Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ingeteam Ingecon Sun 50
Inhaltszusammenfassung für Ingeteam Ingecon Sun 50
- Seite 1 Ingecon Sun Power ® Installationshandbuch...
- Seite 2 Ingeteam GmbH AAS2000IKQ01_B 01/2012 DE-153762639 Herzog-Heinrich-Str. 10 80336 MUNICH - Germany Tel.: +49 89 99 65 38 0 Fax.: +49 89 99 65 38 99 e-mail: solar.de@ingeteam.com Service Call Center: +49 899 965 3825 Die Vervielfältigung, das in Verkehr bringen oder die Verwendung des vorliegenden Dokuments oder seines Inhalts erfordert eine vorherige schriftliche Genehmigung.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Handbuch enthält wichtige Installations-, Änderungsund Gebrauchsanweisungen für die folgenden Modelle: Geräte mit Transformator Geräte mit Transformator Ingecon Sun 50 Ingecon Sun 100 TL ® ® Ingecon Sun 60 Ingecon Sun 125 TL ® ®... - Seite 4 DIN VDE 0105-100 und DIN VDE 1000-10 Deutschland. • UTE C15-400 Frankreich. ACHTUNG! Zur Spannungsprüfung, d. h. um sicherzustellen, dass keine Spannung anliegt, ist die Verwendung von Messinstrumenten der Klasse III-1000 Volt vorgeschrieben. Ingeteam haftet nicht für Schäden, die aufgrund des unsachgemäßen Gebrauchs ihrer Geräte entstehen. AAS2000IKQ01...
-
Seite 5: Mögliche Personengefährdungen
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Mögliche Personengefährdungen Folgende Hinweise dienen dem Schutz Ihrer Sicherheit. GEFAHR: Stromschlag. Das Gerät kann auch nach Trennung von der PV-Anlage und der Stromversorgung noch unter Spannung stehen. Zur Beseitigung der Spannung führen Sie bitte genau die in diesem Handbuch beschriebenen erfor- derlichen Schritte durch. -
Seite 6: Mögliche Gerätegefährdungen
Ingeteam GmbH Installationshandbuch Mögliche Gerätegefährdungen Folgende Hinweise dienen dem Schutz des Gerätes. ACHTUNG: Belüftung. Während des Betriebs benötigt das Gerät eine qualitativ hochwertige Belüftung. Um eine ordnungsgemäße Belüftung des Geräteinneren zu gewährleisten, sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät immer in aufrechter Position befindet und die Lufteinlässe frei von Hindernissen sind. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Inhalt 1. Übersicht ..............................9 1.1. Gerätebeschreibung ..........................9 1.1.1. Modelle ...........................9 1.1.2. Optionen ..........................10 1.2. Einhaltung der Vorschriften ......................10 1.2.1. CE-Kennzeichnung ........................10 2. Systembeschreibung ..........................10 2.1. Aufstellungsort ..........................10 2.1.1. Umgebung ..........................11 2.1.2. IP-Schutzgrad ........................11 2.1.3. Umgebungstemperatur ......................11 2.1.4. Atmosphärische Bedingungen ....................11 2.1.5. - Seite 8 Ingeteam GmbH Installationshandbuch 5.6. Verfügbare Kits ..........................41 5.6.1. Kit Nachtstrom ........................41 5.6.2. Erdungskit ..........................41 5.6.3. Kit Fernauslöser ........................44 5.6.4. Kit Heizungswiderstand ......................44 6. Inbetriebnahme ............................45 6.1. Prüfung des Geräts .........................45 6.1.1. Inspektion ..........................45 6.1.2. Geräteverschluss ........................45 6.2. Inbetriebnahme ..........................46 6.2.1.
