Verwandte Anleitungen für ViewSonic VPC100
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic VPC100
- Seite 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VPC100 - Guía del usuario All-in-One PC - Pyководство пользователя - Οδηγός χρηστών - 使用手冊(繁中) - 使用手冊(简中) - 사용자 안내서 Model No. : VS12489...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ....................iv Einhaltung von Vorgaben ................... iv Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit ............... vi Erklärung zur RoHS-Konformität ..............vii Hinweise zum Urheberrecht ................viii US-Patentnummern ..................viii Produktregistrierung ..................ix Technische Daten ....................x Kapitel 1 Erste Schritte ................. 1 Lieferumfang .......................2 Merkmale ......................3 Systemübersicht ....................4 Frontansicht ....................4 Rückansicht .....................5 Seitenansichten ..................6... - Seite 3 Audiokomponenten verbinden ................10 Kopfhörer anschließen ................10 Mikrofon anschließen ................10 USB-Geräte anschließen .................. 11 Mit einem Netzwerk verbinden ................. 11 Kapitel 3: Bedienung ................12 Ein-/Austaste verwenden ..................13 Alles-in-Einem-PC einschalten ..............13 Alles-in-Einem-PC ausschalten .............13 Kartenleser verwenden ..................13 Karte einlegen ..................13 Karte entnehmen ...................13 Optisches Laufwerk verwenden ................14 Medium einlegen ...................14 Medium entnehmen ................14...
- Seite 4 -Wiederherstellungsmanager starten ..........31 ® So erstellen Sie ein Medium zur Systemwiederherstellung ......33 Kapitel 6: Problemlösung ..............36 Kapitel 7: Sonstige Informationen ............. 40 Kundendienst ....................40 Eingeschränkte Garantie...................41 Anhang: VPC100 – mitgelieferte Software ........43 NTI (New Tech Infosystems, Inc.) Media Maker, OEM-Version ......43 WinRAR (40-Tage-Testversion) ................44 Trend Micro Internet Security (2009), 60-Tage-Probeversion ......44...
-
Seite 5: Einleitung
Sofern Batterien, Akkus oder Knopfzellen mit dem Gerät geliefert werden, bedeuten die chemischen Symbole Hg, Cd, Pb, dass der jeweilige Energieträger einen Schwermetallanteil von mehr als 0,0005 % Quecksilber, mehr als 0,002 % Kadmium oder mehr als 0,004 % Blei aufweist. ViewSonic VPC100... - Seite 6 ETSI EN 300 328V1.7.1 (2006) EN 301 489-01 V1.6.1 (2005) EN 301 489-17 V1.2.1 (2002) EN 62311 (2008) Länder: Deutschland, Großbritannien, Niederlande, Belgien, Schweden, Dänemark, Finnland, Frankreich, Italien, Spanien, Österreich, Irland, Portugal, Griechenland, Luxemburg, Estland, Lettland, Litauen, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Ungarn, Polen, Malta. ViewSonic VPC100...
