Haftungsausschluss WETTERINFORMATIONEN, DATEN UND DOKUMENTATIONEN WERDEN IM “IST”- ZUSTAND BEREITGESTELLT UND HTC GIBT DAFÜR KEINE GARANTIEN UND BIETET KEINEN TECHNISCHEN SUPPORT AN. IM VOLLEN VON DER RECHTSPRECHUNG ZUGELASSENEN RAHMEN GEBEN HTC UND SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN keine Zusicherungen und Gewährleistungen, weder ausdrücklich noch angedeutet, weder vom Gesetz noch anderweitig vorgeschrieben, hinsichtlich der Wetterinformationen, Daten und Dokumentationen oder hinsichtlich jeglicher anderen Produkte und Dienstleistungen, einschließlich und ohne Einschränkung jeglicher ausdrücklichen...
Haftungsausschluss bei Schäden IM VOLLEN VON DER RECHTSPRECHUNG ZUGELASSENEN RAHMEN SIND HTC UND SEINE LIEFERANTEN IN KEINEM FALL DEM ANWENDER ODER EINER DRITTEN PERSON HAFTPFLICHTIG, WENN ES ZU IRGENDWELCHEN INDIREKTEN, BESONDEREN, FOLGENDEN ODER STRAFENDEN SCHÄDEN JEGLICHER ART KOMMT, WEDER BEI VERTRAGSBRUCH NOCH BEI UNERLAUBTER HANDLUNG, EINSCHLIEßLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, BEI VERLETZUNGEN, GEWINNVERLUSTEN, VERLUST AN FIRMENWERTEN, VERLUST VON GESCHÄFTEN, VERLUST VON DATEN UND/ODER VERLUST VON PROFITEN, ODER BEI EINHALTUNG...
Seite 6
Dieses Produkt ist mit einem USB-Kabel für das Anschließen an einen Desktop- oder Notebook-Computer ausgestattet. Stellen Sie sicher, dass der Computer ordnungsgemäß geerdet ist, bevor Sie dieses Produkt an ihn anschließen. Das Stromkabel eines Desktop-Computers oder Notebooks enthält einen Erdleiter sowie eine Erdungsvorrichtung am Stecker.
Seite 7
• Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen • Halten Sie den Akku und das Gerät stets trocken und verwenden Sie ihn/ es nicht in der Nähe von Wasser und Flüssigkeiten, um einen Kurzschluss zu vermeiden. • Vermeiden Sie, dass Metallobjekte den Akku oder dessen Kontaktstellen berühren, da dies einen Kurzschluss während der Bedienung auslösen kann.
SICHERHEITSHINWEISE HINSICHTLICH DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht übermäßiger Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht über einen längeren Zeitraum in einem Fahrzeug oder an anderen Orten liegen, an denen die Temperatur auf über 60°C (140°F) ansteigen kann wie z. B. auf dem Armaturenbrett eines Autos, auf einem Fensterbrett oder hinter einer Glasscheibe, welche direkt von der Sonne oder sehr starkem UV-Licht bestrahlt wird.
Seite 9
UMGEBUNGEN MIT EXPLOSIONSGEFAHR Wenn Sie sich in Umgebungen mit Explosionsgefahr oder an Orten befinden, an denen brennbare Materialien vorhanden sind, sollte das Gerät ausgeschaltet werden und der Nutzer sollte alle Schilder und Anweisungen beachten. Durch Funken in solchen Umgebungen können Brände und Explosionen ausgelöst werden, die zu schweren Verletzungen oder gar zum Todesfall führen können.
STÖRUNG DER FUNKTION MEDIZINISCHER GERÄTE Dieses Produkt kann in medizinischen Geräten Fehlfunktionen auslösen. Die Verwendung dieses Gerätes ist in den meisten Krankenhäusern und Kliniken verboten. Wenn Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Gerätes, ob das Gerät einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt.
Um eine optimale Leistung des Telefons zu erzielen und zu gewährleisten, dass die Grenzwerte für RF-Strahlung eingehalten werden, sollten Sie das Gerät nur in der normalen Anwendungsweise benutzen. Vermeiden Sie es, den Bereich, in dem die interne Antenne eingebaut ist, während eines Telefongespächs zu berühren oder zu verdecken.
Seite 12
• Schäden, die eine Reparatur erforderlich machen Trennen Sie in folgenden Fällen das Produkt vom Stromnetz und wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturfachmann oder den Händler: • Flüssigkeit wurde über dem Produkt verschüttet oder ein Gegenstand ist in es eingedrungen. •...
• Montagezubehör Verwenden Sie nur stabile Tische, Wagen, Stative oder Halterungen. Folgen Sie bei der Befestigung des Produktes den Anweisungen des Herstellers und verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen wird. • Stabile Unterlagen verwenden Stellen Sie das Produkt nicht auf einen instabilen Untergrund. •...
Inhalt Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Das Touch-Telefon und sein Zubehör ..............21 Zubehör ..............................21 LED-Hinweise ............................24 Trackball ..............................24 1.2 SIM-Karte, Akku und Speicherkarte einsetzen ........... 25 SIM-Karte ..............................25 Speicherkarte ............................27 Akku................................27 1.3 Laden des Akkus ....................... 28 1.4 Bedienungsgrundlagen ..................29 Ein- und Ausschalten des Telefons ....................29 Automatische Konfigurierung der Einstellungen für die Datenverbindungen ....29 1.5 Startseite ........................
Seite 15
2.4 Optionen während eines Gespräches ..............50 2.5 Zusätzliche Informationen zum Wählen .............. 51 Absetzen eines Notrufes ........................51 Absetzen eines Anrufes ins Ausland ....................51 Einfügen einer Pause oder einer langen Pause in die Wählsequenz ........52 2.6 SIM Tool Kit ........................ 52 2.7 Einrichtung von Bluetooth SIM-Zugriff für Autotelefone ........
Seite 16
Kapitel 5 Telefondaten organisieren 5.1 Kontakte ........................77 Erstellen eines Kontaktes auf dem Telefon ...................77 Bearbeiten und Anrufen eines Kontaktes ..................78 Auffinden eines Kontaktes .........................78 Freigabe von Kontaktdaten .......................79 5.2 Verwendung von Inner Circle ................80 5.3 SIM-Manager ......................83 5.4 Kalender ........................
Seite 17
Kapitel 7 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 7.1 Synchronisierung mit einem Firmen-E-Mail-Server ........111 Einrichtung einer Verbindung zu einem Firmen-E-Mail-Server ......... 111 Starten der Synchronisierung ......................112 7.2 Verwendung von Firmen-E-Mails ................ 113 Automatische Synchronisierung über Direct Push ..............113 Programmierte Synchronisierung ....................
Seite 18
8.6 Windows Live™ ......................140 Einrichtung von Windows Live ...................... 141 Programmoberfläche von Windows Live................... 142 8.7 Windows Live Messenger..................143 Starten von und Anmeldung bei Messenger ................143 Hinzufügen von Windows Live-Kontakten ................144 Senden von Sofortnachrichten ..................... 145 Persönliche Einrichtung von Messenger ...................
Seite 19
Kopieren von Dateien auf das Telefon ..................172 Wiedergabe von Medien ......................... 174 Problembehebung ..........................174 10.5 Streaming Media ....................175 10.6 Audio-Manager ....................177 Bibliothek .............................. 178 Musik-Player ............................180 Wiedergabelisten ..........................181 Einstellen von Musik als Klingelton....................182 10.7 JBlend ........................
Kapitel 1 Erste Schritte 1.1 Das Touch-Telefon und sein Zubehör Zubehör Das folgende Zubehör wird mit dem Telefon geliefert: • Akku • Netzteil • USB-Sync-Kabel • Stereo-Kabel-Headset • Zwei Begleit-CDs • Kurzanleitung...
Seite 22
22 Erste Schritte Benachrichtigungs-LED Hörer Unter „LED-Hinweise“ in diesem Hier hören Sie Kapitel finden Sie weitere Telefongespräche. Einzelheiten. ZURÜCK STARTSEITE Drücken Sie auf diese Taste, • Drücken Sie auf diese Taste, um zum vorherigen Fenstre um zur Startseite zu gelangen. zu wechseln.
Seite 23
Erste Schritte 23 Sync-Anschluss/Kopfhörerbuchse • Schließen Sie hier das mitgelieferte USB-Kabel an, um Daten zu synchronisieren, oder schließen Sie das Netzteil an, um den Akku zu laden. • Schließen Sie das mitgelieferte USB-Stereo-Headset sowohl für die Freisprechfunktion als auch zum Hören von Audiomedien an. Lautsprecher Lauter Drücken Sie hier, um...
24 Erste Schritte LED-Hinweise Anhand der Benachrichtigungs-LED können Sie den Akkuladestatus und Benachrichtigungen erkennen. Verhalten der Leuchten Bedeutung Aufleuchtendes Grün Akku ist voll geladen. Aufblinkendes Grün MMS heruntergeladen/Neue E-Mail/Neue MMS/Neue Textnachricht/Verpasster Anruf/Neue Voicemail/Erinnerung Aufleuchtendes Gelb-Braun Ladung Aufblinkendes Rot Akkuladung ist gering. Aufleuchtendes Rot Akku besitzt keine Ladung (wird bei Anschluss des Netzstroms angezeigt)
Erste Schritte 25 1.2 SIM-Karte, Akku und Speicherkarte einsetzen SIM-Karte Die SIM (Subscriber Identity Module)-Karte erhalten Sie vom Netzbetreiber. Sie enthält Ihre grundlegenden Anwenderdaten, einschließlich Ihrer Telefonnummer und Ihrem Adressbuch. Sie müssen erst die Rückseitenabdeckung entfernen, bevor Sie die SIM-Karte, den Akku und die Speicherkarte in das Gerät einsetzen können.
Seite 26
26 Erste Schritte SIM-Karte einsetzen Sehen Sie nach dem Einschub für die SIM-Karte und öffnen Sie die SIM-Karten- SIM- Verriegelung, indem Sie sie Karten- in Richtung des Akkufaches Sperre schieben. Schieben Sie die SIM-Karte mit ihren goldenen Kontaktstellen nach unten zeigend und der abgeschrägten Ecke vom Abgeschrägte Einschub wegzeigend hinein...
Erste Schritte 27 Speicherkarte Um zusätzlichen Speicherplatz für Bilder, Videos, Musik und Dateien zu erhalten, können Sie eine microSD™-Karte kaufen und in das Gerät einsetzen. MicroSD-Karte einsetzen Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. Setzen Sie die microSD-Karte in den Einschub, bis sie einklickt, wobei die goldenen Kontaktstellen nach unten zeigen.
