Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Metz 42TM92 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Metz Anleitungen
  4. Plasma-TV
  5. 42TM92
  6. Bedienungsanleitung
Metz 42TM92 Bedienungsanleitung

Metz 42TM92 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Plasma-TV-Set 42" PIP 42 TM92
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
605 47 0024.A1

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metz 42TM92

  • Seite 1 Plasma-TV-Set 42“ PIP 42 TM92 Bedienungsanleitung Operating Instructions 605 47 0024.A1...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.3 Sonstiges ......6 Metz Produkt entschieden 1.4 Bedienelemente Plasma-Bildschirm ..6 haben.

  • Seite 3: Aufstellhinweise

    1. Aufstellhinweise Das Plasma-TV-Set wird mit Plasma-Bildschirm, Standfuß, Wandhalterung, 2 Laut- sprecher mit Fuß und Tuner-Box ausgeliefert. Montage Standfuß Der Standfuß ist mit zwei Blenden ausgestattet. Die hintere hohe Blende, mit dem Ausschnitt für die Kabeldurchführung, ist mit vier Schrauben am Standfuß befestigt. Diese Blende vor der Montage des Plasmabildschirms am Standfuß...

  • Seite 4: Wandmontage

    1.1 Wandmontage Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu ernsthaften Verletzungen von Per- sonen und/oder irreparablen Schäden am Gerät führen. Der Plasma-Bildschirm darf nur an senkrechten Wänden mit Hilfe der Wandmontageeinheit befestigt werden. Führen Sie die Montage der Wandhalterung und das Einhängen des Gerätes nicht ohne die Hilfe einer zweiten Person durch.

  • Seite 5: Lautsprecher

    1.1 Wandmontage Wandmontage des Plasma-Bildschirm 1. Um den Plasmabildschirm an der Wand zu montieren, entfernen Sie zuerst den Standfuß (Abb. 1). Drehen Sie die vier Schrauben (M5 x 20) heraus, mit denen der Fuß am Bildschirm befestigt ist, und entfernen Sie den Standfuß. Das Plasma-Fernsehgerät kann mit oder ohne Lautsprecher an der Wand befestigt werden.

  • Seite 6: Sonstiges

    1.3 Sonstiges • Achten Sie darauf, daß kein helles Licht oder Sonnenschein direkt auf den Bild- schirm fällt. Es können Spiegelungen entstehen, die die Brillanz des Bildes beein- trächtigen. • Der günstigste Betrachtungsabstand ist die 5–fache Bildschirmdiagonale, bei Gerä- ten mit 107 cm Bildschirm also ca. 5,35 m. •...

  • Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse Tuner-Box

    1.5 Bedienelemente und Anschlüsse Tuner-Box Vorderansicht Ein- / Aus - Schalter Lautstärke einstellen Audioeingang Links/Rechts Programmwahl P+ / P– Videoeingang Menü aufrufen Kopfhörer AV-Taste / Signalauswahl S-VHS-Eingang Rückansicht A Subwoover - Ausgang H SCART 3 B Lautsprecher - Ausgang Links/Rechts I SCART 4 C Antenne J LVDS (Ausgang, z.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise Bei Plasma-Displays besteht prinzi- - brennenden Kerzen - Gefäße mit Flüssigkeit. piell die Gefahr von Einbrenneffek- Heißes Wachs und Flüssigkeiten, die ins ten. Wird über einen längeren Zeit- Geräteinnere gelangen, zerstören die elek- raum ein stehendes Bild dargestellt trischen Bauteile Ihres TV–Gerätes.

  • Seite 9: Allgemeines

    2.1 Allgemeines Vor dem Einschalten • Verbinden Sie den Plasma-Bildschirm und die Tuner-Box mit dem beiliegenden LVDS-Kabel. • Schließen Sie die Netzkabel des Plasma-Bild- schirms und der Tuner-Box an die Steckdose an. • Drücken Sie am Plasma-Bildschirm und der Tuner-Box den Ein/Aus-Schalter. Die Geräte schalten in Bereitschaft, wobei die LED’s an beiden Geräten rot leuchten.

  • Seite 10: Die Fernbedienung

    •VCR1 Metz Videorecorder mit Fernbed. RH51 •VCR2 Metz Videorecorder mit Fernbed. RF52 •DVD Metz DVD-Player mit Fernbed. RG/RH37 •HiFi Metz HiFi CD-Receiver HE 11 mit Fernbed. F11 In das Batteriefach der Fernbedienung dürfen keine Akkus eingelegt werden. Es dürfen nur 2 Batterien vom Typ LR03/ AM4/AAA 1,5V Micro verwendet werden.

  • Seite 11: Die Tastenfunktionen Im Überblick

    3. Die Fernbedienung zurück zum TV-Betrieb Die Tastenfunktionen im Überblick Video Eingangssignal umschalten Select Taste - Umschalten der Bedien- auf den Programmplatz vor dem Aus- ebene auf AV-Geräte schalten AUS (Stand-by Stellung) Bildformat auswählen zurück zum letzten Programm Zifferntasten (direkte Programmwahl) Cursorsteuertaste im Menü...

