Werbung
de - DE
Installations- und Planungshinweise
Installationsvoraussetzungen
Der Anschluss des Gerätes darf nur an eine nach den nationalen
Gesetzen, Verordnungen und Richtlinien sowie den lokalen
Bestimmungen und Vorschriften ausgeführte Anlage erfolgen.
Darüber hinaus sind zusätzlich die am Aufstellungsort gültigen
Vorschriften der Versorgungsunternehmen, der Unfallverhütungs-
vorschriften, die Vorgaben der Versicherer sowie die anerkannten
Regeln der Technik zu beachten.
Transport und Einbringung
Der Waschautomat darf ohne Transportsicherung nicht transportiert
werden. Bewahren Sie die Transportsicherung auf. Sie muss vor
einem Transport des Waschautomaten (z.B. bei einem Umzug) wieder
montiert werden.
Allgemeine Betriebsbedingungen
Umgebungstemperatur des Aufstellraumes: +2 °C bis +35 °C.
Je nach Beschaffenheit des Aufstellortes kann es zu Schall- bzw.
Schwingungsübertragungen in die Gebäudekonstruktion kommen. Es
wird empfohlen bei erhöhten Anforderungen an den Schallschutz den
Aufstellort des Gerätes von einer Fachkraft für Schallschutz
begutachten zu lassen.
Elektroanschluss
Das Gerät ist je nach Ausführung mit einer Anschlussleitung ohne
Stecker/mit Stecker versehen.
Der Anschluss darf nur an eine nach VDE 0100 oder den nationalen
und lokalen Bestimmungen ausgeführte Elektroanlage erfolgen. Der
Anschluss darf nur von einer Elektro-Fachkraft ausgeführt werden.
Über die Nennaufnahme und die entsprechende Absicherung gibt das
Typenschild Auskunft. Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typen-
schild mit den Daten des Elektronetzes.
Das Gerät kann entweder über einen Festanschluss oder über eine
Steckvorrichtung nach IEC 60309-1 angeschlossen werden. Es wird
jedoch grundsätzlich empfohlen das Gerät über eine geeignete
Steckvorrichtung anzuschließen, damit eine elektrische Sicherheits-
prüfung z. B. bei der Instandsetzung oder Wartung einfach
durchgeführt werden kann.
Falls ein Festanschluss vorgesehen ist, muss installationsseitig eine
allpolige Abschaltung vorhanden sein. Als Trennvorrichtung gelten
Schalter mit einer Kontaktöffnung von mehr als 3 mm. Dazu gehören
z.B. LS-Schalter, Sicherungen und Schütze (IEC/EN 60947).
Die Steckverbindung oder Trennvorrichtung muss jederzeit zugänglich
sein. Wird das Gerät vom Netz getrennt, muss die Trennvorrichtung
abschließbar sein oder die Trennstelle muss jederzeit zu überwachen
sein.
Eine Neuinstallation des Anschlusses, Veränderungen in der Anlage
oder eine Überprüfung des Schutzleiters einschließlich Feststellung
der richtigen Absicherung darf immer nur von einem konzessionierten
Elektromeister oder einer anerkannten Elektro-Fachkraft vor-
genommen werden, denn diese kennen die einschlägigen
Vorschriften des VDE und die besonderen Forderungen des Elektro-
Versorgungsunternehmens.
Soll das Gerät auf eine andere Spannungsart umgeschaltet
werden, ist die Umschaltanweisung auf dem Schaltplan zu
beachten. Die Umschaltung darf nur vom autorisierten Fachhandel
oder dem Miele Kundendienst durchgeführt werden. Zusätzlich
muss die Einstellung Heizleistung angepasst werden.
Einrichtungen, die das Gerät automatisch ausschalten (z.B.
Zeitschaltuhren), dürfen nicht installiert werden.
Die Angabe zum Leitungsquerschnitt in den technischen Daten
bezieht sich nur auf das erforderliche Anschlusskabel. Für die
Berechnung der weiteren Dimensionen wird auf die einschlägigen
nationalen und lokalen Bestimmungen verwiesen.