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic VPC100... -
Seite 8: Rohs-Konformitätserklärung
Massenanteil von mindestens 85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic VPC100... -
Seite 9: Us-Patentnummern
Schäden oder Folgeschäden, die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw. die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind. Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten, behält sich ViewSonic ® Corporation das Recht vor, die technischen Daten des Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. -
Seite 10: Produktregistrierung
Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic ® Assistenten auf der CD-ROM können Sie außerdem das Registrierungsformular ausdrucken, das Sie dann per Post oder Fax an ViewSonic schicken können. -
Seite 11: Technische Daten
Integriertes Laufwerk DVD-Supermulti, Flachbauweise (12,7 mm), mit Schublade WLAN 802.11 b/g Stromversorgung 65-W-Netzteil mit aktiver Blindstromkompensation 19 V Gleichspannung, 65 W Abmessungen 450 mm (B) x 432 mm (H) x 35 mm (T) – mit Ständer Gewicht 5,3 kg ViewSonic VPC100... -
Seite 12: Kapitel 1 Erste Schritte
Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres ViewSonic Alles-in-Einem-PC, dem VPC100! ® Der VPC100 bietet Ihnen pure Rechenleistung in kompakter Verpackung. Anders als herkömmliche Computer ist Ihr Alles-in-Einem-PC absolut portabel und kann im Handumdrehen an jeder beliebigen Stelle eingesetzt werden – immer und überall.Durch seine ausgesuchten internen Komponenten können Sie Ihren neuen PC flexibel, aber... -
Seite 13: Lieferumfang
Erste Schritte Lieferumfang Folgende Artikel sind im Lieferumfang enthalten. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Alles-in-Einem-PC Ständer Netzteil CD mit ViewSonic- Systemwiederherstellung- Netzkabel Assistent und Treibermedium Schnellstartanleitung Tastatur Maus HINWEIS Keyboard and mouse will be based on actual received units. -
Seite 14: Merkmale
Das 19 Zoll große LC-Display (18,5 Zoll sichtbar) arbeitet mit einer optimalen Auflösung von 1366 x 768 Bildpunkten (Pixel). Flexible Montagemöglichkeiten Mit einer VESA-Halterung können Sie Ihren Alles-in-Einem-PC sogar an die Wand hängen. Geringer Stromverbrauch Ihr Alles-in-Einem-PC verbraucht maximal 65 W. ViewSonic VPC100... -
Seite 15: Systemübersicht
LC-Display (LCD) Bildpunkten für beste Bildqualität. Mit dieser Taste schalten Sie Ihren Alles-in- Einem-PC ein und aus. Die Betriebsanzeige- Ein-/Austaste mit LED LED leuchtet blau, wenn Ihr PC eingeschaltet ist. Sorgt für den festen Stand Ihres Alles-in- Ständer Einem-PCs. ViewSonic VPC100... -
Seite 16: Rückansicht
Tastatur, Drucker, Scanner, usw. Über diesen Anschluss können Sie Ihren PC per 10 LAN-Anschluss (RJ-45) Netzwerkkabel mit einem lokalen Netzwerk (LAN) verbinden. Zur Wandmontage Ihres Alles-in-Einem-PCs mit 11 VESA-Montagebohrungen einer VESA-Halterung. HINWEIS VESA-Halterungen sind separat erhältlich und werden nicht mitgeliefert. ViewSonic VPC100... -
Seite 17: Seitenansichten
Zum Anschluss von USB-Geräten wie Maus, USB-Ports Tastatur, Drucker, Scanner, usw. Liest eine Vielzahl von Speicherkarten – einschließlich XD (eXtreme Digital), SD Kartenleser (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity), MS (Memory Stick), MS Pro (Memory Stick Pro) und MMC (Multi-media Card). ViewSonic VPC100... -
Seite 18: Kapitel 2: Installation
Maximum aus Ihrem Alles-in-Einem-PC herauszuholen. Folgende Themen werden behandelt: Ständer anbringen • Bildschirm neigen • Ständer abnehmen • PS/2 -Geräte anschließen ® • Stromversorgung anschließen • Audiokomponenten verbinden • USB-Geräte anschließen • Mit einem Netzwerk verbinden • ViewSonic VPC100... -
