Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer AVIC-F220 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. AVIC-F220
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer AVIC-F220 Bedienungsanleitung

Verborgenes navigationssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVIC-F220:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
VERBORGENES NAVIGATIONSSYSTEM
AVIC-F220
Bitte lesen Sie zuerst Wichtige Informationen für den
Benutzer!
Wichtige Informationen für den Benutzer enthält
wichtige Informationen, die Sie vor Gebrauch des
Navigationssystems wissen sollten.
Die Anzeigen dieses Geräts können vom tatsächlichen
Wert abweichen.
Bei einigen der Ausstattungsmerkmale dieses Geräts
bleibt der Fahrzeugtyp, in dem es eingebaut ist,
unberücksichtigt.
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVIC-F220

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVIC-F220

  • Seite 1 Bedienungsanleitung VERBORGENES NAVIGATIONSSYSTEM AVIC-F220 Bitte lesen Sie zuerst Wichtige Informationen für den Benutzer! Wichtige Informationen für den Benutzer enthält wichtige Informationen, die Sie vor Gebrauch des Navigationssystems wissen sollten. Die Anzeigen dieses Geräts können vom tatsächlichen Wert abweichen. Bei einigen der Ausstattungsmerkmale dieses Geräts bleibt der Fahrzeugtyp, in dem es eingebaut ist, unberücksichtigt.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Be- dienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung nach dem Durchlesen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf.
  • Seite 3 Inhalt – Einstellbare Streckenberech- Ändern der Eco-Funktionseinstellung 26 nungsbedingungen 39 Suchen nach und Auswählen von Orten Überprüfen des aktuellen Reiseplans 40 Der grundlegende Bedienungsablauf zum Bearbeiten von Etappenzielen 41 Erstellen einer Fahrtroute 28 – Hinzufügen eines Etappenziels 41 Suchen nach einem Ort anhand der –...
  • Seite 4 Inhalt – Ändern der Einheit zwischen Kilometer Lesen der Verkehrsinformationen auf der Karte 51 und Meilen 60 – Ändern der virtuellen Geschwindigkeit Einstellen einer Alternativroute zur Vermeidung von Verkehrsstaus 52 des Fahrzeugs 61 – Automatische Prüfung auf – Anpassen des Tastaturlayouts 61 Verkehrsstau 52 Anpassen der Einstellungen für den –...
  • Seite 5 Inhalt Zurücksetzen des Navigationssystems auf die Standard- oder Werkseinstellungen 70 – Wiederherstellen der Voreinstellungen 70 – Zurücksetzen des Navigationssystems auf den Anfangszustand 71 – Einstellen der zu löschenden Objekte 72 Unterbrechung durch AV-Receiver- Bildschirm 73 – Wenn ein Anruf empfangen wird 73 –...

  • Seite 6: Einleitung

    Kapitel Einleitung ! Die Elemente der einzelnen Menüs, Bild- Anleitungsübersicht schirmtitel und Funktionsparameter stehen fett in Anführungszeichen “ ”: Lesen Sie, bevor Sie dieses Produkt verwen- z. B.) den, unbedingt die separate Anleitung Wichti- Bildschirm “Menü Navigation” ge Informationen für den Benutzer, die ! Auf dem Bildschirm verfügbare Sensorta- Warnungen, Vorsichtshinweise und andere sten werden fett in eckigen Klammern [ ]...

  • Seite 7: Zurücksetzen Des Mikroprozessors

    Kapitel Einleitung Zurücksetzen des Mikroprozessors VORSICHT Lesen Sie bitte im betreffenden Abschnitt nach, bevor Sie Daten löschen. = Genaue Informationen zu den gelöschten Daten finden Sie unter Zurücksetzen des Navi- gationssystems auf die Standard- oder Werks- einstellungen auf Seite 70. Der Mikroprozessor muss unter den folgenden Bedingungen zurückgesetzt werden: ! Nach dem Einbau, bevor dieses Produkt...

  • Seite 8: Bevor Sie Beginnen

    Kapitel Bevor Sie beginnen 1 Betriebsanzeige Die Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile 2 RESET-Taste = Einzelheiten siehe Zurücksetzen des Mi- Dieses Kapitel vermittelt Informationen über kroprozessors auf Seite 7. die Bezeichnungen der Teile und die über die Tasten steuerbaren Hauptfunktionen. 3 SD-Karteneinschub = Weitere Einzelheiten siehe Einführen und Abnehmbare Einheit...

  • Seite 9: Entfernen Der Abnehmbaren Einheit

    Kapitel Bevor Sie beginnen Entfernen der abnehmbaren Drücken Sie vorne auf die Mitte der ab- nehmbaren Einheit, bis Sie einen Klickton Einheit hören. Drücken Sie die Lösetaste, um die ab- Wenn der Versuch, die abnehmbare Einheit nehmbare Einheit zu lösen. am Grundgerät anzubringen, fehlschlägt, ver- suchen Sie es noch einmal, ohne zu viel Kraft Fassen Sie vorsichtig beide Seiten der...