-
Seite 9: Übersicht
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 1. Übersicht Dieses Handbuch beschreibt die Geräte der Serie Ingecon Sun Power und liefert die für eine einwandfreie Abnahme, ® Installation, Inbetriebnahme, Wartung und einen ordnungsgemäßen Betrieb sachdienlichen Informationen. 1.1. Gerätebeschreibung Ein Wechselrichter ist eine Schaltung, die zur Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom verwendet wird. Die Funktion der Ingecon Sun Power-Geräte ist die Umwandlung des von den PV-Solarpaneelen erzeugten Gleichstroms in... -
Seite 10: Optionen
Es stehen verschiedene Einbau-Kits zur Verfügung, um das Gerät an die Vorschriften sämtlicher europäischen Länder und anderer Kontinente anpassen zu können. Für Projekte in den USA und Kanada verfügt Ingeteam Energy über die Produktfamilien Ingecon Sun U, für die ein ®... -
Seite 11: Umgebung
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 2.1.1. Umgebung ACHTUNG! Die Geräte sind an einem für die Installations- und Wartungsarbeiten zugänglichen Ort aufstellen, an dem die Bedienung der Tastatur und das Ablesen der LED-Anzeigen auf der Vorderseite gewährleistet ist. ACHTUNG! Die Luftauslässe sowie an diese angrenzende Schrankteile können Temperaturen von bis zu 85 °C erreichen. -
Seite 12: Belüftung
Ingeteam GmbH Installationshandbuch Das Gerät nicht in Wohnbereichen aufstellen und keine leichten Tragkonstruktionen verwenden, die dieses Surren möglicherweise verstärken. Die Montagefläche muss fest und für das Gewicht des Geräts ausgerichtet sein. 2.1.7. Belüftung Zur Gewährleistung einer einwandfreien Belüftung über die Lüftungsgitter ist sowohl an den Seiten als auch an der Vorderseite des Geräts ein Bereich von mindestens 20 cm frei von Hindernisse zu halten. -
Seite 13: Merkmale Der Elektrischen Installation
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 2.2. Merkmale der elektrischen Installation Die Geräte Ingecon Sun Power mit Transformator sind zum Anschluss an das öffentliche Niederspannungsnetz ® vorgesehen. Die Ingecon Sun Power Max-Geräte sind für den Anschluss an ein Netz mit einem Schaltschema des Neutralleiters ®... -
Seite 14: Bedingungen Für Betrieb, Instandhaltung Und Transport
3. Bedingungen für Betrieb, Instandhaltung und Transport ACHTUNG! Die Nichteinhaltung der in diesem Abschnitt aufgeführten Anweisungen kann Geräteschäden zur Folge haben. Ingeteam haftet in keinem Fall für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstanden sind. 3.1. Symbole Beachten Sie die folgenden Symbole: Transportieren Sie diese Transportverpackung mit dieser Seite nach oben Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände, um die Transportverpackung zu öffnen... -
Seite 15: Geräteidentifizierung
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Geräteidentifizierung Die Seriennummer des Geräts identifiziert das Gerät eindeutig. In jedem Schreiben an Ingeteam ist der Bezug auf diese Nummer durchzuführen. vda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 Sarriguren (Navarra) solar.energy@ingeteam.com Tel 948 288000 Fax 948 288001... -
Seite 16: Lagerung
Ingeteam GmbH Installationshandbuch beeinträchtigen könnten. Werden diese Anweisungen nicht beachtet, kann dies zum Verlust der Produktgarantie führen, für den Ingeteam nicht haftet. Beim Transport der Ingecon Sun Power-Geräte ist es unerlässlich, diese in senkrechter Position zu halten, auch wenn ®... -
Seite 17: Konservierung
