Seite 1
AUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVER VSX-859RDS VSX-859RDS-G VSX-839RDS Bedienungsanleitung...
Seite 2
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. [Nur bei Modell für Europa] Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer- Falls der Stecker des mitgelieferten Netzkabels Produkts. nicht in die Kaltgerätesteckdosen der Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch.
RCA-Videokabeln), wird nachfolgend angezeigt. Der Anschluß des Fernsehgerätes (oder Monitors) ist wichtig, um ein Videobild sowie die von diesem Receiver (VSX-859RDS) gezeigten Bildschirmdisplays (OSD) sehen zu können (Näheres hierzu finden Sie auf S. 16 und 17). Wir empfehlen, alle Digitalkomponenten auch an die analogen Audiobuchsen anzuschließen.
Seite 4
(rechts) /Monitor Mittellaut- sprecher INPUT VSX-859RDS Surround- Surround- Lautsprecher Lautsprecher (links) (rechts) Nur VSX-859RDS Zusätzlicher Verstärker (Siehe S. 21) Hinterer Hinterer Surround- Surround- Lautsprecher Lautsprecher (links) (rechts) 3 3 3 3 3 Vorbereitung von Fernbedienung und Gerät 1 Legen Sie die Batterien in die FERNBEDIENUNG ein.
Seite 5
Kurzbedienungsanleitung 4 4 4 4 4 Zuordnung von Digitaleingängen (VSX-859RDS) Dies ist nur notwendig, wenn Sie Ihr DVD nicht wie in der ersten Abbildung auf S. 3 an DIGITAL IN 1 angeschlossen haben. 4 Digital In Select sollte gewählt sein, Î...
Seite 6
Kurzbedienungsanleitung 4 4 4 4 4 Zuordnung der Digitaleingänge (VSX-839RDS) Dies ist nur notwendig, wenn Sie Ihr DVD nicht wie in der ersten Abbildung auf S. 3 an DIGITAL IN 1 angeschlossen haben. 4 "Digital In" sollte gewählt sein (wenn dies nicht der Fall ist, wählen SOURCE RECEIVER Sie es mit den 5¥∞-Tasten).
Seite 7
Ce n t e r S u r r o u n d LARGE [ LARGE S u r r B a c k Su bwo f o e r EX I T Dieses Display ist nur für den VSX-859RDS.
Decodieren von Next Generation Digital Source Filmformaten In den VSX-859RDS ist die neueste Technologie im Bereich Filmsoundformat integriert. Diese Technologie enthält die vor kurzem entwickelten THX SURROUND EX (nur VSX-859RDS) und HOME THX CINEMA- Surroundbetriebsarten, die ein spezielles Verarbeitungsverfahren benutzen, damit Sie in den Genuß von Filmsoundtracks mit demselben Leistungsniveau und derselben Realistik kommen wie in einem optimal gestalteten Kinosaal.
UKW Drahtantenne MW Rahmenantenne "AA" IEC LR6 Batterien x 2 • Bedienungsanleitung VSX-859RDS VSX-839RDS Fernbedienungseinheit Verwendung dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf den VSX- finden Sie unter "Grundlegende Wiedergabe" auf S. 44. 859RDS und VSX-839RDS Audio/Video-Multikanal-Receiver. "Nutzung des Tuners" (S. 58) erklärt wie das Radio dieses Sie ist in drei Hauptabschnitte gegliedert, die die Einstellung Gerätes zu bedienen ist.
Zum Öffnen des vorderen Bedienfeldes drücken Sie mit dem Finger behutsam auf das untere Drittel der memo Platte. • Sie können PIONEER-Komponenten (und die anderer Hersteller) auch durch direktes Ausrichten der Fernbedienung des Receivers auf die jeweilige Komponente bedienen. In diesem Fall brauchen Sie keine Steuerkabel.
PHONO-Buchsen an. Anderenfalls können die Geräte beschädigt (SIGNAL GND) Plattenspieler Turntable werden. Wenn Ihr Plattenspieler über einen integrierten Verstärker (nur VSX-859RDS) verfügt, schließen Sie ihn bitte über einen anderen Eingang und nicht über PHONO an. 7 Analoge Audio-/Videokabel Aufstellung des Kassettendecks...
Digitalanschluß verfügen, müssen Sie jeweils die passenden zum Anschluß an den Receiver wählen. (z.B. Verbindung von dem Koaxialausgang der Komponente mit dem Koaxialeingang des Receivers). Der VSX-859RDS hat zwei koaxiale und drei optische Eingänge für insgesamt fünf Digitaleingänge (der VSX-839RDS hat zwei koaxiale und zwei optische Eingänge).
Anschlüsse durchführen, um sicherzustellen, daß Sie auf Ihrem System alle LDs wiedergeben können. Wenn Sie keinen LD-Spieler (oder einen LD-Spieler mit Ihrem DVD-Spieler) haben, brauchen Sie diese Anschlüsse nicht durchzuführen. Beim VSX-859RDS schließen Sie Ihren DVD/LD- oder LD-Spieler direkt an und sorgen dafür, daß Sie sowohl einen Anschluß für einen RF-Ausgang und entweder einen koaxialen oder einen optischen, digitalen Anschluß...
