Verwandte Anleitungen für Pioneer VSX-421
Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-421
- Seite 1 VSX-421 AUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVER Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.eu) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Vorsichtshinweis Zur Belüftung
WICHTIG Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen. Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B. CAUTION Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw. RISK OF ELECTRIC SHOCK Schiff) eine Funktionsstörung auftritt, die eine DO NOT OPEN Reparatur des Gerätes erforderlich macht, werden ACHTUNG:... - Seite 3 Falls der Netzstecker des Netzkabels dieses Gerätes Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und nicht in die Zusatzsteckdose einer anderen gebrauchten Batterien Komponente passt, muss er gegen einen Netzstecker Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten der geeigneten Ausführung ausgewechselt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. Inhalt 03 Standard-Wiedergabe 06 Control mit HDMI-Funktion Beenden des Demo-Displays . -
Seite 5: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Ablauf der Einstellungen Menü FL-Demo-Modus (Seite 28) (Wenn Sie keine Demo-Anzeige auf dem Display des auf dem Receiver vorderen Bedienfelds sehen wollen.) Überprüfung des Verpackungsinhaltes Eingangszuweisungsmenü (Seite 28) Dieses Gerät ist ein kompletter AV-Receiver mit einer Vielfalt von Funktionen und Anschlüssen. -
Seite 6: Bedienelemente Und Displays
Kapitel 1: Bedienelemente und Displays Vorderes Bedienfeld VSX-421 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER HDMI SPEAKERS DIMMER DISPLAY BAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTER AUTO SURROUND/ ALC/ ADVANCED SOUND STREAM DIRECT STANDARD SURR SURROUND STEREO RETRIEVER INPUT MASTER SELECTOR VOLUME STANDBY/ON... -
Seite 7: Display
STEREO – Zur Wahl der Stereo-Wiedergabe drücken 20 DTS-Anzeigen (Seite 22). DTS – Leuchtet, wenn ein mit DTS verschlüsseltes Audiosignal erkannt wird. 11 SOUND RETRIEVER Drücken zum Wiederherstellen von Klang in CD-Qualität für HD – Leuchtet, wenn eine Signalquelle erkannt wird, komprimierte Audio-Quellen (Seite 23). -
Seite 8: Fernbedienung
(Seite 18). Dies ermöglicht es, mit der PARAMETER TOOLS VOLUME MENU RETURN – Bestätigt und verlässt den gegenwärtigen Fernbedienung andere Pioneer-Geräte zu steuern. MENU Menübildschirm. • Die Taste ADAPTER wird auf diesem Receiver nicht MENU – Zeigt das TOOLS-Menü des Blu-ray Disc-Players verwendet. -
Seite 9: Einlegen Der Batterien
• Ein falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen 12 SOURCE oder Bersten führen. Beachten Sie bitte die folgenden Schaltet den Strom der Pioneer-DVD/DVR- Einheiten ein oder Vorsichtshinweise: aus, wenn mit den Eingabe- funktionstasten BD, DVD, DVR/ Verwenden Sie niemals neue und alte Batterien BDR oder CD gewählt wird. -
Seite 10: Anschluss Der Geräte
Kapitel 2: a. Dieses Layout steht nur zur Verfügung, wenn der Zusatzverstärker am Gerät angeschlossen ist und die hinteren Surround-Lautsprecher an den Verstärker angeschlossen sind. Einzelheiten Anschluss der Geräte finden Sie im Abschnitt Die hinteren Surround-Lautsprecher anschließen auf Seite 11. Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher Aufstellung der Lautsprecher Der Aufstellungsort Ihrer Lautsprecher im Raum wirkt sich stark auf die Klangqualität aus. -
Seite 11: Anschluss Der Lautsprecher
Vorn rechts Vorn links Anschluss der Lautsprecher Subwoofer Center Der Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautsprechern (die Front- Lautsprecher in der Abbildung), aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von mindestens LINE LEVEL INPUT drei Lautsprechern, wobei ein vollständiges Setup immer noch den besten Raumklang liefert. Es ist darauf zu achten, den Lautsprecher rechts an den rechten Anschluss (R) und den Lautsprecher links an den linken Anschluss (L) anzuschließen. -
Seite 12: Kabel Anschließen
• Wenn auf Ihrem Fernseher kein Videosignal erscheint, Hinweis Kabel anschließen dann versuchen Sie, die Auflösungs-Einstellungen auf ® • Verwenden Sie ein High Speed HDMI -Kabel. Wenn Sie Ihrem Gerät oder Display zu verändern. Beachten Sie, Verlegen Sie die Kabel niemals auf der Oberseite des Gerätes ®... -
Seite 13: Analoge Audiokabel
Analoge Audiokabel Videokabel Über Video-Ausgangsanschlüsse Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Dieser Receiver ist nicht mit einem Videokonverter bestückt. Standard-RCA-Videokabel Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und Wenn Sie Component-Video- oder HDMI-Kabel für den Diese Kabel sind der am weitesten verbreitete Typ von weiß... -
Seite 14: Anschließen Eines Fernsehers Und Von Wiedergabe-Geräten
Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten Dieses Diagramm zeigt die Anschlüsse eines Fernsehers und eines DVD-Players (oder eines anderen Wiedergabegerätes) ohne HDMI-Anschluss an den Receiver. Anschluss unter Verwendung von HDMI • Wenn sowohl der Fernseher als auch das Wiedergabegerät Component-Video-Buchsen Wenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Gerät verfügen (Blu-ray Disc haben, können Sie diese auch anschließen. -