  • Seite 12: Programmieren Der Fernbedienung Zum Steuern Der Ein- Zelnen Geräte

    Code nicht vorhanden, leuchtet die Codenummer programmiert werden. LED einmal für ca. 2 sek. • TV (Plasma-Bildschirm) Die TV-Bedienebene ist für den Metz 1.2 Code programmieren für 42“ Plasma-TV PIP programmiert. Eine CD-Player, Tuner und Tape andere Code-Belegung ist nicht mög- Nach Anwahl der Bedienschritte lich.

  • Seite 13: Feststellen Eines Bereits Programmierten Codes (Auslesemodus)

    3. Die Fernbedienung Wenn der Suchlauf beendet ist bzw. alle 1.3 Code programmieren für Codenummern abgefragt wurden, blinkt HiFi–Verstärker (Amplifier) die entsprechende LED 5 mal. Nach Anwahl der Bedienschritte 2. Feststellen eines bereits pro- a) . .c) bleibt ein Zeitfenster von ca. grammierten Codes 15 sek.
  • Seite 14 3. Die Fernbedienung Ta s t e V C R 1 / 2 Ein / Stand-by Aufnahme Zeitanzeige im Display 0...9 Zifferntasten: Programmwahl Programm +/– Vorlauf / Rücklauf Vol.+/– Lautstärke +/– TV Mute Stummschaltung TV Menu MENU Schaltspannung Ein/Aus Text Info Programmtabelle aufrufen Pause...
  • Seite 15 3. Die Fernbedienung H i F i Ta s t e D V D C D ( I-II ) T U N E R ( T A P E ( EIN: Display Time/Track EIN: Radiotext ein/aus Ein / Stand-by EIN & AV, EIN:ein/standby Ein &...

  • Seite 16: Betrieb Ohne Fernbedienung

    4. Betrieb ohne Fernbedienung Diese Betriebsart ist nur als Notbedienung gedacht, wenn die Batterien Ihrer Fernbedienung leer sind oder die Fernbedienung nicht zur Hand sein sollte. Die Ortsbedienung finden Sie an der Vorderseite der Tuner-Box. Einschalten Netztaste der Tuner-Box drücken - der Stand- by Betrieb ist eingeschaltet.

  • Seite 17: Menü Aufrufen

    5. Land einstellen Menü aufrufen Land einstellen Nach dem Aufstellen muss der Aufstellort bzw. das Land (z.B. Deutschland) eingegeben werden. Damit wird dem Gerät eine Grundeinstellung (z.B. Kanalraster etc.) zugewiesen. • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. • Mit der Cursorsteuertaste das Menü...

  • Seite 18: Sprache Einstellen

    Menü aufrufen 5.1 Sprache einstellen Sprachwahl im TV-Menü Dem TV-Menü kann eine Sprache entsprechend der angebotenen Auswahl zugeteilt werden. Alle Texte im Menü und in der Bedienhilfe (Informa- tion) werden in der gewählten Sprache angezeigt. Sprache einstellen: MENU • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. •...

  • Seite 19: Sender Einstellen

    6. Sender einstellen Menü aufrufen Fernsehsender können auf drei verschiedene Arten eingestellt werden: a) Automatische Sendersuche (APS) Bei der Automatischen Sendersuche wird der gesamte Empfangsbereich automatisch durchsucht. Die gefunde- nen Sender werden in einer Sendertabelle abgelegt, die am Ende des Suchvorgangs präsentiert wird. Wenn Sie mit der Reihenfolge der gefundenen Sender nicht zufrie- den sind, können die Sender noch verschoben oder gelöscht werden, siehe Kapitel „6.2.

  • Seite 20: Manuelle Suche

    Menü aufrufen 6. Sender einstellen b) Manuelle Suche Mit dem manuellen Suchlauf können einzelne Sen- der mit unbekanntem Kanal bzw. unbekannter Frequenz gesucht werden. Manuelle Suche durchführen • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. MENU • Mit der Cursorsteuertaste das Menü „Einstellung“...

  • Seite 21: Direkte Kanaleingabe

    6. Sender einstellen Menü aufrufen c) Direkte Kanaleingabe Die direkte Kanaleingabe bietet die Möglichkeit, einen Sender direkt zu programmieren. Bei dieser Art der Sendereinstellung muss die Kanalnummer MENU des Senders bekannt sein. Direkte Kanaleingabe durchführen • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. •...
  • Seite 22 Menü aufrufen 6. Sender einstellen Feinabstimmung (Frequenz) Bei der Sendereinstellung werden die einzelnen Sender auf Kanalmitte abgestimmt. In der Regel MENU reicht diese Abstimmung aus. Sollte diese Automa- tik zu keinem befriedigenden Ergebnis führen, kann eine Feinabstimmung durchgeführt werden. Feinabstimmung durchführen •...

  • Seite 23: Sender-Logo

    6.1 Sender-Logo Menü aufrufen Jedem Sender wird über das VPS-Signal ein Sen- derlogo mit max. 4 Stellen automatisch zugewie- sen. Wenn diese Automatik nicht funktioniert oder Sie ein anderes Logo möchten, kann es manuell geschrieben werden. Sender-Logo einstellen INFO • Den gewünschten Programmplatz einstellen. •...

