Registrazione Continua Su Due Md (Registrazione In Serie) - Sony MDS-W1 Bedienungsanleitung

Registrazione su MD
Registrazione continua su due
MD (registrazione in serie)
È possibile effettuare una registrazione continua che
comincia su un MD nella piastra A e finisce su un MD
nella piastra B.
r REC MENU/NO
§
EJECT
≠ AMS ±
0 ) r
· P p
P
≠ AMS ±
·
1
Inserire gli MD registrabili in entrambe le piastre.
2
Eseguire i punti da 4 a 7 di "Registrazione su un
MD" alle pagine 8 e 9.
3
Premere RELAY.
L'indicatore RELAY si accende.
4
Premere due volte MENU/NO per visualizzare il
menu SET UP.
5
Girare AMS per selezionare "OVERLAP REC" e
poi premere AMS.
6
Girare AMS per selezionare "ON" o "OFF" e poi
premere AMS.
Per i dettagli sul funzionamento quando la
registrazione a sovrapposizione è ON e OFF,
consultare "Registrazione a sovrapposizione" a
destra.
7
Premere MENU/NO.
8
Premere r REC sulla piastra A.
La piastra A passa alla pausa di registrazione.
9
Regolare il livello di registrazione (vedere a
pagina 9).
10
Premere · o P sulla piastra A.
La registrazione inizia.
11
Riprodurre la sorgente di programma da
registrare.
Per interrompere la registrazione in serie
Premere p sulla piastra che sta registrando.
I
20
RELAY
§
EJECT
≠ AMS ±
0 ) r
· P p
Note
• Durante la registrazione in serie, il menu SET UP e la
sorgente che si desidera registrare vengono regolate
automaticamente secondo la piastra A.
• Quando l'MD nella piastra A è pieno, comincia la
registrazione sulla piastra B (che al momento è in modo di
arresto).
(La registrazione in serie non può essere effettuata quando
la piastra B sta eseguendo la riproduzione, la registrazione
o il montaggio.)
• Quando la registrazione in serie è finita, premere RELAY
per spegnere l'indicatore RELAY.
Registrazione a sovrapposizione
• Se si regola "OVERLAP REC" su "ON" al punto 6, la
piastra B inizia la registrazione simultaneamente dal
punto in cui ci sono 10 minuti rimanenti sull'MD
nella piastra A. Ciò è utile quando non si desidera
che una pista venga divisa in due parti e registrata
separatamente su due MD durante la registrazione di
un programma musicale, ecc.
10 minuti
rimanenti
Piastra A
Piastra B
La registrazione
inizia
• Se si regola "OVERLAP REC" su "OFF" al punto 6,
la piastra B inizia la registrazione subito dopo che la
piastra A interrompe la registrazione. Ciò è utile per
registrare materiali linguistici e talk show, ecc.
Piastra A La registrazione si
interrompe
Piastra B
La registrazione
inizia
Nota
Per combinare le parti della stessa pista registrate sugli MD
nelle piastre A e B in una singola pista, eseguire le seguenti
operazioni.
1 Spostare la parte più lunga dall'MD su cui è registrata
all'altro MD usando la funzione di spostamento di una
pista (vedere a pagina 42).
2 Combinare le parti in una singola pista usando la funzione
di combinazione (vedere a pagina 35).
A questo punto, non duplicare la parte più lunga o
spostare la parte più breve al punto 1, poiché potrebbe
esserci una caduta di suono in qualche punto nella pista
dopo il montaggio.
0 minuti
rimanenti
La registrazione
si interrompe
Il suono è registrato
doppio sulle piastre
A e B