Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Panasonic WV-SF549 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Panasonic Anleitungen
  4. IP Kamera
  5. WV-SF549
  6. Installationshandbuch
Panasonic WV-SF549 Installationshandbuch

Panasonic WV-SF549 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Modell-Nr.
WV-SF549
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses
Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit.
Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Das vorliegende Dokument ist das Installationshandbuch für Länder außer Japan.
Installationshandbuch
WV-SF549/WV-SF548
WV-SF539/WV-SF538
Beiliegende Einbauanleitung
Netzwerkkamera
WV-SF539

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Panasonic WV-SF549

Inhaltszusammenfassung für Panasonic WV-SF549

  • Seite 1 Installationshandbuch Beiliegende Einbauanleitung Netzwerkkamera WV-SF549/WV-SF548 Modell-Nr. WV-SF539/WV-SF538 WV-SF549 WV-SF539 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
  • Seite 2 WARNUNG: • Um Verletzungen zu verhindern, muss dieser Apparat in Übereinstimmung mit der Installa- tionsanleitung sicher am Boden, an der Wand bzw. an der Decke befestigt werden. • Das Gerät sollte vor Regen und Feuchtigkeit geschützt werden, um der Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags vorzubeu- gen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Sicherheitsinstruktionen ....................4 Beschränkung der Haftung ......................5 Haftungsausschluss ........................5 Vorwort ............................6 Anmerkungen ..........................6 Wesentliche Funktionen ........................ 6 Bedienerhandbücher ........................7 Systemanforderungen für den PC ....................7 Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen ................8 Copyright ............................8 Netzwerksicherheit ........................

  • Seite 4: Wichtige Sicherheitsinstruktionen

    Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. 2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf. 3) Befolgen Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Instruktionen. 5) Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. 6) Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 7) Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen.

  • Seite 5: Beschränkung Der Haftung

    ENTSPRECHENDEN PRODUKTE KANN DER INHALT JEDERZEIT KORRIGIERT BZW. ERGÄNZT WERDEN. Haftungsausschluss Panasonic System Networks Co., Ltd. IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUF- GEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFTBAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES PRODUKTS: (1) SCHADENSANSPRÜCHE...

  • Seite 6: Vorwort

    Vorwort Die Netzwerkkameras der Serien WV-SF549/WV-SF548/WV-SF539/WV-SF538 sind für den Betrieb über einen an ein Netzwerk angeschlossenen PC (10BASE-T/100BASE-TX) ausgelegt. Bei Anschluss an ein Netzwerk (LAN) oder das Internet können die von der Kamera aufgenomme- nen Bilder über einen Netzwerk-Computer überwacht werden.

  • Seite 7: Bedienerhandbücher

    Der Fokus kann automatisch eingestellt werden, indem der Fokussierring am Objektiv mit dem Bedienknopf an der Kamera oder über das Setupmenü verstellt wird. Bedienerhandbücher Die Modelle WV-SF549, WV-SF548, WV-SF539, WV-SF538 werden mit den folgenden 2 Satz Bedienungsanleitungen geliefert. • Installationshandbuch: Beschreibungen zu Installation und Anschluss der Zusatzgeräte.

  • Seite 8: Warenzeichen Und Eingetragene Warenzeichen

    * Ein Zustand, wo ein kürzlich gerenderter Frame von dem darauf folgenden überlagert wird, so dass das Objekt zerrissen wirkt • Zu Informationen über die Verifizierung unterstützter Betriebssysteme und Web-Browsers siehe unsere Website unter (http://security.panasonic.com/pss/security/support/index.html). Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen • Adobe, das Acrobat Reader und Reader sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den U.S.A.

  • Seite 9: Netzwerksicherheit

    Netzwerksicherheit Da das Gerät in einer Netzwerkkonfiguration eingesetzt wird, sollten folgende Sicherheitsrisiken beachtet werden. q Durchsickern von Informationen über das Gerät w Böswilliger Gebrauch des Geräts für rechtswidrige Zwecke e Störung bzw. Sperrung des Geräts durch Personen in böswilliger Absicht Der Benutzer ist dafür verantwortlich, sich durch die im Folgenden beschriebenen Maßnahmen gegen netzwerkbedingte Sicherheitsrisiken zu schützen.