Land geltenden Vorschriften zu behandeln sind. Nach Ablauf der Lebensdauer des Geräts muss dieses einem befugten Entsorger übergeben werden. Im Rahmen seiner Umweltpolitik informiert Ingeteam den befugten Entsorger in diesem Absatz darüber, wo sich die zu dekontaminierenden Komponenten befinden. - Seite 18 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Abfallstoffe zur Entsorgung mit herkömmlichen Abfallstoffen Diese Abfallstoffe stammen hauptsächlich von der Geräteverpackung, die entsprechend zu trennen und entsorgen ist. Die gesamte Verpackung kann einem befugten Entsorger für nicht gefährliche Abfälle übergeben werden. Ungeachtet dessen sind die einzelnen Verpackungsbestandteile wie folgt zu entsorgen: •...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 4. Sicherheitshinweise In diesem Absatz sind die Sicherheitsanweisungen aufgeführt, die bei der Installation, dem Betrieb und Zugang zu dem Gerät einzuhalten sind. Die Nichteinhaltung der „Sicherheitshinweise“ kann zu körperlichen Verletzungen oder zum Tod bzw. zu einer Beschädigung des Geräts führen. -
Seite 20: Allgemeines
Arbeiten in Innenräumen der Anlage, die direkt mit elektrischen Luftleitungen verbunden sind, müssen im Fall eines Unwetters unterbrochen werden. Ingeteam haftet nicht für Schäden, die aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs der Geräte entstehen. Jeder Eingriff, der eine Veränderung eines der Geräte und der elektrischen Gegebenheiten im Vergleich zum Originalzustand bedeutet, müssen Ingeteam mitgeteilt werden. -
Seite 21: Bestehende Gefahren Und Allgemeine Präventivmaßnahmen
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 4.3.1. Bestehende Gefahren und allgemeine Präventivmaßnahmen Stöße gegen unbewegliche Gegenstände • Die Arbeiter sind auf die Gefahr hinzuweisen • Es ist für eine zweckmäßige Beleuchtung zu sorgen • Die Arbeiten sind mit Vorsicht durchzuführen • Es ist ein ausreichender Abstand einzuhalten, um den Kontakt mit dem gefährlichen Element zu vermeiden (in der Tür der Trennschalter befindet sich ein Bedienstab) -
Seite 22: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)
Jeder Eingriff, der eine Veränderung der elektrischen Gegebenheiten im Vergleich zum Originalzustand bedeutet, muss Ingeteam mitgeteilt und von Ingeteam genehmigt werden. Im Folgenden werden die Sicherheitsmaßnahmen aufgeführt, die bei den verschiedenen Arbeiten unbedingt einzu- halten sind sowie die jeweiligen am Gerärt durführbaren Arbeiten. - Seite 23 DC-Trennschalter Spannung aufweisen und die entsprechende PSA zu tragen ist (für die entsprechende Spannung geeignete dielektrische Handschuhe, Gesichtsschutz, Sicherheitsschuhe, Arbeitskleidung, empfohlen wird feuerfeste Kleidung, usw.). Jeder Eingriff, der eine Veränderung der elektrischen Gegebenheiten im Vergleich zum Originalzustand bedeutet, muss Ingeteam mitgeteilt und von Ingeteam genehmigt werden. AAS2000IKQ01...
-
Seite 24: Installation
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 5. Installation Vor der Installation eines Ingecon Sun Power-Geräts muss die Verpackung mit großer Sorgfalt und ohne Beschädigung ® des Gehäuses entfernt werden. Das Nichtvorhandensein von Feuchtigkeit im Schrankinnenraum ist zu überprüfen. Sollte es Anzeichen für Feuchtigkeit geben, darf das Gerät erst installiert werden, wenn es vollständig trocken ist. - Seite 25 Installationshandbuch Ingeteam GmbH ≥ 8 mm ≥ 72 Im Folgenden sind die Hauptabmessungen der Halterungsplatinen dargestellt: AAS2000IKQ01...
- Seite 26 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Die Geräteabmessungen für Modelle mit Transformator und ohne Transformator (TL) sind wie folgt. Berücksichtigen Sie die Abstände der Platinenbohrungen zur Bodenbefestigung (falls diese zur Anwendung kommen): 1031 1040 Nach Festlegen des Aufstellungsortes für das Gerät, sind folgende Schritte auszuführen: Markieren Sie die Befestigungspunkte der Platte auf dem Boden.