28 Erste Schritte Akku entnehmen Stellen Sie sicher, dass das Telefon ausgeschaltet ist. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. Kleine Im Gehäuse gibt es am unteren Ende Aussparung des Akkus eine Aussparung. Ziehen Sie an dieser Aussparung den Akku mit Ihrem Finger heraus.
Erste Schritte 29 1.4 Bedienungsgrundlagen Nachdem Sie die SIM-Karte und den Akku eingesetzt haben, können Sie das Telefon einschalten und verwenden. Ein- und Ausschalten des Telefons Telefon einschalten Drücken Sie für ein paar Sekunden auf die BEENDEN/EIN/AUS-Taste. Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, installiert es die benutzerdefinierten Einstellungen.
30 Erste Schritte 1.5 Startseite Auf der Startseite werden die Statusanzeigen und HTC Home angezeigt. Über die Startseite erhalten Sie auch direkten Zugriff auf unterschiedliche Anwendungen und Einstellungen, die Sie häufig auf dem Telefon verwenden. Klicken Sie hier, um die Liste "Zuletzt verwendet"...
Erste Schritte 31 HTC Home Mit HTC Home können Sie schnell auf eine Reihe von Informationen, Anwendungen und Einstellungen auf dem Telefon zugreifen. Navigieren Sie durch die Felder in HTC Home, indem Sie mit dem Trackball nach oben oder unten rollen. Haben Sie ein Feld ausgewählt, rollen Sie nach links/rechts, um durch die verfügbaren Optionen des HTC Home-Feldes zu gehen.
32 Erste Schritte Benachrichtigung Zeigt verpasste Anrufe und Sprachnachrichten an. Hinweis Ein anderes Symbol wird angezeigt, wenn dem Kontakt kein Bild zugewiesen wurde. Nachrichten Lesen Sie Ausschnitte nicht gelesener Nachrichten oder erstellen Sie eine neue Text- oder Medien (MMS)-Nachricht. Klicken Sie auf die Nachricht, um sie komplett zu öffnen.
Erste Schritte 33 Wetter Sehen Sie die Wetterbedingungen für einen ausgewählten Ort. Drücken Sie auf MITTE-OK, um eine 5-Tage-Vorhersage für die Stadt zu sehen. Um die Wetterinformationen zu aktualisieren, klicken Sie auf der Seite Vorhersage auf Menü > Aktualisieren. Tipp Klicken Sie auf Menü...
34 Erste Schritte Erste Schritte Rollen Sie nach rechts/links, um durch die verfügbaren Anleitungen zu gehen und die grundlegenden Funktionen und Einstellungen des Telefons zu erlernen. Drücken Sie auf MITTE-OK, um die ausgewählte Anleitung anzusehen. Tipp Sie können das Feld Erste Schritte aus HTC Home entfernen. Um es zu entfernen, rollen Sie nach rechts, bis Sie Fertig! Erste Schritte angezeigt wird.
Seite 35
Erste Schritte 35 Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Roaming WCDMA/UMTS ist aktiviert. Sprachanruf ist aktiv GPRS verfügbar Datenanruf ist aktiv. GPRS ist aktiviert Anrufe weitergeleitet EDGE verfügbar Anruf in Halteschleife EDGE ist aktiviert Verpasster Anruf Kleinbuchstaben-Texteingabe Großbuchstaben-Texteingabe, Akkuladung festgestellt Akkuladung gering Großbuchstaben-Texteingabe Ziffern- oder Symboleingabe (auf Tastatur Akkuladung sehr schwach...
36 Erste Schritte Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Klingeln aus Verbindung zu Funknetz wird hergestellt Wi-Fi ist aktiv, Telefon verfügt aber noch Vibration zum Hinweis auf Anruf nicht über eine Verbindung zu einem Funknetz Neue E-Mail für Inner Circle. 1.6 Startmenü Das Telefon wird mit mehreren gebündelten Startmenü...
Erste Schritte 37 1.7 Schnellbefehle Die Schnellbefehle bieten Ihnen praktischen Zugriff auf eine Reihe von Funktionen, z. B. Sperrung des Telefons oder des Tastenfeldes, Öffnen des Comm Managers und Auswahl eines anderen Profils. Auf Schnellbefehle zugreifen Drücken Sie etwas länger auf die STARTSEITE-Taste.
38 Erste Schritte 1.9 Eingabe von Informationen Sie können über die QWERTZ-Tastatur Text, Zahlen und Symbole eingeben. Die Statusanzeige oben rechts auf dem Display zeigt den Eingabemodus an, den Sie derzeit verwenden. Drücken Sie auf , um zwischen Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Feststellung in einem der Eingabemodi zu wechseln. Kleinbuchstaben-Texteingabe Großbuchstaben-Texteingabe, festgestellt Großbuchstaben-Texteingabe...
Seite 39
Erste Schritte 39 • Wenn Sie während der Eingabe von Text die Symboltabelle öffnen möchten, drücken Sie auf • Wenn Sie in einem beliebigen Eingabemodus den zuletzt geschriebenen Buchstaben in einer Textzeile löschen möchten, drücken Sie auf die Löschtaste ( ) oder die ZURÜCK-Taste ( •...
Seite 40
40 Erste Schritte Hinweis Sie können eine andere XT9-Sprache (falls vorhanden) auswählen, indem Sie Sprache im Menü mit den Texteingabeoptionen markieren und anschließend die gewünschte Sprache auswählen. Während der Eingabe von Text erscheinen Wörter in einem Menü auf dem Display. Rollen Sie nach oben oder unten, um das Wort auszuwählen, welches Sie einfügen möchten.
Erste Schritte 41 XT9-Einstellungen festlegen Wählen Sie im Menü mit den Texteingabeoptionen die Option XT9-Einstellungen aus. Wählen Sie im Fenster die gewünschten Optionen aus und klicken Sie auf Fertig. Hinweis Sie müssen erst Vorhergesehener Text auf Ein schalten, bevor Sie im Menü XT9- Einstellungen auswählen können.
42 Erste Schritte Geben Sie auf dem Tastenfeld die gewünschte/n Zahl/en ein. Wechseln Sie zur Eingabemethode abc oder XT9 zurück, indem Sie einen dieser Modi im Menü mit den Texteingabeoptionen auswählen. Beenden Sie anschließend die Eingabe des Textes. 1.10 Informationen zum Akku Die Akkuleistung hängt von verschiedenen Faktoren ab z.
Seite 43
Erste Schritte 43 Akkuladung prüfen und optimieren Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Stromversorgung > Energieverwaltung und ändern Sie die Einstellungen für Beleuchtung, Anzeige und Lichtsensor. Wenn Sie den Akku nicht laden möchten, während das Telefon mit einem Computer verbunden ist, klicken Sie auf Start >...
Kapitel 2 Verwendung der Telefonfunktionen 2.1 Telefon verwenden Sie können das Telefon verwenden, um Anrufe abzusetzen und zu empfangen, die Übersicht über alle Gespräche zu behalten und Textnachrichten (SMS, Short Message Service) und MMS (Multimedia Messaging Service)-Nachrichten zu versenden. Das Telefon-Fenster Vom Telefon-Fenster aus können Sie einen Kontakt öffnen, anrufen oder auffinden und eine neue Nummer unter Kontakte speichern.
46 Verwendung der Telefonfunktionen Einrichtung von Klingeltönen Sie können festlegen, wie Sie über eingehende Anrufe, Erinnerungen, neue Nachrichten, Alarme usw. benachrichtigt werden. Klingelton für eingehende Anrufe einstellen Rollen Sie auf der Startseite zum Feld Einstellungen. Rollen Sie nach rechts, bis Klingelton angezeigt wird. Drücken Sie anschließend auf MITTE-OK.
Verwendung der Telefonfunktionen 47 Absetzen eines Anrufes vom Telefon-Fenster aus Drücken Sie auf die SPRECHEN/ SENDEN-Taste. Um einen Anruf abzusetzen, geben Sie die Telefonnummer über die Tasten auf dem Tastenfeld ein und drücken Sie auf SPRECHEN/SENDEN. Drücken Sie auf die ZURÜCK-Taste, wenn Sie eine eingegebene Ziffer löschen möchten.
48 Verwendung der Telefonfunktionen Drücken Sie auf SPRECHEN/SENDEN, um die Nummer zu wählen. • Um Informationen anzusehen und zu bearbeiten, die mit dem ausgewählten Kontakt verbunden sind, klicken Sie auf Menü > Bearbeiten. Um einen Kontakt auf der SIM-Karte zu speichern, klicken Sie auf Menü > •...
Verwendung der Telefonfunktionen 49 2.3 Annehmen und Beenden eines Anrufes Wenn Sie einen Anruf empfangen, können Sie ihn annehmen oder ignorieren. Eingehenden Anruf annehmen oder ignorieren • Wenn Sie den Anruf annehmen möchten, drücken Sie auf die Taste SPRECHEN/SENDEN. • Wenn Sie den Anruf abweisen möchten, drücken Sie auf die BEENDEN/EIN/AUS-Taste.
50 Verwendung der Telefonfunktionen 2.4 Optionen während eines Gespräches Das Telefon bietet Ihnen unterschiedliche Optionen während eines Gespräches. Freisprechfunktion ein- und ausschalten Drücken Sie während eines Gespräches etwas länger auf die Taste SPRECHEN/ SENDEN, um die Freisprechfunktion ein- oder auszuschalten. Das Freisprechsymbol ) erscheint auf der Titelleiste, wenn die Freisprechfunktion aktiviert ist.
Verwendung der Telefonfunktionen 51 Konferenzschaltung einrichten Nicht alle Dienstanbieter ermöglichen Konferenzschaltungen. Genauere Informationen erhalten Sie vom Netzbetreiber. Legen Sie einen Anruf entweder in die Warteschleife (drücken Sie auf MITTE- OK) und wählen Sie eine zweite Nummer oder nehmen Sie während eines Gespräches einen zweiten Anruf an.
52 Verwendung der Telefonfunktionen Einfügen einer Pause oder einer langen Pause in die Wählsequenz Bei einigen Auslandsgesprächen oder Telefonnummern ist eine Pause oder lange Pause in der Wählsequenz erforderlich, damit der Anruf korrekt verarbeitet werden kann. Klicken Sie auf der Startseite auf Kontakte. Wählen Sie den Kontakt aus und drücken Sie auf MITTE-OK, um die Kontaktkarte zu öffnen.
Verwendung der Telefonfunktionen 53 2.7 Einrichtung von Bluetooth SIM-Zugriff für Autotelefone Autotelefone, die die SAP (SIM Access Profile)-Funktion unterstützen, können mit dem Telefon verbunden werden und über Bluetooth auf die SIM-Karte zugreifen. Hinweise • S tellen Sie sicher, dass alle Telefonkontakte auf der SIM-Karte und nicht im Telefonspeicher gespeichert sind.