DIGITAL OUT (OPTICAL) AV IN/OUT S VIDEO OUT Wenn Sie jedoch S-Videokabel für Ihre Videoanschlüsse Nur VSX-859RDS verwenden, müssen Sie auch Ihr Fernsehgerät an S- Vordere Videoverbindungen können durch den Videoverbindungen anschließen. Oder, wenn Sie normale Eingangswähler am vorderen Bedienfeld als RCA-Videokabel für Ihre Videoanschlüsse verwenden, sollten...
Audiosignal mit analogen Kabeln (siehe unten) anzuschließen. Diese Verbindung wird in der Abbildung als STEREO AUDIO OUT bezeichnet. Vor der Erstellung oder Änderung von Anschlüssen, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. *Die Pfeile zeigen die Richtung des Fernsehsignals an. VIDEO VSX-859RDS COMPO- VIDEO NENT S-VIDEO...
Vor der Erstellung oder Änderung von Anschlüssen, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. *Die Pfeile zeigen die Richtung des Videosignals an. VSX-859RDS Komponenten mit einer analog en Components equipped with 7.1 (5.1)-Kanal-A usgangsbuchse 7.1 (5.1) channel analog output jack ANALOG FRONT SURR- SURR- CENTER OUND OUND BACK WOOFER (Nur VSX-859RDS)
Vor der Erstellung oder Änderung von Anschlüssen, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. MW-Rahmenantenne UKW-Drahtantenne FM wire antenna 7 MW-Rahmenantenne 1 Die Antenne zusammenbauen. AM loop antenna VSX-859RDS 2 Die Kabellitze verdrehen und einführen. 3 An einer Wand, etc. (nach Belieben) anbringen und auf optimalen Empfang ausrichten.
B-Systems dazu, daß die Wiedergabe lediglich über die mit dem B-System verbundenen Frontlautsprechern erfolgt und Mehrkanal-Signalquellen auf diese beiden Lautsprecher heruntergemischt werden. Für die VSX-859RDS/VSX-839RDS können Sie Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 6 Ω bis 16 Ω verwenden, siehe nachstehende Einzelheiten.
Surround Listening Hörerposition links rechts Left Right Position Surround Back Hinterer Surround Surround Back Hinterer Surround links rechts Left Right VSX-839RDS (oder VSX-859RDS ohne Surround-Rücklautsprecher) Front Front Vorne Vorne Left Center Right links rechts Mitte Subwoofer Woofer Surround Surround Surround...
Verstärker für hinteren Surround-Kanal amplifier (Nur VSX-859RDS) memo Sie können den zusätzlichen Verstärker in den Surround-Rückkanälen (nur VSX-859RDS) auch für einen einzelnen Lautsprecher verwenden. In diesem Fall stecken Sie den Verstärker nur in den L (SINGLE)-Anschluß. Anschlüsse (außer britisches Modell) Dieser Receiver kann zwei Komponenten betreiben.
THX CINEMA – Schaltet durch die der Fernbedienung einschalten. Wenn diese Klangbetriebsarten THX CINEMA, THX Taste nicht eingeschaltet ist, können Sie das SURROUND EX (nur VSX-859RDS) oder THX Gerät nicht mit der Fernbedienung einschalten. AUTO (nur VSX-859RDS). Verwenden Sie es, wenn Sie THX-geprüfte Signalquellen hören, 2 MIDNIGHT-Taste (Siehe S.
Seite 23
Zeicheneingabe oder Auslösen einer RDS PTY- CENTER-, SURROUND- und SURROUND BACK- Suche (siehe "Abspeicherung von Lautsprechern (nur VSX-859RDS). Dann können Sie Festsendernamen" auf S. 62 und "Suche von die BASS- und TREBLE-Regler verwenden, um den Sendungen nach Programmtyp (PTY)" auf S. 66).
Drücken der SYSTEM OFF- ¡ ¢ Taste zum Ausschalten dieser Komponenten, DTV ON/OFF DTV MENU CHANNEL auch wenn es sich nicht um PIONEER-Produkte handelt. RECEIVER-Taste Einschalten der Stromversorgung des Receivers oder Schalten auf STANDBY (off). 3 MULTI CONTROL-Tasten DISC...
Seite 25
Anzeige- und Bedienelemente 5(+)/∞(–)/2/3/ENTER-Tasten -Taste – Ein-/Ausschalten der Stromversorgung des Fernsehgeräts. Bedienung des Bildschirmmenüs auf Ihrem Fernsehbildschirm und Eingabe von Befehlen TV FUNC -Taste – Drücken von TV FUNC stellt bei der Einstellung von Surround-Klang, das Fernsehgerät auf Steuerung über die Lautsprecherpegeln &...
Anzeige- und Bedienelemente Fernbedienung (VSX-839RDS) VIDEO SELECT-Taste Der Receiver wechselt zwischen den verschiedenen Arten von Videoeingang. SOURCE RECEIVER MULTI CH INPUT (Siehe S. 34, 55) MULTI CONTROL Zum Anschließen einer externen Komponente, CD-R die andere Arten von Signalen decodieren und in den VSX-839RDS eingeben kann.
