Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KERN Anleitungen
  4. Anzeigeinstrumente
  5. KFS-T
  6. Betriebs und installationsanleitung

KERN KFS-T Betriebs Und Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KFS-T:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebs- und Installationsanleitung
Anzeigegerät
KERN KFS-T
Version 1.1
05/2010
D
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
KFS-T-BA_IA-d-1011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KERN KFS-T

Inhaltszusammenfassung für KERN KFS-T

  • Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebs- und Installationsanleitung Anzeigegerät KERN KFS-T Version 1.1 05/2010 KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    KERN KFS-T Version 1.1 05/2010 Betriebs- und Installationsanleitung Anzeigegerät Inhaltsverzeichnis Technische Daten....................4 Geräteübersicht ....................5 Anzeigenübersicht ......................6 Tastaturübersicht......................8 Akustisches Signal .......................8 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ............9 Bestimmungsgemäße Verwendung ................9 Sachwidrige Verwendung.....................9 Gewährleistung......................9 Prüfmittelüberwachung....................10 Grundlegende Sicherheitshinweise............... 10 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten ..............10 Ausbildung des Personals ..................10...
  • Seite 3 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung............39 10.1 Reinigen ........................39 10.2 Wartung, Instandhaltung ....................39 10.3 Entsorgung .........................39 Fehlermeldungen, Kleine Pannenhilfe ............40 Installation Anzeigegerät / Wägebrücke ............ 41 12.1 Technische Daten.......................41 12.2 Aufbau des Wägesystems..................41 12.3 Plattform anschließen....................42 12.4 Konfigurieren des Anzeigegerätes ................43 KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 4: Technische Daten

    1 Technische Daten KERN KFS-T Anzeige 6 - stellig Ziffernschritte 1,2,5,…10n Wägeeinheiten Display LCD 16.5 mm Ziffern, hinterleuchtet 80-100 Ω. Max. 4 Stück à 350 Ω; DMS-Wägezellen Empfindlichkeit 2-3 mV/V Bereichskalibrierung Wir empfehlen ≥ 50 % Max. Eingangspannung 220 V – 240 V, 50 Hz Stromversorgung Netzteil Sekundärspannung 9V, 800mA...

  • Seite 5: Geräteübersicht

    2 Geräteübersicht Anzeige „Gewicht“ Anzeige „Durchschnittliches Stückgewicht“ Anzeige „Stückzahl“ Toleranzmarke, s. Kap. 7.6 Ein-/Ausschalttaste Tarier- und Nullstelltaste Numerische Tasten Funktionstasten RS-232 10. Eingang Anschluss Lastzellenkabel 11. Führungsschiene Tischfuß/Stativ 12. Anschlag Tischfuß/Stativ 13. Anschluss Netzadapter KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 6: Anzeigenübersicht

    Der Indikator [ ] neben dem Symbol zeigt an: TARE Nettogewicht Stabilitätsanzeige Nullstellanzeige • Anzeige durchschnittliches Stückgewicht Hier wird das durchschnittliche Stückgewicht in [g] angezeigt. Dieser Wert wird ent- weder durch den Benutzer numerisch eingegeben oder durch Einwägen von der Waage berechnet. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 7 Der Indikator [ ] neben dem Symbol zeigt an: Gesamtstückzahl TOTAL Zielstückzahl oberhalb oberer Toleranzgrenze Zielstückzahl im Toleranzbereich Zielstückzahl unterhalb unterer Toleranzgrenze • Sonstige Anzeigen • Stromversorgung über Netzadapter • Statusanzeige Akku (Option) • Wägedaten werden gespeichert/berechnet BUSY • Mindeststückgewicht unterschritten LIGHT KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 8: Tastaturübersicht

    Anzeige Gesamtstückzahl Numerische Tasten …. Dezimalpunkt Löschtaste 2.3 Akustisches Signal 1 x kurz Bestätigung für Tastendruck 1 x lang Speichervorgang erfolgreich 2 x kurz Ungültige Eingabe 3 x kurz Fehlende Eingabe Toleranzkontrolle abhängig von andauernd Menüeinstellung „14.bu“, s. Kap. 8 KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 9: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

    Das Anzeigegerät darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung des Anzei- gegerätes führen. Das Anzeigegerät darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich frei- zugeben. 3.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •...