  • Seite 10: Überwachen Des Akku-Ladezustands

    Sie nach dem Neustart daher auftreten, ist es gewöhnlich nicht möglich, die eine Weile (etwa 10 Sekunden), bevor Sie Daten wiederherzustellen. Pioneer haftet nicht die MODE-Taste drücken. für Schäden, Kosten oder Ausgaben, die = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht...

  • Seite 11: Schutz Des Geräts Gegen Diebstahl

    Kapitel Bevor Sie beginnen Berühren Sie [SD ausw.]. Drücken Sie leicht auf die Mitte der SD- Speicherkarte, bis ein Klicken zu hören ist. Es wird eine Meldung angezeigt, und Sie müs- Die SD-Speicherkarte wird ausgeworfen. sen bestätigen, dass Sie das Navigationssy- stem neu starten möchten.

  • Seite 12: Ablauf Vom Start Bis Zum Beenden

    Kapitel Bevor Sie beginnen Ablauf vom Start bis zum Berühren Sie die Sprache, die Sie für Anzeigen auf dem Bildschirm verwenden Beenden möchten. Lassen Sie den Motor an, um das Sy- stem hochzufahren. Drücken Sie die MODE-Taste des AV-Re- ceivers. Nach einer kurzen Pause erscheint der Navi- gationsbildschirm.

  • Seite 13: Normaler Systemstart

    Kapitel Bevor Sie beginnen Normaler Systemstart Lassen Sie den Motor an, um das Sy- stem hochzufahren. Drücken Sie die MODE-Taste des AV-Re- ceivers. Nach einer kurzen Pause erscheint der Navi- gationsbildschirm. p Das Display schaltet ab, wenn Sie die MODE-Taste des AV-Receivers sofort nach dem Neustart des Navigationsystems drük- ken;...

  • Seite 14: Verwendung Der

    Kapitel Verwendung der Navigationsmenübildschirme Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen Navigationsbildschirm Drücken Sie die MODE-Taste des AV-Receivers. AV-Receiver-Bildschirm (z. B. AVH-3200BT)

  • Seite 15: Die Funktionen Der Einzelnen Menüs

    Kapitel Verwendung der Navigationsmenübildschirme Die Funktionen der Sie können Anwendungsprogramme ausfüh- ren, die über das Dienstprogramm navgate einzelnen Menüs FEEDS auf eine SD-Speicherkarte herunterge- 1 Kartenbildschirm laden wurden. Berühren von auf dem Bildschirm “Hauptmenü”. 2 Hauptmenü Shortcut-Menü Berühren Sie [Menu] auf dem Kartenbild- Durch Registrieren oft verwendeter Men- schirm, um den Bildschirm “Hauptmenü”...

  • Seite 16: Löschen Des Shortcuts

    Kapitel Verwendung der Navigationsmenübildschirme Berühren Sie den Spaltenreiter am Bedienmenü-Bildschirme (z.B. rechten Rand oder verschieben Sie die Liste Bildschirm “Menü Navigation”) mit der Bildlaufleiste, um das Symbol anzu- zeigen, das als Shortcut eingerichtet wer- den soll. 1 Bildschirmtitel Bildlaufleiste Der vorherige Bildschirm wird wieder einge- Berühren und halten Sie das Symbol, blendet.

  • Seite 17: Bedienung Der Eingeblendeten Tastatur

    Kapitel Verwendung der Navigationsmenübildschirme p Sie können die zur Eingabe von Zeichen Wenn nicht alle Zeichen eines Eintrags inner- halb des Anzeigebereichs dargestellt werden verwendete Tastatur auswählen. = Für weitere Einzelheiten siehe Anpassen können, berühren Sie die Taste rechts neben dem Eintrag, um die übrigen Zeichen zu des Tastaturlayouts auf Seite 61.

  • Seite 18: Verwenden Der Karte

    Kapitel Verwenden der Karte Die meisten der vom Nagivationssystem gebotenen Informationen sind auf der Karte sichtbar. Sie soll- ten sich daher zunächst mit der Art und Weise vertraut machen, wie Informationen auf der Karte darge- stellt werden. Informationen auf dem Kartenbildschirm Dieses Beispiel zeigt eine Karte in zweidimensionaler (2D) Ansicht.

  • Seite 19: Audio-Informationsleiste

    Kapitel Verwenden der Karte p Die Spitze des Pfeils entspricht der tat- Bedeutung der Führungsflaggen sächlichen aktuellen Position. Fahrtziel 8 Menu -Taste Die Flagge mit dem Schachbrett- Berühren Sie [Menu] auf dem Kartenbild- muster zeigt Ihr Fahrtziel an. schirm, um den Bildschirm “Hauptmenü” an- Etappenziel Die blauen Flaggen identifizieren zuzeigen.

  • Seite 20: Anzeige Beim Fahren Auf Der Autobahn

    Fahrspur, um eine einfachere Befolgung der Schrittweise in der Route verwertbare Straßen nächsten Fahranweisung zu ermöglichen. verfügen über vollständige Attribut-Daten und können für die Routenführung verwendet wer- den. Pioneer Navigation zeigt die volle Routen- führung an, einschließlich schrittweiser Sprachführungen und Pfeilsymbole. Straßen ohne schrittweise Fahranweisungen Routingfähige Straßen (die violett angezeigte...