  • Seite 10: Vorsichtsmaßregeln

    Vorsichtsmaßregeln Zur Installation an einen Fachhändler wen- Das Produkt nicht in einer feuergefährli- den. chen Umgebung einsetzen. Installationsarbeiten erfordern Fachkenntnisse Andernfalls besteht die Gefahr einer Explosion, und Erfahrung. Andernfalls besteht die Gefahr was zu Körperverletzungen führen kann. von Brand, elektrischem Schlag, Verletzungen oder Schäden an diesem Produkt.
  • Seite 11 Die Kanten von Metallteilen möglichst Das Produkt nicht direkter Hitzeeinwirkung, wie nicht mit der Hand berühren. z.B. von einer Heizung, aussetzen. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. Die Glockenabdeckung nicht mit der Während eines Gewitters das Produkt, das nackten Hand berühren. Netzkabel und die angeschlossene Schmutz auf der Glockenabdeckung kann die Verbindungskabel nicht berühren.

  • Seite 12: Code-Aufkleber

    Übertragungsintervall AVC Patent Portfolio License Je nach Netzwerkumgebung, PC-Leistung, THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE Aufnahmemotiv, Anzahl der Mehrfachzugriffe AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE usw. kann das Übertragungsintervall länger PERSONAL USE OF A CONSUMER OR werden. OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE SD-Speicherkarte VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC...

  • Seite 13: Vorsichtshinweise Zur Installation

    Vorsichtshinweise zur Installation Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die aus der Installation oder Bedienung resultieren, die nicht wie in dieser Dokumentation beschrieben ausgeführt werden. Die Kamera ist für den Einsatz in Innen- • Orte, wo aufgrund starker Temperatur- räumen bestimmt.
  • Seite 14 Festziehen der Schrauben • Schrauben und Bolzen müssen mit dem für das Material und die Stärke der Ein- baufläche geeigneten Anzugsmoment fest- gezogen werden. • Keinen Schlagschrauber verwenden. Durch Schlagschrauber könnten die Schrauben beschädigt oder zu fest angezogen wer- den. •...

  • Seite 15: Wichtige Bedienungselemente

    Wichtige Bedienungselemente SF549 SF548 SF539 SF538 Glockenabdeckung Innenglocke Innenglocke Klarsichtglocke SF549 SF548 Loch für Befestigungsschraube der (nur für Wartungszwecke) Glockenabdeckung Monitorausgangsstecker für Wartung* Vorsichtshinweise zur Installation SF539 SF538 SF539 SF538 Befestigungsnase der Markierung Glockenabdeckung Monitorausgangs- stecker für Wartung Azimutring (Cinchbuchse) Seitenansicht Neigungsplatte Schwenk-Feststell-...
  • Seite 16 <Seitenansicht> SD-Speicherkarten- SF549 SF539 einschub Zugriffsanzeige (blinkt bei Zugriff) Linkanzeige (leuchtet bei Anbindung) SF548 SF538 INITIAL SET­Taste Auto­Fokus­Knopf (AF) Fehleranzeige für SD-Speicherkarte/ Neigungsfeststell- AF­Anzeige (blinkt bei der Auto­Fokus­ schraube Einstellung) SF549 SF539 Audio-Ausgangsanschluss SF549 SF539 Externe E/A­Klemmen Mikrofon-/Leitungseingangsan- SF549 SF539 schluss Zoomverriege- lung...

  • Seite 17: Abnehmen Der Glockenabdeckung

    Die Befestigungsschraube der Glockenabdeckung lösen und die Glockenabdeckung von der Kamera trennen. SF549 SF548 Bei den Modellen WV-SF549 oder WV-SF548 wie folgt vorgehen. Siehe Seite 18 für die Modelle WV-SF539 oder WV-SF538. WICHTIG: • Nach Abschluss der Installationsarbeiten die Schutzfolie vom durchsichtigen Teil der Glocken- abdeckung entfernen.
  • Seite 18 Kamera trennen. SF539 SF538 Bei den Modellen WV-SF539 oder WV-SF538. wie folgt vorgehen. Siehe Seite 17 für die Modelle WV-SF549 oder WV-SF548. WICHTIG: • Die herausgedrehte Befestigungsschraube der Glockenabdeckung sicher aufbewahren. Sie wird zum Befestigen der Glockenabdeckung wieder benötigt. (☞ Seite 34) •...

