Inhaltszusammenfassung für Gigaset elements camera
Seite 1
Hallo! Bonjour ! Ciao! Wir freuen uns, dass Du Dich für die Gigaset Camera entschieden hast. Bevor Du Camera nutzen kannst, musst Du noch einigen Anweisungen folgen. Nous nous réjouissons que vous ayez choisi Camera de Gigaset. Vous devez encore suivre certaines étapes avant de pouvoir utiliser Camera.
Seite 2
Steckernetzteil und Ethernetkabel Brancher l‘alimentation électrique et le câble Ethernet Alimentatore e cavo ethernet Verbinde das Stromkabel mit Camera und einer Steckdose. Die LED beginnt rot zu leuchten. Branchez le câble électrique dans Camera et l‘alimentation dans une prise de courant. La diode commence à...
Seite 3
Connexion de Camera Registrazione di Camera Lade die Gigaset Camera App aus dem App Store oder von Google Play herunter. Téléchergez l‘application Gigaset Camera depuis l‘App Store ou le Google Play Store. Scarica la Gigaset Camera App da App Store o Google Play.
Seite 4
Ouvrez l‘app Gigaset elements ou connectez-vous au moyen de l‘application Web à votre compte Gigaset elements. Apri l‘App di Gigaset elements e registrati tramite l‘applicazione web sul tuo conto Gigaset. Gehe zur Systemübersicht und klicke auf „hinzufügen+“. Wähle Camera von der Liste.
Seite 5
Benötigst Du Hilfe bei der Integration in das Gigaset elements System? www.gigaset-elements.de/faq www.gigaset-elements.at/faq www.gigaset-elements.ch/faq Avez-vous besoin d‘aide pour intégrer la caméra dans le système Gigaset elements www.gigaset-elements.fr/faq Hai bisogno di qualche aiuto per integrare camera nel sistema elements? www.gigaset-elements.ch/faq...
Seite 7
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Gigaset elements Camera. Lees eerst onderstaande instructies voordat je Camera gaat gebruiken. Těší nás, že jste se rozhodli k vašemu systému Gigaset elements přidat Camera. Předtím, než začnete, se, prosím, řiďte našimi instrukcemi pro nastavení.
Seite 8
Voeding en Ethernet-kabel Napájení a ethernetový kabel Plug-in power supply and Ethernet cable Sluit de voedingskabel aan op Camera en een stopcontact. De LED licht rood op. Připojte napájecí kabel ke Camera a zapojte jej do zásuvky. Rozsvítí se LED. Connect the power cable with Camera and a power outlet.
Seite 9
Stáhněte si aplikaci Gigaset Camera z App Store nebo Google Play. Download the Gigaset Camera App from App Store oder Google Play. Log in als je reeds een Gigaset gebruiker bent of registreer als nieuwe gebruiker. Pokud jste uživatelem Gigaset Cloud, přihlaste se. V opačném případě se, prosím, registrujte.
Seite 10
Registrace elements camera Registration of elements camera Open de app Gigaset elements of meld je met de web-applicatie aan bij je Gigaset elements-account. Otevřete aplikaci Gigaset elements nebo se přihlaste ke svému účtu Gigaset elements ve webové aplikaci.
Due to the numerous different types of walls and ceilings, we do not provide screws and anchors. Please consult your dealer if required. Heb je hulp nodig met Gigaset Camera? Potřebujete pomoc s kamerou Gigaset camera? Do you need any help for Gigaset Camera? www.gigaset.com/service Heb je hulp nodig om Camera te integreren in het elementssysteem? www.gigaset-elements.nl/faq Potřebujete pomoc s integrací...
Seite 12
Camera elements camera Erste Schritte Premiers pas Primi passi...