  • Seite 21: Umschalten Der Kartenausrichtung

    Kapitel Verwenden der Karte p Wenn “Norden oben” gewählt ist, wird Berühren Sie auf dem Kartenbild- angezeigt. schirm. p Wenn “Fahrtrichtung oben” gewählt ist, werden zusammen mit dem wird angezeigt. Kartenmaßstab eingeblendet. Berühren Sie oder , um den Kartenmaßstab zu verändern. Berühren Sie oder , um die...

  • Seite 22: Aufrufen Der "Eco-Grafik

    Kapitel Verwenden der Karte Berühren Sie auf dem Kartenbild- schirm. oder erscheint. p Wenn der 2D-Kartenbildschirm gewählt ist, wird angezeigt. p Wenn der 3D-Kartenbildschirm gewählt ist, wird angezeigt. p Berühren Sie , um vom Bildschirm “Eco-Grafik” zum Kartenbildschirm zu wechseln. = Einzelheiten siehe Aufrufen der “Eco-Gra- fik”...

  • Seite 23: Anzeigen Von Informationen Zu Einem Bestimmten Ort

    Kapitel Verwenden der Karte = Weitere Einzelheiten siehe Lesen der Ver- Anzeigen von Informationen kehrsinformationen auf der Karte auf Seite zu einem bestimmten Ort An festgelegten Orten (Heimziel, bestimmte Orte, Favoriten-Einträge) und Plätzen, für die es ein POI-Symbol (spezielle Zielkategorie) oder ein Verkehrsinformationssymbol gibt, wird ein Symbol angezeigt.

  • Seite 24: Eco-Fahrfunktion

    Kapitel Eco-Fahrfunktion Berühren Sie [Eco-Grafik]. Dieses Navigationssystem ist mit einer Eco- Fahrfunktion ausgestattet, mit der Sie prüfen können, ob Sie umweltfreundlich fahren. Wie diese Funktion arbeitet, ist in diesem Ka- pitel beschrieben. ! Der Kraftstoffverbrauch wird auf einem theoretischen Wert basierend anhand der Fahrzeuggeschwindigkeit und der Positi- p Sie können auch onsinformation vom Navigationssystem er-...

  • Seite 25: Anzeigen Des Eco-Levels

    Kapitel Eco-Fahrfunktion p Die Anzeigeeinstellungen können geändert : Autobahn werden. Vergleich des bisherigen durchschnittli- = Einzelheiten siehe Ändern der Eco-Funk- chen Kraftstoffverbrauchs und des durchschnittlichen Verbrauchs der letz- tionseinstellung auf Seite 26. ten 90 Sekunden beim Befahren einer Autobahn. 2 Eco-Punktzahl Anzeigen des Eco-Levels Das Ergebnis des Vergleichs Ihres bisherigen Dieses Navigationssystem ist mit der Funktion...

  • Seite 26: Warnung Bei Schnellem Anfahren

    Kapitel Eco-Fahrfunktion Warnung bei schnellem Berühren Sie [Einstell.]. Anfahren Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 5 Sekun- den nach dem Anfahren 41 km/h (25,5 Meilen pro Stunde) erreicht, wird eine Meldung einge- blendet und ein Signalton hörbar. Der Bildschirm “Eco-Einstellungen” er- scheint. Berühren Sie die gewünschte Option. = Einzelheiten siehe Ändern der Eco-Funkti- onseinstellung auf Seite 26.
  • Seite 27 Kapitel Eco-Fahrfunktion Bei schnellem Anfahren erscheint keine Meldung, und es wird kein Signalton hör- bar. Dat. löschen Die Kraftstoffverbrauchsdaten werden ge- löscht. Berühren Sie [OK]. Die Einstellungen sind abgeschlossen.

  • Seite 28: Suchen Nach Und Auswählen Von Orten

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten 1 Parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren VORSICHT Ort und ziehen Sie die Handbremse an. Während der Fahrt sind diese Funktionen zur Routeneinstellung aus Sicherheitsgründen nicht verfügbar. Um diese Funktionen benutzen zu kön- 2 Rufen Sie den Bildschirm “Hauptmenü”...

  • Seite 29: Suchen Nach Einem Ort Anhand Der Adresse

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Suchen nach einem Ort Berühren Sie zum Festlegen eines Lands als Suchbereich den betreffenden anhand der Adresse Eintrag in der Liste. Die am häufigsten verwendete Funktion ist “Adresse”, bei der ein Ort anhand der Adresse angegeben und gesucht wird.

  • Seite 30: Suchen Nach Einem Namen Durch Eingeben Mehrerer Stichwörter

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Suchen nach einem Namen durch Ein repräsentativer Teil der Stadt erscheint auf dem Kartenbildschirm. Eingeben mehrerer Stichwörter Sie können nach einem Namen (z. B. Städte- Geben Sie den Straßennamen ein und oder Straßennamen) suchen, indem Sie berühren Sie dann [OK].

