JVC DR-MV5BE Bedienungsanleitung Seite 7

Filename [MV5S_04DiscInfo.fm]
MV5S_00.book Page 7 Thursday, September 1, 2005 1:23 PM
● Je nach Zweckbestimmung seitens des Software-Entwicklers können
DVD-Discs und Video-CD-Discs nur beschränkte
Aufnahmebedingungen haben. Da dieses Gerät Discs gemäß den
Absichten des Software-Entwicklers und den entsprechenden
Angaben auf der Disc abspielt, können bestimmte Funktionen unter
Umständen nicht genutzt werden.
● Wenn bei doppelschichtigen DVD VIDEO-Discs von der ersten auf
die zweite Schicht umgeschaltet wird, ist das Bild oder der Ton
möglicherweise kurzzeitig gestört. Dies ist keine Fehlfunktion.
● Mit DVD-Videogeräten kompatible DVD-AUDIO-Discs sind
abspielbar.
● Mit herkömmlichen CD-Spielern kompatible Super Audio-CDs
(SACDs) sind abspielbar.
● Fixierte +R/+RW-Discs (nur Videomodus) können wiedergegeben
werden. "DVD" leuchtet auf dem vorderen Displayfeld auf, wenn eine
+R/+RW-Disc eingelegt wird.
Die Verwendung doppelschichtiger +R-Discs mit diesem Gerät wird
jedoch nicht empfohlen.
Nicht abspielbare Discs
Die folgenden Arten von Discs können mit diesem Gerät nicht
wiedergegeben werden.
Spielen Sie keine beschädigten Discs (z.B. mit Rissen,
Verformungen oder mit Klebeband repariert) und keine Discs mit
außergewöhnlichen Formen (z.B. herzförmig, achteckig usw.) ab.
Bei der Wiedergabe derartiger Discs können Geräusche
entstehen, die zu Lautsprecherschäden führen.
● CD-ROM-Discs (einschließlich PHOTO-CD und CD-G)
● Im Packet Write- (UDF-) Format aufgenommene Discs.
● CDs mit doppelter Aufzeichnungsdichte von 1,3 GB ((DDCD))
● CDs mit hoher Aufzeichnungsdichte ((HDCD))
Die folgenden Discs können ebenfalls nicht abgespielt
werden:
● Discs mit einer anderen Regionsnummer als "2"
● DVD-RAM (2.6 GB/5.2 GB)
● DVD-RAM (TYP 1)
Hinweis zur DualDisc-Wiedergabe
Die Nicht-DVD-Seite einer "DualDisc" entspricht nicht der Norm
"Compact Disc Digital Audio". Daher wird die Verwendung der
Nicht-DVD-Seite einer DualDisc mit diesem Gerät nicht
empfohlen.
Regionsnummer
Die Welt ist in 6 DVD VIDEO-Regionen unterteilt. DVD VIDEO-
Discs erhalten eine Regionsnummer, die anzeigt, in welcher
Region sie abgespielt werden dürfen. Eine Disc kann auf diesem
Gerät nur dann abgespielt werden, wenn ihre Regionsnummer mit
der des Geräts übereinstimmt. Die Regionsnummer dieses Geräts
ist "2". Nur Discs mit der Regionsnummer "2" oder "ALL" können,
wie nachstehend gezeigt, abgespielt werden.
Beispiele für Etiketten auf DVD VIDEO-Discs, die auf diesem
Gerät abgespielt werden können.
In dieser Bedienungsanleitung verwendete Disc-Zeichen
Für das Abspielen von
DVD-RAM-Discs
geeignet.
Für das Abspielen von
DVD-R-Discs
geeignet.
Für das Abspielen von
DVD-RW-Discs
geeignet.
Für das Abspielen von
DVD VIDEO-Discs
geeignet.
Page 7
Aufnahmemedium und -format
DVD-RAM
● Eine Disc kann so oft wie technisch möglich bespielt und gelöscht
werden.
● Nach der Aufnahme kann diese bearbeitet werden, etwa zum
Löschen unerwünschter Sequenzen.
● Parallel zum Aufnahmevorgang ist neben der Wiedergabe der
momentan aufgezeichneten Sendung auch die Wiedergabe von
zuvor aufgezeichneten Sendungen möglich.
DVD-RW (VR-Modus)
● Eine Disc kann so oft wie technisch möglich bespielt und gelöscht
werden.
● Nach der Aufnahme kann diese bearbeitet werden, etwa zum
Löschen unerwünschter Sequenzen.
DVD-RW (Videomodus)
● Kann nach dem Fixieren auf anderen DVD-Spielern wiedergegeben
werden.
● Eine neue Aufnahme kann erfolgen, indem alle einmal
wiedergegebenen Daten auf einer Disc gelöscht werden.
DVD-R
● Kann nach dem Fixieren auf anderen DVD-Spielern wiedergegeben
werden.
● Geeignet für die längerfristige Aufbewahrung einer bespielten Disc.
Dateistruktur von Discs
DVD VIDEO
DVD VIDEO-Discs bestehen normalerweise aus größeren
Einheiten namens "Titel". Jeder Titel hat eine Nummer
(Titelnummer), die für dessen Auswahl verwendet werden kann.
Die einzelnen Titel sind wiederum in Einheiten namens "Kapitel"
unterteilt. Jedes Kapitel hat eine Nummer (Kapitelnummer), die für
dessen Auswahl verwendet werden kann. Bitte beachten Sie, dass
nicht alle Discs in Titel und Kapitel unterteilt sind.
Bei der Aufnahme von Sendungen auf DVD-RAM/RW-Discs
(VR-Modus)
Bei einer zusammenhängenden Aufnahmesitzung entsteht ein
einzelner Titel (ein einzelnes Kapitel). Bei Pausen während der
Aufnahme oder Klangänderungen von Mono oder Zweikanalton zu
Stereo aufgrund von Werbeunterbrechungen u.ä. werden jedoch
automatisch Kapitelmarken eingefügt. Zusätzlich besteht auch die
Möglichkeit, Kapitelmarken während der Wiedergabe an
gewünschten Stellen zu platzieren. (
Bei der Aufnahme von Sendungen auf DVD-R/RW-Discs
(Videomodus)
Bei einer zusammenhängenden Aufnahmesitzung entsteht ein
einzelner Titel (ein einzelnes Kapitel). Bei Pausen während der
Aufnahme oder Klangänderungen aufgrund von
Werbeunterbrechungen u.ä. werden jedoch automatisch
Kapitelmarken eingefügt. Zusätzlich besteht auch die Möglichkeit,
Kapitelmarken während Aufnahme und Wiedergabe an
gewünschten Stellen zu platzieren. Nach der Fixierung der Disc
werden diese Kapitelmarken gelöscht und neue
Kapitelmarkenwerden automatisch ca. alle 5 Minuten zugewiesen.
Kapitel 1
Für das Abspielen von
● Im Videomodus können auch vor dem Fixieren keine anderen
Video CD- und Super
Video CD-Discs Bearbeitungsvorgänge als eine Änderung des Disc-Namens und/
oder Titelnamens und eine Löschung von Sendungen und/oder Titeln
(SVCD) geeignet.
ausgeführt werden.
Für das Abspielen von
● Nach dem Fixieren sind keine weiteren
Audio-CDs geeignet.
Bearbeitungsmaßnahmenmehr möglich.
Für das Abspielen von
Discs mit MP3-Dateien
geeignet.
Für das Abspielen von
Discs mit JPEG-
Dateien geeignet.
DISC-INFORMATIONEN
S. 49)
DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R und DVD VIDEO-Discs
Titel 1
Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1
Donnerstag, 1 September 2005 13:22
Masterpage:Right+
7
DE
Titel 2
Kapitel 2 Kapitel 3