Seite 1
HEIMTRAINER HD 10 AUFBAU- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 1/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 2
(SEITE 3) BESCHREIBUNG SCHRAUBENSET (SEITE 3) ZUBEHÖRLISTE (SEITE 3) TEILELISTE (SEITE 3) MONTAGE (SEITE 4-7) COMPUTERANLEITUNG (SEITE 8) TRAININGSANLEITUNG (SEITE 8) Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 2/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Aufbaumaße: 104 x 52,5 x 130 cm 49/52 (R/L) Pedale mit Schlaufe (li und re) Wenn Sie Probleme beim Aufbau haben oder weitere Produktinformationen wün- schen finden Sie alles Wissenswerte unter http://www.hudora.de. Schlossschraube M8 x 65 WARNHINWEISE: gebogene Unterlegscheibe M8 Benutzen Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
Seite 4
Montieren Sie den vorderen und hinteren Standfuß (2/3) mit vier Schlossschrauben (8), gebogenen Unterlegscheiben (9), Federunterlegscheiben (10) und Hutmuttern (11) an dem Hauptrahmen (1). Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 4/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 5
Schaft des Hauptrahmens. Fixieren Sie jetzt die Sattelstütze mit der Feststellschraube in der gewünschten Höhe. Achten Sie darauf, dass sie die gekennzeichnete maximale Sattelhöhe nicht überschreiten. Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 5/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 6
Computerhalterung (47) und stecken diese dann einfach in die Griffstangensäule. durch dieses Loch TOOL 1 durch dieses Loch Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 6/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 7
Arm der Kurbel (16) vor- sichtig gegen den Uhrzeigersinn an. Ziehen Sie das „R“-Pedal vorsichtig im rechten Arm der Kurbel (16) im Uhrzeigersinn Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 7/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 8
Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur original Ersatzteile. Diese können Sie entsteht. Sollten Ihre Handflächen nicht ausreichend Schweiss absorbieren, können bei HUDORA beziehen. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. Sollten Teile Sie sich auch ein feuchtes Handtuch über den Lenker legen, an dem Sie alle paar beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt...
Seite 9
HOMETRAINER HD 10 ASSEMBLY- AND INSTRUCTION MANUAL Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 9/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 10
(SEITE 11) CHECK LIST (SEITE 11) PARTIAL LIST (SEITE 11) ASSEMBLY (SEITE 12-15) COMPUTER INSTRUCTIONS (SEITE 16) TRAINING INSTRUCTION (SEITE 16) Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 10/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 11
Dimensions when assembled: 104 x 52,5 x 130 cm 49/52 (R/L) Pedal with strap (left and right) If you have assembly problems or would like further information on the product, we have all you need and more at http://www.hudora.de. Carriage bolt M8 x 65 WARNING NOTICES: Use &...
Seite 12
• Please use the tool 13 x 15mm spanner. NOTE: Make sure you fasten the bolts securely to avoid shaking and discomfort when cycling. Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 12/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 13
Seat Post and the Seat Post Knob, when you can see the “MAX”, it is farthest deep. NOTE: Make sure you fasten the bolts securely to avoid shaking and discomfort when cycling. Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 13/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 14
Bracket (29). Attach the Computer Bracket (29) to Front Post (5). Secured the bracket (29) with 1 M4 x 15 Flat pan head screw (47) use the tool 6 mm sleeve wrench. TOOL 1 Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite14/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 15
After using the exercise cycle for one week, retighten the Pedals. For best perfor- mance, the Pedals must be kept tightened. Art.-Nr. 65240 Stand 01/09 HUDORA GMBH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid http://www.hudora.de Seite 15/16 DIN EN 957-1/5, Klasse H.C.
Seite 16
Therefore, you can find numerous information on the product, replacement parts, batteries are positioned correctly (the related “+” and “-“ poles are printed on the solutions to problems and lost assembly manuals at http://www.hudora.de. batteries and in the battery compartment) and that the support springs and batteries are in contact with each other.