Seite 1
Elektronischer Durchlauferhitzer DBX Gebrauchsanleitung für den Anwender Electronically controlled instantaneous water heater DBX Operating instructions for the user...
The latest version of the instructions can be found online at Die jeweils aktuelle Ausgabe dieser Anleitung ist online verfügbar www.clage.com. unter: www.clage.de/downloads • Benutzen Sie das Gerät nur, nachdem es korrekt • Do not use the appliance until it has been correctly instal liert wurde und wenn es sich in technisch ein...
DBX 18..27 BASITRONIC ® 2. Gerätebeschreibung 2. Description of appliance Der Durchlauferhitzer DBX ist ein The instantaneous water heater DBX is mikroprozessor gesteuerter, druck a microprocessor controlled, pressure fester Durchlauf erhitzer zur dezen tralen resistant water heater for a decentralised Warmwasser bereitung an einer oder meh...
3. Gebrauch 3. How to Use Entlüften nach Wartungs Venting after maintenance arbeiten work Dieser Durchlauferhitzer ist mit einer This instantaneous water heater features auto matischen Luftblasenerkennung aus an automatic air bubble protection to gestattet, die ein versehentliches Trocken prevent it from inadvertently running dry. laufen verhindert.
Wasserdurchfluss zu groß nicht erreicht Armatur reduzieren des Geräte typen schildes bereit! Eingestellte Temperatur Gewählte Temperatur wird Eingestellte Temperatur zu durch einen Fachmann CLAGE GmbH als zu kalt empfunden gering erhöhen lassen Zentralkundendienst Eingestellte Temperatur Gewählte Temperatur wird Eingestellte Temperatur zu Pirolweg 1 –...
Selected temperature is Decrease set temperature Set temperature too high perceived to be too hot by a specialist CLAGE GmbH Central Customer Service Pirolweg 1 – 5 21337 Lüneburg Germany Tel: +49 · 4131 · 89 01 40 Fax: +49 ·...