-
Seite 27: Transformatoren Und Isolationswächter In Tl-Modellen
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 5.3. Transformatoren und Isolationswächter in TL-Modellen 5.3.1. Transformator mit Netzanschluss In diesem Abschnitt werden die technischen Daten des Transformators mit Netzanschluss beschrieben, der die Anschlussspannung mit Mittel- oder Hochspannung an die Betriebsspannung des Gerätes Ingecon Sun Power ®... -
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Ingeteam GmbH Installationshandbuch Der primäre Teil des Stromkreises wird an die Anlagenleistung angeschlossen. Es wird empfohlen, Schutzvorrichtungen und Trennschalter zu installieren, um den Transformator zu schützen. Technische Anforderungen des Hilfstransformators: Transformatorleistung ist entsprechend der an diesen angeschlossenen Ladungen auszulegen. Es sind die Umweltbedingungen des Aufstellungsortes zu berücksichtigen. - Seite 29 Installationshandbuch Ingeteam GmbH Bei Änderungsarbeiten: Sämtliche in das Gerät führende Spannungsquellen entfernen: Stromnetz, PV-Anlage oder eine Hilfsstromversorgung. Nach Umschalten auf OFF des Wechselstrom-Leistungsschutzschalters, des Gleichstrom- Trennschalters oder eines externen Hilfsaggregats mindestens 10 min warten, bevor Sie die Klappe öffnen. Die internen Kapazitäten können gefährliche Spannungswerte aufweisen.
-
Seite 30: Beschreibung Der Kabelzugänge
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 5.4.1. Beschreibung der Kabelzugänge Die Kabel der Ingecon Sun Power Geräte werden über Stopfbuchsen an der Schrankunterseite oder über Stopfbuchsen ® rechts und links unten an der Schrankseitenwand in das Gerät geführt. Die folgenden Darstellungen zeigen die genannten Stopfbuchsen. -
Seite 31: Reihenfolge Der Geräteanschlüsse
Installationshandbuch Ingeteam GmbH • AC-Anschluss Platinen in POWER TL-Geräten und Klemmen in POWER-Geräten ohne Transformator • Klemmleisten zum Anschluss des Isolierfehlerdetektors • Kupferleiste mit Gewindelöchern zur Erdung • 230 V Anschluss zur Hilfsstromversorgung (optional je nach Modell und beiliegendem Kit) VORSICHT: Solange die Module Licht empfangen, befinden sich die Gleichstrom-Kabel unter einer möglicher-... -
Seite 32: Kontakt Für Isolierfehler / Netzanzeige
Die Konfiguration, die das Gerät benötigt, damit der Kontakt die gewünschte Funktion durchführt, wird im Werk vorgenommen und muss Ingeteam bei der Bestellung ausdrücklich mitgeteilt werden. Dieser im Allgemeinen offene Kontakt ermöglicht eine Spannung von 230 Vac und 10 A Maximalstrom. -
Seite 33: Kommunikationsanschluss Über Gsm/Gprs-Modem + Rs-485
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Im Lieferumfang des Geräts ist ein Ferrit von >211 Ohm enthalten. Dieser ist in dem Kabel, das von der „AAP0022 Com RS-485“-Karte nach aussen führt anzuordnen, und so nah wie möglich an der Karte mit zwei Umdrehungen durch die zentrale Bohrung festzuziehen. -
Seite 34: Ethernet-Anschluss
Ingeteam GmbH Installationshandbuch Schieben Sie Kommunikationskarte beiseite, um die Anschlüsse zu sehen. Anschluss für J11 Anschluss für J12 Kommunikationskarte, Hinteransicht Schließen Sie die Kommunikationskarte wie in der Abbildung gezeigt an. 5.4.9. Ethernet-Anschluss Auf Anfrage des Installateurs können die Wechselrichter optional mit einer Hardware zur Kommunikation des Wechselrichters über Ethernet ausgestattet werden. -
Seite 35: Erdung
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 5.4.10. Erdung Die Metallkomponenten des Wechselrichters (Geräteerdung) sind elektrisch mit dem Erdungsanschluss an der Vorderseite des Schranks gekoppelt. Um die Personensicherheit zu gewährleisten, ist dieser Punkt mit der Anlagenerdung zu verbinden. Erdungsleiste 5.4.11. Anschluss an die Hilfsstromversorgung Bei Ingecon Sun Power TL-Geräten benötigen die Ventilatoren, Schalter und Hilfsaggregate für Elektronik eine... - Seite 36 Jumper zu überbrücken. Wenn die drei Phasen und das Neutrum an die Stromversorgung angeschlossen werden, sind die 1 und 2 der Klemme X10 mit dem Jumpe zu überbrücken. Ingeteam empfiehlt den Anschluss des Neutrums für Ingecon Sun Power-Geräte mit Transformator.
