 91: Technische Daten Und Sicherheitshinweise

    Automatische Erkennung Automatische Erkennung von Normalpapier, Fotopapier und von Medien Transparentfolien Optimale Bildqualität für KODAK Fotopapier mit Barcode Bildverbesserung KODAK PERFECT TOUCH Technologie mit Home Center Software (nur vom Computer aus) Farbe Schwarzweiß oder Farbe Motivabgleich Ein (Standard), Aus www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 92: Funktionen Für Das Kopieren Von Dokumenten

    US Letter (22 x 28 cm) (8,5 x 11") A4 (21 x 30 cm) Qualität Automatisch Helligkeit -3 bis +3 Scanfunktionen Scannertyp Contact Image Sensor (CIS) Maximales Scanformat 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7") Funktionen Segmentierungsscannen Automatische Zieladresse Optische Zeichenerkennung (OCR) www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 93: Unteres Papiereingabefach (Hauptfach)

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Unteres Papiereingabefach (Hauptfach) Papierkapazität 100 Blatt Normalpapier mit einem Gewicht von 75 g/m (20 lb) 20 Umschläge Papierformat 10 x 15 cm bis 21,6 x 36 cm (4 x 6" bis 8,5 x 14") Oberes Papiereingabefach (Fotofach) Papierkapazität 40 Blatt Fotopapier, bis zu 0,3 mm (290 g/m...

  • Seite 94: Software-Unterstützung

    Betriebsbereich 5 – 35 °C, 15 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit Bereich für besten Betrieb 15 – 30 °C und 20 bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit Energieeffizienz ENERGY STAR®-zertifiziert Garantie Produkt Ein Jahr ab Kaufdatum (mit Kaufnachweis) Druckkopf Ein Jahr ab Kaufdatum (mit Kaufnachweis) www.kodak.com/go/aiosupport...

  • Seite 95: Systemanforderungen

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Systemanforderungen WINDOWS-Computer Computer Minimum Betriebssystem WINDOWS 7, VISTA oder XP Home (SP2 oder höher) Intel Celeron Taktrate 1.2 GHz Speicher 512 MB RAM Freier Festplattenspeicher 500 MB Schnittstelle Wechseldatenträger CD-ROM MAC-Computer Computer Minimum Betriebssystem MACINTOSH OS X 10.4.8 oder höher...
  • Seite 96 Karteikarten Karteikarten mit 10 x 15 cm / 4 x 6" Karteikarten mit 13 x 18 cm / 5 x 7" Transparentfolien und A4 (21 x 30 cm / 8,3 x 11,7") Transferpapier zum US Letter (22 cm x 28 cm / 8,5 x 11") Aufbügeln www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 97 KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Umschläge C5 (16 x 23 cm / 6,4 x 9") C6 (11 x 16 cm / 4,5 x 6,4") DL (lange Ausführung) (11 x 22 cm / 4,3 x 8,7") US Nr. 10 (11 cm x 24 cm / 4,1 x 9,5") US Nr.

  • Seite 98: Sicherheit

    Technische Daten und Sicherheitshinweise Sicherheit Drucker der KODAK ESP 9200 All-in-One Druckerserie sind LED-Produkte der Klasse 1. • Beachten Sie stets alle auf dem Drucker angegebenen Warnungen und Anweisungen. • Verwenden Sie ausschließlich die auf dem Typenschild des Produkts angegebene Stromquelle.

  • Seite 99: Konformität Mit Behördlichen Bestimmungen

    • Reinigen Sie das LC-Display ausschließlich mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder chemischen Reinigungsmittel. • Setzen Sie sich bei einer Beschädigung des LC-Displays umgehend mit Kodak in Verbindung. Sollte Lösung aus dem Display auf Ihre Hände geraten, waschen Sie diese sorgfältig mit Wasser und Seife.

  • Seite 100: Hinweise Für Kanada

    Strahlung. Dieses Gerät sollte unter Einhaltung eines Mindestabstands von 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Konformität mit europäischen Bestimmungen Die Eastman Kodak Company erklärt hiermit, dass dieser KODAK W-Lan-fähige All-in-One Drucker den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.

  • Seite 101: Konformität Mit Deutschen Bestimmungen

    KODAK ESP 9200 Serie All-in-One Drucker Konformität mit deutschen Bestimmungen ACHTUNG: Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.

  • Seite 102: Energy Star

    Sie u. U. weniger Energie. ENERGY STAR und die Marke ENERGY STAR sind in den USA eingetragene Dienstleistungsmarken. Als ENERGY STAR-Partner hat Kodak festgelegt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Richtlinien für Energieeffizienz erfüllt. Weitere Informationen zum ENERGY STAR-Programm finden Sie unter www.energystar.gov.

  • Seite 103: Konformitätserklärung

    Die Reparatur unter Garantie umfasst alle anfallenden Arbeitskosten sowie eventuell notwendige Korrekturen und/oder Ersatzteile. Kann Kodak ein Produkt nicht reparieren oder ersetzen, erstattet Kodak nach eigenem Ermessen den gezahlten Kaufpreis für das Produkt, sofern das Produkt zusammen mit einem Kaufbeleg für den gezahlten Kaufpreis an Kodak zurückgesendet wurde.
  • Seite 104 Zubehör Recycling, 68 CF-Kartensteckplatz, 1 Druckerverbindung ändern Computeranforderungen, 89 von USB zu Ethernet, 15 von USB zu W-Lan, 13 Druckkopf, 1 Datum und Uhrzeit entfernen, 75 Einstellung, 4 ersetzen, 74—77 mit Computer synchronisieren, 4 Duplexer, 1 Deckblatt, Fax, 64 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 105 Druckqualität, 81 Fach Faxen, 82 auswählen, 45 Fehlermeldung, 82 Fach, Papier Online-Hilfe, 82 Kapazität Papierstau, 81 Normalpapier, 18 Stau im Druckerschlitten, 81 Fächer Stromversorgung, 80 wechseln, 30 Tintenpatrone, 81 Farbe W-Lan-Verbindung, 81 Fax senden, 65 Feld, Bedienung, 1, 2 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 106 MS/XD/SD, 1 Kapazität, 24 Klingeltöne bis Entgegennahme, 57 Fotopapierfach, 1, 45 KODAK EASYSHARE Software, 34 Fotopapierformate, 91 KODAK Home Center Software. Siehe Home Center Software KODAK Pic Flick-Anwendung, 40 Garantie, 88, 97 Komponenten, Drucker, 1 Tinte, 87 Konfigurieren der Druckereinstellungen, 4 Glasplatte, Scanner, 1 Konformität mit behördlichen Bestimmungen, 93...
  • Seite 107 30 Oberes Fotopapierfach, 1 Papierführung Oberes Papierfach, 45 links, 1 Originale einlegen vorn, 1 auf Scannerglasplatte, 28 Papierführungen über ADF, 29 ADF, 1 zum Faxen, 64 Papierstau zum Kopieren, 42 Entnahmebereich, 1 zum Scannen, 51 Phonebook (Telefonbuch) Taste, 3 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 108 Unteres Papierfach, 1, 45 Fotos, 46 Unterstützte Bildformate, 87 Scaneinstellungen speichern als, 53 Unterstützte Medien, 90 wiederherstellen, 4, 79 USB-Anschluss, 1 Starttaste vorn, 1 Black (Schwarz), 3 USB-Verbindung ändern Color (Farbe), 3 zu Ethernet, 14—15 Systemanforderungen, 89 zu W-Lan, 13—14 www.kodak.com/go/aiosupport...
  • Seite 109 Einstellungen konfigurieren, 5 IP-Adresse, 8 Konfiguration anzeigen, 9 drucken, 10 Verbindung herstellen, 5—11 anderer Drucker, 10 Drucker auf anderen Computern, 10 mit W-Lan-Einrichtungsassistent, 5 Router ohne WPS, 5 über USB, 13 WPS-Router, 7 WPA/WPA2-Passphrase, 6 WPS-Router, 7 Zeit einstellen, 4 www.kodak.com/go/aiosupport...

Inhaltsverzeichnis