  • Seite 24: Sender Sortieren

    Menü aufrufen 6.2 Sender sortieren In der Sendertabelle können einzelne Sender ver- schoben oder gelöscht werden. Sender verschieben, löschen • Mit der Taste „INFO“ die Programmtabelle aufru- INFO fen. • Mit den Cursorsteuertasten den Sen- der ansteuern, der verschoben oder gelöscht werden soll.

  • Seite 25: Programmwahl

    7. Programmwahl Programmwahl u. Programmplatzver- waltung Der Plasma-Bildschirm kann max. 100 Programm- plätze (0-99) in der Sendertabelle verwalten. Die- se Programmplätze können Sie mit den Ziffernta- sten, den „P+/P–“ Tasten oder über die Programmtabelle anwählen. Nach dem Drücken einer Zifferntaste haben Sie ein Zeitfenster von 3 Sek.

  • Seite 26: Bildeinstellungen

    Menü aufrufen 8. Bildeinstellungen Die Bildeinstellungen (Helligkeit, Kontrast, Schärfe etc.) können generell für alle Programme eingestellt werden. Bildeinstellungen aufrufen: • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. MENU • Mit der Cursorsteuertaste das Menü „Bild“ anwählen. • Mit der Cursorsteuertaste den gewünschten Menüpunkt „Helligkeit“, „Kontrast“, „Schärfe“...

  • Seite 27: Audio-/Toneinstellungen

    9. Audio / Toneinstellungen Menü aufrufen Die Toneinstellungen (Lautstärke, Kopfhörer-Laut- stärke, Balance usw.) können im Menü „Audio“ eingestellt werden. Audioeinstellungen aufrufen: MENU • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. • Mit der Cursorsteuertaste das Menü „Audio“ anwählen. • Mit der Cursorsteuertaste den gewünschten Menüpunkt „Lautstärke“, „Kopfhörer-Lautstärke“, „Kopfhörer-Tonmodus“, „Balance“, „Subwoofer“...

  • Seite 28: Sonderfunktionen

    10. Sonderfunktionen Menü aufrufen Bild im Bild (PIP) Das PIP-Bild kann für ein anderes TV-Programm oder die Einblendung eines AV-Gerätes genutzt werden. Bild im Bild (PIP) ein- / ausblenden: • Drücken Sie die rote Taste. Das PIP-Bild wird eingeblendet. • Mit den Cursorsteuertasten können die Bildinhalte selektiert werden.

  • Seite 29: Funktion Aufrufen

    10. Sonderfunktionen Funktion aufrufen Bildgröße Mit der Funktion „Bildgröße“ können Sendungen der verschiedenen Formate an das Breitbildformat des Bildschirms angepasst werden. Das Bild wird je nach Einstellung linear oder nicht linear gezoomt. Bildformat aufrufen: • Die Taste drücken, am unteren Bildschirm- rand erscheint die Einblendung für das einge- stellte Bildformat.

  • Seite 30: Split Screen

    10. Sonderfunktionen Split Screen Bei der „Split Screen“ Darstellung wird der Bild- schirm in zwei gleichgroße Hälften geteilt. Der geteilte Bildschirm kann mit der Taste ein- und ausgeschaltet werden. Der Ton wird nach dem Aufrufen der Funktion prinzipiell von der Sendung auf der linken Seite wiedergegeben.

  • Seite 31: Sleep Timer

    10. Sonderfunktionen Menü aufrufen Sleep Timer Mit der Programmierung des Sleeptimers können Sie festlegen, wann der Plasma-Bildschirm automa- MENU tisch ausschaltet. Der Sleeptimer kann auf Aus, 30, 60, 90 oder 120 Minuten eingestellt werden. Sleeptimer einstellen: • TV-Menü mit der Taste „MENU“ aufrufen. •...

  • Seite 32: Videotext

    Menü aufrufen 11. Videotext Der Videotext ist ein zusätzlicher, kostenloser Infoservice der Sendeanstalten. In dieser elektronischen Zeitung kann auf verschiedene Arten geblättert werden. Videotext aufrufen: • Taste „TEXT“ drücken. TEXT Am Bildschirm erscheint die Seite 100 (Inhalts- verzeichnis) des Videotextes. Videotext steuern bei angezeigten Seiten: •...

  • Seite 33: Kopfhörer Anschliessen

    12. Kopfhörer anschließen Der Kopfhöreranschluss befindet sich an der Vorderseite der Tuner-Box. Wir empfehlen Kopfhörer mit einer Impedanz von nicht weniger als 32 Ω. Bei Kopfhörer mit kleine- rer Impedanz (ca. 8 Ω), verringert sich der Aus- steuerbereich. Bei 2-Ton-Sendungen kann, unabhängig von den Gerätelautsprechern, Ton 1 oder Ton 2 über den Kopfhörer wiedergegeben werden.

  • Seite 34: Av Geräte

    Menü aufrufen 13. AV Geräte AV-Geräte (Audio/Video) sind Zusatzgeräte, die Bild- oder/und Tonsignale ausgeben (z.B. Videorecorder, DVD-Player, Decoder, Videokamera etc.) und an ein TV–Gerät angeschlossen werden können. Videorecorder, DVD-Player usw. können an der oder Scart 1- oder Scart 2-Buchse angeschlossen wer- den.