Seite 15: Anschluss Eines Satelliten-Receivers Oder Einer Anderen Digitalen Set-Top-Box
Anschluss eines Satelliten-Receivers oder Anschließen eines HDD/DVD-Recorders, eines Anschluss anderer Audiokomponenten einer anderen digitalen Set-Top-Box Blu-ray-Disc-Recorders sowie anderer Video- Die Anzahl und die Art der Anschlüsse hängt von dem Gerät ab, die Sie anschließen möchten. Folgen Sie den unten Satelliten- und Kabelreceiver und terrestrische Digital-TV- Quellen stehenden Schritten, um ein CD-R, MD, DAT, einen Tuner sind alles Beispiele für sogenannte „Set-Top-Boxen“. -
Seite 16: Verwendung Der Component-Video-Buchsen
Wichtig Verwendung der Component-Video-Buchsen Anschluss der Antennen • Falls Sie ein Quellengerät unter Verwendung eines Component-Video müsste im Vergleich zu Composite-Video Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW- Komponentenvideo-Eingangs an den Receiver eine wesentlich bessere Bildqualität liefern. Ein weiterer Drahtantenne wie unten dargestellt an. Um den Empfang anschließen möchten, müssen Sie auch Ihr Fernsehgerät Vorteil (wenn Quelle und Fernsehgerät kompatibel sind) ist und die Klangqualität zu verbessern, schließen Sie bitte... -
Seite 17: Verwendung Externer Antennen
Schließen Sie ein 5 bis 6 Meter langes, vinylbeschichtetes Netzkabel hin und wieder. Bei Beschädigung wenden Sie Kabel am MW-Antennenanschluss an, ohne dass Sie die im sich bitte wegen Ersatz an die nächste Pioneer- Lieferumfang enthaltene MW-Rahmenantenne trennen. Kundendienststelle. Der optimale Empfang ergibt sich bei einer horizontalen •... -
Seite 18: Standard-Wiedergabe
Kapitel 3: • Die Eingangsquelle kann auch durch Drücken der INPUT Zur Einstellung der Lautstärke MASTER VOLUME SELECT verwenden. -Tasten auf der Fernbedienung oder mit Standard-Wiedergabe der Wählscheibe INPUT SELECTOR auf dem vorderen Drehen Sie die Lautstärke Ihres Fernsehgeräts herunter, damit der gesamte Ton von den Lautsprechern Bedienfeld gewählt werden. -
Seite 19: Radio Hören
• Bei der Wiedergabe eines analogen Signals durch einen • Wenn Digitalausgang (optisch oder koaxial) gewählt ist, Radio hören kann dieser Receiver nur die Digitalsignal-Formate Dolby mit DTS kompatiblen LD- oder CD-Player erhalten Sie u. Digital, PCM (32 kHz auf 96 kHz) und DTS (einschließlich U. -
Seite 20: Speichern Voreingestellter Sender
BAND drücken, um FM MONO zu wählen. Voreingestellte Sender hören Einführung in das RDS-System Dies sollte die Tonqualität verbessern,damit Sie die Sendung Damit Sie dies tun können, müssen zunächst einige Sender ungestört genießen können. Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den voreingestellt worden sein. -
Seite 21: Suche Nach Rds-Programmen
Anzeige der RDS-Informationen AUDIO MASTER TUNER EDIT PARAMETER VOLUME TOOLS MENU RECEIVER Verwenden Sie die DISP-Taste, um sich die verschiedenen RECEIVER SLEEP SOURCE CONTROL SLEEP SOURCE CONTROL MENU zur Verfügung stehenden RDS-Informationen anzeigen zu RECEIVER INPUT SELECT DTV/TV RECEIVER INPUT SELECT DTV/TV lassen. -
Seite 22: Klangwiedergabe Der Anlage
Kapitel 4: Hinweis Hinteren Typ der Surround- Klangwiedergabe der Geeignete Quellen Surround- • Stereo Surround (Matrix)-Formate werden entsprechend Modi Lautsprecher(s) mit NEO:6 CINEMA oder DOLBY PLIIx MOVIE decodiert Anlage (weitere Informationen zu diesen Decodierformaten Music – NEO:6 MUSIC finden Sie im Abschnitt Wiedergabe im Surroundklang DOLBY PRO LOGIC Alte Filme –... -
Seite 23: Verwendung Von Advanced Surround
Verwendung von Advanced Surround Verwendung von Stream-Direct AUTO SURROUND/ Besserer Klang mit Phasensteuerung AUTO/ STREAM DIRECT DIRECT ADVANCED BD MENU Die Phasenkorrektur-Funktion dieses Receivers nutzt SURROUND ADV SURR Verwenden Sie die Stream-Direct-Modi, wenn die Quelle Möglichkeiten der Phasenabgleichs, damit die Klangquelle möglichst original reproduziert werden soll. -
Seite 24: Verwenden Der Verarbeitung Des Hinteren Surround-Kanals
Wichtig Verwenden der Verarbeitung des hinteren Einstellen der Up Mix-Funktion • Beachten Sie, dass eine Einstellung, die im Menü AUDIO Surround-Kanals In einem 7.1-Kanal-Surround-System mit Surround- PARAMETER nicht erscheint, aufgrund der momentanen Lautsprechern, die direkt seitlich der Hörerposition Sie können für den Receiver die automatische 6.1- oder Signalquelle, der Einstellungen und dem Status des aufgestellt sind, hört man den Klang der 5.1-Kanal-Quellen 7.1-Decodierung für 6.1-Kanal-Signalquellen verwenden... - Seite 25 Einstellen/Was es bewirkt Option(en) Einstellen/Was es bewirkt Option(en) Einstellen/Was es bewirkt Option(en) LFE ATT (LFE-Dämpfung) 0 (0 dB) S.RTV (Sound Retriever) PNRM. (Panorama) Einige Dolby Digital- und DTS-Audioquellen Wenn während eines Komprimiervorgangs Erweitert die vordere Stereobasis mit Hilfe von 5 (–5 dB) umfassen ultratiefe Basstöne.
