Reglage Manuel Des Fonctions (Refroidissement, Deshumidification, Chauffage); Reglage De Puissance De L'air Pulse Et De L'orientation - Mitsubishi Electric MCFH-GA35VB Bedienungsanleitung

REGLAGE MANUEL DES FONCTIONS (REFROIDISSEMENT,
DESHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE)
Pour sélectionner les modes de REFROIDISSEMENT, de
1
DESHUMIDIFICATION ou de CHAUFFAGE
2
Appuyez sur la touche
˚C
CLOCK
AMPM
Sélectionnez le mode de fonctionnement en appuyant sur la touche
A chaque pression sur la touche, le mode sélectionné change dans l'ordre sui-
TOO TOO vant :
ON/OFF
WARM COOL
(chauffage)
Interruption du fonctionnement:
I
FAN STOP
I FEEL COOL Appuyer sur la touche
VANE START
Une fois que le mode de fonctionnement a été sélectionné, la fonction commence
HEAT DRY
avec la dernière sélection choisie en appuyant sur la touche
MODE HR.
ECONO COOL MIN.
RESET CLOCK
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
I
Modification de la température définie:
TOO
WARM
• Appuyez sur la touche pour réduire la température. Une pression sur cette touche diminue la température d'environ 1°C.
TOO
COOL
• Appuyez sur la touche pour augmenter la température. Une pression sur cette touche augmente la température d'environ 1°C.
Fonctionnement en mode CHAUFFAGE
• Si le climatiseur absorbe trop de chaleur de l'air, l'appareil risque la surcharge. En vertu de données transmises par le
microprocesseur, le ventilateur de l'unité externe peut s'arrêter automatiquement pour protéger le climatiseur.
Lorsque le ventilateur de l'unité externe est arrêté, du givre peut se former sur l'unité externe sans que cela constitue
un problème pour le fonctionnement du système.
Fonctionnement en mode DESHUMIDIFICATION
• Aucune modification de température (réglage de température) n'est possible.
• La température interne de la pièce est diminue légèrement dans ce mode.
I
Les détails d'affichage sur l'unité interne se trouvent expliqués à la page 26.
REMARQUE:
Si la température ambiante est trop élevée, l'appareil fonctionne alors en mode plein régime pour rafraîchir la pièce. Il
est donc possible qu'il ne puisse atteindre la température que vous avez définie.
Informations concernant les climatiseurs multi-systèmes (Unité externe de la serie MXZ)
Les climatiseurs multi-systèmes (avec un unité externe de la série MXZ) permettent de raccorder deux ou davantage d'unités
internes à un unité externe. En fonction de la capacité, plusieurs unités internes peuvent ainsi fonctionner simultanément.
• Lorsque vous essayez de faire fonctionner simultanément deux ou davantage d'unités internes reliés à un seul unité externe, un
pour le refroidissement et l'autre pour le chauffage, le mode de fonctionnement sélectionné sera celui de l'unité interne qui a été
mis en fonctionnement en premier. Les autres unités internes qui seraient mis en fonctionnement par la suite ne peuvent pas
s'activer bien qu'ils indiquent un état de fonctionnement. (Consulter le tableau des témoin de fonctionnement à la page 26.)
Dans ce cas, régler tous les unités internes sur le même mode de fonctionnement.
• Lorsque l'unité interne se met en fonctionnement alors que le dégivrage de l'unité externe est en cours, il faut laisser passer
quelques minutes (10 minutes maximum) avant que l'appareil ne souffle de l'air chaud.
• Lorsque l'appareil fonctionne en mode chauffage, si le dessus de l'appareil chauffe ou que vous entendez le flux de gaz à l'intérieur, cette
situation n'a rien d'anormal. Le gaz réfrigérant circule en effet de manière continue dans l'unité interne même si celui-ci ne fonctionne pas.
Description de la "FONCTION DE REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE"
Voir à la page 26.
VN79C550H01_FR 27
ON/OFF
.
