Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Bei Weitergabe des Gerätes an andere Personen ist die Gebrauchsanweisung mit zu übergeben. Sicherheitshinweise • Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. •...
Sicherheitshinweise beim Gebrauch des Gerätes · Gerät nur an Schutzleitersteckdosen anschließen. Diese sollten durch einen Fehler-Strom-Schutzschalter abgesichert sein. · Gerät nur im zusammengebauten Zustand betreiben. · Grillplatte nie außerhalb des Gerätes betreiben. · Das Gerät nach Benutzung nie im Freien stehen lassen. ·...
Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-17 / -18 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com Internet: http://www.steba.com...
Consignes de sécurité · Ne raccordez et ne faites fonctionner l’appareil que si les paramètres du secteur domestique et ceux portés sur la plaque signalétique concordent. · N’utilisez l’appareil que si lui et son cordon d’alimentation électrique ne présentent aucun dégât. Vérifiez l’appareil avant chaque utilisation. ·...
Préparation de plats · Raccordez l’appareil comme indiqué sur la plaque signalétique. La lampe rouge allumée indique que l’appareil est raccordé. Si vous tournez le sélecteur de température et la lampe rouge s’allument. · Lorsqu’on chauffe l’appareil pour la première fois, il est possible qu’un peu de fumée se dégage.
Seite 8
étant donné qu‘une fausse manipulation peut entrîner des dégats irreparables. En cas de probleèmes, venillez vous adresser à un spécialiste on directement à : STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com...
Veiligheidstips · Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de gegevens op het typeplaatje. · Gebruik het apparaat uitsluitend indien het aansluitsnoer en het apparaat geen beschadigingen vertonen. · Voor elk gebruik controleren! · Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. ·...
Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de duitse gebruiksaanwijzing. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 e-Mail: elektro@steba.com...
Safety Tips: danger because of electrical power The device must be plugged in and used according to the rating label regulations Only use the device when the power cord is without any damage Only use the device for food preperation Do not use this device outdoors The surface of the device gets hot –...
Seite 12
When the food is ready, remove it from the grilling plate with a plastic or wodden device, to avoid damages from the non-stick coating. The grill time and the temperature selection depends on several factors: Kind and thickness of the food The colour of the food The personal preferences Carefull!:...
Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstandener Schäden sind ausgeschlossen. STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2 • 96129 Strullendorf / Germany Tel.: 0 95 43 / 449-0 Fax: 0 95 43 / 449-19 E-Mail: elektro@steba.com...