Vaillant calorMATIC 430 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für calorMATIC 430:
- Bedienungs- und installationsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant calorMATIC 430
Inhaltszusammenfassung für Vaillant calorMATIC 430
- Seite 1 Für den Betreiber Bedienungsanleitung calorMATIC 430 Witterungsgeführter Regler DE, AT, CH , BE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Werkskundendienst (Deutschland) ......36 3.7.2 Darstellung ..............11 7.2.2 Vaillant Werkskundendienst GmbH Bedienebenen .............12 (Österreich) ..............36 Übersicht Menüseiten ..........13 7.2.3 Vaillant GmbH Werkskundendienst (Schweiz) ..36 3.10 Übersicht einstellbare Parameter ......14 7.2.4 Kundendienst (Belgien) ...........36 Bedienung ..............15 Außerbetriebnahme..........36 Regler bedienen ............15 Heizung vorübergehend außer Betrieb 4.1.1... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
– Risiko von Sachschäden – Risiko von Schäden für die Umwelt Gerätebenennung Symbol für einen nützlichen Hinweis Der witterungsgeführte Regler calorMATIC 430 wird im und Informationen Folgenden als Regler bezeichnet. > Symbol für eine erforderliche Aktivität DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheits- und Warnhinweise Der Regler calorMATIC 430 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen > Beachten Sie bei der Bedienung des Reglers Regeln gebaut. calorMATIC 430 die allgemeinen Sicherheitshinweise Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht be- und die Warnhinweise, die jeder Handlung vorange- stimmungsgemäßer Verwendung Beeinträchtigungen... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
> Legionellenschutz stellt Ihr Fachhandwerker bei der Stellen Sie sicher, dass bei Ihrer Abwesenheit Installation des Reglers calorMATIC 430 ein. während einer Frostperiode die Heizungsanlage in > Befragen Sie Ihren Fachhandwerker über die Betrieb bleibt und die Räume ausreichend temperiert Wirkungsweise der Funktion Legionellenschutz. -
Seite 6: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
Übersicht Funktionen Funktionsweise des Reglers Der Regler bietet Ihnen folgende Möglichkeiten zur Regelung Ihrer Heizungsanlage und Warmwasserbe rei- Der calorMATIC 430 ist ein witterungsgeführter Regler tung: für die Heizungsanlage mit Warmwasserbereitung. Bei witterungsgeführter Regelung sorgt der Regler für eine höhere Heizleistung, wenn die Außentemperaturen Abgeschaltete Heizungs anlage oder Warmwasser be rei- niedrig sind. -
Seite 7: Beschreibung Wichtiger Funktionen
Wenn die Heizkurve 1.5 ausgewählt ist und für die Raum- solltemperatur nicht 20 °C, sondern 22 °C vorgegeben sind, dann verschiebt sich die Heizkurve wie in Abb. 3.2 dargestellt. An der um 45° geneigten Achse a wird die DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... - Seite 8 Temperatur (¬ Absenktemperatur). Wenn die Absenktemperatur erreicht ist, dann sorgt der Regler dafür, dass die Absenktemperatur von der Heizungsanlage bis zum Start des nächsten Zeitfensters gehalten wird. So wird ein weiteres Auskühlen der Wohnung verhindert. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00...
-
Seite 9: Regler Pflegen
Weise regeln: Die von Ihnen festgelegten Zeit fenster geben vor, wann das Warmwasser in der von Ihnen gewünschten Temperatur bereitsteht. Für die Warmwasserbereitung gibt es jedoch keine Absenktemperatur: Am Ende eines Zeitfensters wird die Warmwasserbereitung abgeschaltet. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 10: Übersicht Bedienelemente
Funktion: Menüseite auswählen (drücken oder drehen) Display Auf dem Display des Reglers können Sie alle Betriebszu- stände und Parameterwerte der Heizungs anlage able- sen. Das Display hilft Ihnen auch bei der Eingabe von Parametern und Werten. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 11: Anzeigefläche
Heizkreis im Absenkmodus Grunddaten sowie alle aktuellen Parameter und Werte der Heizungsanlage in einheitlicher Größe an. Wenn Sie den linken Einsteller drehen, dann gelangen Sie von der Grundanzeige in die Menü seitenanzeige. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 12: Bedienebenen
Namen und die Nummer der angewählten Menüseite. Im mittleren Anzeigebereich können Sie die betref- fenden Parameterwerte ablesen. Wenn Sie länger als fünf Minuten den Regler nicht bedienen, dann springt das Display in die Vereinfachte Grund anzeige oder in die Grundanzeige zurück. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 13: Übersicht Menüseiten
Zeitprogramme freigeben Code-Nummer: 0 0 0 0 6 : 00 - 22 : 00 Standard-Code: 0 0 0 0 > Wochentag/Block wählen > Ziffer einstellen Nur für Fachhandwerker Abb. 3.10 Übersicht Menüseiten DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 14: Übersicht Einstellbare Parameter