  • Seite 19: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Für die Montage der Kamera an der Wand oder an der Decke stehen folgende vier Verfahren zur Verfügung. (☞ Seiten 20 und 21) • Verwendung einer Anschlussdose mit Zweifach-Gehäuse • Direkte Montage der Kamera an der Decke oder Wand •...
  • Seite 20 Nutzung des seitliche Kabeldurchführung Wenn die Kamera mit freiliegender Verdrahtung direkt an der Decke oder Wand installiert wird, muss zum Durchführen der Kabel ein Ausschnitt in der Glockenabdeckung angebracht werden. SF549 SF548 Seitliche Kabel- Seitliche Kabel- SF539 SF538 durchführung durchführung LOCK OPEN ADJUST...

  • Seite 21: Direkte Montage Der Kamera An Der Decke Oder Wand

    Direkte Montage der Kamera an der Decke oder Wand Die Aufklebschablone für Installation (Zubehör) an der Decke oder Wand anbringen und einen Kabeldurchbruch anlegen. Die Aufklebschablone wieder entfernen und die Kamera mit 4 Schrauben (vor Ort zu beschaffen) befestigen. (☞ Seite 29) Vorsichtshinweise zur Installation Seitliche Kabeldurchführung Empfohlene Schraube (M4: 4 St.)

  • Seite 22: Einsetzen/Entnehmen Einer Sd-Speicherkarte (Nur Wv-Sf549/ Wv-Sf539)

    Einsetzen/Entnehmen einer SD-Speicherkarte (Nur WV-SF549/ WV-SF539) WICHTIG: • Beim Einsetzen einer SD-Speicherkarte die korrekte Einsetzrichtung beachten. • Vor Entnehmen der SD-Speicherkarte nicht vergessen, im Setupmenü auf dem [SD- Speicherkarte]-Register der “Allgemeines”-Seite, den Posten “SD-Speicherkarte” auf “Nicht anwenden” zu setzen. (☞ Bedienungsanleitung (auf der mitgelieferten CD-ROM)) Die Glockenabdeckung abnehmen.

  • Seite 23: Anschlüsse

    Anschlüsse Vorsicht: • NUR AN EINE STROMVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICHSTROM (UL 1310/ CSA 223) ODER EINE STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALTDAUER ANSCHLIESSEN (IEC/EN/UL/CSA 60950-1). Vor den Anschlussarbeiten die Stromversorgung der Kamera und der anzuschließenden Geräte ausschalten. Vor den Anschlußarbeiten die erforderlichen Geräte und Kabel bereitlegen. Anmerkung: •...
  • Seite 24 WICHTIG: • Vor Anschluss/Unterbrechung der Audiokabel und Einschalten der Kamera müssen die Audiogeräte ausgeschaltet werden. Andernfalls gibt der Lautsprecher laute Geräusche ab. Einen externen Lautsprecher mit Verstärker an den Audio-Ausgangsanschluss Audio-Ausgangsanschluss (für Audio-Übertragung) anschließen. SF549 SF539 Einen Stereo-Ministecker (ø3,5 mm) (monauraler Audio-Ausgang) anschließen.
  • Seite 25 e Nach Anschluss der Kabel den Steckverbinder für Externe E/A­Klemmen externe E/A-Klemmen an die externen E/A-Klemmen der Kamera anschließen. WICHTIG: • Niemals 2 Leiter oder mehr direkt an eine Klemme anschließen. Falls 2 Leiter oder mehr ange- schlossen werden müssen, einen Splitter verwenden. •...

  • Seite 26: Netzkabelstecker

    Bei 12 V-Gleichstromversorgung* q Die Schrauben des Netzkabelsteckers (Zubehör) lösen. w Das Kabel der 12 V-Gleichstromversorgung* an den Netzkabelstecker anschließen. Das Kabelende auf 3 mm - 7 mm abisolieren und gut (12 V Gleichstrom) (GND) verdrillen, um Kurzschluss zu vermeiden. Kabeldaten (Leiter): 16 AWG - 24 AWG Einleiterkabel, verdrillt •...
  • Seite 27 Anschluss über PoE (IEEE802.3af-konform) Ein LAN-Kabel (Kategorie 5 oder besser, geradlinig, STP*) zwischen dem PoE-Gerät (z.B. Hub) und dem Netzwerkstecker der Kamera anschließen. * Für Europa WICHTIG: • Alle 4 Leiterpaare (8 Pins) des LAN-Kabels anschließen. • Die maximal zulässige Kabellänge beträgt 100 m. •...