  • Seite 10: Prüfmittelüberwachung

    4.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit KERN- Waagen verfügen. 4.2 Ausbildung des Personals Das Gerät darf nur von geschulten Mitarbeitern bedient und gepflegt werden.

  • Seite 11: Auspacken Und Aufstellen

    Funkgeräte), bei statischen Aufladungen sowie bei instabiler Stromversorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeergebnisse) möglich. Der Standort muss dann gewechselt oder die Störquelle beseitigt werden. 6.2 Lieferumfang/Serienmäßiges Zubehör: • Anzeigegerät, s. Kap. 2 • Netzgerät • Tischfuß inkl. Wandhalterung • Arbeitsschutzhaube • Betriebsanleitung KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 12: Auspacken/Aufstellen

    Das Anzeigegerät so aufstellen, dass es gut bedient und eingesehen werden kann. Verwendung mit Tischfuß inkl. Wandhalterung Wandhalterung Tischfuß in Führungsschiene [11] bis Anschlag [12] schieben, s. Kap. 2. Verwendung mit Stativ (Option) Zum Hochsetzen der Anzeige kann das Anzeigegerät an ein optional erhältliches Stativ (KERN IFB-A01/A02) montiert werden. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 13: Netzanschluss

    6.4 Netzanschluss Die Stromversorgung erfolgt über das externe Netzgerät. Der aufgedruckte Span- nungswert muss mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. Verwenden Sie nur KERN- Originalnetzgeräte. Die Verwendung anderer Fabrikate bedarf der Zustimmung von KERN. 6.5 Justierung Da der Wert der Erdbeschleunigung nicht an jedem Ort der Erde gleich ist, muss je- des Anzeigegerät mit angeschlossener Wägeplatte –...
  • Seite 14 Der Justiervorgang wird gestartet, „on. F.S“ blinkt. Nach erfolgreicher Justierung kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. • Bei einem Justierfehler oder falschem Justiergewicht wird eine Fehlermel- dung angezeigt, Justiervorgang wiederholen. • Die Justierung kann mit jeder Taste außer abgebrochen wer- den. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 15: Betrieb

    Überlastungen des Gerätes über die angegebene Höchstlast (Max), abzüglich einer eventuell bereits vorhandenen Taralast, unbedingt vermeiden. Das Ge- rät könnte hierdurch beschädigt werden. Die Überschreitung der Höchstlast wird mit der Anzeige „O-err“ und einem Signalton angezeigt. Wägesystem entlasten bzw. Vorlast verringern. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 16: Wägen Mit Tara

    Das eingegebene Gewicht wird als Taragewicht gespeichert und mit negativem Vorzeichen angezeigt. Gefüllten Wägebehälter auf die Waage stellen, das Nettogewicht wird angezeigt. Der Tarawert bleibt solange gespeichert, bis er mit gelöscht wird. • Der Tarawert wird entsprechend der Ablesbarkeit der Waage gerundet. • Tarierbereich: Max – 1d KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 17: Zählen

    Die Genauigkeit des durchschnittlichen Stückgewichts kann jederzeit wäh- rend weiteren Zählvorgängen erhöht werden. Dazu weitere Teile auflegen drücken. Nach erfolgter Referenzoptimierung ertönt ein Signal- ton. Da die zusätzlichen Teile die Basis für die Berechnung vergrößern, wird auch die Referenz genauer. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 18: Ermittlung Des Durchschnittlichen Stückgewichts Durch Wägung