-
Seite 37: Anschluss An Die Pv-Anlage
Wechselrichters notwendig, um die Änderung des Querschnitts durchzuführen. Die Geräte besitzen zwei Kupferplatinen mit zwei M12-Bohrungen von 13 mm Durchmesser, die Kabel mit Ringanschluss für dieses Maß aufnehmen. Der maximale von Ingeteam empfohlene Kabelabschnitt für die Leiter beträgt vier Leiter zu 240 mm². In jeder AAS2000IKQ01... - Seite 38 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Bohrung kann ein Kabel auf jeder Platinenseite angeschlossen werden. Insgesamt können also vier Kabel pro Platine angeschlossen werden. Zur Vermeidung elektrischer Lichtbögen ist nach dem Anschluss der Kabel an die Platinen sicherzustellen, dass die Sicherheitsabstände zwischen den aktiven Teilen beider Platinen oder jedem anderen metallischen Punkt des Geräts eingehalten werden.
-
Seite 39: Gerätesynchronisation
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 5.5. Gerätesynchronisation Werden mehrere Geräte des Typs Ingecon Sun Power TL an denselben Mittelspannungstransformator angeschlossen, ® sollten diese synchronisiert werden. Vor dem Zugriff auf das Gerät ist das Nichtvorhandensein von Spannung sicherzustellen. Die Konfiguration der Spannungen der PV-Anlagen muss gleich sein. - Seite 40 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Bei dieser Art der Konfiguration kann die PV-Anlage nicht geerdet werden. Bei diesem Beispiel wird das Synchronisierungssignal im KIT AAS0133 generiert, der sich an der rechten unteren Ecke der Datenerfassungskarte befinden, und das Signal an die vier, im Maximalfall sechs Geräte verteilt. Die Wechselrichter sind mittels KIT AAV0017 angeschlossen.
-
Seite 41: Verfügbare Kits
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 5.6. Verfügbare Kits Die wichtigsten Kits, die mit den verschiedenen Versionen von Ingecon Sun Power verwendet werden können. ® 5.6.1. Kit Nachtstrom Die Steuerung der Wechselrichter Ingecon Sun Power wird von der PV-Anlage gespeist. Wenn die PV-Anlage ®... - Seite 42 Ingeteam GmbH Installationshandbuch negativen Pol der PV-Anlage an die Erdung anschließt. Die Polarität der Verbindung hängt von der Technologieart der Kollektoren ab. Dieser Kit kann ausschließlich an Geräten mit Transformator oder an nur an einen Transformator angeschlossene TL-Geräte angebracht werden.
- Seite 43 Installationshandbuch Ingeteam GmbH kein Strom vorhanden Tritt in der Anlage ein Isolierfehler im gleichen Pol, mit dem die Schutzvorrichtung an die Erdung angeschlossen ist, auf, so wird dieser Fehler nicht erkannt. Diese Situation erzeugt keinen Stromkreislauf. In diesem Fall wird ein zweiter Fehler ggf. von der Schutzvorrichtung nicht erkannt. Es werden zwei Rückkopplungswege erzeugt, einer von der Schutzvorrichtung und einer aufgrund der fehlenden Isolierung des zweiten Pols.
