Fernbedienungselemente für den MULTI-ZONE-
Betrieb
Stellen Sie den MULTI-ZONE-Betriebsschalter auf ZONE
2 oder ZONE 3, um die entsprechende Zone zu bedienen.
Die folgende Tabelle enthält die möglichen MULTI-ZONE-
Fernbedienungselemente:
Taste
Funktion
Schaltet die Stromversorgung in der aktuell
ausgewählten Nebenzone ein/aus.
INPUT SELECT
Verwenden Sie diese Taste, um die
Eingangsquelle für die aktuell ausgewählte
Nebenzone auszuwählen.
Eingangsquellen-
Verwenden Sie diese Taste, um die
Tasten
Eingangsquelle für die aktuell ausgewählte
Nebenzone direkt auszuwählen (dies ist u. U.
für manche Funktionen nicht möglich).
VOL +/–
Verwenden Sie diese Taste, um die Lautstärke
für die aktuell ausgewählten Nebenzone
einzustellen.
Anschließen eines IR-Receivers
Wenn Sie Ihre Stereokomponenten in einem
geschlossenen Schrank oder einem Regal unterbringen,
oder wenn Sie die Fernsteuerung der Nebenzone
verwenden möchten, können Sie einen optionalen IR-
Receiver (Infrarotempfänger) verwenden (beispielsweise
ein Gerät von Niles oder Xantech), um Ihr System
alternativ zum Fernbedienungssensor am vorderen
Bedienfeld dieses Verstärkers zu steuern.
1
Schließen Sie den Sensor des IR-Receivers an die IR
IN-Buchse an der Rückseite dieses Verstärkers an.
Gerät in Schrank oder Regal
IR
IN
CONTROL
IN
OUT
OUT1
REC SEL
(HDMI CTRL)
OUT2
OUT
DVR/
VCR 1
IN
REC
SEL
ZONE2
OUT
REC SEL
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/
MD
ZONE3
IN
IN
OUT
L
CD
UDIO
DVD/LD
IN
IN
L
SACD
FRONT
BD
IN
IN
TUNER
CENTER
TV
IN
IN
L
SUR-
SAT
IN
ROUND
IN
L
PHONO
SUR-
VIDEO/
ROUND
GAME 1
BACK
IN
MULTI CH
R
L
R
L
IN
AUDIO
AUDIO
L4
L3
L2
SURROUND
SUR-
SUR-
BACK
ROUND-B
ROUND-A
(Single)
HIGH
LOW
HIGH
SURROUND L
FRONT
IR-Receiver
Hinweis
1 • Der Betrieb der Fernbedienung ist u. U. nicht möglich, wenn direktes Licht von einer starken Leuchtstofflampe auf das Sensorfenster des IR-Receivers
fällt.
• Beachten Sie, dass andere Hersteller die IR-Terminologie eventuell nicht verwenden. Lesen Sie die im Lieferumfang der Komponente enthaltene
Bedienungsanleitung, um die IR-Kompatibilität zu überprüfen.
• Wenn Sie zwei Fernbedienungen gleichzeitig verwenden, hat der Fernbedienungssensor des IR-Receivers Vorrang vor dem Fernbedienungssensor am
vorderen Bedienfeld.
• Mit diesem Verstärker können Sie Anschlüsse für bis zu vier Geräte und IR-Receiver vornehmen.
2 Mit diesem Verstärker können ausgelöste Anschlüsse mit bis zu 4 Geräten vorgenommen werden, die mit 12-Volt-Triggern kompatibel sind.
1
Komponente von
anderem Hersteller
als Pioneer
Komponente
von Pioneer
IN
IN
1
1
IN
P
P
Y
S-VIDEO
R
B
ASSIGN-
ABLE
1
5
2
REC SEL
OUT
IN
1
(DVD/LD)
IN
IN
RS-
IN
2
232C
3
(BD)
REC SEL
OUT
IN
3
IN
DVR/
(VIDEO/
VCR 2
GAME
IN
IN
4
1)
1
1
IN
IN
4
IN
(DVR/VCR 1)
IN
2
OUT
OUT
(DVD/LD)
IN
1
1
ASSIGN-
IN
5
3
ABLE
(DVR/VCR 2)
IN
4
OUT
MONITOR
OUT
2
ZONE2
OUT
OUT
OUT
1
1
OUT
2
COMPONENT
OUT
VIDEO
COMPONENT
OUT
VIDEO
3
ZONE2
ZONE3
VIDEO
OUT
OUT
3
12 V TRIGGER
CONTROL
OUT
IN
OUT
OUT
4
CONTROL
OUT
4
IN
OUT
OUT
1
2
3
4
VIDEO
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
IR
IR
L1
AC IN
IR
IR
FRONT
LOW
L
2
Verbinden Sie die Buchse IR IN einer anderen
Komponente mit der Buchse IR OUT auf der Rückseite
dieses Verstärkers, um diese mit dem IR-Receiver zu
verbinden.
Den für den Anschluss erforderlichen Kabeltyp
entnehmen Sie dem mit dem IR-Receiver mitgelieferten
Handbuch.
• Wenn Sie eine Pioneer-Komponente an den IR-
Receiver anschließen möchten, folgen Sie zum
Anschließen der CONTROL-Buchsen statt der IR
OUT-Buchse den Anweisungen unter Betreiben
anderer Pioneer-Komponenten mit dem Sensor dieses
Geräts auf Seite 111.
Ein- und Ausschalten der Komponenten
mit dem 12-Volt-Trigger
Sie können in Ihrem System Komponenten (wie einen
Bildschirm oder Projektor) so an diesen Verstärker
anschließen, dass diese beim Auswählen einer
Eingangsfunktion mit 12-Volt-Triggern ein- oder
ausgeschaltet werden können. Sie müssen jedoch
entsprechend den Anweisungen unter Das Input Setup-
Menü auf Seite 94 festlegen, durch welche
Eingangsfunktionen der Trigger eingeschaltet werden
soll. Beachten Sie, dass dies nur bei Komponenten
funktioniert, die über einen Bereitschaftsmodus
2
verfügen.
ABLE
BD
IN
MONITOR
OUT
TV
IN
VIDEO
SAT
ZONE2
IN
OUT
12 V TRIGGER
12 V TRIGGER
VIDEO/
GAME 1
IN
1
1
2
2
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
(DC OUT 12V TOTAL 250 mA MAX)
VIDEO
•
Verbinden Sie die 12 V TRIGGER-Buchse dieses
Verstärker mit dem 12 V Trigger-Anschluss einer
anderen Komponente.
Verwenden Sie für den Anschluss ein Kabel mit Mono-
Ministeckern an beiden Enden.
• Die maximale Ausgangsleistung des Triggers liegt
bei 12 V Gleichspannung/50 mA.
Nachdem Sie die Eingangsfunktionen zum Einschalten
des Triggers bestimmt haben, können Sie die
Komponente durch Drücken der Eingangsfunktion(en)
einschalten, die Sie anhand der Anweisungen auf
Seite 94 eingestellt haben.
12V
TRIGGER
5
IN
3
(DVR/VCR 2)
IN
4
OUT
ZONE2
1
OUT
OUT
2
OUT
COMPONENT
ZONE3
VIDEO
3
OUT
CONTROL
OUT
IN
OUT
4
3
3
4
4
IR
07
67
Ge