Service das automatische Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen bzgl. solcher Software erlaubt. Indem Sie die Software installieren, erklären Sie sich einverstanden und stimmen hiermit zu, dass Acer (bzw. dessen Lizenzgeber) die Version der betreffenden Software, welche Sie auf Ihrem Telefon verwenden, bestimmen und eine Aktualisierung der Software vornehmen darf, gegebenenfalls durch automatisches Herunterladen der Aktualisierung auf Ihrem Telefon.
Weiteren dürfen Sie die Drittsoftware nicht in einer Weise verwenden, die die Nutzung von Drittdiensten durch andere Nutzer bzw. Services oder Produkte der jeweiligen Lizenzgeber von Acer oder der Lizenzgeber von Lieferanten behindern könnte. Ihr Gebrauch der Drittsoftware und Drittdienste ist darüberhinaus durch zusätzliche Vertragsbedingungen geregelt, welche Sie über unsere globale Internetseite ansehen können.
• Die neuesten Mitteilungen von Acer. Lassen Sie Ihr Gerät gleich registrieren; weitere Vorteile warten auf Sie! Smartphone registrieren Wenn Sie Ihr Acer Gerät registrieren möchten, rufen Sie mobile.acer.com/ auf. Klicken Sie auf PRODUKTREGISTRIERUNG und befolgen Sie die einfachen Anweisungen.
Ihr neues Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: • Acer Liquid Z110 Smartphone • Akku • Kurzanleitung •...
Element Beschreibung Mikrofon Internes Mikrofon. Zurück-Taste Hiermit gehen Sie einen Menüschritt zurück und schließen Sie die Tastatur. Ein/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste zum Ein- und Abschalten des Displays und zum Wechseln in den Energiesparmodus; durch Gedrückthalten schalten Sie das Smartphone ein oder aus. 3,5-mm-Kopfhöherbuchse Hier schließen einen Stereokopfhörer an.
Akku aufladen Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Anschließend können Sie den Akku wie erforderlich wieder aufladen. Schließen Sie das Netzteilkabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones Akku herausnehmen Öffnen Sie das Akkufach wie unter „Akku einsetzen“ auf Seite 9 gezeigt. Nehmen Sie den Akku mithilfe des oben befindlichen Clips aus dem Akkufach.
Smartphone verwenden Das erste Mal einschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste beim ersten Einschalten des Smartphones gedrückt, bis das Display aktiviert wird. Anschließend werden Sie aufgefordert, einige Einstellungen zu konfigurieren, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Befolgen Sie zum Einrichten die Anweisungen auf dem Display. Ein Google-Konto anmelden oder erstellen Wenn Sie Internetzugang haben, können Sie Informationen mit einem Google- Konto synchronisieren.
Smartphone reaktivieren Wenn das Display deaktiviert ist und das Smartphone auf keine Eingaben über das Display oder die Tasten an der Vorderseite reagiert, befindet es sich im Schlafmodus. Drücken Sie zum Reaktivieren Ihres Smartphones die Ein/Aus-Taste. Auf dem Smartphone wird der Widgets- Bildschirm angezeigt.
Texteingabehilfe Die Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Sprache & Tastatur > Android-Tastatur. Von hier aus können Sie Folgendes aktivieren bzw. deaktivieren: Blitzkorrektur Zum Korrigieren häufig vorkommender Tippfehler. Vorschläge anzeigen Zeigt Wortvorschläge an, während Sie Text eingeben.
Texteingabehilfe Die Swype-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Swype. Sie können auch auf die Swype-Schaltfläche tippen und den Finger auf der Schaltfläche gedrückt halten Von hier aus lassen sich folgende Funktionen de-/aktivieren: Funktion Beschreibung...
Letzte Apps Wenn Sie auf zuletzt geöffnete Apps zugreifen möchten, während Sie einen anderen Vorgang durchführen, drücken Sie die Starttaste und halten Sie diese gedrückt. Der Startbildschirm Nach dem Neustart zeigt das Smartphone den Startbildschirm an. An diesem Bildschirm können Sie über Symbole schnell und direkt auf häufig verwendete Funktionen des Smartphones zugreifen.
Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen und entfernen Zum Hinzufügen von Verknüpfungen oder Widgets drücken Sie im Startbildschirm die Menü-Taste und tippen Sie auf Hinzufügen oder öffnen Sie das Menü Zu Startbildschirm hinzufügen, indem Sie auf eine beliebige Stelle im Startbildschirm tippen und den Finger darauf halten. Nach Tippen auf Verknüpfungen wird eine Liste mit Blitzlinks zu Anwendungen und Einstellungen angezeigt, die zum Startbildschirm hinzugefügt werden können.
