AirLive Air3G Schnellinstallationsanleitung

PC
IP: 192.168.1.1
English
EN
Important Notice:
The default IP address is 192.168.1.254
DHCP server is "on" by default
The default SSID is: airlive
The default user name is: admin
The default password is: airlive
The default wireless mode is : "3G Router" mode
The Passive POE Port is "LAN1".
This device does not come with 3G modem. It is designed to work with
3G/3.5G/UMTS/EVDO/HSDPA USB dongles. For latest compatibility
list, please visit www.airlive.com.
Installation Procedure:
1. Connect the antennas to the Air3G.
2. Connect your 3G USB Dongle to the Air3G
3. If you have other broadband connection, please connect the line to the
WAN port.
4. Connect the power adapter to the "Power" plug on the unit.
5. Connect your PC to one of the "LAN" port using an Ethernet cable.
6. Open your browser and type "192.168.1.254" to access the web
management interface
7. For more information, please refer to the User's Guide on the CD.
DE Deutsch
Wichtiger Hinweis:
Die voreingestellte IP lautet: 192.168.1.254
Der DHCP Server ist in der Grundeinstellung eingeschaltet.
Die voreingestellte SSID lautet: airlive
Der voreingestellte Benutzername lautet admin
Das voreingestellte Passwort lautet airlive
Der voreingestellte WLAN Modus ist: "3G Router" Modus
Der passive PoE Port ist "LAN1".
Dieses Produkt wird nicht mit einem 3G Modem geliefert. Es unterstützt
viele 3G/3.5G/UMTS/EVDO/HSDPA USB USB Dongle. Bitte besuchen
Sie www.airlive.com für eine vollständige Kompatibilitätsliste
Installation Procedure:
1. Verbinden Sie die Antennen mit dem Air3G.
2. Verbinden Sie Ihren 3G USB Dongle mit dem Air3G
3. Haben Sie eine Breitbandverbindung, dann verbinden Sie diese bitte mit
dem WAN Port.
4. Verbinden Sie den Stromadapter mit der "Power" Buchse am Gerät.
5. Verbinden Sie Ihren PC mit einem "LAN" Port mittels eines Ethernet
Kabels.
6. Öffnen Sie einen Browser und geben "192.168.1.254" ein und gelangen
damit zur Management Webseite.
7. Für mehr Informationen sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch auf der
CD nach.
Air3G IP: 192.168.1.254
2
5
1
WPS RESET USB LAN4
LAN
3G Dongle
3 4
POWER
LAN2 LAN1
DC 12V
WAN Power
Broadband
Česky
CZ
Důležité upozornění
Tovární (defaultní) IP adresa je 192.168.1.254
Defaultně je DHCP server "on"
Defaultní SSID je: airlive
Tovární jméno je: admin
Tovární heslo je: airlive
Defaultní bezdrátový mód je : "3G Router"
Pasivní POE Port je "LAN1"
Tento produkt se nedodává s 3G modemem. Pracuje s Vašim
3G/3.5G/UMTS/EVDO/HSDPA USB donglem. Prosím navštivte
www.airlive.com a podívejte se na poslední seznam kompatibilních
zařízení.
Instalační procedura:
1. Připojte antény k Air3G.
Připojte Váš 3G USB Dongle k Air3G
2.
3. Pokud máte broadband připojení, prosím připojte linku do WAN portu
4. Připojte napájecí adaptér do "Power" konektoru
5. Připojte Váš počítač do "LAN" portu pomocí Ethernet kabelu
6. Otevřete Váš webový prohlížeč a napište "192.168.1.254" pro přístup do
nastavení zařízení
7. Pro více informací se prosím podívejte na přiložené CD do User's Guide
manuálu.
ES Español
Noticia importante:
Dirección IP por default es 192.168.1.254
Servidor DHCP esta en "on" como default
SSID por default es: airlive
Nombre de usuario por default es: admin
Contraseña por default es: airlive
Modo inalámbrico por default es : modo "3G Router"
Puerto POE Passive es "LAN1".
Este producto no viene con un modem de 3G. Funciona con conecto-
res USB de 3G/3.5G/UMTS/EVDO/HSDPA. Favor de visitar
www.airlive.com para una lista de compatibilidad.
Pasos para su instalación:
1. Conecte la antena a un Air3G.
2. Conecte su conector USB 3G al Air3G
3. Si tiene otra conexión de ancho de banda, favor de conectar la línea al
puerto WAN.
4. Conecte el adaptador de corriente al "Power" de la unidad.
Conecte su PC a uno de los puertos "LAN" usando un cable Ethernet.
5.
6. Tipee en el buscador "192.168.1.254" para acceder a la página web de
administración
7. Para mayor información, favor de referirse a la Guía de usuario en el
CD.
AirLive Air3G
Wireless-N PoE 3G Router
Quick Setup Guide
P1