    Falls nötig tarieren, Wägegut auflegen und Stückzahl ablesen. Bei Anschluss eines optionalen Druckers kann der Anzeigenwert durch Drücken ausgegeben werden. Der Inhalt der Datenausgabe ist abhängig von der Menüeinstellung 41.dA., s. Kap. 8 „Menü-Übersicht“. Referenz löschen drücken, das durchschnittliche Stückgewicht wird gelöscht. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 19: Numerische Eingabe Des Durchschnittlichen Stückgewichts

    Falls nötig tarieren, Wägegut auflegen und Stückzahl ablesen. Bei Anschluss eines optionalen Druckers kann der Anzeigenwert durch Drücken ausgegeben werden. Der Inhalt der Datenausgabe ist abhängig von der Menüeinstellung 41.dA., s. Kap. 8 „Menü-Übersicht“. Referenz löschen drücken, das durchschnittliche Stückgewicht wird gelöscht. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 20: Stückzahlen Summieren

    Summenspeicher addiert und bei Anschluss eines optionalen Dru- ckers ausgegeben. Ausdruckbeispiel: ACC No: COUNT: 50PCS TOTAL 50 PCS 5.0000 kg UNIT.W 100 g Wägegut abnehmen. Weiteres Wägegut kann erst addiert werden, wenn die An- zeige ≤ Null. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 21 ACC No: COUNT: 20PCS TOTAL 70 PCS 2.0000 kg UNIT.W 100 g In der Stückzählanzeige wird die Gesamtstückzahl ca. 3 Sekunden eingeblendet (Indikator [ ] neben TOTAL Danach wechselt die Anzeige zur aktuell aufgelegten Stückzahl (Indikator [ ] neben KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 22 Nach Bedarf weiteres Wägegut wie vorhergehend beschrieben summieren. Darauf achten, dass das Wägestystem zwischen den einzelnen Wägungen ent- lastet werden muss. Dieser Vorgang kann so oft wiederholt werden bis die Kapazität des Wäge- systems erschöpft ist. Gesamtstückzahl löschen: Bei Anzeige Gesamtstückzahl drücken. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 23 Ausdruckbeispiel: ACC No: COUNT: 50PCS TOTAL 50 PCS 5.0000 kg UNIT.W 100 g Vorschau: Aktuell aufgelegte Stückzahl Aktuell aufgelegte Stückzahl + Aktuelle Gesamtstückzahl Aktuelle Gesamtstückzahl Wägegut abnehmen. Weiteres Wägegut kann erst addiert werden, wenn die An- zeige ≤ Null. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 24 100 g Nach Bedarf weiteres Wägegut wie vorhergehend beschrieben summieren. Darauf achten, dass das Wägestystem zwischen den einzelnen Wägungen ent- lastet werden muss. Dieser Vorgang kann so oft wiederholt werden bis die Kapazität des Wäge- systems erschöpft ist. Gesamtstückzahl löschen: KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 25: Toleranzkontrolle Auf Zielstückzahl

    Akustisches Signal ertönt, wenn das Wägegut außerhalb des Toleranzbereiches liegt. Optisches Signal: Die dreieckige Toleranzmarke [ ] in der Anzeige zeigt an, ob das Wägegut sich in- nerhalb der zwei Toleranzgrenzen befindet. Zielstückzahl oberhalb oberer Toleranzgrenze Zielstückzahl im Toleranzbereich Zielstückzahl unterhalb unterer Toleranzgrenze KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 26 Funktion aktivieren Menüeinstellung „1 sel 2“, s. Kap. 8 Grenzwerte setzen drücken, der untere Grenzwert Li-LO mit der aktuellen Einstellung wird an- gezeigt. Mit den numerischen Tasten Stückzahl für den unteren Grenzwert (z.B. 70 PCS) eingeben und mit bestätigen. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 27 Der obere Grenzwert Li-HI mit der aktuellen Einstellung wird angezeigt. Mit den numerischen Tasten Stückzahl für den oberen Grenzwert (z.B. 80 PCS) eingeben und mit bestätigen. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 28 Wägegut auflegen, warten bis die Toleranzmarke [ ] erscheint. Anhand der Tole- ranzmarke prüfen, ob das Wägegut unter, innerhalb oder über der vorgegebenen Toleranz liegt. Abhängig von der Einstellung im Menü ertönt zusätzlich das akustische Signal. Zielstückzahl unter Toleranz: Zielstückzahl innerhalb Toleranz: Zielstückzahl über Toleranz: KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 29 Grenzwerte anzeigen drücken, der untere Grenzwerte Li-LO mit der aktuellen Einstellung wird an- gezeigt. erneut drücken, der obere Grenzwerte Li-HI mit der aktuellen Einstellung wird angezeigt. kehrt das Gerät zurück in den Wägemodus. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 30: Funktionsmenü