Multitasking Sie können mehrere Anwendungen gleichzeitig öffnen. Zum Starten einer neuen Anwendung kehren Sie durch Drücken der Start-Taste zum Startbildschirm zurück; hier können Sie die neue Anwendung starten. Zum Anzeigen der aktiven Anwendungen drücken Sie die Start-Taste und halten Sie sie gedrückt. Danach lassen Sie die gewünschte Anwendung anzeigen, indem Sie auf das zugehörige Symbol tippen.
Seite 18
Ziehen Sie den Benachrichtigungsbereich herunter oder tippen Sie auf den Bereich, damit mehr Informationen über neue Events angezeigt werden. Sie können zum Blättern auch den Schieberegler verwenden. Symbol Beschreibung Alarm ist eingestellt. Neue/ungelesene Nachricht. Eingehender oder aktiver Anruf. Verpasster Anruf. Wi-Fi-Signalstärke Bluetooth aktiviert Vibrationsmodus aktiviert...
Kontakte verwalten Ihre Kontakte verwalten Das Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können. Tippen Sie zum Betrachten Ihrer Kontakte im Startbildschirm oder auf dem Register Kontakt auf Kontakt. Wenn Sie noch keine Kontakte auf dem Telefon gespeichert haben, können Sie die Kontakte aus Ihrem Google-Konto importieren, einen neuen Kontakt hinzufügen oder Kontakte von der SIM- oder SD-Karte importieren.
Seite 20
• Persönliche Notizen über den Kontakt. • Einen Spitznamen zuweisen. • Webseitenlink. • Den Kontakt einer Gruppe zuordnen. • Einen Rufton zuweisen. • Anrufe des Kontakts auf die Mailbox umleiten. Wenn Sie einem Kontakt ein Bild zuweisen möchten, tippen Sie auf die Silhouette und wählen aus, ob Sie ein Bild aufnehmen oder aus der Bildgalerie des Smartphones auswählen möchten.
Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie können den Telefonstatus anhand des Symbols auf der rechten Seite des Benachrichtigungsbereiches erkennen.
statt einer Telefonnummer den Namen des Kontakts eingeben; er wird durch die vorausschauende Texteingabe (2 für a, b oder c, 3 für d, e oder f usw.) ergänzt. Wenn die Buchstabenkombinationen einem Namen eines Kontakts entsprechen, wird dieser angezeigt. Wenn der gewünschte Kontakt angezeigt wird, starten Sie durch Tippen auf diesen Namen einen Anruf.
Das Sprachanruf-Fenster Nach dem Wählen der Nummer erscheint der Sprachanrufbildschirm mit der Nummer/dem Kontakt, mit dem Sie sprechen, die Gesprächsdauer und die Registerkarte mit der Tastatur. Einen Anruf annehmen oder abweisen Wenn Sie einen Anruf empfangen, wird die Nummer auf dem Display angezeigt.
Telefonkonferenzen Wenn Sie einen Anruf in die Warteschleife gelegt haben und ein anderer Anruf aktiv ist, können Sie die beiden Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenschließen. Wenn das erste Gespräch gestartet ist, tippen Sie zum Hinzufügen eines zweiten Gesprächs Gespräch hinzufügen .
Mitteilungen In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone einrichten und verwenden können. Über Mitteilungen können Sie auf alle SMS- und MMS-Nachrichten zugreifen. Mitteilungen ordnet empfangene und gesendete Mitteilungen automatisch in sogenannten Mitteilungsketten an.
Element Beschreibung SMS in MMS umwandeln; danach kann ein Anhang mit der Mitteilung versandt werden. Verwirft die Mitteilung. Vordefinierte Textbausteine einfügen Fügt Ihrem Mitteilungstext einen Smiley (Emoticon) hinzu. Weitere Optionen: • Kontakt einfügen • Alle Mitteilungsketten Mitteilung beantworten Wenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachrichtensymbol oben am Telefon leuchtet auf.
MMS-Mitteilungen MMS-Mitteilungen ähneln normalen SMS-Mitteilungen. Allerdings lassen sich an sie Multimedia-Dateien wie Bilder, Audio- oder Videoclips anhängen. Jede MMS- Mitteilung kann eine Größe von bis zu 300 kB aufweisen. Hinweis: Bevor Sie eine MMS-Mitteilung absenden können, müssen Sie ein MMS-Profil einrichten.
