Betrieb zusätzlicher Geräte
Recorder anschließen
1.
Schließen Sie Ihre Antenne oder Ihren Kabelanschluss am Recorder an (1).
2.
Schließen Sie, wenn möglich, den Recorder an den Euro-AV-Buchsen an das
TV-Gerät an (2).
3.
Verbinden Sie den Antennenausgang des Recorders mit dem Antennenein-
gang des TV-Geräts (3). Damit steht das Antennensignal sowohl dem Tuner
im Recorder als auch dem im TV-Gerät zur Verfügung.
220 - 240 V ~
3
2
ENTREE
ANTENNE
EURO AV2
DECODER
AUDIO
AERIAL
SORTIE
OUT
G
L
SORTIE
EURO AV1
ANTENNE
AUDIO/
VIDEO
D
R
RF OUT
Gerät anmelden
1.
TV-Menü aufrufen.
2.
„Anschlüsse" wählen.
3.
Freien Anschluss wählen (AV1, AV2
4.
Im Anschlussassistenten den Gerätetyp und dessen Signaltyp wählen, den Sie
anschließen wollen, z.B. „VHS/8 mm....VCR" für Videorecorder.
5.
Mit OK bestätigen.
6.
Farbnorm des Videogerätes wählen. Falls Sie diese nicht kennen, wählen Sie
„automatisch".
7.
Mit OK bestätigen.
Video-Wiedergabe
Die beste Bild- und Tonwiedergabe erzielen Sie, wenn der Recorder, DVD-Spieler
oder Camcorder mittels AV-Kabel (Scartkabel) an einer der AV-Buchsen des TV-
Gerätes angeschlossen ist.
Wird von einem Videorecorder, DVD-Spieler, Camcorder oder einer
Digitalkamera wiedergegeben, wählen Sie über die „AV-Auswahl" (Taste 0 AV)
oder über die Programmübersicht die AV-Buchse aus, an die das Videogerät
angeschlossen ist.
Recorder geben bei Wiedergabe eine Schaltspannung ab, die das TV-Gerät aus-
werten kann (stellen Sie im TV-Menü Anschlüsse – Schaltspannung auf „Ja").
Dann wird bei Wiedergabe das Bild des Recorders auf dem aktuellen Programm-
platz eingeblendet.
AV-Programm über die AV-Auswahl aufrufen
AV-Auswahl aufrufen.
AV
1
AV-Buchse für externes Videogerät auswählen.
OK
Mit OK aufrufen.
OK
Jetzt sehen Sie die Wiedergabe vom angeschlossenen Videogerät.
(1
AV2 ist bei DVB-T Gerätevarianten nicht verfügbar.
(1
oder AVS).
AV-Auswahl
AV1
AV2
AVS
OK
21 -