-
Seite 44: Kit Fernauslöser
Ingeteam GmbH Installationshandbuch die Verbindung von PV-Anlage und Erdung, hält die Steuerung das Gerät an und erzeugt den Alarm 0x0200 DC-Schutzvorrichtung. 5.6.3. Kit Fernauslöser In einigen Ländern erfordern die Rechtsvorschriften, dass die Wechselrichter mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet sind, welche die Netzanschlüsse mithilfe einer Fernbedienung öffnet. Hierzu kann ein Kit eingesetzt werden, das den Leistungsschutzschalter für den Netzanschluss öffnet. -
Seite 45: Inbetriebnahme
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 6. Inbetriebnahme 6.1. Prüfung des Geräts Die Ingecon Sun Power-Modelle sind mit einer Reihe von Leistungsschutzschaltern ausgestattet, welche die verschie- ® denen Geräteelemente schützen. Es ist notwendig, diese vor der Inbetriebnahme der Anlage zu schließen. Vor jeder Änderung der Leitungsschutzschalter ist zu prüfen, ob an irgendeiner Stelle im Geräteinnenraum eine elektrische Gefahr vorliegt. -
Seite 46: Inbetriebnahme
Abschließend prüfen, dass der Wechselrichter nur den Alarm für manuellen Stillstand im Überwachungsmenü anzeigt (Alarm 1000H). Nach Durchführung der oben genannten Schritte kann der Wechselrichter in Betrieb genommen werden. Ingeteam haftet für keinerlei Schäden der Anlage oder des Wechselrichters, die auf eine Nichteinhaltung dieser Anweisungen zur Überprüfung zurückzuführen sind. -
Seite 47: Präventivwartung
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 7. Präventivwartung Die empfohlenen Präventivwartungsarbeiten müssen einmal pro Jahr durchgeführt werden, ausgenommen davon ist die Überprüfung von Ventilatoren und Filtern, die einmal pro Monat durchgeführt werden muss. Die unterschiedlichen Wartungsarbeiten müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Stromschlaggefahr. -
Seite 48: Belüftungsgitter Reinigen
• Ein stark mit Fett und/oder Öl verschmutzter Filter ist gegen einen neuen auszuwechseln. Wenn der Fehler fortbesteht, wenden Sie sich an Ingeteam. Der Wechselrichterbetrieb erzeugt ein Surren. Die Umgebungsbedingungen prüfen, um eine Verstärkung oder Übertragung des Surren zu vermeiden. -
Seite 49: Bedienung Der Anzeige
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 8. Bedienung der Anzeige Die Ingecon Sun Power-Wechselrichter besitzen eine Kombination aus ® „Bildschirm + Tastatur“ zur Kommunikation mit dem Installateur und dem Bediener. Diese Schnittstelle ermöglicht die Anzeige der internen Hauptparameter sowie die Einstellung des gesamten Systems während seiner Installation. -
Seite 50: Anzeige
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 8.2. Anzeige In der oberen Zeile werden aktuelles Datum und Uhrzeit ange- 10:22 14/04/11 zeigt. Die interne Uhr stellt sich automatisch von Winter- auf Sommerzeit und umgekehrt um. NODO 1 99,2kW Unter der obersten Zeile links wird die Knotennummer ange- 229V zeigt, von der die Daten abgerufen werden. -
Seite 51: Hauptmenü
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 8.3. Hauptmenü Das Hauptmenü setzt sich aus den folgenden Untermenüs 10:22 14/04/11 zusammen: HAUPTMENÜ • Überwachung. werden Werte für Hauptparameter und internen Variablen angezeigt, die Überwachung Informationen über den Betriebszustand des Gerätes geben. Ursachen des Stillstands Anpassungen •... -
Seite 52: Ursachen Des Stillstands
Ingeteam GmbH Installationshandbuch Bildschirm 5 Impedanz der gesamten PV-Anlage mit Erdung. Rpv+ Impedanz des positiven Pols der PV-Anlage mit Erdung. Rpv- Impedanz des negativen Pols der PV-Anlage mit Erdung. Bildschirm 6 Alarme Alarmstatus im Wechselrichter. 0000H Keine Alarme. 0001H Netzfrequenz außerhalb der Grenzwerte. -
Seite 53: Anpassungen
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Bedeutung der Stillstandsursachen: MP VIN Eingangsspannung aus den Kollektoren hoch. MP FRED Falsche Netzfrequenz. MP VRED Falsche Netzspannung. MP VARISTORES Varistorenfehler. MP AISL.DC DC-Isolierfehler. MP INT AC RMS Zu hohe Intensität im AC-Ausgang. MP TEMPERATURA Übertemperatur in der Leistungselektronik. -
Seite 54: Netzqualität
NumCAN ändern In diesem Menü kann die Knotennummer geändert werden. Dies ist für Geräte mit mehr als einer elektronischen Sperre sinnvoll, daher sollte die Zahl nicht in diesem Gerät geändert werden, wenn nicht ausdrücklich von Ingeteam so gefordert. 8.7. Wechselrichterdaten... -
Seite 55: Wechselrichter Nummer Ändern
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 8.8. Wechselrichter Nummer ändern Von diesem Menü aus wird dem Wechselrichter eine Nummer zugewiesen. Diese ist für die Konfiguration der Kommunikation notwendig. Mit den Tasten wird die Wechselrichternummer geändert. zur Bestätigung der ausgewählten Nummer drücken. 9. Beseitigung von Problemen Dies ist ein Leitfaden für alle Probleme, die bei der Installation Ihres Ingecon... -
Seite 56: Orange Led
Wechselrichter wieder ein. Wenn dies nicht der Fall ist, die Leitungen des Netzanschlusses prüfen. Weist das Netz die richtigen Netzqualitätsparameter auf, die Leitungen des Netzanschlusses prüfen. Wenn der Fehler fortbesteht, wenden Sie sich an Ingeteam. 0400H Isolierfehler DC-Schaltung. -
Seite 57: Auflistung Der Alarme Und Ursachen Für Den Stillstand
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Anzeige auf. Ist diese Anzeige schwarz, so wurde der Ableiter ausgelöst. Zustand der DC-Sicherungen oder des Leitungsschutzschalters prüfen, die die Ableiter schützen. Wenn notwendig, die defekten Einzelteile auswechseln. Wechselrichter schließen und das Gerät erneut an das Netz und die PV-Anlage anschließen. -
Seite 58: Alarme Im Wechselrichter Durch Schutzvorrichtungen
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 9.3. Alarme im Wechselrichter durch Schutzvorrichtungen Code Beschreibung Dieser Alarm tritt auf, wenn ein AC-Schutzelement ausgelöst wird. Die folgenden Elemente werden kontrolliert: , RV Dies sind die Schutzvorrichtungen der Filter und Wechselstrom-Kapazitäten und Wechselstrom-Ableiter und Hilfsschütz. Bei normalem Betrieb sind außer der Schaltung des Schütz alle Kontakte geschlossen. Die Alarmschaltung ist zu prüfen, um festzustellen, wo diese geöffnet ist. -
Seite 59: Handlungsprotokoll Im Störungsfall
Handbuchs nachsehen, ob der Alarm oder die Ursache des Stillstands aufgeführt ist. Falls aufgeführt, mit Schritt 2 fortfahren, falls nicht aufgeführt, die Seriennummer des Geräts aufschreiben und den Ingeteam-Kundendienst telefonisch unter der auf dem Aufkleber der Klappenrückseite aufgeführten Nummer kontaktieren. - Seite 60 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Code Alarm Ursache des Stillstands Beschreibung 0002H Spannung Spannung Spannung außerhalb des Normalbereichs 0003H Netzfrequenz + Netzfrequenz + Spannung Netzfrequenz außerhalb des Normalbereichs Spannung + Spannung außerhalb des Normalbereichs Bei einem Alarm 0001H und/oder 0002H ist es notwendig, den Zustand aller Kabel im Zusammenhang mit dem Leistungsschutzschalterschütz Q4 zu überprüfen.
- Seite 61 Installationshandbuch Ingeteam GmbH Zwischen Pin 1 und 2 muss eine erhöhte Impedanz der Ordnung kOhm erhalten werden. Zwischen Pin 2 und 3 muss eine Messung von ca. 0 Ohm erhalten werden. Sollten sämtliche zuvor beschriebenen Überprüfungen korrekt sein, jedoch ein Alarm 0002H angezeigt werden, muss noch überprüft werden, ob die Impedanz der einzelnen Phasen am Ausgang des Elektroblocks in Bezug auf die...