  • Seite 31: Suchen Eines Orts Durch Angeben Der Postleitzahl

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Suchen eines Orts durch Es wird eine Liste mit Städten eingeblendet, deren Postleitzahl der eingegebenen entspre- Angeben der Postleitzahl chen (mit folgenden Ausnahmen). Wenn Sie die Postleitzahl des gesuchten Orts Britische Postleitzahl: kennen, können Sie diese als Suchkriterium Der gesuchte Ort erscheint auf dem Karten- eingeben.

  • Seite 32: Festlegen Einer Fahrtroute Zu Ihrer Heimatadresse

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Festlegen einer Fahrtroute Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- zu Ihrer Heimatadresse tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht Wenn Ihre Heimatadresse gespeichert ist, kann die Fahrstrecke nach Hause durch Be- zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf rühren einer einzelnen Taste berechnet wer- Seite 14.

  • Seite 33: Suchen Nach Einem Poi In Der Näheren Umgebung

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Berühren Sie [Gebiet]. Mit jeder Berührung von [Sortieren] ändert sich die Sortierreihenfolge. p Die aktuelle Reihenfolge ist oben rechts auf dem Bildschirm angegeben. Sortiert die Listeneinträge in der Reihenfol- ge ihrer Entfernung von der Fahrzeugposi- tion.

  • Seite 34: Suche Nach Pois Um Das Fahrtziel

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Suche nach POIs um das Fahrtziel Berühren Sie [Gebiet]. p Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die Fahrtroute eingestellt ist. Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tion].

  • Seite 35: Auswählen Des Ziels Aus "Favoriten

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Berühren Sie den gewünschten Eintrag. Ein repräsentativer Teil der Stadt erscheint auf dem Kartenbildschirm. 10 Berühren Sie die gewünschte Katego- rie. p Wenn es weitere Unterkategorien innerhalb der gewählten Kategorie gibt, wiederholen Sie diesen Schritt so oft wie erforderlich. 11 Berühren Sie den gewünschten POI.

  • Seite 36: Auswählen Eines Kürzlich Gesuchten Orts

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Berühren Sie [FEEDS]. Berühren Sie den gewünschten Eintrag. Der Bildschirm “Liste auswählen” erscheint. Berühren Sie den gewünschten Punkt. Der Bildschirm “POI auswählen” erscheint. Berühren Sie den gewünschten POI. Der gesuchte Ort erscheint auf dem Karten- bildschirm.

  • Seite 37: Suchen Nach Einem Ort Durch Verschieben Der Karte

    Kapitel Suchen nach und Auswählen von Orten Geben Sie den Längengrad ein und be- Suchen nach einem Ort durch rühren Sie dann [OK]. Verschieben der Karte Durch Angeben eines Punkts nach Verschie- ben der Karte können Sie diese Position als Ziel, Etappenziel festlegen.

  • Seite 38: Nach Festlegen Des Orts

    Kapitel Nach Festlegen des Orts Festlegen einer Route zu Die angezeigte Route wird als Ihre Fahrtroute festgelegt, und die Streckenführung beginnt. Ihrem Fahrtziel 1 Entfernung bis zum Ziel 2 Fahrtzeit zum Fahrtziel Suchen Sie nach einem Ort. = Einzelheiten siehe Kapitel 6. 3 Geschätzte Kraftstoffkosten bis zum Fahrt- ziel Nachdem Sie das Fahrtziel gesucht haben,...

  • Seite 39: Prüfen Und Ändern Der Aktuellen

    Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Aufrufen des Bildschirms Überprüfen der Streckenbe- “Routeninfo” rechnungsbedingungen Sie können die Bedingungen für die Strecken- Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- berechnung ändern und die aktuelle Fahrtrou- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- te neu berechnen.

  • Seite 40: Überprüfen Des Aktuellen Reiseplans

    Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute p Auch bei Einstellung auf “Ein” kann die Kurz: Berechnet die Fahrtroute mit der kürzesten vom System ermittelte Fahrtroute über Entfernung zu Ihrem Ziel. nicht zu vermeidende Autobahnen führen. Hauptstr.: Zeitbeschränkg. Berechnet eine Route, die hauptsächlich über Diese Einstellung gibt vor, ob Straßen oder Hauptverkehrsadern verläuft.

  • Seite 41: Bearbeiten Von Etappenzielen

    Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Suchen Sie nach einem Ort. = Einzelheiten siehe Kapitel 6. Bearbeiten von Etappenzielen Berühren Sie [OK]. Sie haben die Möglichkeit, Etappenziele (Orte, die Sie auf dem Weg zu Ihrem Fahrtziel besu- chen möchten) zu bearbeiten, und anschlie- ßend die Fahrtroute neu berechnen zu lassen, um diese Orte zu besuchen.