Kaltwasseranschluss
Der Waschautomat darf ohne Rückflussverhinderer an eine
Trinkwasserleitung angeschlossen werden, da er nach den gültigen
Normen zum Trinkwasserschutz gebaut ist.
16
Zum Anschluss ist ein Wasserabsperrventil oder ein Wasserhahn mit
Anschlussgewinde erforderlich. Fehlt ein solcher, so darf das Gerät
nur von einem zugelassenen Installateur an die Trinkwasserleitung
montiert werden.
Ein geeigneter Anschlussschlauch mit Verschraubung liegt dem Gerät
bei.
Als Zubehör zur Schlauchverlängerung sind Schläuche von 2,5 oder
4,0 m Länge beim Miele Fachhandel oder Miele Kundendienst
erhältlich.
Warmwasseranschluss
Für den Warmwasseranschluss bis 70° gelten die gleichen Anschluss-
bedingungen wie für den Kaltwasseranschluss.
Ein geeigneter Anschlussschlauch mit Verschraubung liegt dem Gerät
bei.
Der Anschluss des Gerätes an eine Heißwasserleitung von 70 °C bis
max. 85 °C ist möglich. Dazu ist ein gesonderter temperatur-
beständiger Zulaufschlauch erforderlich.
Dieser Zulaufschlauch ist über den Miele Fachhandel oder Miele
Kundendienst erhältlich. Zusätzlich muss das Gerät vom Miele
Kundendienst oder einem autorisiertem Fachhändler entsprechend
programmiert werden.
Der Anschluss des Gerätes ausschließlich an eine Warmwasser-
versorgung ist aus funktionellen Gründen nicht möglich.
Fehlt eine bauseitige Versorgung mit Warmwasser ist der Warm-
wasseranschluss an eine vorhandene Kaltwasserversorgung
anzuschließen.
Alternativ ist der Warmwasseranschluss mit einer beiliegender Blind-
kappe zu verschließen und die Gerätesteuerung auf Kaltwasserzulauf
umzustellen.
Der benötigte Wasserbedarf für Warmwasser ist dann dem Bedarf an
Kaltwasser hinzuzufügen.
Brauchwasseranschluss
Der Brauchwasseranschluss ist optional über einen zusätzlichen
Bausatz nachzurüsten.
Für den Anschluss gelten die gleichen Anschlussbedingungen wie für
den Kaltwasseranschluss.
Ablaufventil (je nach Gerätevariante)
Die Entleerung des Gerätes erfolgt durch ein motorisch angetriebenes
Ablaufventil. Über einen handelsüblichen Winkelstutzen kann der
Anschluss direkt an das bauseitige Abwassersystem (ohne Siphon)
oder über eine Bodenentwässerung (Sinkkasten mit
Geruchverschluss) erfolgen.
Eine belüftete Leitungsführung ist für einen störungsfreien Ablauf
unbedingt erforderlich. Falls die Belüftung unzureichend ist kann ein
dementsprechender Montagesatz zur Belüftung (M.-Nr. 05 239 540)
über den Miele Fachhandel oder Miele Kundendienst bezogen
werden.
Werden mehrere Geräte an eine Sammelleitung anschlossen, so ist
diese für den gleichzeitigen Betrieb aller Geräte entsprechend groß zu
dimensionieren.
Laugenpumpe (je nach Gerätevariante)
Die Lauge wird durch eine Ablaufpumpe mit 1 m Förderhöhe
abgepumpt. Um den Wasserablauf nicht zu behindern, muss der
Schlauch knickfrei verlegt werden. Der Krümmer am Schlauchende ist
drehbar und ggf. abziehbar.
Möglichkeiten des Wasserablaufs:
1. Direkter Anschluss an ein Kunststoff-Abflussrohr mit Gummimuffe
(Siphon nicht unbedingt erforderlich).
2. Anschließen an ein Waschbecken mit Kunststoffnippel.
3. Auslauf in einen Bodenablauf (Gully).
PW 6055/6065
10 024 660 / 01
Werbung