Namen HK 1 beliebige Namen mit bis zu HK 1 ändern 10 Zeichen eingeben Speicher Speicher Codeebene Codenummer Codenummer eingeben für 1000 freischalten Zugang zur Bedienebene für Fachhandwerker Tab. 3.1 Einstellbare Parameter in den Menüseiten Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 15: Bedienung
Abb. 4.1 Vereinfachte Grundanzeige (Beispiel) In der Vereinfachten Grundanzeige können Sie die beiden wichtigsten Parameter Ihrer Heizungsanlage schnell und komfortabel verändern: – Um die Betriebsart zu verändern, drehen Sie den linken Einsteller (Automatik, Manuell, Aus). DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 16: Übersicht Betriebsarten
Frostschutz ist gewährleistet, die Warmwassertempera- Sie den linken Einsteller tur beträgt min. 5 °C. Nach zwei Sekunden springt die Darstellung von hervorgehoben zurück auf normal. Der Regler übernimmt die ausgewählte Betriebsart und schaltet die Heizung ein. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 17: Automatischen Betrieb Einstellen
Um die Betriebsart „Auto“ auszuwählen, drehen Sie den linken Einsteller Nach zwei Sekunden springt die Darstellung von hervorgehoben zurück auf normal. Der Regler übernimmt die ausgewählte Betriebsart und schaltet die Heizung ein. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 18: Betriebsart „Aus" Einstellen
Betriebsart „Aus“: > Betriebsart wählen > > Um die gewählte Betriebsart zu bestätigen, drücken Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der Cursor Sie den rechten Einsteller vor dem Parameter „Betriebsart“ für Heizkreis 1 (HK1) erscheint. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 19: Betriebsart Für Warmwasserspeicher Auswählen
11 : 46 20.0 °C Auto Speicher 60.0 °C Auto > Betriebsart wählen > Drehen Sie den rechten Einsteller , bis der Cursor vor dem Parameter „Betriebsart“ für den Warmwas- serspeicher erscheint. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 20: Automatischen Betrieb Einstellen
> > Um die Betriebsart „Auto“ auszuwählen, drehen Sie Um die Betriebsart für den Warmwasserspeicher zu den rechten Einsteller markieren, drücken Sie den rechten Einsteller Der Regler stellt die Betriebsart für den Warmwasser- speicher hervorgehoben dar. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 21: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Der Regler übernimmt den gewünschten Wert. Die Darstellung des Para meterelements springt von hervorgehoben zurück auf normal. > Stellen Sie auf diese Weise nacheinander alle Werte für die Parameter „Datum“, „Wochentag“ und „Uhr- zeit“ ein. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 22: Umschaltung Sommer-/Winterzeit Aktivieren
> Um den Wert des Parameters „Heizkurve“ zu ändern, drehen Sie den rechten Einsteller Im Eingabefeld verändert sich der Wert für die Heiz- kurve pro Rasterschritt um 0.5. Der Einstellbereich reicht von 0.20 bis 4.0. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 23: Heizung Manuell Betreiben
(gemessene) Raumtemperatur an. Die geänderte Raumsolltemperatur ist nur für die Betriebsart „Manuell“ dauerhaft gültig. In der Betriebsart „Auto“ gilt die geänderte Raumsolltemperatur nur bis zum Beginn des nächsten programmierten Zeitfensters. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 24: Heizung Automatisch Betreiben
Um den Parameter „Start Uhrzeit“ zu bestätigen, drü- cken Sie den rechten Einsteller Der Regler stellt den Parameter „Start Uhrzeit“ hervor- gehoben dar. > Um den Wert des Parameters „Start Uhrzeit“ zu ändern, drehen Sie den rechten Einsteller Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... - Seite 25 Im unteren Anzeigebereich erscheint die Information „Temperatur wählen“. Zeitprogramme 6 : 10 22 : 00 19.0 °C > Temperatur wählen > Um den Parameter „Temperatur“ zu bestätigen, drü- cken Sie den rechten Einsteller DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE...
-
Seite 26: Heizungstemperatur Nacht Einstellen
Um die gewählte Absenktemperatur zu bestätigen, drücken Sie den rechten Einsteller Zeitfenster Der Regler übernimmt die gewählte Absenk temperatur. Die Darstellung springt von hervorgehoben zurück auf normal. 08:00 12:00 Zeit Abb. 4.2 Gültigkeitsdauer von Sollwert-Änderungen (hier: Raumsolltemperatur) Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 27: Ferienzeiten Einstellen
„Start“ (Tag) hervorgehoben dar. > Um das Parameterelement zu ändern, drehen Sie den rechten Einsteller , bis Sie das gewünschte Datum erreicht haben. > Um das gewünschte Datum zu bestätigen, drücken Sie den rechten Einsteller DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... - Seite 28 , bis der Cursor vor dem Wert des Parameters „Solltemperatur“ erscheint. Im unteren Anzeigebereich erscheint die Information „Raumsolltemperatur wählen“. > Um den angewählten Parameterwert zu markieren, drücken Sie den rechten Einsteller Der Regler stellt den Sollwert hervorgehoben dar. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00...