  • Seite 42: Sortieren Von Etappenzielen

    Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Rufen Sie den Bildschirm “Routeninfo” Berühren Sie das Etappenziel oder auf. Fahrtziel. = Einzelheiten siehe Aufrufen des Bildschirms “Routeninfo” auf Seite 39. Berühren Sie [Etap.Ziele]. Der Bildschirm “Etappenziel-Liste” erscheint. Berühren Sie [Löschen] neben dem Etappenziel, das Sie löschen möchten.
  • Seite 43 Kapitel Prüfen und Ändern der aktuellen Fahrtroute Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf Seite 14. Berühren Sie [Löschen]. Eine Meldung fordert zur Bestätigung auf, dass die aktuelle Fahrtroute tatsächlich ge- löscht werden soll.

  • Seite 44: Registrieren Und Bearbeiten Von Orten

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten Speichern eines Orts in Speichern eines Orts über den “Favoriten” Scroll-Modus Berühren Sie den Bildschirm und ziehen Wenn Sie Ihre Lieblingsziele als “Favoriten” Sie die Karte zu der Position, die registriert speichern, ersparen Sie sich die wiederholte werden soll.

  • Seite 45: Bearbeiten Ihrer Heimatadresse

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten Berühren Sie den Punkt, dessen Einstel- Berühren Sie neben dem Heimata- lung geändert werden soll. dressen-Eintrag. Der Bildschirm “Favorit bearbeiten” er- p Es können bis zu 17 Zeichen für den scheint. Namen eingegeben werden. # Berühren Sie [Name].

  • Seite 46: Sortieren Der Einträge In Der Liste "Favoriten

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten Sortieren der Einträge in der Wählen Sie den Ort, der gelöscht wer- Liste “Favoriten” den soll. Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf Seite 14.

  • Seite 47: Registrieren Und Bearbeiten Ihrer Heimatadresse

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten Registrieren und Bearbeiten Berühren Sie [Tel-Nr.]. Sie können die Telefonnummer Ihrer Heimat- Ihrer Heimatadresse adresse registrieren. Durch die Registrierung Ihrer Heimatadresse Berühren Sie [OK]. können Sie wertvolle Zeit und Arbeit sparen. Die Registrierung ist abgeschlossen. Die Berechnung zur Heimatadresse kann durch eine einzige Berührung der Taste “Menü...

  • Seite 48: Löschen Eines Eintrags Aus Der Liste "Letzte Ziele

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten # Berühren Sie [Alle] oder [Keine]. Sie können die registrierte Telefonnummer bear- beiten. Markiert oder entmarkiert alle Einträge. # Berühren Sie [Ort ändern]. Berühren Sie [Löschen]. Sie können den registrierten Ort durch Verschie- ben der Karte ändern. p Die Heimatadresseninformationen [Name] und [Symbol] können nicht bearbeitet wer- den.

  • Seite 49: Importieren Der Mit Navgate Feeds Bearbeiteten "Favoriten"-Einträge

    Kapitel Registrieren und Bearbeiten von Orten p Das Dienstprogramm navgate FEEDS ist Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- auf unserer Website verfügbar. Einzelheiten tion]. siehe Informationen auf unserer Website. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht Speichern Sie den bzw.

  • Seite 50: Verwenden Von Verkehrsinformationen

    Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen Prüfen aller Verkehrsinfor- Sie können TMC-Verkehrsinformationen, die in Echtzeit auf dem RDS-TMC-Verkehrsfunkkanal mationen auf UKW übertragen werden, auf dem Bild- Alle Verkehrsinformationen werden auf dem schirm einblenden. Die Verkehrsinformatio- Bildschirm in einer Liste angezeigt. nen werden regelmäßig aktualisiert. Wenn das Navigationssystem aktualisierte Verkehrsinfor- Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- mationen empfängt, blendet es diese auf der...

  • Seite 51: Prüfen Der Verkehrsinformationen

    Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- Sie können die Verkehrsinformationen nach Entfernung von Ihrer aktuellen Position sor- bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tieren. tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht In der Liste, die beim Berühren von [Liste Verkehr] eingeblendet wird, sind die Einträ- zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf ge nach der Entfernung (Luftlinie) des je-...

  • Seite 52: Einstellen Einer Alternativroute Zur Vermeidung Von Verkehrsstaus

    Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen usw.: tivroute ermittelt werden kann, unternimmt das System nichts. Unfälle, Baustellen usw. Berühren Sie [Neu]. Die empfohlene Route wird auf dem Bild- Einstellen einer schirm angezeigt. Alternativroute zur # Berühren Sie [Aktuelle]. Vermeidung von Die aktuelle Route wird auf dem Bildschirm ange- zeigt.

  • Seite 53: Auswählen Der Anzuzeigenden Verkehrsinformationen

    Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen Berühren Sie das eingeblendete Sym- Die Meldung verschwindet, und der Kartenbild- bol. schirm ist wieder zu sehen. Hinweissymbol Auswählen der anzuzeigenden Verkehrsinformationen Es gibt verschiedene Arten von Verkehrsinfor- mationen, die über den RDS-TMC-Dienst emp- fangen werden, und Sie können auswählen, welche Verkehrsinformationen verwertet und vom Navigationssystem angezeigt werden sol- Die aktuelle Route betreffende Verkehrsinfor-...

  • Seite 54: Manuelles Auswählen Des Bevorzugten Rds- Tmc-Dienstleisters

    Kapitel Verwenden von Verkehrsinformationen Berühren Sie die die Verkehrsinformati- Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- onsart, die angezeigt werden soll. bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf Seite 14. Berühren Sie [Verkehr].