Seite 19: Ständer Anbringen
1. Legen Sie den Alles-in-Einem-PC mit der Bildfläche nach unten auf eine flache, stabile Unterlage. Legen Sie zum Schutz des Bildschirms ein weiches Tuch unter. 2. Lösen Sie die Schraube an der Unterseite des Ständers (A). 3. Ziehen Sie den Ständer ab (B). ViewSonic VPC100... -
Seite 20: Ps/2 ® -Geräte Anschließen
Maus an den grünen PS/2 -Anschluss ® Ihres Alles-in-Einem-PC an. HINWEIS • PS/2-Geräte sollten grundsätzlich bei abgeschaltetem Computer angeschlossen werden. Dadurch kann Windows die neue Hardware beim Einschalten erkennen. • USB-Tastaturen oder -Mäuse können Sie auch über die USB-Ports anschließen. ViewSonic VPC100... -
Seite 21: Stromversorgung Anschließen
Netzstecker aus der Steckdose. Fassen Sie dabei den Stecker, ziehen Sie nicht am Kabel. Audiokomponenten verbinden Kopfhörer anschließen Verbinden Sie den Stecker Ihres Stereokopfhörers mit dem Kopfhöreranschluss (hellgrün) Ihres Alles-in-Einem-PCs. Mikrofon anschließen Schließen Sie den Stecker des Mikrofons an den Mikrofonanschluss (pink) Ihres Alles-in-Einem-PCs an. ViewSonic VPC100... -
Seite 22: Usb-Geräte Anschließen
Anzeigen, die über den Verbindungsstatus informieren. Aktivität- Verbindung-LED Farbe LED-Zustand Status Keine LAN-Verbindung aufgebaut. Ein (leuchtet) LAN-Verbindung aufgebaut. Aktivität-LED Gelb Der Alles-in-Einem-PC kommuniziert mit Ein (blinkt) anderen Computern im Netzwerk. Datenübertragungsgeschwindigkeit: 10 Mb/s Grün Datenübertragungsgeschwindigkeit: 100 Verbindung- Mb/s Datenübertragungsgeschwindigkeit: 1000 Orange Mb/s ViewSonic VPC100... -
Seite 23: Kapitel 3: Bedienung
Kapitel 3 Bedienung In diesem Kapitel beschreiben wir die Grundbedienung Ihres Alles-in-Einem-PCs. Folgende Themen werden behandelt: • Ein-/Austaste verwenden • Kartenleser verwenden • Optisches Laufwerk verwenden • Tastatur verwenden ViewSonic VPC100... -
Seite 24: Ein-/Austaste Verwenden
Speicherkarte zuvor über das Taskleistensymbol Hardware sicher entfernen. Tun Sie dies nicht, kann es zu Datenverlusten kommen. 1. Zum Entnehmen drücken Sie die Karte sanft ein wenig weiter nach innen; die Karte springt ein Stückchen heraus. 2. Ziehen Sie die Karte aus dem Steckplatz. ViewSonic VPC100... -
Seite 25: Optisches Laufwerk Verwenden
Mediums sanft mit dem Zeigefinger an. WARNUNG Entnehmen Sie keine Medien, während der Computer noch darauf zugreift. Tastatur verwenden Mit ihrem VPC100 wird eine PS/2- Tastatur geliefert. Dabei handelt es sich um eine Standardtastatur, die mit einigen zusätzlichen Tasten für bestimmte Funktionen ausgestattet ist. -
Seite 26: Kapitel 4: Bios Setup-Programm
Befehle der Software so umsetzt, dass sie von der Hardware verstanden werden. In den BIOS-Einstellungen wird unter anderem festgelegt, welche Geräte installiert sind; zusätzlich können Sie hier spezielle Vorgaben festlegen. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie mit dem BIOS Setup arbeiten. ViewSonic VPC100... -
Seite 27: Wann Brauchen Sie Das Bios Setup
Einstellungen im BIOS möglicherweise außer Kraft setzen. Zum Aufrufen des BIOS Setup führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1. Schalten Sie Ihren Alles-in-Einem-PC ein. 2. Wenn das ViewSonic -Logo erscheint, drücken Sie sofort die Entf-Taste an ® der Tastatur. - Seite 28 Mit der [Esc]-Taste verlassen Sie ein Untermenü. Allgemeine Hilfen In jedem Menü können Sie sich spezielle Hilfetexte anzeigen lassen. Mit [F1] zeigen Sie ein allgemeines Hilfefenster an. Hier werden die Tasten zur Navigation im BIOS Setup und zur Konfiguration der BIOS-Einstellungen aufgelistet. ViewSonic VPC100...
-
Seite 29: Hauptmenü
Tasten +/- ändern Sie die eingestellten Werte. Erweitert-Menü WARNUNG Wenn Sie mit diesen Einstellungen nicht vertraut sind, sollten Sie die Optionen im Erweitert-Menü möglichst unverändert lassen. Wenn hier falsche Einstellungen vorgegeben werden, kann das System gestört werden oder im schlimmsten Fall komplett ausfallen. ViewSonic VPC100... - Seite 30 • Diese Funktion ist mit 32-Bit-Anwendungen kompatibel und für künftige 64-Bit-Technologien vorbereitet. • Intel SpeedStep™-Technologie: Die Intel SpeedStep™-Technologie spart ® ® Energie. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, kann das System Spannung und Frequenz des Prozessors steuern und damit den Energieverbrauch senken. ViewSonic VPC100...
- Seite 31 Wenn Sie mit diesen Einstellungen nicht vertraut sind, sollten Sie die Geräte automatisch vom BIOS erkennen lassen. Ändern Sie diese Einstellungen nicht, wenn Sie möchten, dass Ihr System stabil arbeitet. Hardwarezustand-Konfiguration In diesem Untermenü wird der Hardwarezustand Ihres Alles-in-Einem-PCs angezeigt. ViewSonic VPC100...
- Seite 32 Stromversorgungseinstellungen („ACPI“ steht für „Advanced Configuration and Power Interface“) ändern. In diesem Untermenü gelangen Sie auch zum Bildschirm „Allgemeine ACPI-Konfiguration“. Mit der [Enter]-Taste rufen Sie den Bildschirm „Allgemeine ACPI-Konfiguration“ auf. Wenn Sie die [Enter]-Taste erneut drücken, wird wieder der ACPI-Status angezeigt. ViewSonic VPC100...
-
Seite 33: Systemstart-Menü
Systemstart-Menü Im Systemstart-Menü können Sie bestimmte Einstellungen zum Systemstart vorgeben und die Reihenfolge ändern, in der das System beim Starten auf Laufwerke zugreift. HINWEIS Die hier auswählbaren Untermenüoptionen hängen davon ab, welche Geräte in Ihrem Alles-in-Einem-PC installiert sind. ViewSonic VPC100... - Seite 34 Systemstart übersprungen. Das System ist dadurch schneller einsatzbereit. • Logoanzeige:Wenn diese Option deaktiviert ist, werden beim Systemstart die üblichen Selbsttest-Meldungen angezeigt. Ist diese Option aktiviert, wird stattdessen das ViewSonic -Logo angezeigt. ® • Num-Taste-Status: Hier können Sie auswählen, ob die Num-Taste (zur Eingabe von Ziffern über den Ziffernblock) beim Systemstart aktiv sein soll.
- Seite 35 Festplatten beim Systemstart angesprochen werden sollen. Außerdem können Sie das Ansprechen einer Festplatte beim Systemstart unterbinden. Wechseldatenträger In diesem Untermenü legen Sie fest, in welcher Reihenfolge Wechseldatenträger beim Systemstart angesprochen werden. Außerdem können Sie den Systemstart über Wechseldatenträger ausschließen. ViewSonic VPC100...
-
Seite 36: Sicherheit-Menü
• Vollzugriff: Benutzer können sämtliche BIOS-Einstellungen aufrufen und ändern. • Eingeschränkt: Benutzer dürfen ausschließlich Grundeinstellungen wie Datum und Uhrzeit ändern. • Kein Zugriff: Benutzer können das BIOS Setup nicht aufrufen. • Nur anzeigen: Benutzer können das BIOS Setup zwar aufrufen, jedoch keine Einstellungen ändern. ViewSonic VPC100... - Seite 37 Kennwort eingeben zu müssen. Merken Sie sich dieses Kennwort gut. Schreiben Sie es am besten auf, lagern Sie Ihre Gedächtnisstütze an einem sicheren Ort, an dem sie nicht von Anderen gefunden werden kann. ViewSonic VPC100...