(I FEEL...) → (refroidissement) → (déshumidification) →
ON/OFF
.
ON/OFF
(marche/arrêt).
REGLAGE DE PUISSANCE DE L'AIR PULSE ET DE
L'ORIENTATION
Vous pouvez sélectionner selon vos besoins la puissance de l'air pulsé et l'orientation.
I
˚C
MODE
.
CLOCK
AMPM
I
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
FAN STOP
I FEEL COOL
VANE START
HEAT DRY
MODE WIDE VANE HR.
ECONO COOL LONG MIN.
RESET CLOCK
REMARQUE:
• En mode refroidissement, lorsque le climatiseur fonctionne avec l'ailette horizontale réglée sur
heure, le sens du FLUX D'AIR est automatiquement mis sur la position 1 pour éviter la formation de gouttes de condensation.
• Réglez l'orientation verticale du débit d'air par télécommande. L'appareil risque de ne pas fonctionner normalement si l'ailette d'orien-
tation horizontale est manipulée manuellement.
• En mode de chauffage, si la température de l'air soufflé est trop basse ou pendant l'opération de dégivrage, l'ailette horizontale est mise
sur la position (1).
I
Pour changer la direction horizontale du FLUX D'AIR
Pour l'appareil reposant sur le sol
• Changez la position de l'ailette verticale manuellement.
Ajustez l'ailette avant de mettre l'appareil en marche.
Comme l'ailette d'orientation horizontale est commandée automatiquement, prenez garde à ne pas vous coincer les doigts.
Fonctionnement automatique d'orientation du debit d'air
• Lorsque le mode automatique est sélectionné avec la touche
horizontale est déterminé automatiquement en vue d'assurer un fonctionnement efficace.
Pour l'appareil reposant sur le sol
(1) REFROIDISSEMENT, DESHUMIDIFICATION
• L'air est soufflé vers le haut.
(2) CHAUFFAGE
• Quand la température du flux d'air est trop basse, l'air est
soufflé à la verticale.
• Quand la température du flux d'air s'élève, l'air est soufflé
à l'horizontale.
18/10/2004, 5:19 PM
Pour modifier le réglage de puissance de l'air pulsé, appuyez
FAN
sur la touche .
A chaque pression sur la touche, la vitesse du ventilateur change dans l'ordre
(petite) → (moyenne) → (grande) →
suivant :
• Pour refroidir/réchauffer davantage une pièce, utiliser le mode
• Si le bruit du fonctionnement du climatiseur gêne le sommeil, utilisez la fonction
Pour modifier le réglage d'orientation verticale du débit d'air,
VANE
appuyez sur la touche .
A chaque pression sur la touche, l'angle de l'ailette d'orientation horizontale
(1) → (2) → (3) →
change dans l'ordre suivant :
(oscillation) →
(automatique)
FONCTIONNEMENT AVEC OSCILLATION
Utilisez le mode d'oscillation pour que l'air ventilé puisse atteindre toutes les parties de la pièce.
Limites de réglage d'orientation de l'ailette horizontale
Utilisez habituellement (automatique). Utiliser la
position (1) ou (2) en mode REFROIDISSE-
MENT ou en mode de DESHUMIDIFICATION et utili-
ser les positions (3) à (5) en mode CHAUF-
FAGE pour régler l'appareil à votre meilleure
convenance.
(4) ou
Pour l'appareil suspendu au plafond
• Changez la position de l'ailette verticale manuellement.
VANE
, le positionnement de l'ailette d'orientation
Pour l'appareil suspendu au plafond
(1) REFROIDISSEMENT, DESHUMIDIFICATION
• L'air est soufflé horizontalement.
(2) CHAUFFAGE
• Lorsque la température de l'air soufflé est trop basse, l'air
est soufflé à l'horizontale.
• Lorsque la température de l'air soufflé augmente, l'air est
soufflé vers le bas.
(automatique)
(grande).
(petite).
(4) → (5) →
1
2
3
4
5
(5) pendant une
27