Online gehen Im Internet surfen Wenn Sie mit dem Smartphone im Internet surfen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten (3G)- oder WLAN-Netz. Browser verwenden Tippen Sie zum Durchsuchen des Internets auf dem Startbildschirm auf Browser. Tippen Sie zum Öffnen einer neuen Internetseite auf das Adressfeld im oberen Seitenbereich.
Drücken und Halten der Suche-Taste wird die Aufforderung „Jetzt sprechen“ angezeigt; danach können Sie Ihren Befehl sprechen. Google-E-Mail einrichten 1. Stellen Sie am Smartphone eine Daten- oder WLAN-Verbindung her. 2. Tippen Sie im Anwendungen-Menü auf Gmail. Wenn Sie Adresse und Kennwort Ihres Gmail-Kontos nicht beim ersten Starten des Telefons eingegeben haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
Play Store Hinweis: Play Store steht möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung. Sie müssen am Telefon ein Google-Konto eingerichtet und aktiviert haben, bevor Sie Play Store nutzen können. Im Play Store erhalten Sie Add-ons und Anwendungen, mit denen sich die Funktionalität des Smartphones erweitern lässt.
Kamera verwenden Auf der Rückseite Ihres Smartphones befindet sich eine Digitalkamera. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Damit Sie die Kamera nutzen können, muss im microSD-Kartenschlitz eine microSD-Karte eingeschoben sein. Zum Aktivieren der Kamera starten Sie das Anwendungen-Menü und tippen Sie auf Kamera.
Element Beschreibung Zum Ändern der Kameraeinstellungen • Bildeigenschaften • Farbeffekt • Bilddaten • Einstellungen Die Nummer rechts unten gibt an, wie viele weitere Fotos gespeichert werden können oder wie lange ein Video maximal sein darf. Foto aufnehmen 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben beschriebenen Parameter eingestellt haben. 2.
Fotos und Videos anzeigen Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert. Sie können Fotos und Videos in der Galerie anzeigen; tippen Sie hierzu auf das Miniatursymbol rechts oben. Alternativ können Sie auch das Register Anwendungen öffnen und auf Galerie tippen. Von der Galerie aus können Sie Dateien direkt mit unterschiedlichen Services teilen.
Erweiterte Einstellungen Smartphone in Flugzeugmodus versetzen Sie können den Flugzeugmodus (auch als Flugmodus bekannt) aktivieren, um die Telefon- und Bluetooth- Funktionen abzuschalten und Ihr Smartphone als Handheld-Gerät während eines Fluges zu verwenden. Die anderen Funktionen des Smartphones können Sie dann auch an Bord von Flugzeugen benutzen. Fragen Sie zunächst beim Flugpersonal nach, ob dies an Bord gestattet ist.Schalten Sie das Smartphone beim Start und bei der Landung ab, da ansonsten die...
Wichtig: Wenn der Flugzeugmodus am Telefon aktiviert ist, steht die Option zum Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion nicht zur Verfügung. Unter „Smartphone in Flugzeugmodus versetzen“ auf Seite 34 finden Sie Anweisungen zum Ein- und Ausschalten des Flugzeugmodus. Bluetooth-Einstellungen anpassen Sie können mit Bluetooth Informationen zwischen dem Smartphone und anderen mobilen Geräten austauschen.
Ein Netzwerk wählen Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamings sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Roaming-Gebühren zu reduzieren.
An einen PC anschließen Wenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem gelieferten USB-Kabel an einen PC anschließen. Schließen Sie das USB- Synchronisierungskabel an den Micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Stecken Sie den USB-Client- Stecker in einen verfügbaren USB-Anschluss am Computer.
UKW-Radio Mit dem UKW-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unterwegs hören. Ein Headset muss in die 3,5-mm-Buchse angeschlossen sein, denn es fungiert als Antenne. Sie gelangen zur Radioanwendung, indem Sie im Anwendungen-Menü auf UKW- Radio tippen. Tippen Sie zum Ausschalten des Radios auf die Ein/Aus-Taste rechts oben. Multimedia-Wiedergabe Mit dem Smartphone können Sie Multimedia-Inhalte ansehen und anhören.