-
Seite 62: Temperatur
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 9.4.2. Temperatur Code Alarm Ursache des Stillstands Beschreibung 0020H Temperatur Temperatur der Leistungselektronik Die Leistungselektronik überschreitet 80 °C Hilfstemperatursensor Der Hilfstemperatursensor hat einen Alarm festgestellt Bei einem Stillstand aufgrund von Ursache Stillstand Temperatur muss zunächst überprüft werden, ob weiterhin 0020H angezeigt wird. -
Seite 63: Schutz Ac-Schaltung
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Wenn keine Kontinuität besteht, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. 9.4.3. Schutz AC-Schaltung. Code Alarm Ursache des Stillstands Beschreibung 0100H AC-Schutzvorrichtung AC-Schutzvorrichtung Fehler in einer der AC-Schutzvorrichtungen, Ableiter oder Sicherungen. Bei einem Stillstand mit der Ursache Motivo_Paro_Prot_AC ist der Zustand und die Überwachung der Schutzvorrichtungen des AC-Schaltkreises des Moduls zu überprüfen, der von dem Stillstand betroffen ist. -
Seite 64: Isolierfehler
Ingeteam GmbH Installationshandbuch ist, Folgendes prüfen: • Kontinuität zwischen den Klemmen X7.7 und X1.1. • Kontinuität zwischen X1.1 und J19.1. 9.4.6. Isolierfehler Ein Isolierfehler wird durch den Alarm 0400H angezeigt und kann auf zwei Arten auftreten: • Geräteextern. • Geräteintern. -
Seite 65: Schutzvorrichtung Des Filters Für Schaltungsoberschwingungen
Installationshandbuch Ingeteam GmbH Zur Überprüfung, dass die Notaus-Taste einwandfrei arbeitet muss die Kontinuität zwischen den Klemmen X3.8 und J17.1 und zwischen X3.9 und J17.2 geprüft werden. Notaus-Taste 9.4.8. Schutzvorrichtung des Filters für Schaltungsoberschwingungen Schutz Schaltfilters erfolgt mittels Leistungsschutzschalter Leistungsschutzschalters Q2 im Fall von TL-Geräten. - Seite 66 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Die für das Auswechseln des Elektroblocks notwendigen Werkzeuge sind: • Flachschraubenzieher für den Anschluss der Leiste. • 17er-Ratsche und Schlüssel (M12) für Wechsel- und Gleichstromanschlüsse. Zur Befestigung des Elektroblocks: • 13er-Ratsche (M8) zur Zur Befestigung des Elektroblocks.
-
Seite 67: Auswechseln Der Varistoren In Der Erfassungskarte
Installationshandbuch Ingeteam GmbH 9.6. Auswechseln der Varistoren in der Erfassungskarte Der Varistor verbindet sich im Anschluss mit 3 Polen über Pin 1 und 2. Der Pin 3 dient zum Anschluss der Thermosicherung. Die Varistorverbindung muss wie folgt durchgeführt werden: •... -
Seite 68: Klemmenbeschreibung
Ingeteam GmbH Installationshandbuch 9.7. Klemmenbeschreibung Die Klemme wird von einsteckbaren Steckverbindern des Typs ZKS gebildet, sowie von den Drehklemmen WDU. 1 ... 8 1 ... 12 1 ... 9 1 ... 3 1 ... 4 1 ... 4 X1 Überwachungssignale X1.1... - Seite 69 Installationshandbuch Ingeteam GmbH K1-RC-Filter für die Spule Elektroblock XVENT CC1-Filter EMI AAS0026 Filter Schaltungs- oberschwingung Sicherungen F6, F7, F8 RVac-Wechsel- stromableiter QDC1 AAS0049-HW für die Spannungs- erfassung Erdung RVdc-Gleichstromableiter AAS2000IKQ01...
- Seite 70 Ingeteam GmbH Installationshandbuch Elektroblock XVENT Sicherungen F6, F7, F8 Ventilator F11, F12, RVac Erdung RVdc AAS2000IKQ01...
- Seite 71 Anmerkungen...
- Seite 72 Ingeteam Power Technology, S.A. Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 SARRIGUREN (Navarra) - Spanien Tel.: +34 948 28 80 00 Fax.: +34 948 28 80 01 e-mail: solar.energy@ingeteam.com Ingeteam S.r.l. AAS2000IKQ01_B Via Emilia Ponente, 232 01/2012 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - Italien Tel.: +39 0546 651 490...