Do not SAFETY FIRST use in moving vehicles or boats. Do not use outdoors. Misuse At Sage we are very safety ® may cause injury. conscious. We design and • Fully unwind the power cord manufacture consumer before operating.
Seite 3
If damaged and maintenance from moving or rotating other than cleaning is required parts during operation. please contact Sage • Do not use the appliance for Customer Service or visit anything other than food and/or sageappliances.com beverage preparation.
• Be careful when handling and • Under heavy load the blender cleaning blades, as they are should not be operated for very sharp. Mishandling of the more than 1 minute. Heavy blades may cause injury. load for this blender is defined as: 6 ice cubes (120g), •...
Components A. Inner measuring cup B. Sage Assist ® ™ C. 1.5 litre BPA-free Eastman Tritan ™ Impact resistant, shatter proof, and dishwasher safe. D. Kinetix blade and bowl system ® E. Blender Base F. SMOOTHIES and AUTO PULSE/ICE CRUSH programs G.
Functions BEFORE FIRST USE Step 3 Add food or liquid into the blender jug ensuring not Before using your Sage Blender for the first ® to exceed the ‘MAX’ mark. time, remove any packaging material and Place the blender lid firmly into position on the top promotional labels.
The ON / OFF button will illuminate and flash. After a few seconds the LCD timer screen will WARNING revert to ‘00’. • The Sage Blender will automatically stop ® Never place anything other than food and liquids blending after 120 seconds. This is a safety in the blender while the motor is running.
Troubleshooting PROBLEM EASY SOLUTION Motor doesn’t start or • Check the blender jug and lid are securely in place. blade doesn’t rotate • Check the ON / OFF button and selected function button is illuminated. • Check that the power plug is properly inserted into the power outlet. Food is unevenly •...
® • Entfernen Sie vor SICHERHEIT dem Gebrauch das Verpackungsmaterial GEHT VOR und entsorgen Sie es. • Entsorgen Sie die Bei Sage nehmen wir ® Schutzabdeckung des Sicherheit sehr ernst. Netzsteckers, da sonst Wir stellen die Sicherheit Erstickungsgefahr für unserer Kunden, d.h.
Seite 11
• Bei Betrieb halten Sie Hände, selbst auf irgendeine Weise Finger, Haare, Kleidung beschädigt ist. Bei Schäden und Küchenutensilien und Wartungsarbeiten, die über Reinigung hinausgehen, wie Teigschaber von sich kontaktieren Sie bitte den Sage bewegenden oder rotierenden Kundendienst oder besuchen Geräteteilen fern.
Seite 12
• Verwenden Sie das • Lassen Sie den Motor Gerät ausschließlich zur nach jedem Gebrauch Zubereitung von Speisen eine Minute lang ruhen. und/oder Getränken. • Die Messer vorsichtig • Um das Risiko zu vermeiden, handhaben und reinigen dass sich das Gerät aufgrund –...
• Pürieren Sie keine heißen Das Symbol zeigt an, dass oder kochenden Flüssigkeiten. das Altgerät nicht im Lassen Sie diese zuerst normalen Restmüll entsorgt abkühlen, bevor Sie sie werden darf. Nutzen Sie die in den Behälter füllen. an Ihrem Wohnort eingerichtete Sammelstelle zur Rückgabe und •...
Seite 14
Bestandteile A. Innerer Messdeckel B. Sage Assist -Deckel ® ™ C. 1,5 Liter BPA-freier Eastman Tritan ™ Behälter. Schlagfest, bruchsicher und spülmaschinenfest. D. Kinetix Messer- und Behältersystem ® E. Motorgehäuse F. Programme SMOOTHIES und AUTO PULSIER / ICE CRUSH G. 5 elektronische Geschwindigkeiten H.
Tuch (siehe „Reingung und Pflege“). Gut abspülen und trocknen. Waschen Sie die Teile nicht in der Geschirrspülmaschine (mit Ausnahme des Behälters). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ihr Sage Standmixer hat einen Sage Assist ® ® ™ „Reinigung & Pflege“. Das Motorgehäuse kann Deckel.
Nach ein paar Sekunden erscheint 00 in der Funktion zum Entfernen von Speiseresten von den LCD-Zeitanzeige. Seitenwänden und Messern. Gießen Sie 500 ml • Der Sage Standmixer schaltet sich nach ® warmes Seifenwasser in den Behälter und drücken 120 Sekunden Mixen automatisch ab. Dies ist Sie auf die Reinigungstaste.
Seite 17
EIN- / AUS-Taste auf dem Bedienfeld aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Achten Sie darauf, dass der Motor und die Messer vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie den Sage Standmixer bewegen, und bevor ® Sie Sie ihn auseinanderbauen, reinigen oder...
Seite 18
Fehlerbehebung PROBLEM EINFACHE LÖSUNG Der Motor startet • Prüfen Sie, ob der Behälter und der Deckel richtig aufgesetzt sind. nicht oder die • Prüfen Sie, ob die EIN- / AUS-Taste und die gewählte Messereinheit dreht Funktionstaste leuchten. sich nicht • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. Zutaten werden •...
Reinigung & Pflege Behälter und Deckel Geschirrspülmaschine Um den Behälter sauber zu halten und das Der Behälter und Deckel können in Antrocknen von Speiseresten an den Messern der Geschirrspülmaschine in einem und am Behälter zu vermeiden, führen Sie Standardwaschzyklus gewaschen werden. so bald wie möglich nach dem Gebrauch die Der Behälter kann auf der unteren Schublade folgenden Schritte durch:...
Seite 20
Sage Appliances GmbH Johannstraße 37, 40476 Düsseldorf, Deutschland Für den Kundendienst besuchen Sie bitte www.sageappliances.com BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY Freephone (UK Landline): 0808 178 1650 Mobile Calls (National Rate): 0333 0142 970 www.sageappliances.com...