Kapitel 3 Synchronsierung von Daten mit einem Computer 3.1 Synchronisierung Sie können Daten aus einem Computer überall hin mitnehmen, indem Sie sie auf das Telefon synchronisieren. Folgende Arten von Daten können synchronisiert werden: • Microsoft Outlook®-Informationen, einschließlich Outlook-E-Mail, Kontakte, Kalender, Aufgaben und Notizen. •...
Seite 56
56 Synchronsierung von Daten mit einem Computer Nachdem Sie die Synchronisierungssoftware auf dem Computer installiert haben, schließen Sie das Gerät mit dem USB-Synchronisierungskabel an den Computer an. Nachdem Sie das Synchronisierungskabel an das Telefon und den Computer angeschlossen haben, beginnt die Synchronisierung automatisch. Sie können Daten auch unter Verwendung von Bluetooth mit dem Computer synchronisieren.
Synchronsierung von Daten mit einem Computer 57 3.2 Einrichtung des Windows Mobile®-Gerätecenters unter Windows Vista® Das Microsoft Windows Mobile®-Gerätecenter ersetzt Microsoft® ActiveSync® in Windows Vista®. Hinweis In einigen Versionen von Windows Vista ist das Windows Mobile-Gerätecenter bereits installiert. Wenn das Windows Mobile-Gerätecenter noch nicht in Ihrem Windows Vista zur Verfügung steht, können Sie es von der Begleit-Disc aus, die mit dem Telefon geliefert wird, installieren.
58 Synchronsierung von Daten mit einem Computer 3.3 Einrichtung von ActiveSync® unter Windows® XP Auf einem Computer mit Windows® XP müssen Sie Microsoft ActiveSync® 4.5 oder eine neuere Version installieren. Wenn diese Software nicht auf dem Computer installiert ist, können Sie sie von der Begleit-CD, welche mit dem Gerät geliefert wird, installieren.
Synchronsierung von Daten mit einem Computer 59 3.4 Synchronisierung mit einem Computer Verbinden Sie das Telefon mit einem PC, um Daten auf beiden Geräten zu synchronisieren. Ist eine Verbindung zum Telefon hergestellt, führt ActiveSync (oder das Windows Mobile-Gerätecenter auf dem PC) jedes Mal dann eine Synchronisierung durch, wenn Sie auf dem PC oder dem Telefon eine Änderung vornehmen.
60 Synchronsierung von Daten mit einem Computer Auswahl von Daten für die Synchronisierung Sie können die Art von und die Menge an Daten, die Sie für jede Art synchronisieren möchten, entweder auf dem Telefon oder dem Computer festlegen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Synchronisierungseinstellungen auf dem Telefon zu ändern.
Synchronsierung von Daten mit einem Computer 61 Behebung von Problemen mit der Synchronisierungsverbindung In einigen Fällen, wenn der Computer mit dem Internet oder einem lokalen Netz verbunden ist, kann die Verbindung mit dem Telefon u. U. unterbrochen werden, um der Internet- oder Netzverbindung den Vorrang zu geben. Wenn dies der Fall ist, tippen Sie auf Start >...
62 Synchronsierung von Daten mit einem Computer 3.6 Synchronisierung von Musik und Videos Wenn Sie Musikdateien oder digitale Medien unterwegs mitnehmen möchten, können Sie Microsoft Windows Media Player auf dem Computer einrichten, um Musik und Videos mit dem Telefon zu synchronisieren. Mit Ausnahme der Auswahl des Medieninformationstyps in ActiveSync, der synchronisiert werden soll, müssen alle Einstellungen für die Mediensynchronisierung in Windows Media Player vorgenommen werden.
Kapitel 4 Verwaltung des Telefons 4.1 Persönliche Einrichtung des Telefons Einrichtung der Startseite Die Startseite ist der Ort, an dem Sie mit den meisten Aufgaben auf dem Telefon beginnen können. Von der Startseite aus erhalten Sie Zugang zu allen Features und Programmen.
64 Verwaltung des Telefons Ländereinstellungen ändern Sie können die Sprache, das Gebietsschema, das Datum und den Zeitstil, sowie Formatieroptionen für Zahlen und Währung ändern. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Ländereinstellungen. Wählen Sie unter Sprache Ihre bevorzugte Sprache aus. Wählen Sie unter Gebietsschema das Gebietsschema für die ausgewählte Sprache aus.
Seite 65
Verwaltung des Telefons 65 Profil bearbeiten Rollen Sie auf der Startseite zum Feld Einstellungen und drücken Sie anschließend auf MITTE-OK (Option sollte Profil sein). Wählen Sie das Profil aus, das Sie bearbeiten möchten, und klicken Sie anschließend auf Menü > Bearbeiten. Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie auf Fertig.
66 Verwaltung des Telefons Kopieren Sie die gewünschte Klangdatei auf dem PC. Klicken Sie im Windows Mobile-Gerätecenter auf Dateiverwaltung > Inhalt von Gerät durchsuchen. Oder Klicken Sie in ActiveSync auf dem PC auf Durchsuchen und doppelklicken Sie auf Mein Windows Mobile-basiertes Gerät. Speichern Sie die Klangdatei auf dem Telefon, indem Sie nach Anwendungsdaten >...
Verwaltung des Telefons 67 Einstellung von Leistungs- und Instandhaltungsoptionen Eingabehilfen-Einstellungen ändern Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Eingabehilfen. Wählen Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für Folgendes aus: Stellen Sie unter Systemschriftgrad die Größe der Schrift ein, die auf dem •...
Seite 68
68 Verwaltung des Telefons Legen Sie unter Beleuchtung von Tastenfeld mit Lichtsensor einstellen • fest, ob der Sensor aktiviert oder deaktiviert wird. Wenn er aktiviert ist, misst der Sensor die Umgebungshelligkeit und aktiviert ggf. die Beleuchtung unter dem Tastenfeld und der Tastatur. •...
Verwaltung des Telefons 69 4.2 Kopieren und Verwalten von Dateien Sie können Dateien zwischen dem Telefon und einem Computer kopieren oder auf eine Speicherkarte kopieren, die in das Telefon eingesetzt ist. Sie können auch auf effiziente Weise Dateien und Ordner mit Hilfe des Datei-Explorers verwalten. Dateien mit dem Windows Mobile-Gerätecenter oder ActiveSync auf einen PC kopieren Schließen Sie das Telefon an den PC an.
70 Verwaltung des Telefons Um zu einem übergeordneten Order zurückzugelangen, klicken Sie auf Nach oben und markieren Sie den Ordner. Dateien auf eine Speicherkarte kopieren Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte richtig in das Telefon eingesetzt ist. In Kapitel 1 finden Sie weitere Einzelheiten. Klicken Sie auf Start >...
Verwaltung des Telefons 71 Programm entfernen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Programme entfernen. Rollen Sie zu dem Programm, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie anschließend auf Menü > Entfernen. 4.4 Verwendung des Task-Managers und Verwaltung des Speichers Prüfen des Speicherstatus Nachsehen, wie viel Speicher zur Verfügung steht...
72 Verwaltung des Telefons Ausgeführtes Programm mit dem Task-Manager anhalten Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Zubehör > Task-Manager. Wählen Sie im Fenster Task-Manger ein Programm in der Liste aus und klicken Sie anschließend auf Task beenden. Tipp Wenn Sie alle ausgeführten Programme beenden möchten, klicken Sie auf Menü...
Seite 73
Verwaltung des Telefons 73 SIM PIN ändern Notieren Sie sich auf jeden Fall die PIN. Wenn die SIM PIN aktiviert ist, müssen Sie diese PIN eingeben, um das Telefon zu entsperren. Klicken Sie auf Start > Einstellungen > Sicherheit > SIM PIN ändern. Geben Sie unter Alte PIN die aktuelle PIN ein.
74 Verwaltung des Telefons Wählen Sie den Kennworttyp aus, geben Sie das Kennwort ein und bestätigen Sie dieses. Klicken Sie auf Fertig. Hinweis Nachdem Sie die Einstellungen für die Gerätesperre konfiguriert haben, können Sie das Telefon über die Schnellbefehle direkt sperren ohne die Einstellungen erneut konfigurieren zu müssen.
Verwaltung des Telefons 75 4.7 Zurücksetzen des Telefons Wenn Sie das Telefon zurücksetzen, werden alle Daten im Speicher gelöscht und die Standardeinstellungen ab Werk werden wiederhergestellt. Hinweis Wenn die Option Dateien auf Speicherkarten verschlüsseln aktiviert ist bzw. aktiviert war, sollten Sie alle Dateien auf der Speicherkarte sichern, bevor Sie Speicher löschen oder eine Aktualisierung der ROM-Systemsoftware durchführen.
Kapitel 5 Telefondaten organisieren 5.1 Kontakte Die Kontakte sind Ihr Adressbuch und Datenspeicher für die Personen, mit denen Sie kommunizieren möchten. Wenn Sie Outlook auf einem PC verwenden, können Sie Kontakte zwischen dem Telefon und dem PC synchronisieren. Erstellen eines Kontaktes auf dem Telefon Neuen Kontakt auf dem Telefon erstellen Klicken Sie auf der Startseite auf Kontakte >...
78 Organisierung von Telefondaten Tipps • Wenn Sie jemand anruft, der nicht in Ihrer Kontaktliste enthalten ist, können Sie schnell einen Kontakt von der Anrufliste aus erstellen, indem Sie auf Menü > Kontakt speichern klicken. • Wenn Ihnen jemand, der nicht Ihrer Kontaktliste enthalten ist, eine Nachricht sendet, markieren Sie die Nachricht im Nachrichten-Thread und drücken Sie anschließend auf Eingabe.
Organisierung von Telefondaten 79 • Wenn Sie Outlook-Kontakten Kategorien zugewiesen haben (z. B. Geschäftlich), können Sie die Kontaktliste nach Kategorien filtern. Klicken Sie in der Kontaktliste auf Menü > Filter und klicken Sie anschließend eine Kategorie an. Wenn Sie erneut alle Kontakte anzeigen möchten, wählen Sie Alle Kontakte.
80 Organisierung von Telefondaten Kontaktdaten per MMS senden Klicken Sie auf der Startseite auf Kontakte. Wählen Sie einen Kontakt aus, und klicken Sie anschließend auf Menü > Als vCard senden. Geben Sie den Empfänger in die Zeile An der MMS-Nachricht ein und klicken Sie anschließend auf Senden.