-
Seite 26: Das System-Setup-Menü
Kapitel 5: • HDMI SET – Stellt bei Anschluss an ein Gerät/einen • S (Surround) – Wählen Sie LARGE aus, wenn Ihre Fernseher, das/der Control mit HDMI-Funktion hinteren Surround-Lautsprecher Bassfrequenzen Das System-Setup-Menü unterstützt, synchronisierte Operationen ein (siehe HDMI effizient wiedergeben. Wählen Sie SMALL aus, um die Setup auf Seite 29). -
Seite 27: Crossover-Netzwerk
Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN. • Wenn Sie über einen Subwoofer verfügen und starke Kanalpegel Bässe mögen, würden Sie logischerweise LARGE für die Rückkehr zum Lautsprechereinstellungs-Menü. Mit den Pegelkanal-Einstellungen können Sie die Front-Lautsprecher und PLUS für den Subwoofer Tipp Gesamtbalance Ihres Lautsprecher-Systems einstellen, ein auswählen. -
Seite 28: Eingangszuweisungsmenü
Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie RETURN. Eingangszuweisungsmenü Nun kehren Sie zum Menü Input Assign zurück. • Hinsichtlich der Zuordnung der digitalen Signaleingänge Sie müssen nur dann Einstellungen im Menü Input Assign siehe Wählen des Audio-Eingangssignals auf Seite 18. vornehmen, wenn Sie Ihre Geräte nicht entsprechend den Voreinstellungen für die Component-Video-Eingänge angeschlossen haben. -
Seite 29: Control Mit Hdmi-Funktion
• Nachdem der Receiver an eine Netzsteckdose werden der Audio- und der Video-Ausgang vom HDMI- angeschlossen ist, beginnt ein 2 bis 10 Sekunden langer • Bei Pioneer-Geräten wird Control mit HDMI-Funktionen Anschluss vom Fernseher ausgegeben. HDMI-Initialisierungsvorgang. Sie können während als „KURO LINK“ bezeichnet. -
Seite 30: Vor Verwendung Der Synchronisierung
Zu den neuesten Informationen über die Modelle anderer Alle Komponenten in den Bereitschaftsmodus gewählt ist oder beim Fernsehen.) Marken als Pioneer und Produkten, die Control mit HDMI- versetzen. Funktion unterstützen, siehe die Website von Pioneer. • Automatisches Umschalten von Eingängen Schalten Sie den Strom für alle Geräte ein, wobei Sie... -
Seite 31: Zusätzliche Informationen
Wenn die Meldung bestehen bleibt, wenden Sie Seite 28, um sicherzustellen, dass Sie den ordnungsgemäßen Radiosender können nicht automatisch ausgewählt werden. sich an das nächstgelegene von Pioneer autorisierte, Schließen Sie eine Außenantenne an (siehe Seite 17). Eingang zugewiesen haben. -
Seite 32: Hdmi
Es wird kein Ton ausgegeben oder es wird ein Störgeräusch und Receiver in diesem Fall über die Buchsen für Component- Receiver. Weitere Informationen zu Audioanschlüssen ausgegeben, wenn Software mit DTS wiedergegeben wird. oder Composite-Video. finden Sie in der Bedienungsanleitung. Minimieren Sie die ... -
Seite 33: Reinigung Des Gerätes
Verschiedenes Reinigung des Gerätes Technische Daten Stromanforderungen ....Wechselstrom 220 V bis 230 V, 50 Hz/60 Hz • Verwenden Sie ein Poliertuch oder ein trockenes Tuch, Audiobereich Leistungsaufnahme . - Seite 34 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B4_En...