  • Seite 55: Kraftstoffkosten-Management

    Kapitel Kraftstoffkosten-Management — Wenn “Kraftstoffeinheit” auf Verwenden der Funktion “Liter” eingestellt ist. “Verbrauch” Geben Sie ein, wie viel Kraftstoff auf 100 Kilometer (60 Meilen) verbraucht Eingeben der Kraftstoffver- wird. brauchsinformation zur — Wenn “Kraftstoffeinheit” auf “Gal- Berechnung der Kraftstoffkosten lone” eingestellt ist. Geben Sie ein, wie viele Kilometer Sie können die Kraftstoffkosten bis zum Fahrt- (Meilen) pro Gallone gefahren wer-...

  • Seite 56: Exportieren Der Kraftstoffkosteninformationen

    Kapitel Kraftstoffkosten-Management Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- Berühren Sie [OK]. bildschirm und berühren Sie dann [Naviga- tion]. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Übersicht zum Wechseln zwischen Bildschirmen auf Seite 14. Berühren Sie [Verbrauch]. Der Bildschirm “Kraftstoffverbrauch” er- scheint. Der Bildschirm “Kraftstoffverbrauch” er- Berühren Sie [Kraftstoffpreis].

  • Seite 57: Exportieren Der Daten Für "Kraftstoffverbrauch" Vom Bildschirm "Export/Import-Menü

    Kapitel Kraftstoffkosten-Management Berühren Sie [Export]. Der Export der Daten beginnt. Der erfolgreiche Datenexport wird durch eine Meldung bestätigt. Eine Meldung fordert zur Bestätigung auf, dass die Daten exportiert werden sollen, und der Export der Daten auf die SD-Speicherkarte Berühren Sie [OK]. Der Bildschirm “Menü...

  • Seite 58: Verwenden Von

    Kapitel Verwenden von Anwendungsprogrammen Starten des Mit diesem Produkt können Sie Anwendungs- programme für Navigationsfunktionen und Anwendungsprogramms eine Reihe von Unterhaltungsfunktionen nut- zen, die über das Dienstprogramm navgate Sie können Anwendungsprogramme ausfüh- FEEDS heruntergeladen werden können. ren, die über das Dienstprogramm navgate p Das Dienstprogramm navgate FEEDS ist FEEDS auf eine SD-Speicherkarte herunterge- auf unserer Website verfügbar.

  • Seite 59: Anpassen Der Bevorzugten Einstellungen

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Berühren Sie [+] oder [–] neben “Füh- Aufrufen des Bildschirms rung”. “Menü Einstellungen” Berühren Sie [Menu] auf dem Karten- bildschirm. Der Bildschirm “Hauptmenü” erscheint. Berühren Sie [Einstell.]. Der Bildschirm “Menü Einstellungen” er- scheint. Regelt die Lautstärke der Navigationsführung und des Signaltons.

  • Seite 60: Einstellen Des Zeitunterschieds

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Berühren Sie [Progr.-Sprache]. Um den Zeitunterschied einzustellen, berühren Sie [+] oder [–]. Der Bildschirm “Programmsprache wählen” erscheint. Der Zeitunterschied zwischen der ursprüng- lich in diesem Gerät eingestellten Zeit (Mittel- Berühren Sie die gewünschte Sprache. europäische Zeit) und der Zeit für die aktuelle Nach Auswahl der gewünschten Sprache wird Position Ihres Fahrzeugs wird angezeigt.

  • Seite 61: Ändern Der Virtuellen Geschwindigkeit Des Fahrzeugs

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Rufen Sie den Bildschirm “Menü Ein- Berühren Sie [+] oder [–], um die jewei- stellungen” auf. lige Geschwindigkeit einzustellen. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des Bildschirms “Menü Einstellungen” auf Seite 59. Berühren Sie [Region]. Der Bildschirm “Regionale Einst.”...

  • Seite 62: Anpassen Der Einstellungen Für Den Kartenbildschirm

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen ! [AZERTY]: Anzeigen von POIs auf der Karte Die Symbole für Einrichtungen (POIs) in der näheren Umgebung können auf der Karte an- gezeigt werden. p Es werden keine POI-Symbole angezeigt, wenn der Kartenmaßstab 2 Kilometer (1 Meile) oder mehr ist.

  • Seite 63: Umschalten Zwischen 2D- Und 3D-Kartenansicht

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen p Wenn kein POI-Symbol auf der Karte zu tegorien innerhalb der Unterkategorie mit sehen sein soll, berühren Sie [Display], um ausgewählt, und wird inaktiv. diese Option auf “Aus” zu setzen. (Auch # Berühren Sie wenn “Display” auf “Aus” gesetzt ist, bleibt Die Liste der Detailkategorien wird angezeigt.

  • Seite 64: Anzeigen Von Fahrmanövern

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Berühren Sie [Karte]. Berühren Sie [Karte]. Der Karten-Einstellungsbildschirm erscheint. Der Karten-Einstellungsbildschirm erscheint. Berühren Sie [Anz.-Modus]. Berühren Sie [Anz. Tag/Nacht]. Bei jeder Berührung der Taste ändert sich die Bei jeder Berührung der Taste ändert sich die Einstellung.

  • Seite 65: Einstellen Der Vergrößerungsautomatik

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Einstellen der Vergrößerungs- Berühren Sie [Karte]. Der Karten-Einstellungsbildschirm erscheint. automatik Diese Einstellung gibt vor, ob bei Annäherung Berühren Sie [Symbol Favorit]. an eine Kreuzung, eine Autobahnaus- oder Bei jeder Berührung der Taste ändert sich die -einfahrt oder eine Abzweigung zu einer ver- Einstellung.

  • Seite 66: Anzeigen Des

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Anzeigen des Benachrichti- Der Name der Straße (oder Stadt) wird auf der Karte angezeigt. gungssymbols für Verkehrsin- ! Ausbl.: formationen Der Name der Straße (oder Stadt) wird Legt fest, ob ein Benachrichtigungssymbol nicht auf der Karte angezeigt. auf der Karte angezeigt wird, wenn auf Ihrer Fahrtroute eine Verkehrsbehinderung erfasst Anzeigen der Kraftstoffver-...

  • Seite 67: Registrieren Und Bearbeiten Ihrer Heimatadresse

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Registrieren und Bearbeiten Ihrer Heimatadresse Um Ihre Heimadresse zu registrieren, berüh- ren Sie [Einst. Heim]. = Einzelheiten siehe Registrieren und Bearbei- ten Ihrer Heimatadresse auf Seite 47. 1 GPS-Status Berichtigen der aktuellen Zeigt den Status der Anschlüsse der GPS- Position Antenne an, die Empfangsempfindlichkeit und von wie vielen Satelliten das Signal...

  • Seite 68: Verwenden Des Streckenführungsdemos

    Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Rufen Sie den Bildschirm “Menü Ein- Verwenden des Strecken- stellungen” auf. führungsdemos = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des Bildschirms “Menü Einstellungen” auf Dies ist eine Demofunktion für Geschäfte. Nach Einstellen einer Fahrtroute kann durch Seite 59.
  • Seite 69 Kapitel Anpassen der bevorzugten Einstellungen Berühren Sie [Sich. Modus]. Bei jeder Berührung der Taste ändert sich die Einstellung. ! Ein (Standard): Der sichere Modus ist aktiviert. ! Aus: Der sichere Modus ist deaktiviert.

  • Seite 70: Andere Funktionen

    Kapitel Andere Funktionen Importieren einer Einstel- Zurücksetzen des lungskonfiguration Navigationssystems auf die Standard- oder Sie können eine Konfiguration von Einstellun- gen, die Sie mit dem separat erhältlichen Werkseinstellungen Dienstprogramm navgate FEEDS erstellt Sie können die Einstellungen oder aufgezeich- haben, in das Navigationssystem importieren. neten Inhalte auf die Standard- oder Werksein- p Das Dienstprogramm navgate FEEDS ist stellungen zurücksetzen.

  • Seite 71: Zurücksetzen Des Navigationssystems Auf Den Anfangszustand

    Kapitel Andere Funktionen = Genaue Informationen zu den gelösch- ten Daten finden Sie unter Einstellen der zu löschenden Objekte auf Seite 72. Rufen Sie den Bildschirm “Menü Ein- stellungen” auf. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des Bildschirms “Menü Einstellungen” auf Seite 59.

  • Seite 72: Einstellen Der Zu Löschenden Objekte

    Kapitel Andere Funktionen Einstellen der zu löschenden Objekte Die gelöschten Einstellungen sind je nach der zum Zurücksetzen verwendeten Methode unterschiedlich. Die in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Parameter werden auf die Standard- oder Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachstehend nicht aufgeführte Parameter bleiben erhalten. —...

  • Seite 73: Unterbrechung Durch Av-Receiver-Bildschirm

    Kapitel Andere Funktionen Unterbrechung durch AV- Receiver-Bildschirm Wenn der AV-Receiver eine vorrangige Funk- tion ausführen muss, wird der Navigations- bildschirm automatisch durch den AV- Receiver-Bildschirm ersetzt. Die Bildschirmanzeige wechselt in den folgen- den Fällen. Wenn ein Anruf empfangen wird Wenn Sie ein Mobiltelefon über die Bluetooth- Drahtlostechnologie mit dem AV-Receiver ver- bunden ist und ein Anruf eingeht, wechselt das Display zum Telefon-Bedienbildschirm.

  • Seite 74: Anhang

    Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursa- chen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kunden- dienststelle. Probleme mit dem Navigationsbildschirm...
  • Seite 75 Anhang Anhang Symptom Ursache Abhilfemaßnahme (Seitenverweis) Fahrzeug kann nicht ohne gro- Die Signale von den GPS-Satelliten Eine schlechte Empfangsqualität der GPS-Si- ßen Positionierungsfehler auf wurden zur Reduzierung ihrer Ge- gnale verursacht eine ungenaue Positionie- nauigkeit modifiziert. (GPS-Satelli- rung. Warten Sie, bis sich der Empfang der Karte positioniert werden.

