Anschlüsse
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
AUDIO
Pr/Cr
OUT
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
2
1
VIDEO
Pb
Pr
OUT
L
Y
R
COAXIAL OPTICAL
S-VIDEO
AUDIO OUT
OUT
Warnhinweis!
– Der S-Video-Anschluss sorgt für
bessere Bildqualität. Diese Option muss
an Ihrem Fernsehgerät zur Verfügung
stehen.
Benutzung der S-videobuchse
1
Das S-videokabel zum Anschluss der S-video
Buchse des Systems an den Videoeingang (oder
als A/V In, Video In, Composite oder Baseband
bezeichnet) am Fernsehgerät benutzten (Kabel
nicht mitgeliefert).
2
Um den Sound dieses DVD-Spielers durch Ihr
Fernsehgerät zu hören, benutzen Sie die
Audiokabel (weiß/ rot) für den Anschluss der
AUDIO OUT (L/R) Buchsen des DVD-Spielers
an die entsprechenden Audioeingänge AUDIO
IN am Fernsehgerät (Kabel nicht mitgeliefert).
72
069-100 DVP630_Ger_001
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
V (Pr/Cr)
AUDIO
IN
U (Pb/Cb)
VIDEO IN
Y
RGB
DIGITAL OUT
1
2
72
S-VIDEO
AUDIO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO
IN
AUDIO
Pr/Cr
OUT
Pb/Cb
VIDEO IN
Y
2
VIDEO
Pb
OUT
L
Pr
R
Y
COAXIAL OPTICAL
S-VIDEO
AUDIO OUT
OUT
DIGITAL OUT
Warnhinweis!
– Der Component Video-Anschluss
sorgt für höhere Bildqualität. Diese
Option muss an Ihrem Fernsehgerät zur
Verfügung stehen.
– Die Progressive Scan-Videoqualität ist
nur durch den Component Video- (Y Pb
Pr) Ausgang möglich.
Benutzung der Component Video-
Buchsen (Y Pb Pr)
Benutzen Sie die Component Video-Kabel (rot/
blau/ grün) für den Anschluss der Y Pb Pr
Buchsen des DVD-Systems an die
entsprechenden Component Video-
Eingangsbuchsen (oder als Pr /Cr Pb/Cb Y oder
YUV bezeichnet) am Fernsehgerät an (Kabel
nicht mitgeliefert).
Um den Sound dieses DVD-Spielers durch Ihr
Fernsehgerät zu hören, benutzen Sie die
Audiokabel (weiß/ rot) für den Anschluss der
AUDIO OUT (L/R) Buchsen des DVD-Spielers
an die entsprechenden Audioeingänge AUDIO
IN am Fernsehgerät (Kabel nicht mitgeliefert).
/00_8239 210 98393
17/03/2004, 4:35 PM
COMPONENT
VIDEO IN
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
1