Seite 81
Organisierung von Telefondaten 81 Mitglieder der Kontaktliste zum Inner Circle hinzufügen Drücken Sie auf die Inner Circle-Taste. Klicken Sie auf Menü > Mitgliedsliste. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie dem Inner Circle hinzufügen möchten. Neben den ausgewählten Kontakten sollte ein Häkchen zu sehen sein.
Seite 82
82 Organisierung von Telefondaten Mitglied aus dem Inner Circle entfernen Drücken Sie in der Inner Circle - Mitgliedsliste auf Menü > Löschen. Wählen Sie die Mitglieder aus, die Sie löschen möchten, und klicken Sie anschließend auf Löschen. Klicken Sie im Bestätigungsfenster auf Ja. Ein Mitglied im Inner Circle suchen Wählen Sie in der Inner Circle - Mitgliedsliste ein Mitglied aus und klicken Sie auf Menü...
Organisierung von Telefondaten 83 Klicken Sie auf Menü > Senden/Empfangen, um eine E-mail manuell zu • senden oder empfangen. • Klicken Sie auf Menü > E-Mail suchen, um nach E-Mail-Nachrichten bestimmter Mitglieder zu suchen. Klicken Sie auf Alle E-Mails, um das Fenster Messaging-Konten anzuzeigen. •...
Seite 84
84 Organisierung von Telefondaten Wenn Sie jede Nummer unter einem anderen Kontaktnamen auf der SIM-Karte speichern möchten, hängt der SIM-Manager jedem Namen ein Kennzeichen an. Bevor Sie die Kontakte auf die SIM/USIM-Karte kopieren, können Sie das Kennzeichen ändern. Klicken Sie auf Start > Zubehör > SIM-Manager > Menü > Extras > Optionen. Markieren Sie im Fenster “Optionen”...
Organisierung von Telefondaten 85 5.4 Kalender Der Kalender ist ein Zeitplanprogramm mit dem Sie Termine, z. B. für Konferenzen, planen können. Wenn Sie Outlook auf einem PC verwenden, können Sie Termine zwischen dem Telefon und dem PC synchronisieren. Erstellen eines persönlichen Termins Kalenderoptionen einstellen Klicken Sie auf der Startseite auf Start >...
86 Organisierung von Telefondaten Anzeige von Terminen Terminplan ansehen Sie können Ihren Terminplan auf drei unterschiedliche Arten anzeigen: Monat, Woche und Agenda. Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Kalender. Klicken Sie auf die linke SOFTWARETASTE oder klicken Sie auf Menü und wählen Sie die gewünschte Ansicht aus.
Organisierung von Telefondaten 87 Wählen Sie die Kontakte aus, dem/denen Sie die Besprechungsanfrage zusenden möchten, und klicken Sie anschließend auf Auswählen. Klicken Sie im Fenster mit dem neuen Termin auf Fertig. Die Besprechungsanfrage wird abgesendet. • Hinweise Sie können nur festlegen, ob ein Teilnehmer erforderlich oder optional ist, wenn das Telefon mit einem Microsoft Exchange 2007 Server verbunden ist.
Seite 88
88 Organisierung von Telefondaten Geben Sie die folgenden Aufgabeninformationen ein und klicken Sie auf Fertig. Legen Sie eine Priorität für die Aufgabe fest. Die Priorität hilft beim • Sortieren von Aufgaben. Geben Sie ein Anfangsdatum und ein Fälligkeitsdatum ein, wenn die •...
Organisierung von Telefondaten 89 5.6 Sprachnotizen Verwenden Sie Sprachnotizen, um kurze Sprachaufnahmen zu erstellen. Sprachnotizen werden in die Liste “Alle Notizen” gegeben und der Reihe nach benannt (Aufnahme1, Aufnahme2 usw.). Sprachnotiz erstellen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Zubehör > Sprachnotizen. Halten Sie das Mikrofon des Telefons in der Nähe Ihres Mundes.
Kapitel 6 Austauschen von Nachrichten 6.1 Messaging Messaging ist der Ort, an dem sich all Ihre E-Mail, SMS- und MMS-Konten befinden. Wenn Sie eine neue Nachricht empfangen, können Sie diese Nachricht auf der Startseite öffnen. Gehen Sie einfach zu dem Feld, in dem sich die neue Nachricht befindet, und klicken Sie diese an.
92 Austauschen von Nachrichten Einstellungen für Nachrichtenkonto ändern • Markieren Sie im Messaging-Fenster das Nachrichten-Konto, dessen Einstellungen Sie ändern möchten, und klicken Sie auf Menü > Einstellungen. • Klicken Sie in der Nachrichtenliste eines Nachrichtenkontos auf Menü > Extras > Optionen. 6.2 Textnachrichten Senden Sie kurze Textnachrichten an Ihre Kontakte.
Austauschen von Nachrichten 93 Tipps • Sie können auch auf drücken, um das Fenster SMS/MMS zu öffnen. • Um die Textnachricht zu verwerfen, klicken Sie auf Menü > Erstellen abbrechen. • Wenn Sie erfahren möchten, ob Ihre Textnachricht empfangen wurde, klicken Sie vor dem Senden der Nachricht auf Menü...
94 Austauschen von Nachrichten Rollen Sie mit dem TRACKBALL links/rechts, bis Sie den Text ausgewählt haben, den Sie kopieren möchten. Klicken Sie anschließend auf Kopieren. Tipp Rollen Sie nach oben oder unten, um ganze Textzeilen zu markieren. Text in eine Textnachricht oder E-Mail einfügen Führen Sie den Cursor in einer Textnachricht oder in einer E-Mail an die Position, an der Sie den Text einfügen möchten.
Seite 95
Austauschen von Nachrichten 95 Geben Sie hier Ihre Antwortnachricht ein. Nachricht im Strang auf eine SIM-Karte kopieren Klicken Sie im SMS / MMS-Posteingang auf eine Nachricht, um diese zu öffnen. Rollen Sie nach oben oder unten, um die Nachricht im Strang zu markieren, die Sie auf die SIM-Karte kopieren möchten.
96 Austauschen von Nachrichten Rollen Sie nach oben oder unten, um die Nachricht im Nachrichtenstrang zu markieren, die Sie löschen möchten. Klicken Sie auf Menü > Löschen. Alle Nachrichten in einem Strang löschen Wählen Sie einen Nachrichtenstrang im SMS /MMS-Posteingang aus. Klicken Sie auf Menü...
Austauschen von Nachrichten 97 Bearbeitung von MMS-Einstellungen Sehen Sie auf dem Telefon nach, ob es mit den MMS-Einstellungen des Netzbetreibers vorkonfiguriert wurde. Fügen Sie die MMS-Einstellungen des Netzbetreibers hinzu, wenn Sie auf dem Telefon keine bereits festgelegten MMS-Einstellungen finden können. MMS-Einstellungen konfigurieren Klicken Sie auf Start >...
98 Austauschen von Nachrichten Erstellen und Senden von MMS-Nachrichten Sie können MMS-Nachrichten erstellen, die aus mehreren Folien bestehen. Jede Folie kann eine Foto-, Audio- oder Videoclipdatei und/oder Text enthalten. Hinweise • Für den MMS-Dienst werden Gebühren erhoben. Damit Sie MMS erfolgreich nutzen können, muss der Dienst aktiviert werden.
Austauschen von Nachrichten 99 Klicken Sie auf Audio einfügen, um einen Audioclip einzufügen. Wählen Sie einen Audioclip im Fenster Audio auswählen aus. Wenn Sie einen neuen Audioclip aufnehmen möchten, klicken Sie auf Menü > Audio erfassen. Klicken Sie auf Senden, um die Nachricht zu senden. Tipp Nachdem Sie ein MMS-Nachrichtenelement eingefügt haben, rollen Sie nach rechts, um eine neue Folie hinzuzufügen.
Seite 100
100 Austauschen von Nachrichten Auf eine MMS-Nachricht antworten Rollen Sie im SMS- / MMS-Posteingang nach oben oder unten, um die Handynummer oder den Namen des Kontaktes auszuwählen, der Ihnen die MMS-Nachricht zugesandt hat. Im Nachrichtenstrang sind MMS-Nachrichten mit dem Symbol gekennzeichnet.
Austauschen von Nachrichten 101 6.4 Einrichtung von E-Mail-Konten Arten von E-Mail-Konten Bevor Sie E-Mails senden und empfangen können, müssen Sie auf dem Telefon ein E-Mail-Konto einrichten. Sie können die folgenden Arten von E-Mail-Konten auf dem Gerät einrichten: • Outlook-E-Mail, die Sie mit einem PC oder dem Exchange-Server Ihrer Firma synchronisieren •...
102 Austauschen von Nachrichten Einrichten eines Internet-E-Mail-Kontos Richten Sie auf dem Telefon ein POP3- oder IMAP4-E-Mail-Konto ein, wenn Sie ein E-Mail-Konto bei einem Internet-Dienstanbieter (ISP) oder ein web-basiertes Konto, z. B. Yahoo! Mail Plus etc.) besitzen. Sie können auch ein Firmenkonto hinzufügen, über das Sie mit Hilfe einer VPN-Server-Verbindung als ein POP3/IMAP4-Konto zugreifen können.
Seite 103
Austauschen von Nachrichten 103 E-Mail-Server-Einstellungen festlegen Wenn das automatische Setup nicht erfolgreich war, kontaktieren Sie den ISP oder den E-Mail-Anbieter für die Posteingangsserver- und Postausgangsserver- Einstellungen, so dass Sie diese auf dem Gerät eingeben können. Sie können weiterhin folgende Optionen auswählen: •...
104 Austauschen von Nachrichten Optionen Beschreibung Senden/Empfangen Standardmäßig werden Nachrichten sofort ausgeliefert, beim Klicken auf wenn Sie auf Senden klicken. Wenn Sie lieber ausgehende ""Senden"" Nachrichten erst im Postausgangordner von Outbox speichern möchten, deaktivieren Sie die Option. (In diesem Fall müssen Sie Nachrichten manuell senden, indem Sie auf Menü...
Seite 105
Austauschen von Nachrichten 105 Deaktivieren Sie die Option E-Mail-Einstellungen automatisch aus dem Internet abrufen und klicken Sie anschließend auf Weiter. Wählen Sie unter Ihr E-Mail-Anbieter die Option Benutzerdefinierte Domäne aus und klicken Sie anschließend auf Weiter. Geben Sie die Domäne des E-Mail-Dienstanbieters ein und klicken Sie anschließend auf Weiter.
106 Austauschen von Nachrichten 6.5 E-Mail Nachdem Sie E-Mail-Konten auf dem Telefon eingerichtet haben, können Sie mit dem Senden und Empfangen von E-Mail-Nachrichten beginnen. Erstellen von und Antworten auf E-Mails E-Mail verfassen und senden Klicken Sie auf Start > Messaging, und wählen Sie anschließend ein E-Mail- Konto aus.
Austauschen von Nachrichten 107 Anzeigen von und Antworten auf E-Mails Wenn Sie sich in einem E-Mail-Konto befinden, drücken Sie etwas länger auf 0 (Null), um ein Kontextmenü mit häufig verwendeten Befehlen zu öffnen. Drücken Sie etwas länger auf die Direkttaste, um den Befehl auszuführen. Denken Sie daran, dass Sie erst auf drücken müssen, bevor Sie auf eine ander Zifferntaste drücken können.
Seite 108
108 Austauschen von Nachrichten Hinweis Die Funktion Fetch Mail, die auch für POP3 und IMAP4-E-Mail-Konten zur Verfügung steht, lädt eine gesamte E-Mail direkt herunter, ohne dass Sie eine komplette Synchronisieurng durchführen müssen. Dies beschränkt das Download auf jeweils die E-Mail-Nachricht, die Sie herunterladen möchten, und Sie können so Kosten sparen.
Austauschen von Nachrichten 109 Synchronisieren von E-Mails Mit der Synchronisierung von E-Mails können Sie sicherstellen, dass neue E-Mails in den Posteingang des Gerätes heruntergeladen, E-Mails im Postausgang abgesendet und auf dem Server gelöschte E-Mails auch auf dem Telefon entfernt werden. Wie Sie Ihre Nachrichten synchronisieren, hängt von der Art Ihres E-Mail-Kontos ab.
Seite 110
110 Austauschen von Nachrichten Download-Größe und Format für POP3/IMAP4-E-Mail ändern Klicken Sie in der POP3/IMAP4-E-Mail-Nachrichtenliste auf Menü > Extras > Optionen > Kontoeinstellungen > Einstellungen für Downloadgröße. Konfigurieren Sie die Einstellungen für Nachrichtenformat und Downloadlimit für Nachrichten. Klicken Sie auf Fertig.
Kapitel 7 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 7.1 Synchronisierung mit einem Firmen-E-Mail-Server Synchronisieren Sie das Telefon mit dem Microsoft Exchange Server Ihrer Firma, so dass Sie jederzeit Zugang zu E-Mails, Kontakten, Kalender und anderen Informationen haben. Einrichtung einer Verbindung zu einem Firmen-E-Mail-Server Rufen Sie mit dem Telefon E-Mails in Ihrer Firma ab, indem Sie eine Exchange Server-Verbindung herstellen.
112 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Geben Sie den Domäne-Namen ein und klicken Sie auf Weiter. Geben Sie unter Serveradresse die Adresse des Exchange Servers ein und klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie die Elemente aus, die Sie mit dem Exchange Server synchronisieren möchten, und klicken Sie auf Fertig stellen.
Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 113 7.2 Verwendung von Firmen-E-Mails Das Telefon bietet Ihnen direkten Zugriff auf Ihre Firmen-E-Mails und ermöglicht Ihnen, Nachrichten einfacher zu verwalten. Messaging-Funktioen wie z. B. Direct Push, Fetch Mail und Nachrichtenfilter sind nur einige der Hilfsmittel, die Sie für die Verwaltung von E-Mails einsetzen können.
114 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Direct Push über ActiveSync aktivieren Klicken Sie in ActiveSync auf dem Telefon auf Menü > Zeitplan. Wählen Sie in den Feldern Hauptzeit und Nebenzeit die Option Bei Elementeingang. Programmierte Synchronisierung Wenn Sie nicht Direct Push verwenden möchten, können Sie einen Zeitplan für die Synchronisierung von Outlook-E-Mails und Informationen erstellen.
Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 115 Hinweise • Weitere Informationen über die Änderung der E-Mail-Synchronisierungso ptionen, z. B. Einstellung der Downloadgröße für E-Mails, finden Sie unter "Benutzerdefinieren von E-Mail-Einstellungen" in Kapitel 6. • Wenn Sie eine E-Mail empfangen, die eine Verknüpfung zu einem Dokument, z.
116 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Automatische Antwort, wenn abwesend Mit Outlook Mobile können Sie Ihren Abwesend-Status abrufen und ändern. Genauso wie Sie es von Outlook auf Ihrem Desktop PC gewöhnt sind, versendet Outlook Mobile eine automatische Antwortnachricht, wenn Sie nicht anwesend sind. Voraussetzung Ihre Firma muss Microsoft Exchange Server 2007 oder eine neuere Version verwenden.
Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 117 • Kennzeichen festlegen. Kennzeichnen Sie die Nachricht mit einer roten Flagge, um anzuzeigen, dass die Nachricht beachtet werden sollte. • Kennzeichen - Abgeschlossen. Markieren Sie die Nachricht mit einem Häkchen, um anzuzeigen, dass die Aufgabe bzw. Anfrage in der E-Mail bereits erledigt wurde.
Seite 118
118 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Hinweis Um die Symbole in der Teilnehmerliste sehen zu können, müssen Sie sicherstellen, dass der Kalender mit dem Exchange-Server synchronisiert wurde. Besprechungsanfrage beantworten Wenn Sie eine E-Mail mit einer Besprechungsanfrage empfangen, wird auf der Startseite des Telefons eine Benachrichtigung angezeigt. Rollen Sie zum Feld E-Mail und klicken Sie es an.
Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 119 7.4 Suchen von Kontakten im Firmenverzeichnis Zusätzlich zu den Kontakten auf dem Telefon können Sie auch auf die Kontaktdaten Ihres Firmenverzeichnisses zugreifen. Voraussetzung Zugriff auf das Firmenverzeichnis ist nur verfügbar, wenn Ihre Firma mit Microsoft Exchange Server 2003 SP2 oder einer neueren Version arbeitet und Sie die erste Synchronisierung mit Exchange Server durchgeführt haben.
120 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Hinweise • Sie können einen Kontakt aus dem Firmenverzeichnis auf dem Telefon speichern, indem Sie den Kontakt markieren und anschließend auf Menü > Kontakt speichern klicken. • Wenn folgende Informationen Verzeichnis Ihrer Firma enthalten sind, können Sie sie abfragen: Vorname, Nachname, E-Mail-Name, Anzeigename, E-Mail-Adresse und Büroadresse.
Seite 121
Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen 121 Digitale Signatur auf einer signierten Nachricht, die Sie empfangen, bestätigen Öffnen Sie die Outlook-E-Mail-Nachricht, die digital signiert wurde. Klicken Sie oben auf der Nachricht auf Signaturstatus anzeigen. Klicken Sie auf Menü > Zertifikat überprüfen. Um die Einzelheiten des Zertifikates in der Nachricht anzusehen, klicken Sie auf Menü...
122 Verwendung von Firmen-E-Mails und Besprechungsanfragen Einrichtung von Genehmigungen in einer E-Mail Eine andere Möglichkeit, Ihre E-Mail-Nachrichten zu schützen, ist das Senden mit beschränkten Genehmigungen unter Verwendung von IRM (Information Rights Management). Voraussetzung Dies funktioniert nur zusammen mit einem Microsoft Outlook E-Mail-Konto und wenn Ihre Firma RMS Server SP1 verwendet.
Kapitel 8 Herstellung von Verbindungen 8.1 Der Comm-Manager Der Comm Manager funktioniert wie eine zentrale Schaltstelle, mit der Sie Telefonfunktionen aktivieren oder deaktivieren und Datenverbindungen mühelos verwalten können. Comm Manager öffnen: Klicken Sie auf Start > Zubehör > Comm Manager. Klicken Sie hier, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten.
124 Herstellung von Verbindungen Klicken Sie hier, um zwischen dem automatischen Empfang (wenn Elemente eingehen) und dem manuellen Abrufen von Outlook E-Mails zu wechseln. In Kapitel 7 finden Sie weitere Einzelheiten. Klicken Sie hier, um zwischen dem Ein- und Ausschalten von Datendiensten (z. B. 3G) zu wechseln.
Seite 125
Herstellung von Verbindungen 125 Verbindung zu einem bestehenden Wi-Fi-Netz herstellen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Zubehör > Comm Manager und klicken Sie auf das Symbol Wi-Fi. Die Schaltfläche zeigt an, dass WLAN aktiviert ist. Nach ein paar Sekunden werden Sie gefragt, ob Sie eine Liste verfügbarer Netze anzeigen möchten.
126 Herstellung von Verbindungen Geben Sie die SSID (Service Set Identifier) ein. Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Geben Sie den Benutzernamen, das Kennwort und die Domäne ein. Wählen Sie einen Authentifizierungstyp. Standardgemäß ist der Authentifizierungstyp für das Telefon Open- System-Authentifizierung.
Herstellung von Verbindungen 127 GPRS/3G-Verbindung einrichten Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > GPRS > Neu. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. Wählen Sie unter Verbindet mit die Option Internet. Geben Sie den Namen des GPRS- Zugriffspunkt Ihres Netzbetreibers ein.
Seite 128
128 Herstellung von Verbindungen DFÜ-Verbindung zum Firmennetz einrichten Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Einstellungen > Verbindungen > DFÜ > Neu. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. Wählen Sie unter Verbindet mit die Option Arbeit. Geben Sie die erforderlichen Informationen in die verbleibenden Felder ein.
Herstellung von Verbindungen 129 Geben unter URL-Schema den URL-Namen ein. Wenn Sie mehrere URLs hinzufügen möchten, verwenden Sie zur Trennung ein Semikolon (;). Klicken Sie auf Fertig. Hinweis Für Internet-URLs brauchen Sie keine URL-Ausnahmen zu erstellen. 8.3 Internet Explorer Mobile Internet Explorer Mobile ist ein mit allen Funktionen ausgestatteter Internet- Browser, der für die Verwendung auf dem Telefon optimiert wurde.
130 Herstellung von Verbindungen Klicken Sie auf Menü > Zu Klicken Sie auf Menü > Klicken Sie auf Menü > Favoriten hinzufügen, Ansicht, und wählen Sie Extras, um die Verknüpfung um die aktuelle Webseite Textgröße und -typ für die per E-Mail senden, im Favoriten-Ordner zu Anzeige einer Webseite aus.
Herstellung von Verbindungen 131 Kopieren von Webseitentext Kopieren Sie Text einer Webseite und fügen Sie den Text in eine Textnachricht oder E-Mail ein. Text einer Webseite kopieren Klicken Sie auf der Webseite auf Menü > Kopieren/Einfügen > Auswahl treffen. Rollen Sie den TRACKBALL an die Position, an der Sie mit dem Kopieren beginnen möchten.
132 Herstellung von Verbindungen Einrichtung des Telefons als ein Modem Telefon als ein USB-Modem einrichten Klicken Sie auf dem Telefon auf Start > Zubehör > Internetfreigabe. Wählen Sie in der Liste PC-Verbindung die Option USB. Wählen Sie in der Liste Netzwerkverbindung den Namen der Verbindung, die das Telefon benutzt, um Zugang zum Internet zu erhalten.
Herstellung von Verbindungen 133 8.5 Bluetooth Bluetooth ist eine Technologie für die drahtlose Kommunikation mit kurzer Reichweite. Telefone mit Bluetooth-Funktionen können Daten über eine Entfernung von maximal zehn Metern austauschen, ohne dass sie auf physische Weise miteinander verbunden sind. Bluetooth-Modi Bluetooth funktioniert auf dem Telefon in drei unterschiedlichen Modi: •...
134 Herstellung von Verbindungen Telefon sichtbar machen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Zubehör > Comm Manager > Einstellungen > Bluetooth. Klicken Sie auf Bluetooth > Menü > Sichtbarkeit einschalten. Tipp Geben Sie einen Bluetooth-Telefonnamen für das Telefon ein. Dies ist dann der Telefonname, der auf einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät angezeigt wird, wenn dieses das Telefon sucht und findet.
Seite 135
Herstellung von Verbindungen 135 Klicken Sie auf Fertig. Hinweis Die Partnerschaft zwischen zwei Geräten muss nur einmal hergestellt werden. Nachdem eine Partnerschaft hergestellt wurde, können die Geräte die Partnerschaft erkennen und Daten austauschen, ohne dass Sie das Bluetooth-Passwort erneut eingeben müssen. Bluetooth-Partnerschaft annehmen Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist und der Sichtbar- Modus aktiviert ist.
136 Herstellung von Verbindungen Bluetooth-Partnerschaft löschen Klicken Sie auf der Startseite auf Start > Zubehör > Comm Manager > Einstellungen > Bluetooth. Klicken Sie auf Bluetooth und anschließend auf das Display und wählen Sie ein Bluetooth-Gerät aus. Klicken Sie auf Menü > Löschen und anschließend im Bestätigungsfenster auf Ja.
Herstellung von Verbindungen 137 Hinweis Wenn die Verbindung zum Bluetooth-Stereo-Headset unterbrochen wurde, schalten Sie das Headset ein und wiederholen Sie die obigen Schritte 1 bis 3. Wählen Sie das Stereo-Headset aus und klicken Sie auf Menü > Als drahtloses Stereo verwenden. Übertragen von Daten mit Bluetooth Sie können Daten, z.
Seite 138
138 Herstellung von Verbindungen Erstellen Sie eine Bluetooth-Partnerschaft zwischen dem Telefon und dem Computer. Weitere Informationen zur Erstellung einer Partnerschaft finden Sie unter “Bluetooth-Partnerschaften”. Wählen Sie auf der Registerkarte Optionen unter Bluetooth-Geräte die Option Bluetooth-Symbol im Infobereich anzeigen. Um den Computer Bluetooth-Übertragungen empfangen zu lassen, rechtsklicken Sie auf das Bluetooth-Symbol unten rechts auf dem Computer-Bildschirm und wählen Sie Datei empfangen.
Herstellung von Verbindungen 139 Tipp Der Standardordner auf dem Computer, in dem übertragene Elemente in der Regel gespeichert werden, ist Windows XP: C:\Dokumente und Einstellungen\Ihr_Benutzerername\Eigene Dateien Windows Vista: C:\Benutzer\Ihr_Anwendername\Eigene Dateien. Verwendung des Telefons als ein Bluetooth-Modem Sie können das Telefon über Bluetooth mit einem Notebook oder Computer verbinden und es anschließedn als ein Modem für den Computer verwenden.
140 Herstellung von Verbindungen • Für Windows Vista Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Freigabe- Center. Klicken Sie auf Netzwerkverbindungen verwalten und doppelklicken Sie anschließend unter Persönliches Netzwerk auf Bluetooth-Netzwerkverbindung. Wählen Sie im Dialogfeld Bluetooth-Geräte für persönliches Netzwerk Ihr Telefon aus und klicken Sie anschließend auf Verbinden.
Herstellung von Verbindungen 141 Einrichtung von Windows Live Wenn Sie Windows Live zum ersten Mal verwenden, melden Sie sich mit Ihrer Windows Live-ID, d. h. der Adresse und dem Kennwort von Windows Live Mail oder Hotmail, an. Windows Live zum ersten Mal einrichten Klicken Sie auf Start >...
142 Herstellung von Verbindungen Programmoberfläche von Windows Live Auf der Hauptprogrammoberfläche von Windows Live sehen Sie eine Suchleiste, eine Navigationsleiste und einen Bereich, in dem Sie die Bildanzeige frei definieren können. Windows Live-Suchleiste. Rollen Sie nach links oder rechts, um zwischen Live Mail, Messenger und Sync-Status zu wechseln.
Herstellung von Verbindungen 143 8.7 Windows Live Messenger Mit dem Live Messenger können Sie Sofortnachrichten online senden und empfangen. Mit dieser mobilen Version von Windows Live Messenger können Sie die gleichen Funktionen wie bei der Desktop-Version auf dem Telefon verwenden: •...
144 Herstellung von Verbindungen Hinzufügen von Windows Live-Kontakten Kopieren Sie Ihre Windows Live-Kontakte in den Messenger oder Ihre eigenen Kontakte. Windows Live-Kontakt zu Live Messenger hinzufügen Klicken Sie auf Menü > Neuen Kontakt hinzufügen. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Kontaktes ein und klicken Sie anschließend auf OK.
Herstellung von Verbindungen 145 Senden von Sofortnachrichten Sie können Sofortnachrichten mit Emoticons und sogar Sprachaufzeichnungen senden. Während Sie sich unterhalten, können Sie Dateien direkt in einem Nachrichtenfenster senden und empfangen. Sie können auch Unterhaltungen mit mehreren Kontakten führen und zwischen Nachrichtenfenstern wechseln, oder Sie können Teilnehmer zu einer Gesprächsrunde einladen.
146 Herstellung von Verbindungen Um alle aktiven Unterhaltungen zu beenden, klicken Sie auf Menü > Alle Unterhalt. beenden. Sofortnachricht mit Emoticon senden Markieren Sie einen Kontakt und beginnen Sie mit einer Unterhaltung. Geben Sie Ihre Textnachricht in das Texteingabefeld des Nachrichtenfensters ein.
Herstellung von Verbindungen 147 • Klicken Sie auf Menü > Sortieren nach, um die Kontakte nach Online- Status, Gruppen, Namen oder E-Mail-Adressen zu organisieren. Sie können Offlinekontakte in der Kontaktliste auch ausblenden. • Klicken Sie auf Optionen, um weitere Einstellungen anzuzeigen. 8.8 System-Center-Mobile-Gerätermanager Der System-Center Mobile-Gerätemanager ist eine Lösung auf der Server-Seite, die eine sicherere und effizientere Verwaltung von Telefonen ermöglicht, die mit...
Kapitel 9 Navigation auf der Straße 9.1 Google™ Maps (Verfügbarkeit abhängig vom Land) Mit Google™ Maps können Sie Ihren aktuellen Standort bestimmen, Verkehrssituationen in Echtzeit anzeigen und genaue Wegbeschreibungen erhalten. Es gibt auch ein Suchwerkzeug, mit dem Sie Orte von Interesse oder Adressen auf einer Vektoren- oder Satellitenkarte auffinden können.
150 Navigation auf der Straße Hinweise • Derzeit werden Verkehrsdaten nur für die USA angeboten. • Klicken Sie auf Menü > Optionen > Google Maps zurücksetzen, um die Google Map-Cookies, die zuvor verwendeten Suchbegriffe, die Voreinstellungen und den Bild-Zwischenspeicher auf den ursprünglichen Zustand zurückzusetzen.
Navigation auf der Straße 151 Klicken Sie auf Wegbeschreibungen nach hier oder Wegbeschreibung • von hier, um zu erfahren, wie Sie von Ihrem aktuellen Ort zu einem Ort von Interesse oder umgekehrt gelangen können. Klicken Sie auf Als SMS versenden, um die Kontaktdaten per SMS zu •...
Seite 152
152 Navigation auf der Straße Bringen Sie das Gerät nicht an einem Ort an, an dem die Sicht des Fahrers versperrt wird. Bringen Sie das Gerät nicht an einer Stelle an, an der Airbags aufgeblasen werden. Befestigen Sie das Gerät nur in einem Fahrzeug, wenn es sicher in der Halterung eingesetzt ist.
Navigation auf der Straße 153 9.3 Herunterladen von Satellitendaten mit QuickGPS Bevor Sie beginnen, das Telefon für die GPS-Navigation zu verwenden, öffnen Sie erst das Programm QuickGPS, um Ephemeris-Daten (aktuelle Satelliten-Position und Timing-Informationen) auf das Telefon herunterzuladen. Diese Daten werden benötigt, um die GPS-Position Ihres aktuellen Ortes zu ermitteln.
154 Navigation auf der Straße Downloadoptionen Wenn Sie die Downloadzeiten ändern möchten, klicken Sie auf Menü > Optionen und wählen Sie anschließend eine der verfügbaren Optionen aus: • Erinnerung, wenn Daten ungültig werden. Das Telefon zeigt eine Erinnerung an, wenn die Gültigkeit der Ephemeris- Daten abgelaufen ist.
Navigation auf der Straße 155 9.4 Windows Live Search Windows Live™ Search ist ein separates Programm, welches Ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit bietet, Karten und Ortsinformationen aufzufinden und auf Ihrem Telefon anzuzeigen. Mit Windows Live™ Search haben Sie folgende Möglichkeiten: •...
Seite 156
156 Navigation auf der Straße Einen Ort suchen Geben Sie erst an, wo sich der Ort ungefähr befindet. Sie können eine Auswahl in einer Liste mit Orten treffen. Sie können auch Ort wechseln wählen, um einen anderen Ort einzugeben, auf einer Karte auszuwählen oder die Adresse eines Kontaktes abzurufen. Geben Sie den Ort ein, nach dem Sie suchen möchten, und drücken Sie anschließend auf die Taste MITTE OK.
Kapitel 10 Kamera und Multimedia 10.1 Aufnahme von Fotos und Videos mit der Telefonkamera Die Aufnahme von Fotos und Videoclips ist mit der im Telefon eingebauten 2,0- Megapixel-Kamera äußerst einfach. Kamera öffnen Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:e • Drücken Sie auf , Drücken Sie anschließend auf .
158 Multimedia-Erlebnis Aufnahme von Fotos oder Videoclips Richten Sie die Kamera auf das Motiv und drücken Sie anschließend auf MITTE-OK, um die Aufnahme zu machen. Wenn Sie Video aufnehmen, drücken Sie auf MITTE- OK, um mit der Aufnahme zu beginnen; drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden.
Multimedia-Erlebnis 159 Wenn Sie die obigen Aufnahmemodi verwenden, nimmt die Kamera Dateien in folgenden Formaten auf: Aufnahmetyp Format Foto JPEG Video / MMS-Video MPEG-4 (.mp4) H.263 Baseline (.3gp) Kameramodus-Symbole und Anzeigen Die Kamerasymbole und -anzeigen werden nach ein paar Sekunden ausgeblendet, wenn die Kamera nicht bedient wird.
160 Multimedia-Erlebnis Das Kamera-Fenster [Video] Die Aufnahmestatus-Anzeige blinkt auf, während das Video aufgenommen wird. Das Kamera-Fenster [Bildthema] Zeigt die aktuelle und komplette Anzahl von Fotos an, die unter Verwendung der ausgewählten Vorlage aufgenommen werden können. Verwendung des Zooms Bevor Sie ein Foto oder einen Videoclip aufnehmen, können Sie die Bildansicht vergrößern und ein Objekt schärfer machen.
Multimedia-Erlebnis 161 Aufnahmeformate zur Verfügung stehen, unterscheiden sich ebenfalls von Aufnahmemodus zu Aufnahmemodus. Das Vorschaufenster Nach der Aufnahme eines Fotos oder Videos erhalten Sie Optionen zur weiteren Verabeitung der aufgenommen Mediendatei. Drücken Sie Für Gehen Sie zum Kamera-Fenster zurück. Löschen Sie das aufgenommene Medium. Senden Sie das aufgenommene Bild oder den aufgenommenen Videoclip einer anderen Person per E-Mail oder MMS zu.
162 Multimedia-Erlebnis Änderung erweiterter Kameraeinstellungen Klicken Sie im Kamera-Fenster auf Optionen, um die erweiterten Kameraeinstellungen zu öffnen, unter denen Sie u. a. den Selbstauslöser aktivieren, die Umgebung ändern und Aufnahmeeinstellungen definieren können. Gehen Sie mit dem TRACKBALL durch die verfügbaren Einstellungen. Option Ermöglicht Ihnen Modus...
Seite 163
Multimedia-Erlebnis 163 Option Ermöglicht Ihnen Zeitstempel Legen Sie fest, ob Sie das Aufnahmedatum und die Uhrzeit in (Nur für den Modus Foto) aufgenommene Fotos einfügen möchten. Speicher Legen Sie fest, wo Sie Ihre Dateien speichern möchten. Sie können die Dateien entweder im Hauptspeicher oder auf einer Speicherkarte speichern.
Seite 164
164 Multimedia-Erlebnis Option Ermöglicht Ihnen Messungsmodus Wählen Sie einen Messungsmodus aus, mit dem die Kamera die Menge an Licht in der Mitte des Bildes und um das Bild herum misst und den bestmöglichen Belichtungswert vor der Aufnahme berechnet. Wählen Sie entweder Mittenbetonte Messung, um das Licht in der Mitte des Bildes zu messen, oder Integralmessung, um das Licht in den Bereichen um das Bild herum zu messen.
Seite 165
Multimedia-Erlebnis 165 Option Ermöglicht Ihnen Vorlagenordner Standardmäßig werden Vorlagen im Ordner \Eigene Dateien\ (Nur für den Modus Vorlagen im Hauptspeicher des Telefons gespeichert. Wenn Sie Bildthema) einige Vorlagen (über den Datei-Explorer) auf die Speicherkarte übertragen haben, stellen Sie diese Option auf Hauptspeicher + Karte ein, um anzugeben, dass sich Vorlagen sowohl im Hauptspeicher als auch auf der Speicherkarte befinden.
166 Multimedia-Erlebnis 10.2 Album Sehen Sie Bilder und Videos, die Sie mit dem Kamera-Programm aufgenommen haben, im Album an. Das Album besitzt eine Vielzahl von Funktionen, mit denen Sie u. a. Bilder drehen, als Bildschirmpräsentation ansehen und als Kontaktbilder verwenden können. Hinweis Das Album kann nur Dateien in den Dateien JPEG, MPEG4 oder H.263 anzeigen.
Multimedia-Erlebnis 167 Zum nächsten Bild gehen Rollen Sie mit dem TRACKBALL nach rechts oder links, um zum nächsten oder vorherigen Bild zu wechseln. Hinweis Wenn Sie die Bildansicht vergrößert haben, müssen Sie sie erst wieder verkleinern, bevor Sie zum nächsten oder vorherigen Bild wechseln können. Bilder als Bildschirmpräsentation anzeigen Wählen Sie im Album-Fenster das Bild aus, von dem aus Sie die Bildschirmpräsentation beginnen möchten, und klicken Sie anschließend auf...
Seite 168
168 Multimedia-Erlebnis Weitere Informationen über das Kopieren von Dateien von einem PC zum Telefon finden Sie in der Hilfe für das Windows Mobile-Gerätecenter oder für ActiveSync auf dem PC. Hinweis Sie können auch Bilder und Videodateien von einem PC zum Telefon kopieren, indem Sie eine Speicherkarte verwenden.
Multimedia-Erlebnis 169 Menü Bilder & Videos Wählen Sie eine Mediendatei auf dem Display aus und klicken Sie anschließend auf Menü, um in einer Liste Optionen für die ausgewählte Datei auszuwählen. Sie können die ausgewählte Mediendatei über eines Ihrer Messaging-Konten senden, sie per Funk an ein anderes Gerät übertragen, die Bilder in Form einer Bildschirmpräsentation wiedergeben, ein Bild zu Ihrem Windows Live MySpace-Konto...
170 Multimedia-Erlebnis 10.4 Windows Media Player Mobile Sie können Microsoft® Windows Media® Player Mobile für Smartphone verwenden, um digitale Audio- und Videodateien abzuspielen, die im Telefon oder auf einem Netz, z. B. auf einer Website, gespeichert sind. Um Windows Media Player Mobile zu öffnen, klicken Sie auf Start >...
Multimedia-Erlebnis 171 Fenster und Menüs Windows Media Player Mobile besitzt drei Hauptfenster: Bibliothek-Fenster Aktuelle Wiedergabe- Wiedergabe-Fenster In diesem Fenster finden Fenster Dies ist das Sie alle auf dem Gerät Diese besondere Standardfenster, in dem verfügbaren Audio- und Wiedergabeliste zeigt die die Wiedergabesteuerung Videodateien, sowie aktuell wiedergegebene...
172 Multimedia-Erlebnis Kopieren von Dateien auf das Telefon Verwenden Sie die Funktion Synchronisieren im Windows Media Player auf dem PC, um digitale Mediendateien vom PC zum Telefon zu synchronisieren (kopieren). Wenn Sie Synchronisieren verwenden, wird gewährleistet, dass geschützte Dateien und Album-Art (für Layouts) korrekt in das Telefon kopiert werden. Inhalt des Telefons automatisch synchronisieren Starten Sie den Windows Media Player auf dem PC und schließen Sie anschließend das Telefon an den PC an.
Seite 173
Multimedia-Erlebnis 173 Ziehen Sie von der Inhaltliste die Dateien, die Sie zum Telefon synchronisieren möchten, auf das rechte Feld im Windows Media Player. Klicken Sie auf Synchronisierung starten, um mit dem Kopieren der Dateien zum Telefon zu beginnen. Wiedergabelisten und Bibliotheksliste Ziehen Sie Dateien von der Inhaltsliste, um sie mit dem Telefon zu synchronisieren Wiedergabeliste oder Bibliotheksinhaltsliste...
174 Multimedia-Erlebnis Wiedergabe von Medien Medien auf dem Telefon wiedergeben Suchen Sie in der Bibliothek nach Liedern, Videos und Wiedergabelisten, die im Telefon oder auf der Speicherkarte gespeichert sind. Wenn Sie sich nicht im Bibliothek-Fenster befinden, klicken Sie auf Menü > Bibliothek.
Multimedia-Erlebnis 175 10.5 Streaming Media Das Program Streaming Media ermöglicht Ihnen das Streaming von Live- Sendungen oder Medien auf Bestellung aus dem Web. Sie brauchen nicht warten, bis der gesamte Medieninhalt komplett heruntergeladen wurde, bevor Sie das Video ansehen oder den Ton anhören können. Die Medien werden in einem kontinuierlichen Stream zum Telefon gesendet und zusammen mit dem Audio sofort beim Empfang abgespielt.
176 Multimedia-Erlebnis Wählen Sie auf der Webseite den RTSP-Link aus und drücken Sie auf MITTE- Streaming Media öffnet anschließend die Datei und spielt sie ab. Verwenden Sie während der Wiedergabe die Steuerelemente, um das Video wiederzugeben/zu pausieren oder im Vollbildmodus anzuzeigen. Drücken Sie auf die Lautstärketasten auf der Seite des Gerätes, um die Lautstärke zu regeln.
Multimedia-Erlebnis 177 Verbindungseinstellungen für Streaming-Video konfigurieren Klicken Sie auf Menü > Optionen, um die folgenden Einstellungen zu konfigurieren: • Wiedergabe. Bestimmen Sie den Medienpuffer (als Dauer) zum Speichern von Video- und Audiodateien während des Media-Streamings. • Netzwerke. Bestimmen Sie, ob Sie eine Verbindung zum Internet oder zu einem Firmennetz (Intranet) herstellen möchten, um einen Streaming-Videoclip aufzufinden.
178 Multimedia-Erlebnis Bibliothek Im Bibliothek-Fenster des Audio-Managers bedeutet ein Pfeil neben einem Element, dass ein Untermenü zur Verfügung steht. Gehen Sie mit dem TRACKBALL durch die einzelnen Elemente, und drücken Sie auf MITTE-OK, um ein Untermenü zu öffnen. Bibliothek: Hauptfenster Bibliothek: Alle Lieder-Fenster Beschreibung Öffnet das Untermenü...
Seite 179
Multimedia-Erlebnis 179 Beschreibung Zeigt alle Liedtitel oder Dateinamen von Musikdateien, wenn Sie sich im Untermenü Alle Lieder befinden. Verwenden Sie den TRACKBALL, um eine Musikdatei auszuwählen, die Sie im Musik-Player wiedergeben möchten. Zeigt weitere Untermenüs, wenn Sie sich in einem der Kategoriefenster, z. B. Interpreten, Album usw., befinden.
