Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pro Work PLL 2
- Seite 1 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Laser Mode d’emploi de Laser Handleiding Laser Istruzioni per l’uso Llaser Manual de instrucciones Láser Manual de instruções Laser Art.-Nr. : 22.701.00 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per l’uso e le avvertenze di sicurezza.
- Seite 3 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 4 1. Sicherheitshinweise Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW... -
Seite 5: Consignes De Sécurité
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 5 1. Consignes de sécurité Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW... -
Seite 6: Veiligheidsinstructies
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 6 1. Veiligheidsinstructies Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW... -
Seite 7: Avvertenze Di Sicurezza
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 7 1. Avvertenze di sicurezza Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW... -
Seite 8: Instrucciones De Seguridad
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 8 1. Instrucciones de seguridad Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW Atención:... -
Seite 9: Instruções De Segurança
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 9 1. Instruções de segurança Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Laserspezifikation nach EN 60825-1: 1994+A1: 2002 +A2: 2001 Laserklasse 2 Newwish-02 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Ï : 650 nm P: < 1 mW Atenção:... -
Seite 10: Konformitätserklärung
Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 10 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... - Seite 11 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Seite 12 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 12 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
- Seite 13 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 13 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 14 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 14 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 15 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 15...
- Seite 16 Anleitung PLL 2 SPK2 20.04.2006 11:14 Uhr Seite 16 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est...