LaCie
Rugged
SAFE
Benutzerhandbuch
3.1. Anschließen des
Schnittstellenkabels
3.1.1.
Konnektivität: Installieren des LaCie
Safe Manager
Anschließen der LaCie Rugged Safe zur Installation von
LaCie Safe Manager
Betriebssystem
Windows (Alle Versionen)
Mac OS 10.6.x
Mac OS 10.5.x
Siehe
3.4. Installieren und Ausführen der LaCie Safe Manager-Soft-
ware
für Hinweise zur Installation von LaCie Safe Manager. Nach
Beendigung der Installation können Sie alle Anschlüsse für sämtliche
unterstützte Betriebssysteme verwenden.
TECHNISCHER HINWEIS:
FireWire 800-Anschluss funktioniert die Rugged Safe in den meisten
Fällen für alle unterstützten Betriebssysteme. Einzige Einschränkung
ist die Verwendung der USB 2.0-Schnittstelle bei Installation des La-
Cie Safe Managers auf einem Computer mit dem Betriebssystem Mac
OS 10.5.x. Beachten Sie, dass die Konfiguration des Gerätes (z. B.
Registrierung von Fingerabdrücken zur Sicherheit, Registrierung von
Benutzern usw.) auf beiden Schnittstellen für alle unterstützten Be-
triebssysteme gewährleistet ist.
3.1.2.
Konnektivität: Anschlüsse
1. Schließen Sie ein Ende des Schnittstellenkabels (USB 2.0,
FireWire 400 oder FireWire 800) an einen freien Schnittstellen-
anschluss an Ihrem Computer an
2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels (USB 2.0 oder
FireWire 800) an den entsprechenden Schnittstellenanschluss
an der Rückseite der Rugged Safe an.
3. Wenn das Laufwerk die USB-Schnittstelle verwendet, verbinden
Sie das optionale USB-Stromversorgungskabel mit dem Lauf-
werk und dem Computer. Das zusätzliche Stromversorgungs-
kabel ist nach der Installation eventuell nicht mehr erforderlich,
wenn über die USB-Schnittstelle des Computers ausreichend
Strom für den Betrieb der Rugged Safe bereitgestellt wird. Siehe
3.3. Anschließen des optionalen Stromversorgungskabels (USB)
Fortsetzung auf der nächsten Seite >>
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Anschluss
USB 2.0 und FireWire 400/800
USB 2.0 und FireWire 400/800
Nur USB 2.0
Bei Anschluss an den USB 2.0- und den
(Abb.
08).
Vorbereitungen für die Installation der Festplatte
Abb. 08
WICHTIGE INFORMATIONEN:
nicht innerhalb einiger Sekunden nach Anschließen des Schnittstel-
lenkabels einschalten, folgen Sie den Schritten im Abschnitt
schließen des optionalen Stromversorgungskabels
TECHNISCHER HINWEIS:
tragungsraten zu erreichen, muss das Laufwerk an eine Hi-Speed USB
2.0-Schnittstelle an Ihrem Computer angeschlossen sein. Andern-
falls sind die Übertragungsraten auf die Geschwindigkeit einer USB
1.1-Schnittstelle beschränkt.
TECHNISCHER HINWEIS:
chaining") über FireWire finden Sie unter
Geräte.
Seite 14
Sollte sich Ihre Rugged Safe
(USB).
Um die Hi-Speed USB 2.0-Datenüber-
Informationen zur Kaskadierung („daisy
3.2. Anschließen mehrerer
3.3. An-