  • Seite 35: Auswahlmöglichkeiten

    13. AV Geräte Auswahlmöglichkeiten • Tuner Der vom Plasma-Bildschirm empfangene Sender wird am Bildschirm gezeigt. • Scart 1/2/3/4 Das Bild vom AV-Gerät, welches an der jeweili- gen Scart–Buchse angeschlossen ist, wird im For- mat FBAS gezeigt. • Scart 1/2 RGB Das Bild vom AV-Gerät, welches an der jeweiligen Scart–Buchse Fenster...

  • Seite 36: Überspielen

    13. AV Geräte Überspielen Menü aufrufen Der Plasma-Bildschirm hat einen Überspiel- oder Kopiermodus, d.h., das an der Scart 2-Buchse MENU angeschlossene Aufnahmegerät kann das Bild auf- zeichnen, welches vom Abspielgerät an der „FAV“ (Front-AV-Buchse), von der Scart 1-Buchse oder dem Tuner geliefert wird. Scart 2-Ausgang einstellen: •...

  • Seite 37: Vcr-Funktion

    13. AV Geräte Menü aufrufen Bildqualität bei Bildeinspielung von Bandgeräten MENU Die VCR-Funktion sorgt bei Bildeinspielungen von Bandgeräten z.B. Camcorder oder Videorecordern für eine optimale Bildqualität. Die VCR-Funktion im Menü „Optionen“ ist nur anwählbar, wenn z. B. der angeschlosse- ne Videorecorder ein Signal liefert. VCR-Funktion einstellen •...

  • Seite 38: Anschluss Des Pc Über Den Vga-Eingang

    13. AV Geräte - PC Anschluss des PC über den VGA-Eingang Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Schließen Sie das VGA-Kabel an den VGA-Ein- gang Ihres TV-Geräts und an die 15-polige Buchse an der Rückseite Ihres Computers an. Ziehen Sie die Schrauben an den Steckern fest, bis die Anschlüsse fest verbunden sind.

  • Seite 39: Pc Eingang Typische Bildschirmmodi

    13. AV Geräte - PC PC Eingang typische Bildschirmmodi Der Bildschirm hat eine maximale Auflösung von 1280 x 768, einen vertikalen sync. Frequenzbe- reich von 50-75Hz und einen horizontalen sync. Frequenzbereich von 30-69 KHz. Die folgende Tabelle beinhaltet einige typische Video Bildschirm- modi.

  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    14. Reinigung und Pflege Vor dem Reinigen ist das Gerät mit dem Netzschalter auszuschalten ! Unsachgemäße Behandlung und Reinigung können den Bildschirm irreparabel beschä- digen. Beachten Sie daher die Vorschriften zur Behandlung und Pflege des Gerätes. Behandlung: Behandeln Sie die Bildschirmoberfläche sehr sorg- sam und pfleglich.

  • Seite 41: Technische Daten

    15. Technische Daten Netzspannung: 220 - 240 V ˜ 50 Hz Antenneneingang: 75 Ohm asymmetrisch DIN 45325 Empfangsbereich: Standardkanäle 2 - 12, 21 - 69 Sonderkanäle S1 - S20, S21 - S41, S42 ... S46 (Belgien Kanäle OIR) Leistungs- aufnahme: Plasma-Bildschirm 2 x 14 W ca.

  • Seite 42: Batterie-Entsorgung

    16. Batterie-Entsorgung Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Bitte bedienen Sie sich bei der Rückgabe ver- brauchter Batterien/Akkus eines vorhandenen Rücknahmesystems. Bitte geben Sie nur entladene Batterien/Akkus ab. Batterien/Akkus sind in der Regel dann entladen, wenn das damit betriebene Gerät - abschaltet und signalisiert „Batterien leer“...

  • Seite 43: Mögliche Ursache

    • LVDS-Kabel (Verbindung • Verbindung überprüfen. Plasma-Bildschirm - Tuner-Box) ist nicht korrekt angeschlossen Ihr Metz-Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt...