Seite 27
Anzeige- und Bedienelemente # ADVANCED-Taste -Taste Zum Einschalten der Stromversorgung des Zur Wahl von einer der vier Advanced Theater- Fernsehgeräts. Betriebsarten. Damit können beim Hören von Dolby Digital-, Dolby Pro Logic-, DTS- oder MPEG- TV FUNC-Taste Signalquellen bestimmte Klangumfelder geschaffen Zur Wahl der TV-Funktion.
Gefahr besteht, daß EX – Leuchtet bei Decodierung einer Surround das Signal verzerrt wird. Drücken Sie INPUT EX-Signalquelle (nur VSX-859RDS). ATT, um den Signalpegel zu senken. Anzeigen für MPEG-Format ATT – Leuchtet, wenn INPUT ATT zur...
Erste Einstellungen Erste Einstellungen Bildschirmdisplay (nur VSX-859RDS) Der Receiver läßt sich auf verschiedene Weise an Ihre vorhandenen Videokomponenten wie z.B. DVD-Player, und an das Fernsehgerät anschließen. Allerdings ist nicht in jedem Fall die Nutzung des Bildschirmdisplays dieses Gerätes möglich. Um dies zu vermeiden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Verwenden Sie stets dieselbe Art von Videokabeln zum Anschluß...
Ihrem Fernsehgerät oder die Displayanzeige an der Frontplatte des Receivers zur Einstellung des Heimkinosystems des VSX-859RDS. Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein, und vergewissern Sie sich, daß der Receiver als Videoeingang Ihres Fernsehgeräts gewählt ist. Für den VSX-839RDS verwenden Sie die Displayanzeige an der Frontplatte Ihres Receivers.
Seite 31
Erste Einstellungen Erste Einstellungen 3 Drücken Sie die 5 oder ∞-Pfeiltasten (oder Fu n c t i on n ame DVD / L D drehen Sie den MULTI JOG-Regler), um den VCR2 VCR2 VCR1 VCR1 Hand-Cursor auf die zweite Reihe der Setup- V I DEO V I DEO PHONO...
Seite 32
Sie von einstellbarem bis nicht einstellbarem Klang SETTINGS abgeschlossen haben wählen. und zum SYSTEM SETUP- Component-In Select (nur VSX-859RDS) (Siehe S. 35) Basisbildschirm zurückgekehrt sind, Um Komponentenvideoanschlüsse verwenden zu können, wird CHANNEL DELAY automatisch müssen Sie dem Receiver mitteilen, welche Komponenten an gewählt.
Seite 13). Bei Fortsetzung der Einstellung von der vorhergehenden Seite, gehen Sie auf Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 bis 3 unter "Surroundklang-Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. VSX-859RDS 1 "Digital In" sollte gewählt sein (ist dies nicht der Fall, REMOTE SETUP wählen Sie es mit den 5¥∞-Tasten ).
Pegelreglerschaltkreis verwendet wird. Bei Fortsetzung der Einstellung von "Digital-In Select", gehen Sie auf Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 bis 3 unter "Surroundklang-Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. VSX-859RDS 1 "Multi Channel In" ("Multi In Set" an der...
Component In Select-Einstellung (nur VSX-859RDS) Nur der VSX-859RDS verfügt über diese Funktion. Diese Einstellung ist in den meisten Fällen nicht notwendig und in diesem Fall gehen Sie zur nächsten Einstellung über. Wenn Sie Geräte über Videokomponente angeschlossen haben, müssen Sie den Geräten, die Sie angeschlossen haben, Anschlüsse zuordnen.
S u r r B a c k [ LARGE AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING Su bwo f o e r von Schritt 3 (nur VSX-859RDS). REMOTE CONTROL UNIT EX I T 3 Geben Sie nun jeweils den Typ der angeschlossenen Lautsprecher an. Lesen Sie die folgenden Erläuterungen zur Bedeutung der...
Seite 37
Erste Einstellungen Erste Einstellungen • Wählen Sie LARGE, wenn Ihre Lautsprecher Baßfrequenzen effizient wiedergeben oder bei fehlendem Subwoofer. (Wird SMALL für die Frontlautsprecher gewählt, so wird der Subwoofer automatisch auf YES gestellt. Außerdem lassen sich die Mittellautsprecher und Surround-Lautsprecher nicht auf LARGE einstellen, wenn die Frontlautsprecher auf SMALL eingestellt sind.
Lautsprecherentfernungen berechnet der Receiver die korrekten Verzögerungszeiten automatisch. Bei Fortsetzung von "Speaker Setting" gehen Sie zu Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 bis 3 unter "Surroundklang- Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. VSX-859RDS 1 Wählen Sie "Channel Delay" mit den 5¥∞-Tasten REMOTE SETUP...
Lautsprechern umgeschaltet. RECEIVER DIRECT CONTROL FUNCTION MIDNIGHT STEREO Der Testton wird in folgender Reihenfolge ausgegeben(SBL & ADVANCED STANDARD MUTE SBR nur beim VSX-859RDS): Î / DTS / MPEG AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING (SBR) (SBL) REMOTE CONTROL UNIT MANUAL (manueller TEST TONE) In dieser Betriebsart können Sie den Testton von Hand zwischen...
