Start mixer & sd karten player & recorder (37 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für American Audio VMS5.0
Seite 1
Bedienungsanleitung und Referenzhandbuch A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Niederlande 12/15 www.americandj.eu...
Seite 2
Verluste, die im Vertrauen auf in diesem Dokument enthaltene Informationen entstehen und/oder das Ergebnis unsachgemäßer, unsicherer, mangelhafter und nachlässiger Montage, Installation, Aufhängung und Bedienung dieses Produktes sind. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 2...
Die MIDI-Tabelle kann auf den folgenden Websites eingesehen und heruntergeladen werden: www.americanaudio.com www.americanaudio.eu Wichtig: Konstruktion und Spezifikationen des Geräts sowie die Bedienungsanleitung können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ersatzteile sind erhältlich unter http://parts.americandj.com A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 3...
POLARISEE AVEC UN PROLON-GATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 4...
Stromversorgung im Unklaren elektrischen Schlägen erhöht. sind, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihr lokales Stromversorgungsunternehmen. AUFBAUORT – Das Gerät darf nur in einer stabilen Umgebung aufgebaut werden. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 5...
Seite 6
ANTENNENANSCHLUSSKABEL ERDUNGSSCHELLE ANTENNEN-ENTLADEEINHEIT (NEC SECTION 810-20) GERÄT FÜR ERDUNGSLEITUNGEN (NEC ELEKTRISCHE SECTION 810-21) WARTUNG ERDUNGSSCHELLEN ERDUNGSELEKTRODENANLAGE (NEC ART 250, PART H) Abb. A NEC – NATIONAL ELECTRICAL CODE (USA) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 6...
Flüssigkeiten auf dem Gerät verschüttet worden sind; C. das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war; D. das Gerät nicht einwandfrei zu funktionieren scheint oder eine deutliche Veränderung der Funktion zeigt. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 7...
EINLEITUNG Erste Schritte: Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des DJ-Controllers VMS5.0 von American Audio® entschieden haben. Dieser Controller ist Teil der Vision von American Audio, hochwertiges und intelligentes Audioequipment für einen vernünftigen Preis anzubieten. Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt es sich, vor der Erstinbetriebnahme Ihres neuen Geräts diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden zu haben.
Buchse (A oder B) eines kompatiblen Mischers mit Fernstartfunktion („Fader Q Start“) von American Audio® oder American DJ®, um diese Funktion nutzen zu können (siehe Seite 15). A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 9...
4. Während der Installation von Virtual DJ wird auch der ASIO-Treiber installiert. PC: Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen. Mac: Nach dem Klicken auf die DMG-Datei läuft die Installation automatisch ab. ALLGEMEINE FUNKTION UND BEDIENUNG Abb. 1 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 10...
KANALFADER – Diese Fader werden zur Regelung des Ausgangssignals einer beliebigen, diesem bestimmten Kanal zugewiesenen Quelle verwendet. 6. NAVIGATIONSTASTEN – Diese Tasten erlauben eine bequeme Navigation durch Ihre Musikbibliothek in der Software. 7. MASTER, BALANCE UND BOOTH A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 11...
Signals wieder. Wenn eine oder mehrere CUE-Quellen aktiviert sind, gibt diese Anzeige den Pegel der zusammengemischten CUE-Signale wieder. Während des Einschaltvorgangs gibt die Anzeige die Firmwareversion des VMS5.0 wieder: Leuchten auf der linken Seite zum Beispiel eine und auf der rechten drei LEDs auf, so ist die Firmwareversion 1.3 installiert.
Tonhöhe). STIRNSEITE – ALLGEMEINE FUNKTION UND BEDIENUNG BEDIENFELD STIRNSEITE MIKROFONSEKTION (23-25) – Das VMS5.0 hat zwei praktische Mikrofoneingänge, für die kein ASIO-Routing erforderlich ist. Jeder Mikrofonkanal hat jeweils einen eigenen Ein-/Ausschalter, einen Gain-Regler und einen dreibandigen Equalizer. 23. EIN/AUS – Zum Ein- bzw. Ausschalten des betreffenden Mikrofons. Bei eingeschaltetem Mikrofon leuchtet die Taste rot.