  • Seite 44: Codeliste

    Codeliste Codes Video BLACK PANTHER BLAUPUNKT etz VG61 VF21, VF44, VF46 VF61, VE21, VE43 BONDSTEC VE44, VE45, VD21 BONDSTECBRANDT VD43, VD44, VD45 BRANDT ELECTRONIQUE 503 VC21, VC43, VC44 BRAUN VC62, 21VB11 BRIONVEGA 42VB12, 21VA12 BROKSONIC 21VA13, 42VA11 BRUNS 64VA14, 9836,9837 BUSH 9847, 9874, 9875 ALIN...
  • Seite 45 Codeliste ENSEN JETPOINT ETZUKO EUROPHON EXPERT JVC_LCD ERGUSON AISER KAISUI FIDELITY KAPSCH FINLUX KARCHER FIRST LINE KENDO FISHER KENWOOD FUNAI KLIT KODAK KORPEL KUBA GELOSO EYCO GITEM GOLDHAND LIESENKOTTER GOLDSTAR LLOYD LLOYD’S GOODMANS LOEWE LOEWE OPTA GRAETZ LOGIK GRANADA LUXOR GRANDIN AGNADYNE GRUNDIG...
  • Seite 46 Codeliste QUELLE NESCO NIKKAI NIKKO NOBLIKO NOKIA QUESTAR ADIALVA RADIOLA RADIONETTE RADIX RANDEX RANDIU NOVATRONIC RANK/BUSH/MURPHY CEANIC OKANO REALISTIC OLYMPIC REDIFFUSION OLYMPUS ORION RICOH ROADSTAR ROYAL OTTO VERSAND SABA SABA SAISHO SALORA SALORA PALLADIUM SAMBERS PANASONIC SAMEX SAMSUNG PATHE MARCONI SANKY PAXSONIX SANSUI...
  • Seite 47 Codeliste SIEMENS TRIAD TRIX SILMA SILVA ULTRAVOX SINGER SINUDYNE UNITECH SOLAVOX UNITED SONOKO UNIVERSUM SONOLOR SONTEC SONY UNIVOX ICTOR SR1000 VIDEOMASTER VIDEOPLUS SUNWOOD VIDEOSONIC SYLVANIA VIEWMARK SYMPHONIC VIEWMAX AISHO ARDS TALENT WEGAVOX TANDBERG WELTBLICK TANDY WHITE WESTINGHOUSE 450 TASHIKO WINSTON TATUNG WIZJA TEAC...
  • Seite 48 Codeliste DIORA ABWAVE DUAL LINN ISCHER LOEWE ARANTZ OLDSTAR MbyN GOODMANNS MEDIENCOM GOODMANS MEDION GRUNDIG MEGATON MUSTEK ARMAN KARDON MYRYAD HITACHI NONAME NTERSOUND NKYO ORION ANASONIC PHILIPS ENWOOD PIONEER KRELL PROLINE LUXMAN AMSUNG SCHAUB LORENZ ETZ HE11 SCHNEIDER MARANTZ MATSUI SHERWOOD MEDION SILVA SCHNEIDER...
  • Seite 49 Codeliste REVOX DENON REVOX/STUDER ROTEL DIORA DUAL SAMSUNG SANSUI ISCHER SANYO SCHNEIDER OLDSTAR GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG ARMAN KARDON HITACHI SHARP SHERWOOD SIEMENS ENWOOD SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 892 LUXMAN SONY ETZ HE11 MARANTZ SUPERTECH SYLVANIA NAKAMICHI NOKIA T+A ELECTROAKUSTIK 882 KANO TECHNICS ONKYO TENSAI...
  • Seite 50 Codeliste NAKAMICHI NONAME SONY KANO ONKYO ALLADIUM T+A ELEKTROAKUSTIK 961 PANASONIC TECHNICS PHILIPS THOMSON PIONEER NIVERSUM EVOX REVOX/STUDER AMAHA RADMOR ROTEL Codes HIFI - Tuner AMSUNG SANYO AKAI SCHNEIDER AMSTRAD ASWO ANG & OLUFSEN BUSH AEWOO SHARP DENON SHERWOOD SIEMENS DIORA DUAL ISCHER...
  • Seite 51 Codeliste SAMSUNG ANG & OLUFSEN SANYO BRAUN SCHNEIDER BUSH AEWOO DENON DIORA DUAL ISCHER SHARP SHERWOOD RUNDIG SIEMENS GOODMANNS GOLDSTAR ARMAN KARDON HITACHI SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 786 SONY SUPERTECH T+A ELEKTROAKUSTIK 774 ENWOOD TECHNICS TENSAI LUXMAN THOMSON ETZ HE11 MARANTZ UNIVERSUM MEDION MERIDIAN...

  • Seite 52: Gerätecode

    4. Beanstandete Geräte bitten wir zusammen mit dieser Garantieurkunde und dem Kaufbeleg entweder über den Fachhändler oder direkt an die Firma Metz-Werke GmbH & Co KG - Zentralkundendienst - Ohmstrasse 55, 90513 Zirndorf, transportsicher verpackt unter genauer Schilderung der Beanstandung einzusenden. Sie können unter den gleichen Bedingungen auch an die autorisierten Kundendienststellen der Firma Metz-Werke GmbH &...
  • Seite 53 Plasma TV Set 42“ PIP 42 TM92 Operating Instructions...
  • Seite 54 Setting up ..... . .55 1.1 Wall mounting ....56 thank you for selecting this Metz product.

  • Seite 55: Setting Up

    1. Setting up The Plasma TV Set consists of the components: plasma monitor, stand, wall mounting bracket, two loudspeakers with bases and the tuner box. Fitting the base The stand has two vertical panels at the front and back. The (higher) rear panel, with a slot for the cables, is secured with four screws and must be removed before the plasma TV set is mounted on the stand.

  • Seite 56: Wall Mounting

    1.1 Wall mounting Wall mounting Non-compliance with these instructions can result in serious injuries to persons and/or major damage to the TV set. The plasma monitor may be mounted only on vertical walls, using the wall bracket. Never attempt to mount the wall bracket and the monitor on your own; always obtain the assistance of a second person.

  • Seite 57: Loudspeaker

    1.1 Wall mounting Mounting the plasma monitor on a wall 1. To mount the plasma monitor on a wall, first remove the stand (Fig. 1) by unscre- wing the four screws (M5 x 20) which hold it to the monitor and pulling the stand off.

