Inhaltsverzeichnis
Werbung
41901112D.fm Page 3 Friday, August 22, 2008 9:36 AM
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
}ooyt
SVENSKA
NORSK
DANSK
SUOMI
POLSKI
ČESKY
SLOVENSKY
MAGYAR
РУССКИЙ
БЪЛГАРСКИ
ROMANA
210 mm
160 mm
145 mm
180 mm
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Š¨¬«¡©»¼¶ ³¬»
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Instrukcje użytkowania
Návod k použití
Návod na použitie
Használati utasítás
Инструкции по эксплуатации
Инструкция за употреба
Instrucţiuni de utilizare
Seite 4
Page 10
Page 16
Pagina 22
Página 28
Página 34
Pagina 40
t©°¡¨¥
Sidan 52
Side 58
Side 64
Sivu 70
Strona 76
Strana 82
Strana 88
Oldal 94
Страница 100
Страница 106
Pagina 112
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauknecht EKI7640IN
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht EKI7640IN
- Seite 1 41901112D.fm Page 3 Friday, August 22, 2008 9:36 AM 210 mm 160 mm 145 mm 180 mm DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 10 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 16 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 22 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 28 PORTUGUÊS Manual de utilização...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
41901112D.fm Page 4 Friday, August 22, 2008 9:36 AM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise und Höchstwert überschreitet, schaltet der Informationen zur Verwendung und Wartung Ihres neuen Überhitzungsschutz das Kochfeld automatisch ab. Kochfeldes. Lesen Sie die darin enthaltenen Hinweise Wenn die Temperatur wieder auf normale Werte aufmerksam durch und bewahren Sie das Handbuch zum absinkt, kann das Kochfeld wieder normal verwendet... -
Seite 3: Installation Und Elektrischer Anschluss
41901112D.fm Page 5 Friday, August 22, 2008 9:36 AM INSTALLATION und ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Das Kochfeld muss von einem Elektriker installiert Anschluss an den Herd werden, der mit allen gängigen Sicherheits- und WARNUNG Montagevorschriften vertraut ist. Der Hersteller haftet Den Herd erst nach dem Kochfeld an das nicht für auf die Missachtung der in diesem Kapitel Stromnetz anschließen. -
Seite 4: Installation Und Befestigung
41901112D.fm Page 6 Friday, August 22, 2008 9:36 AM Installation und Befestigung Die Arbeitsplatte muss eine Stärke von 20-bis 50 mm haben. WARNUNG Sämtliche erforderlichen Sägearbeiten am Unterbaumöbel Das beauftragte Installationspersonal und an der Arbeitsplatte ausführen. Den Ausschnitt von haftet für Sachschäden infolge fehlerhaften eventuellen Sägespänen säubern, da diese Einbaus. -
Seite 5: Hinweise Zur Bedienung
41901112D.fm Page 7 Friday, August 22, 2008 9:36 AM Abb. 3 Abb. 4 Montage eines Einbauherdes unter dem Kochfeld: • Falls unter dem Kochfeld ein Herd (aus unserer Produktion) eingebaut werden soll, vergewissern Sie sich, dass dieser über ein Kühlsystem verfügt und die auf der nebenstehenden Abbildung angegebenen Abstände einhalten werden. -
Seite 6: Pflege Und Wartung
41901112D.fm Page 8 Friday, August 22, 2008 9:36 AM WARTUNG Pflege und Wartung Tipps zum Reinigen: Es wird empfohlen, das Kochfeld nach jedem Gebrauch zu 1. Küchenpapier / saubere Tücher oder spezielle reinigen, um zu vermeiden, dass die Reinigungsmittel für Glaskeramik-Kochfelder Glaskeramikoberfläche beschädigt wird und sich schwer verwenden. -
Seite 7: Tipps Für Den Nutzer
41901112D.fm Page 9 Friday, August 22, 2008 9:36 AM Typenschild IDENTIFIKATIONS MODELL CODE HERSTELLER TIPPS FÜR DEN NUTZER Energiespartipps • Das Symbol auf dem Gerät bzw. auf dem beiliegenden Informationsmaterial weist darauf hin, dass Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, folgende dieses Gerät kein normaler Haushaltsabfall ist, sondern in Hinweise berücksichtigen: einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte...