switel BCE25 Bedienungsanleitung Seite 3

2 Sender, Émetteur, Trasmettitore,
Transmitter
Deutsch
1 Soft−Antenne
2 Power LED
3 Sensibilitätsregler
4 Mikrofon
5 AC/DC−Stromquellenbuchse
6 Nachtlicht−Schalter
nicht mit Batterie)
7 Batteriefach
8 Power Off, Kanal A / B
Italiano
1 Antenna soft
2 LED di power
3 Regolatore di sensitività
4 Microfono
5 Presa sorgente di corrente AC/DC
6 Interruttore di luce notturna (non
funziona a batteria)
7 Vano batterie
8 Power Off, canale A / B
(funktioniert
1
2
3
4
5
6
Francais
Antenne souple
Power DEL
Régulateur de sensibilité
Microphone
C.A./C.C. douille source de courant
Interrupteur éclairage nocturne (ne
fonctionner pas avec de pile)
Compartiment à plies
Power Off, canal A / B
English
Soft antenna
Power LED
Sensitivity control
Microphone
AC/DC power supply socket
Night light switch (does not work with
battery)
Battery compartment
Power off, Channel A / B
7
8
3