-
Seite 38: Chipsatz-Menü
System gestört werden oder im schlimmsten Fall komplett ausfallen. North Bridge-Konfiguration Ihr Alles-in-Einem-PC arbeitet mit dem Intel 945GSE North Bridge-Chipsatz. ® Der North Bridge-Chipsatz erweitert den PCI-Bus um Funktionen zur CPU- Unterstützung, zur Speicher/Cache-Verwaltung und weitere wichtige Funktionen. ViewSonic VPC100... - Seite 39 über das integrierte LAN. • Status nach Stromausfall: Hier wählen Sie aus, in welchen Modus das System nach einem Stromausfall wechselt. Mögliche Optionen: Ausgeschaltet, Eingeschaltet und Letzter Status. • Aufwecken durch PS2-Tastatur/-Maus: Hier wählen Sie aus, ob das System per PS/2-Tastatur/-Maus aufgeweckt werden kann. ViewSonic VPC100...
-
Seite 40: Beenden-Menü
(jedoch nicht unbedingt besonders schnellen) Betrieb sorgen. So wählen Sie die gewünschte Option aus: Wählen Sie ein Element. Drücken Sie [Enter]. Eine Bestätigungsmeldung erscheint. Zum Fortsetzen wählen Sie Ok, mit Abbrechen brechen Sie den jeweiligen Vorgang ab. ViewSonic VPC100... -
Seite 41: Kapitel 5: Systemwiederherstellung
Sie die Systemkennwörter vergessen haben. In diesem Kapitel finden Sie die folgenden Themen: • Wann nutzen Sie die Systemwiederherstellung? • ViewSonic -Wiederherstellungsmanager ® starten • So erstellen Sie ein Medium zur Systemwiederherstellung ViewSonic VPC100... -
Seite 42: Wann Nutzen Sie Die Systemwiederherstellung
Bei der Systemwiederherstellung wird die Festplatte formatiert und das ganze System wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Dabei werden sämtliche Dateien und andere Daten auf Laufwerk C: gelöscht. ViewSonic -Wiederherstellungsmanager starten ® Ihr Alles-in-Einem-PC nutzt den ViewSonic -Wiederherstellungsmanager zu ® Systemwiederherstellung. Den ViewSonic -Wiederherstellungsmanager starten Sie mit den folgenden Schritten: ®... - Seite 43 7. Klicken Sie zum Neustart Ihres Alles-in-Einem-PCs auf OK. 8. Nach dem Neustart führt Sie der Windows-Einrichtungsassistent durch die Grundeinstellungen. Schließen Sie die Grundeinstellungen mit Hilfe der Hinweise auf dem Bildschirm ab; nun können Sie wieder mit Ihrem Alles-in- Einem-PC arbeiten. ViewSonic VPC100...
-
Seite 44: So Erstellen Sie Ein Medium Zur Systemwiederherstellung
Schritte aus. Schritt 1: Doppelklicken Sie auf das Desktop-Symbol “BurnRecovery (Wiederherst ellungsmedium brennen)” Schritt 2: Klicken Sie auf [Next (Weiter)] – die Erstellung einer Image-Datei für das Wiederherstellungsmedium beginnt. Schritt 3: Wählen Sie “Create and burn a recovery disk (Wiederherstellungsme dium erstellen und brennen)”, klicken Sie anschließend zum Fortsetzen auf [Next (Weiter)]. ViewSonic VPC100... - Seite 45 Systemwiederherstellung Schritt 4: Das Image (eine Zusammenstellung verschiedener Dateien, die auf das Wiederherstellungsmedium gebrannt werden) wird erstellt. Dies dauert etwa 2 – 3 Minuten. Schritt 5: Legen Sie ein leeres DVD-R-Medium (im Standardpaket enthalten) ein, klicken Sie nun zum Fortfahren auf [Next (Weiter)]. ViewSonic VPC100...