    Navigation im Menü: Menü aufrufen • Im Wägemodus gedrückt halten bis erscheint. FUNC Taste loslassen. Der erste Menüpunkt 1.SEL mit der ak- tuellen Einstellung wird angezeigt. Menüpunkte anwählen • Mit lassen sich die einzelnen Menüpunkte der Rei- he nach anwählen. usw. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 31 Einstellung bestätigen • Sobald die gewünschte Einstellung in der Anzeige er- scheint, kann der nächste Menüpunkt mit ange- wählt werden. Zurück in den • Zurück in den Wägemodus mit allen Tasten außer Wägemodus Das Gerät zeigt „busy“ an und kehrt dann automatisch in den Wägemodus zurück. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 32: Übersicht

    Summenspeicher addiert und bei Anschluss eines Druckers ausgegeben. Keine Ausgabe nach Drücken von Manual print / ACC off Nach Drücken von wird die Stückzahl in den Summenspeicher addiert und bei Anschluss eines Druckers ausgegeben. Ausgabe der Anzeigenwerte nach Drücken von Nicht dokumentiert KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 33 41. dA. Stückzahl Inhalt der Datenausgabe Gewicht Stückgewicht (U) Gesamtstückzahl (T) Stückzahl (PCS), Gewicht (KG=Kilogramm, S=stable), Stückgewicht (U=unit weight, G= Gramm, S=stable) Stückzahl (PCS), Gewicht (KG=Kilogramm, S=stable), Gesamtstückzahl (T) Printformat ACC NO: COUNTS: TOTAL: KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 34 43. b.l. 1200 bps Baudrate 2400 bps 4800 bps 9600 bps 44. PA. Kein Paritätsbit Parität Ungerade Parität Gerade Parität 5. bkl. Hinterleuchtung ausgeschaltet Automatische Hinterleuchtung nur bei Belastung Hinterleuchtung der Anzeige der Wägeplatte oder Tastendruck. Hinterleuchtung ständig eingeschaltet KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 35: Rs 232C Schnittstelle

    Für die Kommunikation zwischen Wägesystem und Drucker müssen folgende Bedin- gungen erfüllt sein: • Anzeigegerät mit einem geeigneten Kabel mit der Schnittstelle eines Druckers verbinden. Der fehlerfreie Betrieb ist nur mit dem entsprechenden KERN- Schnittstellenkabel sichergestellt. • Kommunikationsparameter (Baudrate, Bits und Parität) von Anzeigegerät und Drucker müssen übereinstimmen.

  • Seite 36: Datenausgabe

    7-stelliges Datenformat, bestehend aus 15 Zeichen, einschließlich der Endezei- chen; CR=0DH, LF=0AH (CR=Wagenrücklauf / LF=Zeilenvorschub). Ein Paritätsbit kann angehängt werden. • Menüeinstellung „4. if. 1“: 6-stelliges Datenformat, bestehend aus 14 Zeichen, einschließlich der Endezei- chen; CR=0DH, LF=0AH (CR=Wagenrücklauf / LF=Zeilenvorschub). Ein Paritätsbit kann nicht angehängt werden. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 37: Vorzeichen