  • Seite 28: Beispiel Für Den Anschluss An Ein Netzwerk Über Einen Poe- Hub

    Beispiel für den Anschluss an ein Netzwerk über einen PoE- Videomonitor (nur für Einstellung) Lautsprecher mit PoE­Gerät (Hub) Verstärker (Option) LAN­Kabel (Kategorie 5 oder besser, geradlinig, STP*) LAN­Kabel (Kategorie 5 Mikrofon (Option) oder besser, geradlinig, STP*) Lautsprecher mit Verstärker (Option) LAN­Kabel (Kategorie 5 oder besser, geradlinig, STP*)

  • Seite 29: Installation

    Beim Festziehen der Schrauben darauf achten, dass die Kabel nicht in einander verschlungen sind. Anmerkung: • Deckenmontage Die Seite wählen, die zur Vorderseite der Kamera (wo das Panasonic-Logo und “FRONTh” angebracht sind) weisen soll. Zu Einzelheiten über die Einstellung siehe den Abschnitt “Einstellungen” (☞ Seiten 30 - 33). • Wandmontage...

  • Seite 30: Einstellungen

    Einstellungen Vor der Einstellung des Kamerawinkels folgende Vorbereitungen treffen. SF549 SF548 Die Innenglocke vorne und hinten greifen, um die Innenglocke von der Kamera zu trennen. Anmerkung: • Das Objektiv nicht berühren. An der in der Abbildung markierten Stelle sowie an der gegenüberliegenden Seite greifen.
  • Seite 31 Vertikalabgleich (Neigen) Die Neigungsfeststellschrauben (x2) lösen und unter Drehen der Neigungsplatte die Neigungsrichtung einstellen. (Einstellbereich: ±75 °) Da es sich bei dem Objektiv um ein Vario-Objektiv handelt, kann der Betrach- Neigungsfest- tungswinkel verändert werden. Das Objektiv stell schrauben (x2) kann auch in die entgegengesetzte Richtung gedreht werden, wobei sich jedoch der Azimutwinkel umkehrt.
  • Seite 32 Betrachtungswinkel und Fokus einstellen. Den Betrachtungswinkel entsprechend dem Abstand zwischen Kameraobjektiv und Motiv ein- stellen. Diese Einstellungen sind in Verbindung mit der Einstellung des Kamerawinkels vorzu- nehmen. Auto­Fokus­Knopf (AF) Zoomverriegelung Lösen Festdrehen Fokussierring * Den Fokussierring nicht verstellen. q Die Zoomverriegelung lösen und den Knopf zwischen Tele und Weit verschieben, bis der opti- male Betrachtungswinkel erreicht ist.
  • Seite 33 Anmerkung: • Am Außenrand des Bildes kann es zu einer Verdunkelung kommen, wenn die Zoomverriegelung ganz auf “W” gedreht wird. Um Abhilfe zu schaffen, die Zoomverriegelung zum Neuabgleich in Richtung “T” drehen. • Es empfiehlt sich, die Zoomverriegelung vor der Zoomeinstellung leicht festzudrehen, so dass der Knopf in Position bleibt und so die Feineinstellung erleichtert.

  • Seite 34: Anbringen Der Glockenabdeckung

    Anbringen der Glockenabdeckung Die Glockenabdeckung an der Kamera anbringen. SF549 SF548 Bei den Modellen WV-SF549 oder WV-SF548 wie folgt vorgehen. Siehe Seite 35 für die Modelle WV-SF539 oder WV-SF538. Die Innenglocke nach dem auf Seite 30 beschriebenen Verfahren an der Kamera befestigen.
  • Seite 35 Die Glockenabdeckung an der Kamera anbringen. SF539 SF538 Bei den Modellen WV-SF539 oder WV-SF538. wie folgt vorgehen. Siehe Seite 34 für die Modelle WV-SF549 oder WV-SF548. Markierung Zum Befestigen der Glockenabdeckung die Aufschrift “OPEN” mit der Markierung an der Kamera ausrichten.
  • Seite 36 Die Glockenabdeckung im Uhrzeigersinn drehen, bis die Markierung mit der Auf- schrift “LOCK” übereinstimmt. Die Glockenabdeckung mit der unter “Abnehmen Glockenabdeckung” LOCK OPEN (☞ Seite 17) entfernten Befestigungs- ADJUST schraube der Glockenabdeckung (M3, Stufenschraube x1) an der Kamera befesti- gen. (Empfohlenes Anzugsmoment: 0,59 N·m) Nach Abschluss der Installationsarbeiten die Schutzfolie, die in Schritt 2 teilweise...

