GB
FR
DE
ES
OPERATION
Note: After charging is complete, the green LED will
remain on until the battery pack is removed from the
charger or charger is disconnected from the power supply.
The battery pack will become slightly warm to the
touch while charging. This is normal and does not
indicate a problem.
Do not place the charger and battery pack in an
area of extreme heat or cold. They will work best
at normal room temperature.
Note: The charger and battery pack should be
placed in a location where the temperature is
more than 10°C but less than 38°C.
When batteries become fully charged, unplug the
charger from the power supply and remove the
battery pack.
LED FUNCTIONS OF CHARGER
See Fig. 4.
BATTERY PACK
Power
Without battery pack
ON
Evaluate
Hot battery pack
Flashing
Cold battery pack
Flashing
Deeply discharged
Flashing
Defective
Defective
Flashing
• If defective, try to repeat the conditions a second time by removing and reinstalling the battery pack. If the LED status repeats a
second time, try charging a different battery.
• If a different battery charges normally, dispose of the defective pack (see Maintenance section).
• If a different battery also indicates "Defective," the charger may be defective.
Charging
Fast charging
ON
Full
OFF
IT
NL
PT
DK
SE
RED LED
GREEN LED
OFF
OFF
OFF
OFF
Flashing
Flashing
ON
FI
NO
RU
PL
CZ
English
To remove the battery pack from the charger, depress
the latches on each side of the battery pack.
CHARGING A HOT BATTERY PACK
When using a tool continuously, the batteries in the
battery pack will become hot. You should let a hot battery
pack cool down for approximately 30 minutes before
attempting to recharge.
Note: This situation only occurs when continuous use
of a tool causes the batteries to become hot. It does not
occur under normal circumstances. Refer to "CHARGING
A COOL BATTERY PACK" for normal recharging of
batteries. If the charger does not charge your battery
pack under normal circumstances, return both the battery
pack and charger to your nearest Authorized Service
Center for electrical check.
LED FUNCTIONS
Ready to charge battery pack.
When battery pack reaches cooled temperature, charger begins fast charge mode.
When battery pack reaches warmed temperature, charger begins fast charge mode.
Charger pre-charges battery until normal voltage is reached, then begins fast charge mode.
Battery pack or charger is defective.
Fast charging is complete; charger maintains charge mode.
3
HU
RO
LV
LT
EE
ACTION
HR
SI
SK
GR
TR