  • Seite 58: Installation

    1.3 Installation • Take care that no bright lights (including sunshine) shine directly on the screen, sin- ce this can cause reflections and reduce the apparent brilliance of the picture. • The best viewing distance is about five times the diagonal dimension of the screen. For a TV set with a 107 cm screen, it is thus about 5.35 m.

  • Seite 59: Controls And Connectors On The Tuner Box

    1.5 Controls and connectors on the tuner box Front view On/off switch Volume control Audio input left/right Programme selector P+ / P- Video input Menu key Headphone socket AV key/signal selection S-VHS input Rear view A Subwoofer output H SCART 3 B Loudspeaker output left/right I SCART 4 C Antenna...

  • Seite 60: Safety Notes

    2. Safety notes With plasma displays, there is always - vases, etc. containing liquids on or above the TV set. Hot wax or other the risk that an image may be liquids which enter the set will destroy its "burnt" into the screen if, for exam- electronic components.

  • Seite 61: General Information

    2.1 General information Before switching on • Connect the plasma monitor to the tuner box with the enclosed LVDS cable. • Connect the mains cables of the plasma monitor and the tuner box to a mains outlet socket. • Press the on/off switch on the plasma monitor and the tuner box to switch the two units to standby mode.

  • Seite 62: The Remote Control

    •VCR2 Metz VCR with remote control RF52 •DVD Metz DVD player with remote control RG/RH37 •HiFi Metz HiFi CD receiver HE 11 with remote control Do not use rechargeable batteries in the remote control. Use only two dry batteries of the type...
  • Seite 63 3. The remote control Back to TV mode Overview of the key functions Select video input signal at the programme position selected Select key – Switches to the operating when the set was switched off level for AV devices OFF (standby) Select aspect ratio (picture format) Back to previous programme position Numeric keys...
  • Seite 64 TV operating level. The TV operating level is programmed a) Use the Select key to select the opera- in the factory for the Metz 42“ Plasma ting level HiFi. The coloured HiFi LED monitor. You cannot enter any other lights.

  • Seite 65: Search Function

    3. The remote control 1.3 Entering the code for a 2. Reading out a programmed HiFi amplifier code After executing steps a) to d), you After executing steps a) to e), you have about 15 seconds to make have about 15 seconds to make further entries.
  • Seite 66 3. The remote control K e y V C R 1 / 2 On / Standby Record Time in display 0...9 Numeric keys: progr. selection Programme +/– Fast forward / Rewind Vol.+/– Lautstärke +/– TV Mute TV mute Menu MENU Switching voltage on/off Text Info...
  • Seite 67 3. The remote control H i F i K e y D V D C D ( I-II ) T U N E R ( T A P E ( ON: Display time/track ON:Radio-text on/off On / Standby ON&AV, ON:On/Standby ON&AV, ON: On/Standby Return Angle...

  • Seite 68: Operation Without The Remote Control

    4. Operation without the remote control This operating mode is provided only for situa- tions where, for example, the batteries in your remote control are flat or you cannot find the remote control. The local controls are located on the front of the tuner box.

  • Seite 69: Selecting Your Country

    5. Selecting your country Open the menu Once you have installed the TV set, you must spe- cify the country in which it is located (e.g. UK) to assign certain basic settings (such as the TV chan- nel frequencies). Selecting your country: •...

  • Seite 70: Selecting A Language

    Open the menu 5.1 Selecting a language Language selection for the TV menu You can select any of the available languages for the TV menu. All text in the menu and the help screens (Information) are displayed in the selected language.

  • Seite 71: Tuning To Tv Stations

    6. Tuning to TV stations Open the menu You can tune your TV set to TV stations in three different ways: a) Automatic Programme Search (APS) The automatic programme search searches the entire range of channels for TV stations. All sta- tions which are found are placed in a station table which is displayed at the end of the search.

  • Seite 72: Manual Search

    Open the menu 6. Tuning to TV stations b) Manual search You can use the manual search function to search for individual stations whose channel number or frequency you do not know. Executing a manual search • Press the "MENU" key to open the TV menu. MENU •...
  • Seite 73 6. Tuning to TV stations Open the menu c) Direct channel input If you know the channel number of a station you want to save, you can enter this number directly. Executing direct channel input MENU • Press the "MENU" key to open the TV menu. •...

  • Seite 74: Fine Tuning

    Open the menu 6. Tuning to TV stations Fine tuning The TV set is normally tuned to the centre frequency of each of the TV channels. This is usually satisfac- MENU tory. If you are not satisfied, you can carry out fine tuning of the frequency.

  • Seite 75: Station Logos

    6.1 Station logo Open the menu Each station which transmits VPS signals automati- cally receives a station logo with up to four cha- racters. If this automatic assignment does not work, or if you want a different logo, you can enter the logo manually.

  • Seite 76: Sorting The Stations

    Open the menu 6.2 Sorting the stations In the station table, you can shift or delete indivi- dual stations. Shifting and deleting stations • Press the "INFO" key to open the station table. INFO • Use the cursor key to select the station you want to shift or delete.