  • Seite 37: Netzwerkeinstellungen

    Zu Einzelheiten über den CD-Launcher siehe “Gebrauch der CD-ROM” in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Die [Run]-Taste neben [IP Setting Software] anklicken. Die Bildschirm [Panasonic IP Setting] wird angezeigt. Die MAC/IP-Adresse der einzustellenden Kamera wählen und auf die [Network Settings]-Taste klicken.
  • Seite 38 Bei der Änderung von Einstellungen, die auf die Netzwerkeinstellungen Einfluss haben, wie z.B. von Verbindungsmodus, IP-Adresse und Subnetzmaske, auf die Schaltfläche [Network Settings] auf dem Bildschirm [Panasonic IP Setting] wie in Schritt 3 gezeigt klicken und anschließend die einzelnen Einstellungen ändern.

  • Seite 39: Fehlersuche

    Fehlersuche Bitte überprüfen Sie das Gerät auf folgende Symptome, bevor Sie es in Service geben. Falls sich ein Problem durch die hier vorgeschlagenen Kontrollen und Abhilfen nicht beheben lässt oder hier nicht behandelt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Seiten- Symptom Ursache/Abhilfe...

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten • Allgemeines Stromversorgung: 12 V Gleichstrom, PoE (IEEE802.3af-konform) Leistungsaufnahme: SF549 SF539 12 V Gleichstrom*: 530 mA, PoE 48 V: 120 mA (Gerät der Klasse 2) SF548 SF538 12 V Gleichstrom*: 510 mA, PoE 48 V: 115 mA (Gerät der Klasse 2) * NUR AN EINE STROMVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICHSTROM (UL 1310/CSA 223) ODER EINE STROMVERSORGUNG MIT BEGRENZTER EINSCHALT-...
  • Seite 41 • Kamera Bildaufnahmeelement: 1/3-Typ-MOS-Bildsensor Effektive Pixelzahl: Ca. 3,1 Megapixel Abtastbereich: 4,51 mm (H) × 3,38 mm (V) Abtastsystem: Kontinuierlich Mindestbeleuchtungsstärke: SF549 SF539 Farbe: 0,5 lx (F1,3, Niedrige Verschlusszeit: Aus (1/30 s), Verstärkung: An (Hoch)) 0,03 lx (F1,3, Niedrige Verschlusszeit: Max. 16/30 s, Verstärkung: An (Hoch))* BW: 0,06 lx (F1,3, Niedrige Verschlusszeit: Aus (1/30 s),...
  • Seite 42 Kameratitel-Anzeige: Bis zu 20 Zeichen (alphanummerische Zeichen, Symbole) An/Aus Video-Bewegungsmelder An/Aus (max. 4 Bereiche einstellbar) (VMD-Alarm): *1 Die Nutzung der Funktionen “XML-Benachrichtigung” und “Gesichtserkennung” setzt voraus, dass die Erweiterungssoftware installiert worden ist. • Objektiv Zoomverhältnis: 3,6x Zusätzlicher elektronischer Zoom: 10,8x (Bildgabe: 2 Megapixel, bei Auflösung 640x360) Brennweite: 2,8 mm - 10 mm...
  • Seite 43 (einschließlich der Kamera selbst) Kompatibel mit SDXC/SDHC/ SF549 SF539 SD-Speicherkarten (Option): Hergestellt von Panasonic (SD-Geschwindigkeitsklasse 4 oder höher) SDXC-Speicherkarte: 64 GB SDHC-Speicherkarte: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB SD-Speicherkarte: 2 GB (ausgenommen miniSD und microSD) Kompatibilität zu Mobil-...

  • Seite 44: Standardzubehör

    / Internet Explorer versions” anklicken. *3 Bei der Kommunikation über ein IPv6-Netzwerk ausschließlich Microsoft Windows 7 oder Microsoft Windows Vista verwenden. *4 Zu Informationen über kompatible Geräte siehe unsere Webseite unter (http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html). Standardzubehör Installationshandbuch (vorliegendes Dokument) ..........1 Satz Garantiekarte .....................1 Satz CD-ROM* ......................
  • Seite 45 Chemikalie erlassen wurde. Panasonic Corporation http://panasonic.net Panasonic System Networks Co., Ltd. Fukuoka, Japan Authorised Representative in EU: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013 N1113-0 PGQP1552ZA Gedruckt in China...

Diese Anleitung auch für:

Wv-sf548Wv-sf539Wv-sf538

Inhaltsverzeichnis