Cisco 200 Serie Handbuch Seite 33

Verwalten von Systemdateien
Administratorhandbuch für Smart Switches der Serie 200 von Cisco Small Business
• Spiegelkonfiguration: Eine Kopie der Startkonfiguration, die der Switch in
folgenden Fällen erstellt:
- Der Switch war 24 Stunden lang ununterbrochen in Betrieb.
- Wenn innerhalb der letzten 24 Stunden keine Konfigurationsänderungen
an der ausgeführten Konfiguration vorgenommen wurden.
- Die Startkonfiguration ist mit der aktuellen Konfiguration identisch.
Nur das System kann die Startkonfiguration in die Spiegelkonfiguration
kopieren. Sie können jedoch Elemente aus der Spiegelkonfiguration in
andere Dateitypen oder auf ein anderes Gerät kopieren.
Die Option zum automatischen Kopieren der aktuellen Konfiguration in die
Spiegelkonfiguration können Sie auf der Seite
Konfigurationsdateieigenschaften deaktivieren.
• Backup-Konfiguration: Eine manuell erstellte Kopie einer
Konfigurationsdatei zum Schutz vor Systemausfällen oder zum Erhalten
eines bestimmten Betriebszustands. Sie können die Spiegelkonfiguration,
die Startkonfiguration oder die aktuelle Konfiguration in einer Backup-
Konfigurationsdatei speichern. Die Backup-Konfiguration befindet sich im
Flash-Speicher und bleibt bei einem Neustart des Geräts erhalten.
• Firmware: Das Programm, mit dem der Betrieb und die Funktionalität des
Switch gesteuert werden. Wird meist als Image bezeichnet.
• Boot-Code: Steuert den grundlegenden Systemstart und startet das
Firmware-Image.
• Sprachdatei: Das Wörterbuch, das die Anzeige der Fenster des
webbasierten Konfigurationsdienstprogramms in der ausgewählten
Sprache ermöglicht.
• Flash-Protokoll: Im Flash-Speicher abgelegte SYSLOG-Meldungen.
Dateiaktionen
Sie können zum Verwalten von Firmware- und Konfigurationsdateien die
folgenden Aktionen ausführen:
• Aktualisieren der Firmware oder des Bootcodes oder Ersetzen einer zweiten
Sprache gemäß der Beschreibung im Abschnitt
aktualisieren/sichern.
4
Firmware/Sprache
27