Seite 40
Sie an SURROUND BACK (siehe S. 4, 19, 21, 36 – 37) angeschlossen haben, daher muss der Ver- stärker eingeschaltet und seine Lautstärke aufgedreht sein (nur VSX-859RDS). Sie können die Kanalpegel für 2 Surround/dts/MPEG, STEREO, MULTI CHANNEL IN und die einzelnen DSP-Betriebsarten für momentanes Hineinhören (siehe S.
Bei Fortsetzung von CHANNEL LEVEL gehen Sie auf Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 bis 3 unter "Surroundklang-Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. VSX-859RDS 1 Wählen Sie "Crossover Network" ("Crossover" an der Frontplatte) mit den 5¥∞-Tasten oder...
Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 – 3 unter "Surroundklang-Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. 1 Wählen Sie "Bass Peak Level" ("Bass Level" an der VSX-859RDS Frontplatte) mit den Tasten 5¥∞ oder dem MULTI REMOTE SETUP JOG-Regler.
Reihe verschiedener Signalquellen hat (siehe Seite 53). Bei Fortsetzung der Einstellung von "Bass Peak Level" gehen Sie auf Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritte 1 – 3 unter "Surroundklang-Einstellungen" (S. 30 – 31) aus. VSX-859RDS 1 Wählen Sie "D-Range Control" ("D-Range Cont" an der Frontplatte) mit den 5¥∞-Tasten oder dem...
Digital, Dolby Pro Logic, DTS aufgenommen worden sind. STANDARD 7.1 ist außerdem die grundlegende Betriebsart für Signalquellen mit SURROUND BACK-Kanälen (nur VSX-859RDS). Näheres hierzu finden Sie auf S. 97 – 99. Die beiden anderen Betriebsarten lassen sich nur bei angeschlossenen hinteren Surround- Lautsprechern aufrufen.
Für einen THX-Klang können Sie eine der drei nachstehend beschriebenen Betriebsarten wählen. Sie können die beiden letzteren Betriebsarten nur aufrufen, wenn Sie SURROUND BACK-Lautsprecher (nur VSX-859RDS) angeschlossen haben. Näheres hierzu finden Sie auf S. 4, 19, 21, 36 – 37. Diese Betriebsart eignet sich am besten, wenn Sie nicht sicher sind, welche der oben beschriebenen THX-Betriebsarten Sie verwenden sollen.
Seite 46
Die DSP-Betriebsarten (Digital Signal Processing) ermöglichen Ihnen, Ihr Wohnzimmer bei der Wiedergabe von Zwei- und Mehrkanal-Signalquellen in verschiedene Klangumfelder zu transformieren. Wenn Sie SURROUND BACK-Lautsprecher (nur VSX-859RDS) eingestellt haben (siehe S. 36 – 37), so erscheint die Anzeige 7.1 nach der Bezeichnung der jeweiligen Betriebsart auf dem Display des Receivers.
DTS- oder MPEG-Signalquellen wichtig. Bei Verwendung der Klangbetriebsarten liefern SPEAKERS A die besten Resultate. Bei Verwendung von SPEAKERS B wird der Klang auf die zwei B Frontlautsprecher heruntergemischt, und der Surround-Klangeffekt für die Center-, Surround- und/oder Surround-Rücklautsprecher geht verloren. 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den VSX-859RDS Schiebeschalter an der Fernbedienung auf REMOTE SETUP USE.
Seite 48
Grundlegende Wiedergabe — OFF _ ON-Taste Main power button memo DSP MODE STEREO/ • Wenn Sie SURROUND BACK-Lautsprecher eingestellt DIRECT haben (siehe S. 36 – 37), erscheinen 7-D THEATER und 7CH STEREO auf dem Display des Receivers (nur VSX- 859RDS). Sind diese Lautsprecher nicht eingestellt, so erscheinen die beiden obigen Betriebsarten als 5-D THEATER und 5CH STEREO.
Wiedergabe von Signalquellen mit Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Klangcodierung Auf dieser Seite wird beschrieben, wie Sie Ihren Receiver bei Signalquellen mit Dolby Digital- oder DTS- oder MPEG-Klangcodierung verwenden. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Schiebeschalter an der Fernbedienung auf USE. Î SETUP S0URCE...
Grundlegende Wiedergabe Wiedergabe von Stereo-Signalquellen Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie die Wiedergabe von Audio- oder Audio-visuellen Stereosignalquellen über den Receiver erfolgt. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î SETUP Schiebeschalter an der Fernbedienung auf S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION USE.
DIGITAL-, DTS- oder MPEG-Surroundklang auf DIGITAL geschaltet werden, während für eine Aufnahme über die Analogausgänge des Receivers ANALOG gewählt werden muss. Die werkseitige Einstellung ist AUTO (ein vorhandenes Digitalsignal hat Vorrang). VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î Schiebeschalter an der Fernbedienung auf USE.
Reduzierung des Rauschens während der Wiedergabe Zur Verminderung von Fremdgeräuschen schalten Sie DIGITAL NR ein. Diese Rauschunterdrückung kann in jeder Betriebsart außer MULTI CHANNEL IN und DIRECT verwendet werden. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î Schiebeschalter an der Fernbedienung auf SETUP...
