Sony SA-NA9ES Bedienungsanleitung Seite 4


Conexión con cable de conexión de audio (no suministrado)
Amplificador
Cable de conexión de audio (no suministrado)

Conexión con cables para altavoces (no suministrados)
Amplificador
Cables para altavoces (no suministrados)
Selección del amplificador
Utilizar volúmenes de sonido demasiado elevados puede dañar los altavoces, así que tenga
cuidado con la posición del botón de ajuste de volumen del amplificador y evite utilizar
entradas excesivas.
Conexión con el amplificador
Utilice las clavijas LINE IN o los terminales SPEAKER IN del subwoofer para conectar el
amplificador.
 Si su amplificador tiene uno de los siguientes tipos de clavijas de salida, conecte la clavija
LINE IN y la del amplificador utilizando el cable de conexión de audio suministrado.
 Clavija MONO OUT
 Clavija MIX OUT
 Clavija(s) de salida SUBWOOFER
 Clavija(s) de salida SUPER WOOFER
 Si su amplificador no dispone de las clavijas de salida mencionadas aquí, conecte los
terminales para altavoces del amplificador a los terminales SPEAKER IN.
Antes de empezar:
 Apague el amplificador y el subwoofer antes de efectuar ninguna conexión.
 Utilice los cables de conexión de audio que se suministran con cada equipo. Si no hay
suficientes para realizar todas las conexiones, quizá tenga que comprar cables adicionales.
 Asegúrese de realizar todas las conexiones de forma segura para evitar ruidos.
 Conexión con cable de conexión de audio (no
suministrado)
Conecte la clavija MONO OUT del amplificador a la clavija LINE IN del subwoofer con el
cable de conexión de audio (no suministrado).
Nota:
Si el nivel de salida del amplificador no es lo suficientemente alto, es posible que el sonido
no sea lo suficientemente fuerte. En este caso, conecte los terminales de los altavoces del
amplificador directamente a los terminales SPEAKER IN del subwoofer.
3
ES
Este subwoofer
Flujo de señales
Este subwoofer
Punto de
conexión
Uso de dos o más subwoofers:
Amplificador
Este
subwoofer
 : Flujo de señal
 Conexión con cables para altavoces (no
suministrados)
Conecte los terminales SPEAKER IN R a los terminales del altavoz derecho del
amplificador y los terminales SPEAKER IN L a los terminales del altavoz izquierdo.
Nota:
Apriete bien los puntos de conexión. Se recomienda comprobar periódicamente la firmeza
de los puntos de conexión para evitar que se aflojen o suelten con el tiempo.
Uso de dos o más subwoofers:
Monte los subwoofers en ambos lados, derecho e izquierdo.
Conecte los terminales del subwoofer derecho y el altavoz delantero derecho a los
terminales del altavoz derecho del amplificador, y los terminales del subwoofer izquierdo y
el altavoz delantero izquierdo a los terminales del altavoz izquierdo del amplificador.
Altavoz
delantero
derecho
Este subwoofer
(derecho)
Amplificador
Cables para altavoces (no suministrados)
Otro
subwoofer
Altavoz
delantero
izquierdo
Este subwoofer
(izquierdo)