Seite 1
5.1-kanaliges Surround-System HTP-GS1 SX-X360 Audio-Mehrkanal-Receiver-Subwoofer S-X360 Lautsprechersystem Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter www.pioneer.de (oder www.pioneer-eur.com) Bedienungsanleitung...
WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den ACHTUNG: Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist Benutzer darauf hin, dass eine UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN, Wartungsanweisungen in den Dokumenten...
Brandgefahr auszuschließen, dürfen diese beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihre nächste Öffnungen auf keinen Fall blockiert oder mit autorisierte PIONEER-Kundendienststelle oder Ihren Gegenständen (z.B. Zeitungen, Tischdecken und Händler, um es zu ersetzen. Gardinen) abgedeckt werden, und das Gerät darf...
Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass Verpackungskarton der Lautsprecherboxen (S-X360): die unten aufgelisteten Artikel vollzählig vorhanden sind. • Lautsprecherboxen (Frontlautsprecher x 2, Surround- Verpackungskarton des Receiver-Subwoofers (SX-X360): Lautsprecher x 2, Mittellautsprecher x 1) (Seite 6) • Fernbedienung (Seite 15) •...
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Kapitel 1 Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Sicherheitsmaßnahmen bei der Aufbau der Heimkinoanlage Aufstellung Je nach Größe und akustischen Eigenschaften des Hörraums können Sie Ihre Lautsprecher mit dieser Legen Sie die Lautsprecher beim Zusammenbau flach Anlage auf eine von zwei Arten aufbauen: auf eine Seite, um Unfälle und Verletzungen zu Standard-5-Punkt-Surround-Aufbau vermeiden.
Seite 7
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung rechter Surround- linker Surround- Lautsprecher Lautsprecher rechter Front- linker lautsprecher Front- lautsprecher Center Mittellautsprecher Receiver- Subwoofer Hörposition Drehen Sie die Surround-Lautsprecher auf die nächstliegende Wand hin, und bringen Sie die Schließen Sie das Lautsprechersystem an. Pfeilmarkierungen miteinander zur Deckung, um Siehe den Abschnitt Anschlüsse für Näheres zum den optimalen Front-Surround-Effekt zu erzielen.
Lautsprecher nicht an der Wand montiert werden. wenden Sie sich bitte zur Beratung an eine Fachkraft. Befestigen der Halterungen • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle oder Schäden, die auf eine unsachgemäße Montage • Achten Sie beim Befestigen der Halterung an der zurückzuführen sind.
Seite 9
Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Achtung • Montieren Sie den Mittellautsprecher und den Receiver-Subwoofer auf keinen Fall an einer Wand oder an der Decke; falls eines dieser Geräte herunterfällt, könnten Verletzungen die Folge sein. • Schließen Sie die Lautsprecher im Lieferumfang dieser Anlage auf keinen Fall an einen anderen Verstärker an.
Anschlüsse Kapitel 2 Anschlüsse Grundlegende Anschlüsse Wichtig • Achten Sie vor dem Herstellen oder Ändern von Anschlüssen dieser Anlage unbedingt darauf, den Netzschalter auszuschalten und den Netzstecker von der Netzsteckdose zu trennen. Nachdem Sie alle Anschlüsse hergestellt haben, schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Audio/Video/Ausgang (roter, weißer, gelber Stecker) Receiver-Subwoofer...
Seite 11
Anschlüsse Schließen Sie die Display-Einheit an den Drücken Sie jeden Klemmenhebel zum Öffnen nach Receiver-Subwoofer an. unten, führen Sie das blanke Drahtende in die Schließen Sie den L-förmigen Steckverbinder an einem Klemme ein, und lassen Sie den Hebel dann wieder Ende des Kabels der Display-Einheit an die Buchse an der los, um den Antennendraht in der Klemme zu sichern.
Seite 12
Anschlüsse Schließen Sie das Subwoofer-Kabel an. • Schließen Sie den Steckverbinder am anderen Ende des Lautsprecherkabels an die entsprechend • Das Anschlusskabel befindet sich unmittelbar farbcodierten Lautsprecherbuchsen an der unterhalb des Subwoofers auf der linken Seite. Rückwand des Receiver-Subwoofers an. Achten Sie Schließen Sie dieses Kabel an die Buchse darauf, die Steckverbinder bis zum Anschlag in die SUBWOOFER SPEAKER an.
Anschlüsse Verwendung dieser Anlage zur Wiedergabe des Tons des Fernsehgeräts Wenn Ihr Fernsehgerät mit einem Stereo-Audioausgang ausgestattet ist, können Sie diese Anlage damit verbinden und Fernsehsendungen mit hochwertigem Surround Sound wiedergeben. AUDIO INPUT DIGITAL CONTROL SPEAKERS DVD/DVR XBOX 360 DIGITAL ANALOG SYSTEM CONNECTOR SUB WOOFER...