Angleichung aller Klänge eines bestimmten Titels in bezug auf die Lautstärke. Diese Funktion ist in ihrer Wirkung vergleichbar mit [D-Range Control] (nur für Dolby Digitalsignalquellen) auf Seite 43. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î SETUP Schiebeschalter an der Fernbedienung auf...
Grundlegende Wiedergabe Einstellung Bässen und Höhlen Sie können mit den BASS +/- -Tasten die tiefen und hohen Frequenzen für jedes einzelne Lautsprecherset einstellen. Wenn der Receiver auf STEREO-Betrieb geschaltet ist, können Sie nur die FRONT-Lautsprecher einstellen. In einer Surround-Betriebsart (STANDARD, ADVANCED THEATER, etc.) können Sie die FRONT-, CENTER-, SURROUND- und SURROUND BACK-Lautsprecher einstellen.
Kanalpegel eingestellt werden(siehe S. 34). Alle anderen Funktionen dieses Geräts (DSP-Betriebsarten, ADVANCED VSX-839RDS THEATER-Betriebsarten, DIRECT-Betriebsart, TONE-Regelungen, etc.) sowie die TUNER und PHONO (nur VSX-859RDS) - Betriebsarten können nicht verwendet werden. Auch alle SOURCE RECEIVER Lautsprechereinstellungen und sonstigen Einstellungen haben MULTI CONTROL ebenfalls keinen Effekt.
Grundlegende Wiedergabe Direkte Wiedergabe Mit dieser Betriebsart wird eine Signalquelle in ihrer pursten Form wiedergegeben und weder die Klangregler noch andere Klangbetriebsarten sind nutzbar. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î SETUP Schiebeschalter an der Fernbedienung auf S0URCE RECEIVER...
Grundlegende Wiedergabe DUAL MONO-Einstellung Die Dual Mono-Einstellung kann nur bei Dolby Digital Discs verwendet werden, die Dual Mono-Software enthalten. Dual Mono-Software wird normalerweise verwendet, um zwei verschiedene Soundtracks auf eine DVD zu geben. Mit dieser Einstellung können Sie wählen, welchen Kanal der Dual Mono-Einstellung Sie hören möchten.
Funktionen (Rasterschritt) beschrieben. Falls die genaue Empfangsfrequenz bekannt ist, können Sie den gewünschten Sender auch direkt wählen. Näheres hierzu finden Sie auf der nächsten Seite unter "Direkte Senderwahl". 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den VSX-859RDS Schiebeschalter an der Fernbedienung auf USE.
Nutzung des Tuners Direkte Senderwahl Im folgenden ist die direkte Wahl bestimmter Frequenzen mit Hilfe der Fernbedienung beschrieben. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î Schiebeschalter an der Fernbedienung auf SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION USE. DVD/LD TV/SAT...
Nutzung des Tuners Abspeicherung von Festsendern Im folgenden wird beschrieben, wie Sie bis zu 30 Festsender in drei Klassen mit jeweils 10 Kanälen abspeichern können. Beim Speichern von UKW-Frequenzen speichert der Receiver auch die MPX-Betriebsart (STEREO oder MONO). 1 Stellen Sie den gewünschten Sender ein. Näheres hierzu finden Sie unter "Automatische und manuelle Sendereinstellung"...
Nutzung des Tuners Aufruf von Festsendern Über die Fernbedienung VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î SETUP Schiebeschalter an der Fernbedienung auf S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION USE. DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL CD-R/ TUNER TVCONT TAPE1 2 Drücken Sie die TUNER-Taste ("TUN" am...
Nutzung des Tuners Abspeicherung von Festsendernamen (Manueller Festsendernamenspeicher) • Sie können jedem Festsender einen Namen zuordnen, der bis zu vier Stellen enthalten kann memo (siehe S. 60). • Der abgespeicherte Name hat Vorrang vor den PS-Daten. 1 Wählen Sie die TUNER-Funktionen. 2 Drücken Sie die CLASS-Taste entsprechend oft, um eine Klasse zu wählen.
Nutzung des Tuners Einleitung zu RDS & EON Radio-Daten-System, auch als RDS bekannt, ist ein System, das UKW-Radiosender verwenden, um Zuhörern verschiedene Informationen zu geben — zum Beispiel den Namen des Senders und welche Art von Sendung ausgestrahlt wird. Diese Information erscheint am Display als Text und Sie können zwischen den gezeigten Informationsarten wechseln.
Nutzung des Tuners Grundlagen von EON EON (Enhanced Other Networks-Informationen) Die EON-Funktion ermöglicht dem Receiver die automatische Umschaltung auf eine Frequenz, wenn gerade ein Programm mit Verkehrsdurchsagen oder Nachrichten ausgestrahlt wird. Sie kann nicht in Gebieten verwendet werden, wo keine EON-Informationen ausgestrahlt werden und wenn UKW-Sender keine PTY-Daten senden. Am Ende der Sendung kehrt der Tuner zur ursprünglichen Frequenz oder Funktion zurück.
Sie können nach allen Programmtypen suchen, die in der Liste auf Seite 63 erwähnt werden —diese umfassen verschiedenste Musikarten sowie Nachrichten, Wettervorhersagen, Sportprogramme und viele andere. VSX-859RDS 1 Beim VSX-859RDS schieben Sie den Î Schiebeschalter an der Fernbedienung auf SETUP...
