Toro TRS Benutzerhandbuch

Toro RainSensor™ Modell TRS
Benutzerhandbuch
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des Toro
RainSensor. Der RainSensor ist für eine
einfache Installation ausgelegt, sodass
Ihr sensorgesteuertes
Bewässerungssystem schon nach
wenigen Minuten fertig und
einsatzbereit ist.
Bevor Sie versuchen, den RainSensor
zu installieren, lesen Sie bitte diese
Anweisungen vollständig durch und
verwenden Sie bitte die Anweisungen
der Steuerung bzw. des Zeitgebers für
die Bewässerungsanlage zum Anschluss und Einsatz eines Regensensors
oder Regenschalters. Der RainSensor ist zum Einsatz mit Schließer- oder
Öffner-Sensorstromkreisen ausgelegt.
Wichtig: Bitte beachten Sie die folgenden Informationen über
Installation und Einsatz des RainSensor.
• Der RainSensor ist nur für den Betrieb mit 24 V~ vorgesehen. Wenn die
Sensorsteuerung an eine 120/240-V~-Stromversorgung angeschlossen
wird, kann es zu schweren Sachschäden kommen.
• Die Installationsmethoden müssen allen anwendbaren landesweiten und
örtlichen Bauvorschriften entsprechen. Wenn Sie nicht sicher sind,
welche Verdrahtungsmethoden angewendet werden sollen, lassen Sie
die Installation von einem Fachmann durchführen.
• Der RainSensor darf nie in Wasser getaucht oder in einer
Regenrinne/Traufe installiert werden.
Komponenten des RainSensor (Abbildung 1)
1 - Schaft - Hinunterdrücken, um die
Abbildung 1
Sensorfunktionsweise manuell zu
testen.
2 - Regenmengen-Einstellkappe -
Ermöglicht das einfache Einstellen
4
des Sensors auf Regenmengen
zwischen 3 mm und 26 mm.
3 - Universalmontagehalterung mit
Quick-Clip TM - Vereinfacht die
Installation auf einer Regenrinne
oder auf Dachvorsprüngen/
Gesimsen. RainSensor lässt sich
einfach für eine vertikale
Anbringung einstellen.
4 - 7,5 m langes Steuerkabel inbegriffen.
7
Detaillierte Installationsanleitung
Einstellung der Regenmenge (Abbildung 2)
Der RainSensor kann in den
folgenden Stufen auf Aktivierung
bei bestimmten Regenmengen eingestellt
werden: 3 mm, 6 mm,
13 mm, 19 mm und 26 mm.
Die Regenmengen-Einstellkappe
vorsichtig verdrehen, damit die
Stifte in den gewünschten Schlitzen
einrasten. Darauf achten, dass Schlitze
und Stifte korrekt ausgerichtet sind, da
diese Einstellung keinen großen
Kraftaufwand erfordert.
Ändern der RainSensor-Konfiguration
Der RainSensor ist für den Betrieb
an einem Öffner-Sensorstromkreis
eingestellt. Wenn die vorhandene
Steuerung einen Sensor mit
Schließer-Stromkreis erfordert,
kann der Steuerschalter des
RainSensor wie folgt neu
konfiguriert werden:
1. Siehe Abbildung 3.
Schrauben Sie die untere
Schutzkappe ab. Die
Schalterkarte vorsichtig
herausschieben.
2. Den Kabelsteckverbinder von
der linken Zunge des Schalters
vorsichtig abziehen und an der
mittleren Zunge befestigen.
Den rechten Draht
angeschlossen lassen.
3. Den RainSensor wieder
zusammenbauen.
1
3
2
Befestigen des RainSensor
Einen Anbringungsort für den RainSensor auswählen, der so nahe
wie möglich an der Steuerung liegt. Wenn das 7,5 m lange
Verbindungskabel nicht bis zur Steuerung reicht, kann es durch ein
Abbildung 2
Kabel mit 1 mm
für den Einsatz im Freien auf
bis zu 30,5 m verlängert wer-
den. Der Anbringungsort des
RainSensor muss abseits
vom Regnerstrahl liegen und
unbehindertem Regenfall
ausgesetzt sein sowie eine
ähnliche Sonneneinstrahlung
wie die bewässerte Fläche
aufweisen.
Eine Regenrinne ist ein idealer
Abbildung 3
Anbringungsort für den
RainSensor. Die Halterung mit
der Rändelschraube einfach
Öffnerkontakt
unter dem Wulst der
Regenrinne anbringen und
anziehen (aber nicht zu stark).
Siehe Abbildung 4.
Der RainSensor kann mit
den beiden mitgelieferten
Schrauben aus rostfreiem
Stahl auch auf beliebigen
Schließerkontakt
festen Flächen wie einer
geneigten Dachkante, einer
Scheune oder einem Zaun
montiert werden. Siehe
Abbildung 5.
Nach der sicheren Befestigung
muss der RainSensor auf
der Halterung nach Bedarf
eingestellt werden, damit
das Gehäuse vertikal
ausgerichtet ist.
Verlegen des Steuerkabels
Nach der Befestigung des RainSensor an einem geeigneten
Anbringungsort das Sensorkabel zurück zur Steuerung verlegen. Das
Kabel nicht über scharfe Kanten verlegen, an denen es durchgescheuert
werden kann. Am besten ist es, das Kabel außer Sicht unter Dachziegeln
und/oder Verkleidungen zu verbergen. Wenn das Kabel durch Löcher in
Bauwerken verlegt wird, müssen diese Löcher versiegelt werden.
2 Querschnitt
Abbildung 4
Rändelschraube nicht zu
stark anziehen
Zur Steuerung
Regenrinne
(Querschnitt)
Abbildung 5
Schrauben
aus rostfreiem
Zur Steuerung
Stahl
DEUTSCH