Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnahme auf DVD
42
D
2
Legen Sie eine DVD-RW- oder
DVD-R-Disc ein.
• Wenn Sie eine fabrikneue DVD-RW-Disc
einlegen, die noch nicht initialisiert ist, wird
die Initialisierung im VR-Modus automatisch
gestartet. Sobald die Initialisierung beendet
ist, können Sie mit der Aufnahme beginnen.
• Wenn Sie die Disc im Videomodus neu
initialisieren wollen, wählen Sie den Bildschirm
„DVD INITIALIS. (VIDEO)" (Seite 96).
• Wenn Sie die Disc von Anfang an im
Videomodus initialisieren wollen, wählen
Sie den Bildschirm „AUT-DVD-
INITIALIS." (Seite 105).
3
Drücken Sie die Zifferntasten oder
CH' / " , um den aufzunehmenden
Kanal auszuwählen.
4
Drücken Sie REC MODE zur Wahl
des gewünschten Aufnahme-
modus.
• Mit jedem Drücken der Taste ändert sich
der Aufnahmemodus, wie unten
angegeben.
XP
SP
LP
• Bei dem durch die Wahl von „MN✕✕"
aktivierten Aufnahmemodus handelt es
sich um den auf dem Bildschirm
„AUFNAHMEMODUS-EINST." (Seite 44)
eingestellten Aufnahmemodus.
5
Drücken Sie G REC.
• Die Aufnahme beginnt, und das REC-
Symbol wird angezeigt.
• Um die Aufnahme mit Hilfe der
Bedienelemente am Recorder
durchzuführen, drücken Sie die
Aufnahmetaste Æ REC an der DVD-
Seite (rechts).
• Die Anzeige Æ REC auf der DVD-Seite
(rechts) des Recorders leuchtet
während der Aufnahme.
6
Drücken Sie REC PAUSE, um die
Aufnahme zu pausieren.
• Während der Timeraufnahme ist die
Pause-Funktion unwirksam.
• Während des Pausenbetriebs blinkt die
Anzeige Æ REC auf der DVD-Seite
(rechts) des Recorders.
7
Drücken Sie REC PAUSE , um
die Aufnahme fortzusetzen.
8
Drücken Sie REC STOP, um die
Aufnahme zu stoppen.
• Um die Aufnahme mit Hilfe der
Bedienelemente am Recorder zu
stoppen, drücken Sie die Taste REC
STOP auf der DVD-Seite (links).
• „LAUFENDE DATENAUFZEICHNUNG
AUF DISC." wird auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt, un die
Aufnahme stoppt.
• Stoppen Sie die Aufnahme, bevor Sie
die Disc herausnehmen.
• Da nach dem Stoppen der Aufnahme noch
Daten auf die Disc aufgezeichnet werden,
kann die nächste Aufnahme u.U. nicht sofort
gestartet werden.
• Drücken Sie ON SCREEN (unter der
Abdeckung), um die Restzeit der DVD
festzustellen, oder überprüfen Sie die
Zähleranzeige während der Aufnahme.
• Programme, deren Aufnahme verboten ist,
können nicht aufgenommen werden.
• In den folgenden Fällen wird die Aufnahme
automatisch gestoppt oder pausiert.
— Es wird ein Programm empfangen, dessen
—Die Fortsetzung der Aufnahme ist aus
• Während der Direktaufnahme kann keine
Timeraufnahme durchgeführt werden. Um
Timeraufnahme durchzuführen, muss die
Direktaufnahme vor der für die Timeraufnahme
eingestellten Startzeit gestoppt werden.
• Digitalprogramme können nur im VR-Format
auf eine DVD-RW-Disc (bei aktivierten
Kopiersteuerungsfunktionen) aufgezeichnet
werden.
EP
MNgg
Eine Disc, die auf einem anderen Recorder bearbeitet
wurde, kann u.U. nicht bespielt werden.
• Falls eine Disc, die auf einem anderen DVD-
Recorder bearbeitet wurde, mehr als 999
Kapitelmarkierungen aufweist, kann sie nicht
mit diesem Recorder bearbeitet (oder
bespielt) werden.
• Falls auf einer Disc, die auf einem anderen
DVD-Recorder bearbeitet wurde, Szenen
mehr als 51-mal pro Titel hinzugefügt oder
gelöscht wurden oder die Disc geschützt ist,
kann sie nicht mit diesem Recorder bearbeitet
(oder bespielt) werden.
Hinweise zur Aufnahme auf DVD im Videomodus
• Falls die Aufnahme auf eine DVD im
Videomodus wegen eines Stromausfalls usw.
abgebrochen wird, wird der Aufnahmeinhalt
wenige Minuten vor der Unterbrechung u.U.
nicht aufgezeichnet.
• Um zweisprachige Programme im Videoformat
aufzunehmen, sollten Sie den Tonkanal für die
Aufnahme zwischen L CH und R CH wählen
REC
(„BILINGUAL-EINST.", Seite 104.)
• Für Einzelheiten zur Einschränkung während
der Aufnahme (der Überspielung) im
Videomodus beachten Sie bitte auch die Seite
59 und 60.
Manuelles Einfügen von
Kapitelmarkierungen wäh-
rend der Aufnahme
Drücken Sie CHAPTER MARK.
• „AUFGEZEICHNETE KAPITEL-MARKIERUNG"
wird angezeigt, und die Kapitelmarkierung
wird aufgezeichnet.
• Sie können Kapitelmarkierungen bei der
Aufnahme auf DVD-RW-Discs (VR-Modus) nur
manuell aufzeichnen.
• Sie können Kapitelmarkierungen bei der
Aufnahme auf DVD-RW-Discs (Videomodus),
DVD-R-Discs oder der simultanen Aufnahme/
Wiedergabe nicht manuell aufzeichnen.
Einstellen der Aufnahme-
Stoppzeit während der
Direktaufnahme
• Sie können die Aufnahme-Stoppzeit während
der Direktaufnahme auf DVD einstellen.
Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen der
Aufnahme-Stoppzeit während der
Direktaufnahme (Sofortaufnahme-Timer)" auf
Seite 40.
HINWEIS
Aufnahme verboten ist.
irgendeinem Grund nicht möglich.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