  • Seite 76: Meldungen Und Reaktionen

    Die Streckenberechnung ist wegen ! Sollte die Meldung weiterhin angezeigt wer- möglich. einer Störung der Kartendaten, Soft- ware oder Hardware fehlgeschla- den, wenden Sie sich an den Pioneer-Händler gen. vor Ort. Streckenberechnung nicht Das Fahrtziel liegt zu weit entfernt. Stellen Sie ein Fahrtziel ein, das näher am möglich, da Ziel zu weit ent-...

  • Seite 77: Positionierungstechnologie

    Anhang Anhang Positionierungstechnologie Kartenanpassung Wie bereits erwähnt, unterliegt das Positio- Positionierung anhand von GPS niersystem, das dieses Navigationssystem ver- Das Global Positioning System (GPS) verwen- wendet, bestimmten Fehlerquellen. Die det ein Netzwerk von Satelliten, die die Erde Berechnungen können manchmal dazu füh- umkreisen.

  • Seite 78: Wenn Eine Positionierung Mit Gps Nicht Möglich Ist

    Anhang Anhang Wenn eine Positionierung mit Bedingungen, unter denen GPS nicht möglich ist deutliche Positionierungsfehler ! Die GPS-Positionierung wird deaktiviert, auftreten können wenn Signale nicht von mehr als zwei GPS- Gewisse Faktoren wie der Zustand der befahre- Satelliten empfangen werden können. nen Straße und der Empfangsstatus des GPS- ! Bei manchen Fahrbedingungen erreichen Signals können eine Abweichung der auf dem...
  • Seite 79 Anhang Anhang ! Wenn Sie Schlangenlinien fahren. ! Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mit vielen Höhenänderungen fahren. ! Wenn die Straße eine Reihe von Spitzkeh- ren aufweist. ! Wenn Sie in ein mehrgeschossiges Park- haus fahren, das evtl. sogar eine spiralför- mige Auffahrt hat.

  • Seite 80: Informationen Zur Fahrtrouteneinstellung

    Anhang Anhang ! Wenn Sie sehr langsam oder Stop und Go hinsichtlich der von Wochentag und Uhrzeit ab- fahren, z. B. in einem Stau. hängigen Verkehrsregeln nur Informationen be- rücksichtigt, die zum Zeitpunkt der Fahrtroutenberechnung galten. Einbahnstraßen und Straßensperrungen werden unter Umstän- den nicht berücksichtigt.

  • Seite 81: Allgemeine Hinweise Zu Sd-Speicherkarten

    Anhang Anhang ! Dieses System ist nicht mit MMC-Karten ! In manchen Fällen beginnt eine Fahrtroute, von Ihrem gegenwärtigen Standort aus ge- (Multi Media Card) kompatibel. = Einzelheiten zur Kompatibilität von von SD- sehen, auf der gegenüberliegenden Seite einer Bahnlinie oder eines Flusses. Wenn Speicherkarten mit diesem Navigationssy- dies passiert, fahren Sie eine Zeit lang in stem siehe Technische Daten auf Seite...

  • Seite 82: Display-Informationen

    Anhang Anhang Display-Informationen Bildschirm “Menü Navigation” Bildschirm “Menü Einstellungen” Seite Seite Adresse 29, 31 Sound Nach Hause Region Progr.-Sprache, Ansagensprache Uhrzeit Tankstelle Automat km/Meile Parkplatz Tempo Hotel Tastatur Eing. Name Karte In der Nähe POI einblenden In Zielnähe Anz.-Modus Umg. Stadt Manöver anzeigen FEEDS Anz.

  • Seite 83: Bildschirm "Menü Einstellungen

    Anhang Anhang Bildschirm “Menü Einstellungen” Seite Verbindung Demo Modus Fahrtaufz. Sich. Modus Werkseinst.

  • Seite 84: Glossar

    Anhang Anhang Glossar gationssignale für verschiedene Zwecke liefert. Eingegebene Fahrtroute Fahrtroute, die das System zu Ihrem Ziel ermit- Heimatadresse telt hat. Diese wird auf der Karte in heller Ihr registrierter Wohnort. Farbe hervorgehoben. Ort von Interesse (POI/OvI) Etappenziel Spezielle Orte, die in den Daten gespeichert Ein Ort, den Sie vor Ihrem eigentlichen Ziel be- sind, z.

  • Seite 85: Technische Daten

    Anhang Anhang Technische Daten Hinweis Allgemein Änderungen der technischen Daten und des Des- Nennspannungsversorgung igns aufgrund von Verbesserungen ohne vorheri- ............. 14,4 V DC ge Ankündigung möglich. (zulässiger Spannungsbe- reich: 10,8 V bis 15,1 V DC) Erdungssystem ......Minus an Masse Maximaler Stromverbrauch .............
  • Seite 88 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 Herausgegeben von Pioneer Corporation. PIONEER EUROPE NV Copyright © 2010 von Pioneer Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique Corporation. TEL: (0) 3/570.05.11 Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis