Berner BCS-86 Bedienungsanleitung Seite 27

c Retirez la fiche de la prise de courant avant
d'effectuer des réglages sur l'appareil, de
changer les accessoires ou de ranger l'appareil.
Cette mesure de précaution empêche une mise en
marche par mégarde.
d Rangez les outils électroportatifs hors de portée
des enfants. Ne laissez pas les personnes n'étant
pas familiarisées avec l'outil ou n'ayant pas lu ces
instructions l'utiliser. Les outils électroportatifs sont
dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes
non initiées.
e Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifi ez
que les parties en mouvement fonctionnent
correctement et qu'elles ne sont pas coincées
; vérifiez qu'il n'y a pas de pièces cassées
ou endommagées susceptibles de nuire au
bon fonctionnement de l'appareil. S'il est
endommagé, faites réparer l'outil avant de
l'utiliser. De nombreux accidents sont dus à des
outils électroportatifs mal entretenus.
f Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.
Des outils soigneusement entretenus avec des bords
tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent
et peuvent être guidés plus facilement.
g Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,
les outils à monter etc. conformément à ces
instructions et aux prescriptions en vigueur pour
ce type d'appareils. Tenez compte également des
conditions de travail et du travail à effectuer.
L'utilisation des outils électroportatifs à d'autres fi ns
que celles prévues peut entraîner des situations
dangereuses.
5 Réparations
a Ne faites réparer votre outil électroportatif que
par du personnel qualifi é et seulement avec des
pièces de rechange d'origine. Cela garantira le
maintien de la sécurité de votre outil.
Instructions de sécurité pour toutes les scies
DANGER:
a Bien gardez les mains à distance de la zone de
sciage et de la lame de scie. Tenez la poignée
supplémentaire ou le carter du moteur de l'autre
main. Si vous tenez la scie circulaire des deux mains,
celles-ci ne peuvent pas être blessées par la lame
de scie.
b Ne passez pas les mains sous la pièce à travailler.
Sous la pièce à travailler, le carter de protection ne
peut pas vous protéger de la lame de scie.
c Réglez la profondeur de coupe selon l'épaisseur
de la pièce à ouvrer. La partie inférieure de la pièce
à ouvrer doit laisser voir moins d'une dent complète
de la lame de scie.
d Ne tenez jamais la pièce à scier dans la main
ou sur la jambe. Fixez la pièce sur un support
stable. Il est important que la pièce soit correctement
soutenue afi n de minimiser les risques de blessures
corporelles, lorsque la scie se coince ou en cas de
perte de contrôle.
e Tenez l'appareil uniquement par les surfaces
isolées des poignées si l'opération effectuée
peut mettre la lame en contact avec des câbles
électriques cachés ou son propre cordon
électrique. Le contact avec un câble sous tension
met les parties métalliques de l'appareil sous tension
et peut provoquer une électrocution de l'utilisateur.
f Utilisez toujours une butée ou un guidage droit
de bords pour des coupes longitudinales. Ceci
améliore la précision de la coupe et réduit le danger
de voir la lame de scie se coincer.
g Utilisez toujours des lames de scie de taille et de
forme adaptées à l'alésage de fi xation (par ex.
en étoile ou rond). Les lames de scie inadaptées
au matériel de montage de la scie risquent de
s'excentrer, occasionnant une perte de contrôle.
h N'utilisez jamais de rondelles ou de boulons
endommagés voire inadaptés à la lame de scie.
Les rondelles et boulons de la lame de scie ont
été spécialement conçus pour votre scie, pour une
performance et une sécurité de fonctionnement
optimales.
Instructions de sécurité additionnelles pour toutes
les scies
Causes de contrecoups et comment les éviter:
- le contrecoup est une réaction soudaine d'une lame
de scie restée accrochée, coincée ou mal orientée.
La scie qui n'est plus sous contrôle sort de la pièce
à ouvrer et est projetée vers l'utilisateur;
- si la lame de scie reste accrochée ou coincée dans la
fente sciée qui se ferme, elle se bloque et la force du
moteur ramène l'outil rapidement vers l'utilisateur;
- si la lame de scie est tordue ou mal orientée dans
le tracé de la coupe, les dents du bord arrière de
la lame de scie risquent de se coincer dans la
surface de la pièce. De ce fait, la lame de scie saute
brusquement de la fente et est propulsée en arrière
sur l'utilisateur.
Le contrecoup est le résultat d'une utilisation inappropriée
de la scie voire de procédures ou de conditions d'utilisation
incorrectes. Il peut être évité en appliquant les précautions
adéquates, décrites ci-dessous.
a Maintenez fermement la scie des deux mains et
positionnez vos bras de sorte à pouvoir résister
aux contrecoups. Positionnez toujours votre
corps d'un côté ou de l'autre de la lame de scie.
27
F R A N Ç A I S