Flex VC 21 L MC Originalbetriebsanleitung Seite 114

D
FLEX VC 21 L MC / VCE 26 L MC
GB
Режим на работа Auto-On/Off
F
F
Контактната кутия на уреда е оборудвана само за посочените в ръководството за употреба цели.
NL
Преди да включите уреда в уреда контакта:
1. Изключете прахосмукачката.
I
2. Изключете уреда, за да бъдат свързани.
ВНИМАНИЕ! Прочетете ръководството за употреба на подлежащия на свързване уред и спазвай-
N
те съдържащите се в него указания за безопасност.
Когато инструментът е изключен, VCE 26 L MC продължава да работи за около 5 секунди.
S
+ Поддръжка, почистване и ремонт
G H
DK
Изпълнете само поддържаща работа, които са описани в тази информация. Винаги извадете щеп-
села от мрежата, преди почистване и поддръжка на уреди. Да не се води в горната част на сукцио
SF
опасност за хората: риск от късо съединение.
E
Използването на неоригинални резервни части и аксесоари може да повлияе на безопасността на
уреда. Използвайте само резервни части и аксесоари на FLEX.
P
За поддръжката и почистването му с уреда трябва да се борави така, че да не възникне опасност
за поддържащия персонал или за други лица.
GR
В областта на поддръжката
използване на филтрирано принудително обезвъздушаване
–
TR
носене на предпазно облекло
–
почистване на областта на поддръжка така, наоколо да не попаднат опасни вещества
–
SLO
При работи по поддръжката и при ремонтни дейности всички замърсени части, които не са могли
да бъдат добре почистени
HR
трябва да бъдат опаковани в непропускащи чували
–
да бъдат изхвърлени като отпадък в съответствие с валидните наредби
–
SK
Техническата проверка трябва да се извършва най-малко веднъж годишно от сервиз на FLEX
или от обучено лице, като се проверява например за повреда на филтъра, херметичност на
CZ
уреда и функцията на контролните съоръжения.
PL
Отстраняване на филтърни елементи, филтърни чували и Чували за отпадъци
Изхвърлете филтърни елементи, филтърни чували и Чували за отпадъци съгласно национални-
H
те разпоредби.
RO
Транспортиране
Преди транспортиране затворете всички ключалки на резервоара за мърсотия. Не накланяйте
BG
уреда, когато в резервоара за мърсотия има течност. Не повдигайте уреда с куки за кранове.
RUS
Съхранение
Съхранявайте уреда сух и защитен от замръзване.
EST
Предаване на уреда за оползотворяване като вторични суровини
LV
Съгласно Европейска директива 2002/96/EO за употребявани стари електроуреди и елек-
тронни уреди, използваните електроуреди трябва да се събират като отпадъци отделно и
LT
да се предават за екологичното им оползотворяване като вторични суровини. Свържете се
с местните власти или най-близкия дилър за повече информация.
Отговорност на производителя
Своеволно извършените промени по уреда, използването на неподходящи части, както и неце-
лесъобразното му използване изключват гаранция от страна на производителя за възникнали
вследствие на това щети. Обект на промяна в резултат на технически промени.
114