Seite 14
* Der CROSSFADER wirkt sich nur auf den Pegel des Kanals aus, wenn dieser zugewiesen ist. Interface-Modus (28-30) – Der VMS5.0 kann als MIDI-Controller, als eigenständiges Mischpult oder als Kombinationsgerät betrieben werden, um Ihnen maximale Kontrolle über Ihre Musiksammlung zu verschaffen, sei es auf Vinyl, auf CD oder über eine DJ-Software wie das mitgelieferte Programm „Virtual DJ“.
XLR-Ausgänge zu verwenden. Die XLR- und Cinch-Ausgänge dürfen auf keinen Fall gleichzeitig verwendet werden. Wählen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Master-Lautstärkeregler. 39. MONITOR-AUSGÄNGE – Der VMS5.0 verfügt über einen sekundären Ausgang, der üblicherweise für das Monitoring Ihres Mixes oder den Anschluss eines externen Aufnahmegerätes verwendet wird. Dieser Ausgang hat einen eigenen unabhängigen Lautstärkeregler.
MIDILOG-Kanäle 2 und 3 geroutet. Um die Eingänge über USB zu routen, um in der Software mithören oder Timecode-Steuerung verwenden zu können, stellen Sie den entsprechenden Kanal am VMS5.0 auf „USB“ und den LINE-/PHONO-SCHALTER (43) je nach angeschlossenem Gerät auf „Line“ oder „Phono“.
4 gedrückt und schalten Sie das Gerät dann ein. Lassen Sie die Taste wieder los. Ihr Computer installiert den VMS5.0 unter Umständen als neues Gerät, bitte warten Sie in diesem Fall 10 bis 20 Sekunden, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Überprüfen Sie die Änderung in der ASIO-Treiberkonfiguration: Die erste Ziffer der Gerätenummer muss nun eine „1“...
Verbinden Sie den VMS5.0 mithilfe eines USB-Kabels (USB-Anschlüsse an der Rückseite) mit Ihrem PC. HINWEIS: Wir raten dringend, vor dem Anschließen des VMS5.0 an Ihren Computer oder Laptop die mitgelieferte Software zu installieren. Die beiliegende Version von Virtual DJ wurde speziell auf den VMS5.0 zugeschnitten, sodass keine weiteren Konfigurationsschritte erforderlich sind.
VMS5.0, um den Innofader während des Transports zu schützen. Wenn Sie einen Innofader einbauen, achten Sie darauf, zuvor die Stromversorgung zu unterbrechen, da der VMS5.0 und der Innofader ansonsten bei der Installation beschädigt werden können. Ein Austausch mit einem anderen Fader-Modell kann zu einer erheblichen Beschädigung Ihres Mischpults führen.
BEMERKUNGEN: Änderungen und Verbesserungen an der technischen Spezifikation, der Konstruktion und der Bedienungsanleitung können ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden. SOFTWAREUPDATES KÖNNEN VON DER WEBSITE VON AMERICAN AUDIO HERUNTERGELADEN WERDEN. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 21...
(Registrierung in Deutschland: DE41027552) Für die Markengeräte von AMERICAN DJ und AMERICAN AUDIO heißt das, dass Sie diese kostenfrei an Sammelstellen abgeben können; sie werden dann entsprechend dem Verwertungskreislauf zugeführt. Die Markengeräte unter dem Label ELATION Professional, die ausschließlich für den professionellen Einsatz konstruiert werden, werden direkt durch uns verwertet.
BEMERKUNGEN A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 23...
Seite 24
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Niederlande www.americandj.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VMS5.0 Bedienungsanleitung Seite 24...