Nutzung des Tuners Suche von Sendungen nach Programmtyp (PTY) (nur Frontplatte) 1 Stellen Sie einen UKW-Sender ein. Näheres hierzu finden Sie unter "Automatische und manuelle Sendereinstellung" oder "Direkte Senderwahl" auf Seite 58 und 59. 2 Wählen Sie mit CHARACTER/SEARCH den PTY-Suchbetrieb.
Nutzung des Tuners Einstellung der EON-Funktionen (nur Frontplatte) Näheres zur EON-Funktion finden Sie auf Seite 64. 1 Stellen Sie einen UKW-Sender mit EON- Daten ein. Näheres hierzu finden Sie unter "Automatische und manuelle Sendereinstellung" oder "Direkte Senderwahl" auf Seite 58 und 59.
Nach Aufruf eines vorprogrammierten Codes und Zuordnung der Komponente kann die Komponente mit dieser Fernbedienung mühelos gesteuert werden. Siehe “Liste vorprogrammierter Codes” ab Seite 100 – 102 (VSX-859RDS) oder Seite 103 – 110 (VSX-839RDS) für geeignete Komponenten und Hersteller. [VSX-859RDS] Î...
Fernbedienung anderer Komponenten 4 Wählen Sie die anzusteuernde Komponente Î mit der entsprechenden MULTI CONTROL- SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION Taste. DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL Die Taste leuchtet ständig und der erste Hersteller und der (die) CD-R/ TUNER TVCONT TAPE1...
Fernbedienung anderer Komponenten [VSX-839RDS] 1 Drücken Sie RECEIVER. Dadurch schaltet die Fernbedienung auf Receiver-Steuerung. SOURCE RECEIVER 2 Drücken Sie die REMOTE SETUP-Taste drei MULTI CONTROL Sekunden lang. CD-R Die LED blinkt zweimal. LOUDNESS VIDEO SELECT MULTI CH INPUT INPUT ATT DIGITAL NR FL DIMMER REMOTE SETUP...
Sie mit dieser Funktion Signale von den Fernbedienungen der anderen Komponenten einprogrammieren. Durch dieses Vorgehen können auch nach dem Aufruf vorprogrammierter Codes zusätzliche, bisher nicht vorgesehene Bedienvorgänge zugeordnet werden. [VSX-859RDS] 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î...
Fernbedienung anderer Komponenten 5 Drücken Sie die zu programmierende Taste. Î Daraufhin geht die MULTI CONTROL-Taste auf Dauerleuchten über. SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION • Den Tasten TV POWER, TV FUNC und TV VOL+/– können DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 ausschließlich Bedienvorgänge für das Fernsehgerät (TV MULTI CONTROL CD-R/...
Fernbedienung anderer Komponenten Annullierung der LEARNING-Setup-Betriebsart Drücken Sie die SETUP-Taste. Wenn 10 Sekunden lang keine Befehle eingegeben werden, schaltet die Fernbedienung auf die frühere Betriebsart zurück. SOURCE RECEIVER MULTI CONTROL 4 Drücken Sie die zu programmierende Taste CD-R (z. B. die Taste 3 [play]). LOUDNESS VIDEO SELECT MULTI CH INPUT...
RF ATT ¶ ⁄ Vergessen Sie nicht, Ihren Geräten die richtigen vorprogrammierten Codes zuzuordnen (die werkseitige Einstellung ist für Pioneer-Geräte). Überprüfen vorprogrammierter Codes (nur VSX-839RDS) Überprüfung des vorprogrammierten Codes für eine Multi Control-Taste: 1 Drücken Sie RECEIVER. Dadurch schaltet die Fernbedienung auf Betriebsart Surround-Setup.
Fernbedienung anderer Komponenten Löschen einer bestimmten abgespeicherten Einstellung der Fernbedienung (nur VSX-859RDS) Î SETUP S0URCE RECEIVER 1 Schieben Sie den Schiebeschalter an der MULTI SYSTEM OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 Fernbedienung auf SETUP. MULTI CONTROL CD-R/ TUNER TVCONT TAPE1 CLASS...
Fernbedienung anderer Komponenten Löschen einer bestimmten abgespeicherten Einstellung der Fernbedienung (nur VSX-839RDS) Mit dieser Methode wird eine von Ihnen programmierte Einstellung für eine Taste gelöscht und wieder die ursprüngliche Voreinstellung der SOURCE RECEIVER Fabrik für diese Taste hergestellt. MULTI CONTROL 1 Drücken Sie RECEIVER.
LD-Betrieb zu schalten. • Näheres über einzelne Befehle finden Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente. SOURCE VSX-859RDS Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung von DVD- oder LD- Î Spieler (nicht bei allen Modellen möglich, vor allem jenen ohne SETUP...
Seite 78
Zur Ausführung dieser Bedienvorgänge drücken Sie die Taste VCR 1 oder VCR 2, um die Fernbedienung auf Videorecorder oder DVD-Videorecorderbetrieb zu schalten. • Näheres über einzelne Befehle finden Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente. SOURCE VSX-859RDS Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung von Videorecorder oder DVD-Videorecorder (nicht bei allen Modellen möglich, vor Î SETUP...
Seite 79
Zur Ausführung dieser Bedienvorgänge drücken Sie die CD-Taste, um die Fernbedienung auf CD- Betrieb zu schalten. • Näheres über einzelne Befehle finden Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente. VSX-859RDS SOURCE Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung von CD-Spieler/- Î Recorder (nicht bei allen Modellen möglich, vor allem jenen...
¢ : Sprung vorwärts zum Anfang des nächsten Titels. Durch entsprechend häufiges Drücken Sprung zum Anfang nachfolgender Titel. SOURCE RECEIVER 0 DISC (DISP/CHARA) (nur VSX-859RDS) MULTI CONTROL CD-R Zum Ändern der Displayart der MD. DISC (nur VSX-839RDS) VIDEO SELECT MULTI CH INPUT...
Seite 81
DISPLAY SAT MENU-Schirm ENTER : Aktivieren der gewählten Funktionen. TV VOL TV CONTROL VOLUME – – TV FUNC 6 DISC (EXIT) (nur VSX-859RDS) REMOTE SETUP Zum Verlassen der aktuellen Einstellung von SAT. INPUT MENU MUTE SYSTEM SETUP EFFECT/ FUNCTION DISC (nur VSX-839RDS)
Seite 82
Zur Ausführung dieser Bedienvorgänge drücken Sie die Taste TV/SAT oder TV CONT, um die Fernbedienung auf Fernsehempfang zu schalten. • Näheres über einzelne Befehle finden Sie in der Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente. SOURCE VSX-859RDS Ein- oder Ausschalten der Stromversorgung des Fernsehgeräts Î (nicht bei allen Modellen möglich, vor allem jenen ohne SETUP...
Starten der Aufnahme. CHANNEL 4 1˜¡ 1 : Rückspulen des Bands. ¡ : Schnellvorlauf des Bands. 5 Zifferntasten (1-6) (nur VSX-859RDS) DISC RF ATT DISPLAY 1 : 7 (Stoppen von Wiedergabe oder Aufnahme.) 2 : 3 (Starten der Wiedergabe der vorderen Cassettenseite.)
Aufnahmesignal nicht und MULTI CHANNEL IN kann nicht aufgenommen werden. In manchen Fällen sind digitale Aufnahmen kopiergeschützt und digitales Kopieren ist daher nicht möglich. In diesem Fall können sie nur analog kopiert werden. VSX-859RDS 1 Wählen Sie die Komponente (Signalquelle). Î...
Receivers verbunden sein. Näheres zu diesen Verbindungen finden Sie auf S. 13. Die Einstellung von Lautstärke, Kanalpegel, Klang (BASS, TREBLE und LOUDNESS) und Surroundeffekten memo haben keinen Einfluß auf das Aufnahmesignal. VSX-859RDS 1 Bereiten Sie die zu überspielende Signalquelle Î vor und schalten Sie den Receiver auf diese...
Aufzeichnung von DTS-Soundtracks nicht möglich ist. Die Einstellung von Lautstärke, Kanalpegel, Klang (BASS, TREBLE und LOUDNESS) und Surroundeffekten memo haben keinen Einfluß auf das Aufnahmesignal. VSX-859RDS 1 Entscheiden Sie zuerst, welche Komponente Î Sie überspielen möchten, und schalten Sie...
Auf S. 30 – 31 finden Sie weitere Anleitungen zur Einstellung. SETUP RETURN 1 Drücken Sie die Taste SETUP (SYSTEM SETUP an der Fernbedienung). Am Fernsehgerät sollte folgendes Display erscheinen (nur VSX-859RDS). MULTI JOG MULTI JOG (Zum Wählen drehen / (Turn to select / Push to enter) As s g...
Seite 88
Symbole, die Sie eingeben 0123456789 können. !”#%&’() +,-/:;<=>?_ 7 Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (drücken VSX-859RDS Sie ENTER). Stellen Sie den Gleitschalter der Fernbedienung auf SETUP Das Zeichen erscheint am Bildschirm und der Cursor bewegt sich automatisch auf die nächste Stelle.
Mehrfachbedienung gespeichert werden, wie z. B. Ändern der Klangbetriebsart des Receivers und Starten der Wiedergabe der Signalquelle. Wichtig: Damit eine Mehrfachbedienung mit anderen Komponenten funktioniert, die nicht von Pioneer sind, müssen Sie zuerst die Fernbedienung zur Ansteuerung solcher Komponenten einrichten — Näheres finden Sie auf den Seiten 68 –...
Seite 90
Stromversorgung des Fernsehgeräts mit den Tasten TV CONTROL und TV (POWER) ein. DIGITAL MULTI PROCESSING AMPLIFIER 2 Schalten Sie den DVD-Spieler (sofern kein PIONEER-Produkt) durch REMOTE CONTROL UNIT Drücken von DVD/LD und (POWER) ein. 3 Starten Sie die Wiedergabe des DVD-Spielers durch Drücken von DVD/LD und 3 (Widergabe).