    U 1, U 2 = 2 Zeichen (ASCII code Bedeutung Anzeige Kilogramm Milligramm Gramm Stückzählen 9.1.5 Ausgabe Wägedaten S 1 = 1 Zeichen Code Bedeutung Zielstückzahl unter Toleranz Toleranzkontrolle Zielstückzahl innerhalb Toleranz auf Zielstückzahl Zielstückzahl über Toleranz Stückgewicht Gesamtstückzahl Dateityp Untere Toleranzgrenze Obere Toleranzgrenze Keine Bewertung KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 38: Status Der Daten

    Eine Ausgabe bei stabilem Wägewert. Fehlerfrei Keine Ausgabe bei instabilen Wägewerten. Erneute Ausgabe nach Stabilisierung Eine Ausgabe bei stabilem Wägewert. Kontinuierliche Ausgabe bei instabilen Wägewerten. Eine Ausgabe bei stabilem Wägewert, nach Drücken der PRINT-Taste Einmalige sofortige Ausgabe Einmalige Ausgabe nach Stabilisierung KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 39: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung

    Lose Probenreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 10.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 10.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationa- lem oder regionalem Recht des Benutzerortes durchzuführen.

  • Seite 40: Fehlermeldungen, Kleine Pannenhilfe

    • Zu geringe Vorlast, z. B. fehlende Wägeplatte u-Err • Fehler interner Speicher b-Err • Falsches Justiergewicht 1-Err • Unsachgemäße Justierung 2-Err • Stückgewicht zu klein l-Err Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Gerät aus- und nochmals einschalten. Bleibt Fehlermeldung erhalten, Hersteller benachrichtigen. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 41: Installation Anzeigegerät / Wägebrücke

    (2%). Der gesamte Nullstellbereich beträgt also 4 % der Waa- genkapazität. Die Addition von Waagenkapazität, Vorlast und gesamten Nullstellbereich ergibt die erforderliche Kapazität der Wägezelle. Um eine Überlastung der Wägezelle zu vermeiden, sollte eine zusätzliche Sicherheitsmarge eingerechnet werden. • Kleinster gewünschte Anzeigeschritt KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 42: Plattform Anschließen

    12.3 Plattform anschließen Anzeigegerät vom Netz trennen. Die einzelnen Leitungen des Lastzellenkabels an der Platine anlöten. Die Steckerbelegung nachfolgender Abbildung entnehmen. KFS-T-BA_IA-d-1011...

  • Seite 43: Konfigurieren Des Anzeigegerätes

    Technikmenü aufrufen Gerät ausschalten gedrückt halten, mit einschalten. weiter gedrückt halten bis „M“ angezeigt wird. Die Anzeige wechselt zur Gewichtsanzeige. gedrückt halten bis erscheint. Die Anzeige wech- FUNC selt zu I FUNC drücken drücken, der erste Menüpunkt wird angezeigt. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 44 2. Bereich (bis 15kg) in 0.5 g Schritten Auflösung 1. Bereich (bis 6kg) in 0.1 g Schritten hohe 2. Bereich (bis 15kg) in 0.2 g Schritten Auflösu Eingabe mit bestätigen. Zurück in den Wägemodus mit allen Tasten außer KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 45 Mitte der Wägeplatte stellen. Bei Anzeige drücken PUSH F Bei Anzeige „on. 2.“ zweites Justiergewicht vorsichtig in die Mitte der Wägeplatte stellen. Bei Anzeige drücken PUSH F Bei Anzeige „on. 3“ drittes Justiergewicht vorsichtig in die Mitte der Wägeplatte stellen. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 46 Bei Anzeige drücken PUSH F Bei Anzeige „on. 4“ viertes Justiergewicht vorsichtig in die Mitte der Wägeplatte stellen. Bei Anzeige drücken PUSH F Nach erfolgreicher Justierung kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. KFS-T-BA_IA-d-1011...
  • Seite 47 Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV QYP 05 (Rev. 1.0) Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich verpflichtet.

Inhaltsverzeichnis