Ansprache mit nahtloser zeitlicher Ko- Benutzerfreundlichkeit tun das ihre, um Gry- härenz. phon-Produkte über das Niveau herkömmli- cher Audiokomponenten hinauszuheben. Gryphon Audio Designs arbeitet seit 1985 mit Ruhe und Geduld an hochwertigen Komponen- ten für Heim-Audioanlagen. Wir sind sicher, dass Sie die Vorzüge unserer gesammelten Er- fahrung schätzen werden und unsere bleibende Liebe zur Musik teilen.
Hände zu verlassen. In- novative Technologien, elegante Verarbeitung, Handwerkerstolz und ein gutes Auge für at- traktives Design sind dänische Traditionen, die in jedem Gerät der Marke Gryphon in Rein- form wiederzufinden sind. Flemming E. Rasmussen Rasmussen hat einen Abschluss in Malerei und Grafik von der Kunstakademie Aarhus.
Technische Grundlagen Jedes Gryphon-Produkt hat daher nur einen einzigen Zweck: den Besitzer auf seiner ewi- gen Suche nach einer natürlicheren und über- Dank Weltkasse-Ingenieuren und einer Aus- zeugenderen musikalischen Illusion seinem stattung auf dem neuesten Stand setzt der Ziel ein paar Schritte näher zu bringen. Name Gryphon weiterhin die audiophilen Standards für subjektiv empfundene und tech-...
Seite 6
Während die Leiterbahnen auf den Platinen Die Erforschung der nachteiligen Auswirkun- herkömmlicher Audioprodukte nur 35 µm dick gen von magnetisch induzierter Verzerrung sind, verwendet Gryphon Bahnen von mindes- (MID) hat bei Gryphon dazu geführt, magne- tens 70 µm Dicke aus hochreinen Materialien. tisierbare Materialien nach Möglichkeit zu vermeiden. Um Störungen durch Streumagne- Seit unserem allerersten Produkt, dem Head tismus auszuschließen, werden mit Ausnahme Amp, zeichnen sich alle Gryphon-Komponen- der Transformatorabschirmung ausschließlich...
Verbindung von hochwertiger industrieller Fertigung mit handwerklicher Meisterschaft. Der Auswahl der einzelnen Komponenten liegt Makellose Oberflächen, Verarbeitungsquali- eine umfangreiche Forschungsarbeit zugrun- tät, Ergonomie und der Besitzerstolz gehören de, und zahlreiche patentierte Komponenten zum Konzept von Gryphon und werden erst werden ausschließlich für Gryphon gefertigt. aus der Nähe und durch persönliches Erleben Genauso wichtig wie die Verwendung hoch- wirklich erfahrbar. wertiger Komponenten ist es, alles Überflüssi- ge wegzulassen. Aus diesem Grund ist die Ver- Rasmussens Hintergrund als Künstler und In-...
Fertigung und Montage Stromversorgung In unseren dänischen Labors und Fertigungs- Ihr Gryphon wurde speziell auf die Wech- stätten achten wir darauf, jederzeit die Kont- selspannung des Landes ausgelegt, in das es rolle über alle Aspekte von Entwicklung und geliefert wird. Bei Betrieb mit einer anderen Produktion zu wahren. Jeder Schritt in der...
(Maximallautstärke ändern) – Diablo herum ständig eine ausreichende Luft- Change start level (Anfangslautstärke ändern) zirkulation stattfinden. – Brightness control (Anzeigehelligkeit) – Res- tore settings (Werkseinstellung wiederherstel- Stellen Sie den Diablo nicht auf oder in die len) – Dedicate input 3 to AV (Eingang 3 für AV) Nähe von Wärmequellen. Stellen Sie keine an- – Continue/Exit (Weiter/Beenden) deren Gegenstände direkt auf den Diablo. Stel- Am Ende der Liste können Sie entweder wie- len Sie den Diablo nicht in einem geschlosse- der von oben beginnen oder das Menü...
Eingänge benennen Sie können jedem Eingang einen eigenen Na- Wiederholen Sie den Vorgang für alle verblei- men zuweisen. Sie können entweder einen benden Zeichen. Wenn Sie sich vertippt haben vorprogrammierten Standardnamen verwen- oder es sich anders überlegen, können Sie mit den oder selbst einen Namen von maximal 8 ‚Input Down‘ den Cursor zurück bewegen und ein zuvor ausgewähltes Zeichen ändern. Drü- Zeichen Länge eingeben. Wenn auf der Anzei- cken Sie die Taste ‚Monitor‘, wenn Sie den Na- ge NAME INPUT erscheint, drücken Sie die Tas- te ‚Monitor‘. Auf der Anzeige erscheint SELECT men vollständig eingegeben haben. Der Name INPUT: 1 (Eingang wählen: 1). Wenn Sie einen ist jetzt gespeichert und wird jedes Mal an- anderen Eingang benennen wollen, drücken gezeigt, wenn Sie diesen Eingang auswählen.
Anfangslautstärke einstellen CD – DVD – DSD – TUNER – TAPE – PHONO – DAT – MINIDISC – AUX Sie können eine Lautstärkeeinstellung zwi- Wenn der gewünschte Name erscheint, drü- schen 00 und 20 speichern, die bei jedem cken Sie die Taste ‚Monitor‘. Der Name ist jetzt Einschalten des Verstärkers automatisch aus- gespeichert und wird jedes Mal angezeigt, gewählt wird. Drücken Sie die Taste ‚Monitor‘, wenn Sie diesen Eingang auswählen. Auf der wenn CHANGE START LEVEL auf der Anzeige Anzeige erscheint NAME INPUT. Sie können zu erscheint. Auf der Anzeige erscheint START...
RESTORE SETTINGS. Mit der Taste ‚Menu‘ können Sie die nächste menügesteuer- te Funktion aufrufen. Nutzung von Eingang 3 als dedizierter AV-Anschluss Sie können die Endstufe des Diablo und Ihre normalen Stereolautsprecher zusammen mit einem separaten Surroundprozessor verwen- den, indem Sie den linken und rechten Front- kanal Ihres Surroundprozessors an Eingang 3 des Diablo anschließen und diesen Eingang...
Seite 13
VORSICHT: Wenn Eingang 3 als dedizierter AV- Wenn Sie KEINEN dedizierten AV-Anschluss Anschluss genutzt wird, ist die Lautstärkerege- konfigurieren wollen, drücken Sie die Taste lung des Diablo auf einen festen Wert einge- ‚Monitor‘, während NO blinkt. Drücken Sie an- stellt. Das Signal vom Surroundprozessor geht schließend die Taste ‚Menu‘, um die nächste zur Endstufe des Diablo und MUSS durch den menügesteuerte Funktion aufzurufen. Wenn Surroundprozessor kalibriert und gedämpft Sie den Anschluss konfigurieren wollen, drü- werden.
Verarbeitungsqualität sehr stolz sind. Befolgen Sie die nachstehenden, einfa- chen Anweisungen, um Ihre Gryphon-Kompo- nenten im Bestzustand zu halten. Lautstärkeregelung des Diablo Für den Diablo wurde eine völlig neue Laut- stärkeregelung entwickelt, die zukünftig in al- len Spitzenmodellen von Gryphon zu finden sein wird. Es handelt sich nicht um ein digitales Gerät, sondern um eine Lösung auf Grundlage von Festwiderständen mit extrem kurzen Sig-...
Der Händler, der Vertrieb oder der Hersteller Gewährleistung des Gryphon haftet nicht für Folgeschäden, die durch Gebrauch, Fehlgebrauch oder durch Der Gryphon Diablo wird mit einer Gewähr- Fehlfunktionen dieses Produkts entstehen. leistung von zwei Jahren ab Kaufdatum auf Hierzu gehören Verletzungen und Sachschä- Material- und Verarbeitungsfehler geliefert.
Gefährliche Wechselspannung Das Gerät darf nicht mit Tropfwasser oder Feuchti gkeit in Berührung kommen. Aufstellung Stellen Sie Ihren Diablo nicht auf wärmeab- strahlende Geräte wie Endstufen oder DA- Wandler. Wenn Sie den Diablo in einem HiFi- Regal, einem Schrank o. ä. aufstellen, müssen über dem Gerät mindestens 10 cm (4 Inch) und an den Seiten mindestens 5 cm (2 Inch) Freiraum sein. Schränke müssen hinten off en...
Gebrauch des optionalen Phono-Moduls für Diablo/Callisto/Tabu Verstärkung Bewegliche Spule (MC): 64 dB Beweglicher Magnet: 42 dB Impedanz Bewegliche Spule (MC): 20 Ω oder 100 Ω Beweglicher Magnet (MM): 47 k Ω/200 pF Rauschverhältnis MC Eingang 250 mV 1kHz: > 72 dB Eingang 2,5 mV 1 kHz: > 84 dB Eingangsimpedanz im MC-Modus Wenn die (rote) Brücke auf der rechten Seite der Brückenbuchsen platziert ist (JP 101) und (JP 301), beträgt die Eingangsimpedanz im MC-Modus 100 Ω. Wenn die Brücke auf der linken Seite der Brückenbuchsen platziert ist, beträgt die Eingangsimpedanz im MC-Modus 20 Ω. Eingangsimpedanz im MM-Modus Die Eingangsimpedanz im MM-Modus beträgt 47 kΩ/200 pF. Umschalten zwischen MM und MC (gelbe Darstellung) Die Auswahl von MC oder MM erfolgt mit den Brücken JP100, JP102, JP104, JP300, JP302 und JP304.
TECHNISCHE DETAILS Intuitive, einfach zu bedienende Benutzeroberfläche und • softwarebasierte Menüanzeige Speziell entwickelte, mikroprozessorgesteuerte Volumenkontrolle • über ein 50-stufiges Relais ohne mechanische Komponenten, Digitalschaltungen oder Operationsverstärker Ultrakurzer Signalweg mit minimaler interner Verdrahtung und • ohne Gegenkopplung Echte Doppelmono-Konfiguration ohne Gegenkopplung • Ausgangsleistung: 2 x 250 Watt an 8 Ohm • 2 x 500 Watt an 4 Ohm 2 x 800 Watt an 2 Ohm Mikroprozessorgesteuerte Lautstärkeregelung in 50 Stufen • für optimale Klangergebnisse Ultrakurzer Signalweg mit minimaler interner Verkabelung • MM/MC Phonoboard optional • Flashspeicher-Upgrades über PC • In Dänemark entwickelt und gefertigt • NOTIZEN Serien-Nr.: ______________________________________________ Kaufdatum: ______________________________________________ Seite 18...
K&M Tivoli iSongbook M Entsorgung Dieses Produkt ist recyclingfähig. Produkte mit diesem Symbol dürfen NICHT im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Produkt am Ende der Nutzungsdauer bei einer ausgewiesenen Recycling-Sammel- stelle für elektrische und elektronische Geräte. Weiterführende Informa- tionen über Rücknahme- und Sammelstellen erhalten bei Ihren örtlichen Behörden. Die europäische WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikgerätegesetz) wurde eingeführt, um die Abfallmenge auf Mülldeponien erheblich zu verringern und so die Umweltauswirkungen auf unseren Planeten und die Gesundheit der Menschen zu reduzieren. Handeln Sie bitte verantwor- tungsbewusst, indem Sie Altgeräte dem Recycling zuführen. Falls das Pro-...