  • Seite 77: Programme Selection

    7. Programme selection Programme selection and programme- position management Your TV set can manage a maximum of 100 pro- gramme positions (0-99) in the station table. You can select these programme positions with the numeric keys, the "P+/P-" keys or from the sta- tion table.

  • Seite 78: Picture Settings

    Open the menu 8. Picture settings The picture settings (brightness, contrast, sharp- ness, etc.) can be set globally for all programme positions. Adjusting the picture settings: • Press the "MENU" key to open the TV menu. • Use the cursor key to select the menu MENU "Picture".

  • Seite 79: Sound Settings

    9. Sound settings Open the menu The sound settings (volume, headphone volume, balance, etc.) can be adjusted in the menu "Audio". Adjusting the sound settings: MENU • Press the "MENU" key to open the TV menu. • Use the cursor key to select the menu "Audio".

  • Seite 80: Special Functions Picture In Picture (Pip)

    10. Special functions Open the menu Picture in Picture (PIP) The PIP picture can be used to display the pro- gramme of a second TV station or a signal from an AV device. Displaying/hiding PIP: • Press the red key to display the PIP picture. •...

  • Seite 81: Picture Size

    10. Special functions Open the menu Picture size You can use the function "Picture size " to adjust programmes transmitted in various formats to match the wide-screen format of the TV screen. Adjusting the picture-size: • Press the key. The current aspect ratio is displayed at the bottom of the screen.

  • Seite 82: Split Screen

    10. Special functions Split screen In "split screen" mode, the screen is divided verti- cally into two halves. You can activate and deactivate this mode with the key. When this mode is activated, you hear the sound belonging to the picture on the left.

  • Seite 83: Sleep Timer

    10. Special functions Open the menu Sleep timer By programming the sleep timer, you can determi- ne when the TV set is to switch itself off automati- MENU cally. The sleep timer can be set to Off, 30, 60, 90 or 120 minutes.

  • Seite 84: Teletext

    Open the menu 11. Teletext Teletext is an additional, free information servi- ce which is provided by many TV stations. You can scroll through the pages of this "electronic newspaper" in various ways. Displaying Teletext: • Press the "TEXT" key. TEXT Page 100 (Contents page) of the Teletext is displayed on the screen.

  • Seite 85: Connecting Headphones

    12. Connecting headphones The headphone socket is located on the front of the tuner box. We recommend that you use headphones with an impedance of at least 32 Ω. If you use headpho- nes with a lower impedance (approx. 8 Ω), the dynamic range will be lower.

  • Seite 86: Av Devices

    Open the menu 13. AV devices AV (Audio/Video) devices are external devices (such as video recorders, DVD players, decoders, video cameras, etc.) which generate picture and/or sound signals and can be connected to a TV set. Video recorders, DVD players and similar devices can be connected to the Scart 1 or Scart 2 socket.

  • Seite 87: Selecting Av Devices

    13. AV devices Possible selections • Tuner The signal from the TV station to which the TV set is tuned is displayed. • Scart 1/2/3/4 The composite-colour signal (FBAS) from the AV device connected to the corresponding Scart socket is displayed. •...

  • Seite 88: Copying

    13. Copying AV recordings Open the menu Your TV set has a copy mode in which an AV devi- ce connected to the Scart 2 socket can record the picture and sound coming from an AV device con- nected to the "FAV" (Front AV socket) or to the Scart 1 socket.

  • Seite 89: Vcr Function

    13. AV devices Open the menu Picture quality when playing back pictu- res from tape MENU The VCR function ensures an optimal picture quali- ty when playing back recordings from tape devices such as camcorders or video recorders. The VCR function in the menu "Options" can be selected only if, for example, the connec- ted video recorder is delivering a signal.

  • Seite 90: Connecting The Pc Via Vga / Dvi Input

    13. AV devices - PC Connecting the PC via VGA input Power off both computer and TV before making any connections. Connect the VGA cable to the VGA input of your TV and to the 15-pin connector on the rear of your computer.

  • Seite 91: Pc Input Typical Display Modes

    13. AV devices - PC PC input typical display modes The display has a maximum resolution of 1280 x 768, vertical sync. frequency range of 50-75Hz and a horizontal sync. frequency range of 30- 69Hz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes.

  • Seite 92: Cleaning The Set

    14. Cleaning the set Before cleaning the set, always switch it off with the mains switch! Incorrect treatment and cleaning of the screen surface can cause irreparable dama- ge to it. You should therefore always obser- ve the following instructions for treatment and cleaning of the set.

  • Seite 93: Technical Data

    15. Technical data Mains voltage: 220 - 240 V ˜ 50 Hz Antenna input: 75 Ohms asymmetrical DIN 45325 Tuning range: Standard channels 2 - 12, 21 - 69 Special channels S1 - S20, S21 - S41 S42 ... S46 (Belgium: channels OIR) Power consumption:...

  • Seite 94: Disposal Of Exhausted Batteries

    16. Disposal of batteries Dry or rechargeable batteries should never be discarded as normal garbage! Please use the local facilities for the disposal of exhausted batteries. Make sure the batteries are fully discharged befo- re disposal. The batteries are generally fully discharged when the unit in which they are used - switches itself off or indicates "Battery flat"...

  • Seite 95: Possible Cause

    • The LVDS cable between the • Check the connection. plasma monitor and the tuner box is not connected correctly. Your Metz product was developed and manufactured with high-quality materials and components which can be recycled and/or re-used. This symbol indicates that electrical and...

  • Seite 96: Code List

    Code list Codes Video BLACK PANTHER BLAUPUNKT etz VG61 VF21, VF44, VF46 VF61, VE21, VE43 BONDSTEC VE44, VE45, VD21 BONDSTECBRANDT VD43, VD44, VD45 BRANDT ELECTRONIQUE 503 VC21, VC43, VC44 BRAUN VC62, 21VB11 BRIONVEGA 42VB12, 21VA12 BROKSONIC 21VA13, 42VA11 BRUNS 64VA14, 9836,9837 BUSH 9847, 9874, 9875 ALIN...
  • Seite 97 Code list ENSEN JETPOINT ETZUKO EUROPHON EXPERT JVC_LCD ERGUSON AISER KAISUI FIDELITY KAPSCH FINLUX KARCHER FIRST LINE KENDO FISHER KENWOOD FUNAI KLIT KODAK KORPEL KUBA GELOSO EYCO GITEM GOLDHAND LIESENKOTTER GOLDSTAR LLOYD LLOYD’S GOODMANS LOEWE LOEWE OPTA GRAETZ LOGIK GRANADA LUXOR GRANDIN AGNADYNE...
  • Seite 98 Code list QUELLE NESCO NIKKAI NIKKO NOBLIKO NOKIA QUESTAR ADIALVA RADIOLA RADIONETTE RADIX RANDEX RANDIU NOVATRONIC RANK/BUSH/MURPHY CEANIC OKANO REALISTIC OLYMPIC REDIFFUSION OLYMPUS ORION RICOH ROADSTAR ROYAL OTTO VERSAND SABA SABA SAISHO SALORA SALORA PALLADIUM SAMBERS PANASONIC SAMEX SAMSUNG PATHE MARCONI SANKY PAXSONIX SANSUI...
  • Seite 99 Code list SIEMENS TRIAD TRIX SILMA SILVA ULTRAVOX SINGER SINUDYNE UNITECH SOLAVOX UNITED SONOKO UNIVERSUM SONOLOR SONTEC SONY UNIVOX ICTOR SR1000 VIDEOMASTER VIDEOPLUS SUNWOOD VIDEOSONIC SYLVANIA VIEWMARK SYMPHONIC VIEWMAX AISHO ARDS TALENT WEGAVOX TANDBERG WELTBLICK TANDY WHITE WESTINGHOUSE 450 TASHIKO WINSTON TATUNG WIZJA...
  • Seite 100 Code list DIORA ABWAVE DUAL LINN ISCHER LOEWE ARANTZ OLDSTAR MbyN GOODMANNS MEDIENCOM GOODMANS MEDION GRUNDIG MEGATON MUSTEK ARMAN KARDON MYRYAD HITACHI NONAME NTERSOUND NKYO ORION ANASONIC PHILIPS ENWOOD PIONEER KRELL PROLINE LUXMAN AMSUNG SCHAUB LORENZ ETZ HE11 SCHNEIDER MARANTZ MATSUI SHERWOOD MEDION...
  • Seite 101 Code list REVOX DENON REVOX/STUDER ROTEL DIORA DUAL SAMSUNG SANSUI ISCHER SANYO SCHNEIDER OLDSTAR GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG ARMAN KARDON HITACHI SHARP SHERWOOD SIEMENS ENWOOD SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 892 LUXMAN SONY ETZ HE11 MARANTZ SUPERTECH SYLVANIA NAKAMICHI NOKIA T+A ELECTROAKUSTIK 882 KANO TECHNICS ONKYO...
  • Seite 102 Code list NAKAMICHI NONAME SONY KANO ONKYO ALLADIUM T+A ELEKTROAKUSTIK 961 PANASONIC TECHNICS PHILIPS THOMSON PIONEER NIVERSUM EVOX REVOX/STUDER AMAHA RADMOR ROTEL Codes HIFI - Tuner AMSUNG SANYO AKAI SCHNEIDER AMSTRAD ASWO ANG & OLUFSEN BUSH AEWOO SHARP DENON SHERWOOD SIEMENS DIORA DUAL...
  • Seite 103 Code list SAMSUNG ANG & OLUFSEN SANYO BRAUN SCHNEIDER BUSH AEWOO DENON DIORA DUAL ISCHER SHARP SHERWOOD RUNDIG SIEMENS GOODMANNS GOLDSTAR ARMAN KARDON HITACHI SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 786 SONY SUPERTECH T+A ELEKTROAKUSTIK 774 ENWOOD TECHNICS TENSAI LUXMAN THOMSON ETZ HE11 MARANTZ UNIVERSUM MEDION...
  • Seite 104 Mecablitz Produktion TV Produktion Kunststofftechnik Metz - Werke GmbH & Co. KG - Zirndorf bei Nürnberg Kernkompetenzen in den Bereichen Elektronik sowie Kunst- stofftechnik bilden den Ursprung für den ausgezeichneten Ruf der Metz-Werke. Er hat sich im Laufe vieler Jahrzehnte weltweit aufgebaut.

Inhaltsverzeichnis