180 Multimedia-Erlebnis Musik-Player Der Musik-Player ist im Audio-Manager enthalten. Mit diesem Wiedergabeprogramm können Sie Musikdateien abspielen. Nachdem Sie ein Lied in der Bibliothek ausgewählt haben, wird der Musik-Player geöffnet, und das Lied wird automatisch abgespielt. Hinweis Wenn Sie zuletzt den Musik-Player benutzen, bevor Sie Audio-Manager beenden, wird beim nächsten Start von Audio-Manager der Musik-Player direkt geöffnet.
Multimedia-Erlebnis 181 Steuerung Für Im Menü können Sie aktuelle Titel einer Wiedergabeliste Menü hinzufügen, den Wiedergabemodus festlegen, einen Titel als Klingelton einrichten, usw. Wiedergabelisten Eine Wiedergabeliste (oder Abspielliste) ist eine Liste mit Musikdateien, die der Reihe nach wiedergegeben werden. Im Wiedergabelisten-Fenster werden die aktuellen Wiedergabelisten angezeigt, die im Telefonspeicher und auf der Speicherkarte gefunden wurden.
182 Multimedia-Erlebnis Geben Sie einen Wiedergabelistennamen ein und klicken Sie anschließend auf OK. Wählen Sie im Wiedergabelisten-Fenster die Wiedergabeliste aus, die Sie gerade erstellt haben, und klicken Sie anschließend auf Menü > Bearbeiten. Klicken Sie auf Menü > Hinzufügen. Markieren Sie die Lieder, die Sie der Wiedergabeliste hinzufügen möchten, indem Sie auf MITTE-OK drücken.
Multimedia-Erlebnis 183 MP3-Datei kürzen Diese Taste Hat diese Funktion Titel Zeigt den Namen des Titels an. Dauer Zeigt die Länge des Titels nach der Kürzung an. Zeit Zeigt die Wiedergabezeit, während der Titel wiedergegeben wird, an. Klicken Sie hier, um die Kürzung der Datei zu bestätigen. Abbrechen Klicken Sie hier, um MP3-Kürzung zu beenden, ohne die Datei zu kürzen.
184 Multimedia-Erlebnis 10.7 JBlend Mit JBlend können Sie MIDlets oder MIDlet-Suites herunterladen, installieren und auf dem Gerät verwalten. MIDlets sind Java-Anwendungen wie z. B. Spiele und Werkzeuge, die auf mobilen Geräten ausgeführt werden können. Eine MIDlet-Suite ist eine Ansammlung eines oder mehrerer MIDlets. Das Gerät unterstützt Java 2 Micro Edition (J2ME).
Multimedia-Erlebnis 185 Vom Gerät aus installieren Klicken Sie im Fenster JBlend auf Installieren > Lokal installieren. Das Programm sucht anschließend nach MIDlets/MIDlet-Suites auf dem Gerät und zeigt sie in einer Liste an. Wählen Sie in der Liste das/die MIDlet/MIDlet-Suite aus, welche Sie installieren möchten, und klicken Sie anschließend auf MITTE-OK.
Kapitel 11 Verwendung weiterer Anwendungen 11.1 Microsoft® Office Mobile Microsoft® Office Mobile besteht aus drei Anwendungen, mit denen Sie Microsoft-Dokumente ansehen und bearbeiten können. Es handelt sich dabei um die folgenden drei Anwendungen: • Microsoft® Office Word Mobile: Sehen Sie Microsoft Word-Dokumente und Textdateien an und bearbeiten Sie sie.
188 Verwendung weiterer Anwendungen Tipps • Standardmäßig speichert Word Mobile Dokumente im Format .docx, während Excel Mobile Arbeitsmappen im Format .xlsx speichert. Wenn Sie diese Art von Dateien auf einem Computer öffnen möchten, der mit Microsoft Office 2000, Office XP oder Office 2003 läuft, müssen Sie das Programm für die Dateiformatumwandlung in den Computer installieren.
Verwendung weiterer Anwendungen 189 Durch eine PDF-Datei navigieren Sie können folgendermaßen vorgehen: • Verwenden Sie den TRACKBALL, um durch die Seiten zu blättern. • Klicken Sie auf Extras > Gehe zu und wählen Sie eine Option aus, um zu einer bestimmten Seite in der PDF-Datei zu gelangen.
Seite 190
190 Verwendung weiterer Anwendungen Klicken Sie auf Fertig. Wenn Sie diesen Vorgang zu einer beliebigen Zeit beenden möchten, klicken Sie auf Menü > Abbrechen. Hinweis Der erste Kurzwahlort ist generell für Ihre Mailbox reserviert. Für die Kurzwahl wird standardmäßig der nächste zur Verfügung stehende Ort verwendet. Falls Sie eine Nummer für einen Ort einstellen möchten, der bereits verwendet wird, ersetzt die neue Nummer die bereits bestehende Nummer.
Anhang A.1 Technische Daten Systemdaten Prozessor Qualcomm® MSM7225™, 528MHz Betriebssystem Microsoft® Windows Mobile® 6.1 Standard Speicher • ROM: 256 MB • RAM: 192 MB SDRAM Abmessungen (LxBxT) 116,5 x 61,5 x 12,0 mm (4,59 x 2,42 x 0,47 inches) Gewicht 120 g (4,23 ounces) mit Akku Anzeige 2,4-Zoll TFT-LCD mit LED-Hintergrundlicht und QVGA-Auflösung...
192 Anhang Unterstützte AAC, AAC+, eAAC+, AMR, AWB, QCP, MP3, WMA, WAV, MIDI Audioformate Unterstützte WMV, ASF, MP4, 3GP, 3G2, M4V, AVI (nur Motion JPEG) Videoformate Akku Lithium-Ion-Akku Kapazität: 1500 mAh Standby-Zeit: Bis zu 480 Stunden für WCDMA Bis zu 380 Stunden für GSM Gesprächszeit: Bis zu 300 Minuten für WCDMA Bis zu 510 Minuten für GSM...
Seite 193
Anhang 193 Hinweis der Europäischen Union Produkte mit einem CE-Kennzeichen erfüllen die R&TTE-Richtlinie (1999/5/EC), die EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), die von der EU-Kommission herausgegeben wurden. Die Übereinstimmung mit diesen Richtlinien impliziert die Konformität mit den folgenden europäischen Normen (in Klammern stehen die äquivalenten internationalen Standards).
Seite 194
194 Anhang • EN 301 489-17 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumsangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 17: Spezifische Bedingungen für 2,4-GHz-Breitband- Datenübertragungssysteme und für Einrichtungen in lokalen 5-GHz- Hochleistungs-Funknetzen. • EN 301 489-24 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkgeräte und Funkdienste;...
Seite 195
Anhang 195 • EN 300 440-2 Elektromagnetische Verträglichkeiten und Funkspektrumsangelegenheiten (ERM); Nahbereich-Geräte; Funkeinrichtungen, die im Frequenzbereich von 1 GHz bis 40 GHz benutzt wird; Teil 2: Harmonisierte EN unter Artikel 3(2) der R&TTE-Direktive. • EN 50360 / 50361 Produktnorm zum Nachweis der Übereinstimmung von Mobiltelefonen mit den Basisgrenzwerten hinsichtlich der Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (300 MHz - 3 GHz).
196 Anhang Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden: Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Hochfrequenz • Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Originalhersteller bereitgestellt wird, bzw. Zubehör, das kein Metall enthält. • Zubehör, das nicht vom Originalhersteller zugelassen ist, erfüllt u. U. nicht die RF-Richtlinien zum Strahlenschutz und sollte deshalb nicht verwendet werden.
Anhang 197 Die Emissionsnormen für drahtlose Mobiltelefone werden mit der Einheit SAR (Specific Absorption Rate) gemessen. Die Norm enthält einen Sicherheitsspielraum für zusätzlichen Schutz und bezieht Unterschiede in der Anwendung mit ein. Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch sollten Anwender aus Gründen der einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebes einen Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.
198 Anhang Sicherheitsinformationen der TIA (Telecommunications & Internet Association) Herzschrittmacher Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 Zentimetern zwischen einem Handy und einem Herzschrittmacher, um eine Störung des Herzschrittmachers zu vermeiden. Diese Empfehlungen entsprechen der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research.
Anhang 199 WEEE-Hinweis Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-Richtlinie, die als Europäisches Gesetz am 13. Februar 2003 in Kraft trat, führte zu einer umfassenden Änderung bei der Entsorgung ausgedienter Elektrogeräte. Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott (WEEE) bei gleichzeitiger Förderung der Wiederverwendung, des Recyclings und anderer Formen der Wiederaufbereitung, um Müll zu reduzieren.
Seite 204
Internet Explorer Mobile 129 Internetfreigabe 131 Ländereinstellungen 63 Lange Pause in eine Wählsequenz einfügen 52 Kalender 85 LED-Anzeigeleuchten 24 Kamera Lizensierte und geschützte Medien 171 - Symbole und Anzeigen 159 - Zoom 160 Klingelton 46, 89, 182 Konferenzschaltung 51 Mediadateien anzeigen 168 Kontaktdaten verbreiten 79 Medien wiedergeben 174 Kontakte 77...
Seite 205
- Kalender 85 - Kontakte 77 - Kurzwahl 189 Nachricht beantworten 108 - Messaging 91 Nachrichten digital signieren 120, 121 - SIM-Manager 83 Nachrichten kennzeichnen 116 - Sprachnotizen 89 Nachrichten senden 106 - Task-Manager 71 Nachrichten verschlüsseln 120, 121 - Telefon 45 Nachricht weiterleiten 108 - Windows Live Mobile 140 Notruf 51...
Seite 206
- SIM-Kontakte auf Telefon kopieren 83 - SIM-Kontakt erstellen 83 SIM Access Profile (SAP) 53 Task-Manager 71 Sounds 64 Technische Daten des Telefons 68 Speicher 71 Teile und Zubehör 21 Sperren Telefon als Modem verwenden 131 - Tastatur 73 Telefon mit Internet verbinden - Telefon 73 - DFÜ...
Seite 207
Version von Windows Mobile Software 68 Verwaltete Programme 147 Video (Aufnahmemodus) 158 Vorschaufenster 161 Währungseinstellung 63 Web-Browser 129 Weckruf 66 Weckrufeinstellungen 64 Wi-Fi 124 Wi-Fi-Verbindung sichern 125 Wiedergabelisten (Audio-Manager) Windows Live Messenger 143 Windows Live Search 155 Windows Media Player - Dateiformate 170 - Menüs 171 - Problembehebung 174...