- Seite 46 Schritt 6: Die Benutzeroberfläche von Ulead Burn. Now wird eingeblendet. Klicken Sie auf [Copy (Kopieren)]; die Daten werden auf das Medium gebrannt. Dies dauert etwa 9 Minuten. Schritt 7: Die Meldung “Operation successfully completed (Vorgang erfolgreich abgeschlossen)” erscheint. Klicken Sie auf [OK], entnehmen Sie das Medium. Ihr Wiederherstellungsmedium wurde erstellt. ViewSonic VPC100...
-
Seite 47: Kapitel 6: Problemlösung
Kapitel 6 Problemlösung Dieses Kapitel befasst sich mit allgemeinen Problemen, die bei der Arbeit mit Ihrem Alles- in-Einem-PC auftreten können, und bietet entsprechende Lösungsvorschläge. ViewSonic VPC100... - Seite 48 • Falls die Auswerfen-Taste nicht funktionieren sollte, öffnen Sie die Schublade, indem Sie einen spitzen Gegenstand (z. B. eine aufgebogene Büroklammer) in die kleine Öffnung neben der Auswerfen-Taste schieben. Eine CD lässt sich nicht abspielen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt haben. ViewSonic VPC100...
- Seite 49 • Wenn Sie eine Anwendung nutzen, die über eine eigene Lautstärkeregelung verfügt, schauen Sie nach, ob die Lautstärke hier nicht auf einen Minimalwert eingestellt ist. • Falls ein Kabel an den Kopfhöreranschluss angeschlossen ist, trennen Sie das Kabel. Meine Internetverbindung verursacht Probleme. • Lassen Sie Ihre Telefonleitung vom jeweiligen Anbieter überprüfen. ViewSonic VPC100...
- Seite 50 • Drücken Sie die Tasten Strg, Alt und Entf gleichzeitig, wählen Sie die Option zum Herunterfahren/Ausschalten. • Fahren Sie den Computer durch kurzes Drücken der Ein-/Austaste herunter. • Trennen Sie das Netzteil von Ihrem Alles-in-Einem-PC. Dies sollte immer die letzte Möglichkeit sein, falls alles andere nicht hilft. ViewSonic VPC100...
-
Seite 51: Kapitel 7 Weitere Informationen
Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm Übrige deutschsprachige www.viewsoniceurope.com Wedden Sie sich and lhren Fachändler Regionen in Europa ViewSonic VPC100... -
Seite 52: Eingeschränkte Garantie
Originalproduktes. ViewSonic haftet nicht für Software von Drittanbietern, die mit dem Produkt geliefert oder vom Kunden installiert wurde. Garantiezeit: Die Garantiezeit von ViewSonic VPC-Produkten beträgt ein (1) Jahr ab Erstkaufdatum und deckt Material- und Bearbeitungskosten ab. Es obliegt der Verantwortlichkeit des Anwenders, sämtliche Daten vor der Reparatur zu sichern. - Seite 53 Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einen bestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte,...
-
Seite 54: Anhang: Vpc100 - Mitgelieferte Software
Anhang VPC100 – mitgelieferte Software NTI (New Tech Infosystems, Inc.) Media Maker, OEM-Version Kontakte hinsichtlich Softwareprodukten von Drittanbietern finden Sie nachstehend. Webseite: http://www.ntius.com/default.asp Bedienungsanleitung: Weitere Details – hier klicken ViewSonic VPC100... -
Seite 55: Winrar (40-Tage-Testversion)
WinRAR (40-Tage-Testversion) Webseite: http://www.win-rar.com Eine Version in vereinfachtem Chinesisch finden Sie auf der chinesischen Distributoren-Webseite: http://www.winrar.com.cn/ Eine Version in traditionellem Chinesisch finden Sie auf der taiwanischen Distributoren-Webseite: http://www.rar.com.tw/ Trend Micro Internet Security (2009), 60-Tage-Probeversion Webseite: http://us.trendmicro.com/us/about/contact_us/index.html ViewSonic VPC100...