Anwendungen verwalten Eine Anwendung schließen Zum Beenden einer aktiven Anwendung gehen Sie zu Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten. Tippen Sie auf das Register Ausgeführt und anschließend auf das Programm, das Sie beenden möchten. Wählen Sie zum Schließen des Programms Stopp. Eine Anwendung deinstallieren Sie können auf dem Smartphone installierte Programme entfernen, um zusätzlichen Speicherplatz freizugeben.
Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können, und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Headset verwenden Ihr Smartphone kann mit einem kompatiblen Headset mit integriertem Mikrofon genutzt werden; so haben Sie beim Telefonieren die Hände frei für andere Aktivitäten. Hinweis: Das Headset muss separat erworben werden.
Anhang Häufig gestellte Fragen und Problemlösung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Bereich Frage Antwort Audio Warum gibt das Falls ein Headset angeschlossen ist, werden die Gerät keinen Ton Lautsprecher automatisch abgeschaltet.
Sie sich ein Video anschauen oder ein längeres Gespräch führen. Weitere Informationsquellen Informationen zu: Siehe: Aktuelle Informationen zum Smartphone www.acer.com mobile.acer.com Kundendienst-Anfragen www.acer.com/support Warnungen und Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen unstabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden.
Seite 43
Zeit nimmt jedoch seine Leistungsfähigkeit ab. Wenn die Zeiten im Gesprächs- und Bereitschaftmodus merkbar abnehmen, sollten Sie sich einen neuen Akku kaufen. Verwenden Sie ausschließlich von Acer zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Acer zugelassenen Ladegeräten, die für diesen Zweck vorgesehen sind.
Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Gerät und sein Zubehör können kleinere Teile beinhalten. Bewahren Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche WLAN- oder Funkeinrichtungen ab, wenn Sie das Smartphone unter folgenden Bedingungen nutzen. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-LAN (WLAN), Bluetooth und/oder Befolgen Sie alle besonderen, an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie das Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahren verursachen kann.
Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in den Hausmüll. Zur Minimierung der Umweltverschmutzung und zur Gewährleistung eines größtmöglichen Schutzes der Umwelt sollten Sie Müll wiederverwerten bzw. recyceln. Weitere Informationen zu Richtlinien über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE) finden Sie unter www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Notrufe...
Quecksilber-Hinweis Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten) Quecksilber und muss (müssen) recycelt oder entsprechend den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org.
Akku • 1300-mAh-Lithium-Ionen-Akku mit hoher Dichte (austauschbar) Hinweis: Die Laufzeit des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der sich wiederum nach den verwendeten Systemressourcen richtet. Wenn Sie z. B. fortwährend die Beleuchtung oder energieintensive Anwendungen verwenden, verkürzt sich die Nutzungsdauer zwischen den Ladevorgängen. Abmessungen Höhe 110 mm...
Sicherheit Akkuinformationen Dieses Produkt verwendet einen Lithium-Ionen-Akku. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder korrosiver Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht;...
Schutzes der Umwelt sollten Sie Müll wiederverwerten bzw. recyceln. Weitere Informationen zu Richtlinien über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE) finden Sie unter www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Konformität mit der EEE-Richtlinie. RoHS-Konformität Dieses Produkt stimmt mit der Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.
WLAN-Betriebskanäle für verschiedene Domänen Nordamerika 2,412 – 2,462 GHz Kanal 01 bis Kanal 11 Japan 2,412 – 2,484 GHz Kanal 01 bis Kanal 14 Europa, ETSI 2,412 – 2,472 GHz Kanal 01 bis Kanal 13 Liste nationaler Codes Dieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden: Land ISO 3166 Land...
Seite 52
Expositionsrichtlinien nicht gewährleisten. Falls Sie kein am Körper getragenes Zubehör verwenden und das Telefon nicht ans Ohr halten, halten Sie das Mobilteil im eingeschalteten Zustand mindestens 1,5 cm von Ihrem Körper entfernt. Während des Einsatzes ist der tatsächliche SAR-Wert üblicherweise deutlich geringer als der Maximalwert, da das Mobiltelefon auf verschiedenen Leistungsstufen arbeitet.
Zertifizierungslogos So betrachten Sie die Zertifizierungslogos an Ihrem Gerät: Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Rechtliche Informationen > Zertifizierungslogo. Warnung zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente con- sigliata dalla fabbrica.
Seite 54
ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabri- kanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Sicherheit...
Seite 55
Acer Incorporated Date: September 20, 2012 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: Z110 Description: Smart Handheld...
Seite 56
Authorized person: Name: Harriot SL Lee For the addresses/telephone numbers of Acer service centers, please refer to the warranty card.