Bedienelemente und Anzeigen Kapitel 3 Bedienelemente und Anzeigen Display-Einheit STANDBY/ON 5.1ch SURROUND SYSTEM – VOLUME + AUDIO INPUT SURROUND STANDBY/ON SURROUND Drücken Sie diese Taste, um die Anlage einzuschalten Verwenden Sie diese Taste zur Wahl eines Surround- oder aus dem Einschaltzustand in den Modus (Seite 19).
14 ADVANCED Einzelheiten zur Bedienung Ihrer Xbox 360 finden Sie in Verwenden Sie diese Taste zur Wahl eines Original- deren Bedienungsanleitung. Pioneer-Surround-Modus (Seite 20). RECEIVER 15 SURROUND Drücken Sie diese Taste, um den Receiver-Subwoofer Verwenden Sie diese Taste zur Wahl eines Surround- einzuschalten oder in den Bereitschaftszustand Modus (Seite 19).
Bedienelemente und Anzeigen • Verwenden Sie nicht gemeinsam eine neue und eine Gebrauch der Fernbedienung gebrauchte Batterie. • Verwenden Sie nie unterschiedliche Batterien Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise beim gemeinsam. Auch wenn Batterien ähnlich aussehen, Gebrauch der Fernbedienung: können sie unterschiedliche Spannungswerte •...
Die ersten Schritte Kapitel 4 Die ersten Schritte System-Demo-Einstellungen Verwendung der automatischen MCACC-Einrichtung für optimalen Schaltet die automatische Demo-Funktion ein oder aus (die Funktion wird gestartet, wenn Sie das Gerät zum Surround Sound ersten Mal anschließen). Das Multichannel Acoustic Calibration (MCACC)-System misst die akustischen Eigenschaften des Hörraums, wobei Umgebungsgeräusche berücksichtigt und eine AUDIO...
Seite 18
Die ersten Schritte Stellen Sie das Mikrofon an Ihrer normalen Hörposition auf. Platzieren Sie das Mikrofon etwa auf Höhe des Ohrenniveaus an der normalen Hörposition, und verwenden Sie einen Tisch oder Stuhl, um dafür zu sorgen, dass sich das Mikrofon in waagerechter Lage befindet.
Einsatz der Anlage zur Wiedergabe Kapitel 5 Einsatz der Anlage zur Wiedergabe Wenn es sich um eine Signalquelle im Format Dolby Hörbetriebsart AUTO Digital oder DTS handelt, leuchtet eine der Anzeigen 2 D oder DTS an der Frontplatte. Die Wahl der Hörbetriebsart AUTO bietet Ihnen die •...
Einsatz der Anlage zur Wiedergabe Betätigen Sie (Cursor auf/ab), um die Einsatz von Advanced Surround Einstellung zu justieren, und drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung. Die Advanced-Surround-Effekte können mit jeder mehrkanaligen oder stereophonen Signalquelle eingesetzt werden, um mehrere zusätzliche Surround- Einsatz von Front Surround Effekte zu erhalten.
Einsatz der Anlage zur Wiedergabe Betätigen Sie die Tasten (Cursor auf/ab), um Einsatz des Sound Retriever zwischen EQ ON und EQ OFF umzuschalten, und drücken Sie dann ENTER zur Bestätigung. Wenn Audiodaten bei der MP3- oder WMA- • Bei Wahl der Einstellung EQ OFF ist die Komprimierung entfernt werden, wird die Klangqualität Entzerrungsfunktion ausgeschaltet, und die oft durch ein schlecht ausgewogenes Klangbild...
Einsatz der Anlage zur Wiedergabe • Durch Wahl von BASS/TRE werden die Hörbetriebsarten QUIET und MIDNIGHT aufgehoben. Diese beiden Hörbetriebsarten können nicht gleichzeitig verwendet werden. Betätigen Sie die Tasten (Cursor links/ rechts) zur Wahl von BASS oder TREBLE; betätigen Sie anschließend die Tasten (Cursor auf/ab) zur Einstellung des Pegels der Bässe bzw.
Empfang von Rundfunksendungen Kapitel 6 Empfang von Rundfunksendungen Betätigen Sie die Tasten (Cursor links/ Empfang von Rundfunksendungen rechts) zur Wahl von FM MODE, und drücken Sie dann ENTER. Der Tuner kann sowohl UKW- als auch MW-Sender Betätigen Sie die Tasten (Cursor auf/ab) zur empfangen, und Sie können Ihre Lieblingssender Wahl von FM MONO, und drücken Sie dann ENTER.
Empfang von Rundfunksendungen Abrufen von Festsendern Vergewissern Sie sich, dass die Tunerfunktion AUDIO SUBTITLE ANGLE PLAY MODE gewählt ist. TIMER REC REC MODE Betätigen Sie die Tasten ST +/– zur Wahl der Nummer des gewünschten Speicherplatzes. SET UP /TUNE TUNER –...
Einstellungen für Surround Sound Kapitel 7 Einstellungen für Surround Sound • Der Einstellbereich beträgt ±10 dB für jeden Gebrauch des Setup-Menüs Lautsprecherkanal. • Wenn momentan die Hörbetriebsart STEREO oder Vom Setup-Menü aus können Sie auf alle Surround- VIRTUAL aktiviert ist oder eine Stereo-Signalquelle in Sound-Einstellungen dieser Anlage zugreifen, der Hörbetriebsart AUTO wiedergegeben wird, ist...
Einstellungen für Surround Sound Dynamic Range Control Einstellen der Kanalpegel mit Hilfe Bei Wiedergabe von Dolby Digital- oder DTS-Material mit niedrigem Lautstärkepegel sind leise Passagen, des Testtons einschließlich von Dialogteilen, möglicherweise schwer Auf Wunsch können Sie die Kanalpegel unter zu hören. Mit Hilfe einer der folgenden DRC- Bezugnahme auf einen Testton einstellen, anstatt diese Einstellungen (Dynamic Range Control) kann der Einstellung während der Wiedergabe einer Signalquelle...
Sonstige Anschlüsse Kapitel 8 Sonstige Anschlüsse Wichtig Wiedergabe einer externen • Achten Sie vor dem Herstellen oder Ändern von Audiosignalquelle Anschlüssen dieser Anlage unbedingt darauf, den An diese Anlage können sowohl analoge als auch digitale Netzschalter auszuschalten und den Netzstecker von externe Audiosignalquellen angeschlossen werden.
1 Diese Anlage ist mit allen Plasma-Displays der Marke Pioneer ab Baujahr 2003 kompatibel. 2 Das 3-Ring-SR+-Kabel von Pioneer ist im Fachhandel unter der Teilenummer ADE7095 erhältlich. Für weitere Informationen zum Erwerb eines SR+- Kabels wenden Sie sich bitte an Pioneers Kundenunterstützung.
Hinweis • Verbinden Sie die Buchse Buchse CONTROL IN • Die Anzahl der verfügbaren Videoeingänge richtet einer anderen Pioneer-Komponente mit der Buchse sich nach dem jeweils angeschlossenen Plasma- Buchse CONTROL OUT des Receiver-Subwoofers. Display. Auf diese Weise können Sie die andere Komponente •...
Zusätzliche Informationen Kapitel 9 Zusätzliche Informationen Einstellen des Einschlaf-Timers DTS-CD-Einstellung Der Einschlaf-Timer schaltet die Anlage nach Für die Wiedergabe einer im DTS-Format codierten CD Verstreichen der vorgegebenen Zeitdauer automatisch müssen Sie diese Einstellung ändern, damit das decodierte Signal wiedergegeben wird. aus, so dass Sie sorglos einschlafen können.
Zusätzliche Informationen Aufstellung der Anlage auf einem Fensterbrett oder an Einrichten der Fernbedienung zur einem anderen Ort, der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Steuerung eines Fernsehgeräts Betrieb der Anlage in einer extrem staubigen oder feuchten Umgebung. Sie können die Fernbedienung im Lieferumfang dieser Anlage zur Steuerung Ihres Fernsehgeräts verwenden.
• Setzen Sie den Fernbedienungssignal-Sensor an der Frontplatte keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderen starken Lichtquelle aus. • Zur Steuerung des DVD-Recorders oder einer anderen Pioneer-Komponente, die an die Buchse CONTROL OUT dieses Receiver-Subwoofers angeschlossen ist, vergewissern Sie sich, dass das Steuerkabel und das Koaxialkabel oder mindestens ein Satz analoger Audiokabel angeschlossen sind.
• Ein Fehler ist während der automatischen MCACC-Einrichtung aufgetreten, da die Lautsprecher überhaupt nicht oder nicht korrekt angeschlossen sind. EEP ERROR • Bitte wenden Sie sich zwecks Reparatur der Anlage an die nächste Pioneer-Kundendienststelle oder Ihren Fachhändler. NO SPTYP • Schalten Sie die Anlage probeweise einmal aus und dann wieder ein. Falls die Fehlermeldung danach erneut erscheint, wenden Sie sich bitte an die nächste Pioneer-Kundendienststelle oder...