Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Top Craft TKB-5
- Seite 1 Wijzigingen voorbehouden GEBRUIKSAANWIJZING Sous réserve de modifications MODE D’EMPLOI Änderungen vorbehalten GEBRAUCHSANWEISUNG TKB-5 HYDRAULISCHE POTKRIK CRIC HYDRAULIQUE HYDRAULISCHER WAGENHEBER Art.No. JBM6002 • W27/06 www.ferm.com B-0601-05...
-
Seite 2: Machinegegevens
HYDRAULISCHE POTKRIK TKB-5 Waarschuwing! Wij raden u aan de gebruikershandleiding altijd goed door te lezen, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beter begrijpen en kunt u onnodige risico’s voorkomen. Bewaar deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij het apparaat. -
Seite 3: Ingebruikname
Speciale veiligheidsvoorschriften Het niet in acht nemen van de volgende voorschriften kan letsel aan personen en/of de auto ten gevolge hebben. • Bij het heffen moet er op gelet worden dat de krik zo dicht mogelijk bij het te heffen wiel wordt geplaatst en zoveel mogelijk onder het chassis of ander vast punt. - Seite 4 Fig. 1 4. ONDERHOUD Periodiek onderhoud aan de potkrik voorkomt onnodige problemen. Storingen In het geval het apparaat niet naar behoren functioneert, geven wij onderstaand een aantal mogelijke oorzaken en de bijbehorende oplossingen: • Krik wil niet heffen • De kraan niet rechtsom •...
- Seite 5 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (D) • Krik zakt na het heffen • Defect of vervuild ventiel. • Vernieuwen of reinigen. Wir erklären unsere alleinige Verantwortung, dass dieses Produkt konform den • Defecte zuigerafdichting. • Afdichting vernieuwen. nachstehenden Standards oder standardisierten Dokumenten ist: • Krik stijgt niet •...
- Seite 6 CONFORMITEITSVERKLARING (NL) Heber sinkt nach • Defektes oder • Ersetzen oder reinigen. Wij verklaren dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: dem heben verschmutztes Ventil • Defekte Kolbendichtung • Dichtung erneuern EN1494:2001 Heber steigt nicht • Defektes oder •...
-
Seite 7: Wartung
CRIC HYDRAULIQUE TKB-5 Avertissement! Lisez toujours attentivement les instructions des appareils électriques avant d’en faire l’usage. Cela vous permettra de mieux comprendre votre produit et d’éviter tout risque inutile.Gardez toujours ce manuel en lieu sûr, pour une future utilisation. Connaissez votre machine Entretenez votre machine conformément aux prescriptions pour assurer son bon fonctionnement. -
Seite 8: La Mise En Marche
Prescriptions de sécurité spéciales Spezielle Sicherheitsvorschriften La non-observation des consignes suivantes peut entraîner des blessures aux Die Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann Personen- und Sachschaden personnes et/ou des dégâts à la voiture. zur Folge haben. • Lors de la levée, veiller à ce que le cric soit placé le plus près possible de la roue à lever et le •... -
Seite 9: Technische Spezifikationen
HYDRAULISCHER WAGENHEBER TKB-5 Lesen Sie die Anleitung von Elektrogeräten vor Benutzung immer gründlich durch. Dadurch verstehen Sie Ihr Produkt besser und vermeiden unnötige Risiken. Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Gebrauch an einer sicheren Stelle auf. Lernen Sie das Gerät kennen Pflegen Sie das Gerät entsprechend den Instruktionen, damit sie immer gut funktioniert. - Seite 10 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ (F) • Le cric descend après • Soupape défectueuse • Remplacer ou nettoyer la le soulèvement. ou bouchée soupape. • Etanchéité du piston • Remplacer le colmatage. Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux normes défectueuse standard et aux documents normalisés suivants •...