À Propos De Ce Manuel; Moyens De Représentation; Définition Du Terme Appareil - bürkert 2000 Bedienungsanleitung

1. À PROPOS DE CE MANUEL
Ce manuel décrit le cycle de vie complet de l'appareil. Conservez ce
manuel de sorte qu'il soit accessible à tout utilisateur et à disposition
de tout nouveau propriétaire.
Ce manuel contient des informations importantes sur la
sécurité !
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des situations
dangereuses.
• Ce manuel doit être lu et compris.
1.1. Moyens de représentation
DANGER !
Met en garde contre un danger imminent !
• Le non-respect peut entraîner la mort ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT !
Met en garde contre une situation éventuellement dangereuse !
• Risque de blessures graves, voire la mort en cas de non-respect.
60
Type 2000/2002
À propos de ce manuel
ATTENTION !
Met en garde contre un risque possible !
• Le non-respect peut entraîner des blessures légères ou de
moyenne gravité.
REMARQUE !
Met en garde contre des dommages matériels !
• L'appareil ou l'installation peut être endommagé(e) en cas de
non-respect.
Désigne des informations supplémentaires importantes, des
conseils et des recommandations d'importance.
Renvoie à des informations dans ce manuel ou dans
d'autres documentations.
→
identifie une opération que vous devez effectuer.
1.2. Définition du terme appareil
La terme « appareil » utilisé dans ce manuel désigne toujours la
vanne à siège incliné type 2000 et/ou la vanne à siège droit type
2002.
français