-
Seite 29: Manueller Betrieb Warmwasserbereitung
Sie den Para meter „Start Uhrzeit“ an. Drehen Sie Der Regler übernimmt die gewählte Solltemperatur. Die hierzu den rechten Einsteller , bis der Cursor vor Darstellung springt von hervorgehoben zurück auf dem Parameterwert erscheint. normal. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 30: Warmwassertemperatur Einstellen
Im Eingabefeld verändert sich der Wert für die Solltemperatur pro Rasterschritt um 0,5 °C. Der Regler übernimmt die gewählte Endzeit. Die Der Einstellbereich reicht von 35 °C bis 70 °C. Darstellung des Parameters springt von hervorgehoben zurück auf normal. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 31: Warmwassertemperatur Vorübergehend Ändern
Wählen Sie den Para meter „Wochentag/Block“ an. „Ende Uhrzeit einstellen“. Drehen Sie hierzu den rechten Einsteller , bis der Cursor vor dem Parameterwert erscheint. Im unteren Anzeigebereich erscheint die Information „Wochentag/Block wählen“. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 32: Hk1" Und „Speicher" Umbenennen
Sie den rechten Einsteller , bis der ge wünschte Buchstabe angezeigt wird. Der Eingabebereich umfasst 0...9 und A...Z sowie ein Leerzeichen. Es stehen zehn Zeichen zur Verfügung. > Um den gewählten Buchstaben zu bestätigen, drücken Sie den rechten Einsteller Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 33: Störungen Erkennen Und Beheben
Wenn das Display dunkel bleibt oder Sie über die Ein- steller keine Veränderung der Anzeige vornehmen können, liegt ein Gerätefehler vor. > Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhandwerker in Verbin- dung. DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE... -
Seite 34: Energiespartipps
Das ist falsches Sparen: Die Heizung ist in Betrieb und trotzdem ist das Raumklima nicht behaglich warm. Ein größerer Heizkomfort und eine sinnvollere Betriebs- weise werden erreicht, wenn alle Räume einer Wohnung gleichmäßig und entsprechend ihrer Nutzung beheizt werden. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00... -
Seite 35: Garantie Und Kundendienst
Schadenersatz. Gerichtsstand ist der Sitz unseres Unternehmens. 7.1.2 Werksgarantie (Schweiz) Um alle Funktionen des Vaillant Geräts auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand Werksgarantie gewähren wir nur bei Installation durch nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Instandhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile Eigentümer des Geräts räumen wir eine Werksgarantie... -
Seite 36: Kundendienst
Kundendienst 7.2.1 Werkskundendienst (Deutschland) Heizung vorübergehend außer Betrieb nehmen Vaillant Werkskundendienst 018 05 / 999 - 150 Wenn Sie Ihre Heizung vorübergehend außer Betrieb (0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für nehmen wollen, beispielsweise während der Urlaubszeit, Mobilfunkteilnehmer. -
Seite 37: Technische Daten
Tiefe 45 mm Bedienebene für den Fachhandwerker Die Bedienebene zeigt dem Fachhandwerker die spezi- Tab. 9.1 Technische Daten calorMATIC 430 fischen Parametern an, die er einstellen/ändern kann. Die Bedienebene ist dem Fachhandwerker vorbehalten und deshalb durch eine Zugangs-Code geschützt. Betriebsart Es gibt die Betriebsarten „Auto“... - Seite 38 Eine Heizungspumpe in einer Heizungsanlage ist eine Kreiselpumpe, die das erwärmte Heizwasser zu den Heizkörpern und Hausanschlussstationen fördert und gleichzeitig von dort das abgekühlte Wasser aus dem Rücklauf wieder zurückführt, damit das Heizgerät es erneut erwärmen kann. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00...
- Seite 39 Schlages. Beispiel: Der Menüpunkt „Datum“ setzt sich aus den Beispiel: Der Regler calorMATIC 430 besitzt die Schutz- Parametern „Tag“, „Monat“ und „Jahr“ zusammen, die klasse III = Schutzkleinspannung (max. 50 V Wechsel- Sie alle getrennt voneinander einstellen können.
- Seite 40 Leitungslänge – einige Augenblicke dauern, bis Warmwasser ausströmt. Eine Zirkulationspumpe pumpt warmes Wasser im Kreis durch Ihre Warmwasserleitung. Dadurch steht beim Öffnen des Wasserhahns sofort warmes Wasser zur Verfügung. Für die Zirkulations- pumpe können Zeitfenster programmiert werden. Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00...
-
Seite 41: Stichwortverzeichnis
Heizkreis ................16, 38 Heizkurve ................6, 7 Heizkurve einstellen ..........14, 22 Heizung ausschalten ............. 18 Heizungstemperatur einstellen ......... 23 Heizungstemperatur Nacht einstellen ......26 Kundendienst ................. 36 Legionellen ................39 Legionellenschutz..............5 DE, AT, Bedienungsanleitung calorMATIC 430 0020087952_00 , BE...