Nutzung weiterer Funktionen Ausführung der Mehrfachbedienung (nur VSX-859RDS) Gehen Sie zur Ausführung der im vorhergehenden Abschnitt programmierten Mehrfachbedienung wie nachstehend beschrieben vor. 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î Fernbedienung auf USE. SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION 2 Drücken Sie die MULTI OPERATION-Taste an...
Tastendruck an der Fernbedienung. Sie können diese Funktion z.B. so programmieren, daß auf einfachen Tastendruck die DVD gestoppt, der Fernseher abgeschaltet, der DVD-Spieler abgeschaltet und schließlich auch der Receiver abgeschaltet wird. Alle weiteren PIONEER-Komponenten schalten sich dabei automatisch selber aus. Die folgenden Schritte erläutern die Programmierung einer Sequenz aus 5 unterschiedlichen SYSTEM OFF-Operationen basierend auf 8 möglichen Komponenten.
Gebrauch der System Off-Taste (nur VSX-859RDS) Mit dieser Taste werden der Receiver und alle Komponenten ausgeschaltet, die in die SYSTEM OFF-Bedienung einbezogen sind (siehe oben). Außerdem wird auch die Stromversorgung aller PIONEER-Komponenten unabhängig von ihrer SYSTEM OFF-Programmierung ausgeschaltet. Bei Nutzung dieser Funktionen bei der DVD- Wiedergabe schaltet der Spieler vor dem Ausschalten auf Wiedergabestopp um.
Nutzung weiterer Funktionen Direktfunktion (VSX-839RDS) Die DIRECT FUNCTION wird dann eingesetzt, wenn Sie eine externe Videosignalquelle an Ihr Fernsehgerät angeschlossen haben (eine Videosignalquelle, die nicht über den Receiver angeschlossen ist). In der vorliegenden Erklärung bezeichnen wir es als das "externe Videodeck". Sie möchten das externe Videodeck gerne mit der Fernbedienung dieses Geräts bedienen und haben ihm daher eine Funktionstaste zugeordnet (in unserem Beispiel die VCR 2-Taste ).
Nutzung weiterer Funktionen Hintergrundbeleuchtung (nur VSX-859RDS) Wenn Sie eine beliebige Taste an der Fernbedienung drücken, leuchten alle Tasten einige Sekunden lang auf. Hier können Sie die Beleuchtungsstärke ändern. MAX ist die stärkste Stufe. MID ist ein wenig schwächer. Sie können die Hintergrundbeleuchtung auch ganz ausschalten. Damit wird die Einsatzspanne der Batterien bedeutend verlängert.
ändern Sie den Videeingang mit der VIDEO SELECT-Taste. 1 Drücken Sie RECEIVER (nur VSX-839RDS). SOURCE RECEIVER 2 Drücken Sie die Taste VIDEO SELECT (beim VSX-859RDS nur an der Frontplatte), um MULTI CONTROL CD-R durch die verschiedenen, möglichen LOUDNESS VIDEO SELECT MULTI CH INPUT Videoeingänge zu schalten.
Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Dolby Digital Laserdiscformat Dolby Digital ist ein Kompressionsformat, mit dessen Hilfe der Ton von 6 Kanälen des Kino- Laserdics sind nun in großer Zahl erhältlich. Dies Surroundsystems (Dolby Digital) auf der digitalen bedeutet, daß...
Darüber hinaus ist auch der Abstand zwischen Hörposition und Lautsprechern viel geringer. Aufgrund dieser Unterschiede vermissen wir zu Hause den Nachdruck und das emotionale Moment, die den Reiz eines guten Spielfilms ausmachen. Nun haben sich Pioneer und THX zusammengetan, um Ihnen die Schönheit exakten Kinotons in Ihrem Wohnzimmer zugänglich zu machen.
Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen MPEG Audio MPEG ist ein Audiocodiersystem, das hohe Klangqualität für Musikträgermedien und Spielfilme liefert. Durch Unterdrückung von Frequenzen außerhalb der menschlichen Hörbereichs erfolgt eine Klangkomprimierung, die die Übertragung von Mono-, Stereo- oder Multikanalinformationen (5.1 und 7.1) in Form eines einzelnen Bitstroms ermöglicht;...
Fehler bei einer anderen Komponente. Überprüfen Sie daher auch die anderen Komponenten und die genutzten elektrischen Geräte. Falls sich die Störung mit den nachstehenden Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen läßt, so geben Sie das System zur Reparatur an den PIONEER-Kundendienst ab. Symptom Mögliche Ursache...
Seite 112
Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Symptom Abhilfe Mögliche Ursache Kein Aufleuchten der 5,1-Kanal- • Beim Receiver gibt es kein Problem, • Die DTS-Signalquelle ist nicht 5-Kanal. Anzeige bei Wiedergabe einer doch wenn Sie 5-Kanal-Klänge DTS-Signalquelle. möchten, müssen Sie eine 5-Kanal- Signalquelle spielen.
Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Abhilfe Symptom Mögliche Ursache • Den Receiver für /DTS - • Zu viele Informationen für den Verrauschter Soundtrack bei Signalquellen auf STANDARD- Receiver bei Verwendung einer Wiedergabe einer LD im Dolby Betriebsart schalten (siehe S. 47). digitalen Signalquelle.