Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kessel Aqualift F Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kessel Anleitungen
  4. Pumpen
  5. Aqualift F
  6. Bedienungsanleitung

Kessel Aqualift F Bedienungsanleitung

Hebeanlage für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies abwasser zur freien aufstellung in frostgeschützten räumen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aqualift F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG
KESSEL-Hebeanlage Aqualift
für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser
zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen
€
Aqualift
F
Installation
der Anlage wurde durchgeführt von Ihrem Fachbetrieb:
Name/Unterschrift
Stand 06/2009
Aqualift
Inbetriebnahme
Datum
€
€
F Duo/XXL
Einweisung
Ort
F (400V)
Produktvorteile
Einfacher Anschluß über
angeformte Stutzen
Anbohrflächen für weitere
Anschlüsse
Vollautomatischer Betrieb
Wartungsfreundlicher
PE-Behälter
Allgemeine bauaufsichtliche
Zulassung Nr. Z-53.2-424
LGA
Landesgewerbeamt Bayern
Bauart
Bauart
Bauart
geprüft
geprü ü ft ft
gepr
und
und überwacht
und
überwacht
berwacht
Stempel Fachbetrieb
ü
Sach-Nr. 206-818

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kessel Aqualift F

Inhaltszusammenfassung für Kessel Aqualift F

  • Seite 1 ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG € KESSEL-Hebeanlage Aqualift F (400V) für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser zur freien Aufstellung in frostgeschützten Räumen € € Aqualift Aqualift F Duo/XXL Produktvorteile Einfacher Anschluß über angeformte Stutzen Anbohrflächen für weitere Anschlüsse Vollautomatischer Betrieb Wartungsfreundlicher PE-Behälter...

  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen Bei Installation, Betrieb, Wartung oder Reparatur der Anlage sind die Unfallverhütungsvorschriften, die in Frage kommenden DIN- und VDE-Normen und Richtlinien sowie die Vorschriften der örtlichen Ener- gie- und Versorgungsunternehmen zu beachten. Die Anlagen dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden. Gefahr durch elektrische Spannung Diese Anlage enthält elektrische Spannungen und steuert drehende, mechanische Anlagenteile.
  • Seite 3 Sofern Anforderungen an die maximal zulässige Lautstärke gestellt wer- den, sind hierfür gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen bauseits vorzusehen. Eventuell kann auch das KESSEL-Set zur Schalldämmung ausreichend Abhilfe schaffen. Explosionsgefahr Das Innere des Behälters gilt nach EN 12050 als explosionsgefährdeter Raum, da durch biologische Faulprozesse brennbare Gase (Schwefelwasserstoff, Methangas) entstehen können.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Meldung „Störung“ ............Seite 24 Meldung „Alarm“............Seite 24 Was tun wenn.............Seite 24 Schaltgerät für Einzelanlage ........Seite 25 Schaltgerät für Doppelanlage........Seite 27 9. Schaltgerät/Schaltplan Schaltplan Aqualift F Duo XXL ........Seite 30 10.1 Zubehörteile ..............Seite 35 10.2 Ersatzteile ..............Seite 36 10. Ersatzteile und Zubehör ....................Seite 41...

  • Seite 5: Allgemeines

    2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich Die Hebeanlagen fördern die unterhalb der Kanal- und Rück- Die KESSEL-Hebeanlage Aqualift F ist zur freien Aufstel- ® stauebene anfallenden fäkalienhaltigen und fäkalienfreien lung in frostgeschützten Räumen vorgesehen. Das zugehö- Abwässer entsprechend den Vorschriften der DIN 1986 voll- rige Schaltgerät ist in einem überflutungssicheren, trockenen...

  • Seite 6: Abmessungen

    3. Technische Daten 3.1 Abmessungen 3.1.1 Einzelanlage 1,1 kW mit Druckabgang DN 100, Best.-Nr. 28645 Einzelanlage 2,2 kW mit Druckabgang DN 100, Best.-Nr. 28647 DN100 Ø110 DN70 Ø75 3. Technische Daten 3.1.2 Doppelanlage 1,1 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr. 28652 Doppelanlage 2,2 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr.
  • Seite 7 3. Technische Daten 3.1.3 Doppelanlage 2,6 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr. 28638 Doppelanlage 4,0 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr. 28639 Doppelanlage 5,5 kW mit Druckabgang DN 100, Bestell.-Nr. 28640...

  • Seite 8: Pumpen

    3. Technische Daten 3.2 Pumpen (Aqualift F Mono, Duo) 400 V - 1,1 kW 400 V - 2,2 kW Nennleistung (P2) 1,15 kW 2,4 kW Aufnahmeleistung (P1) 1,6 kW 3,1 kW Betriebsspannung 400 V DS Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom 3,2 A...

  • Seite 9: Schaltvolumina

    3. Technische Daten 3.3 Schaltvolumina 3.4.3 Eingänge Die Schaltvolumina betragen ca. 20 l für die Einzel- und ca. Niveaueingänge jeweils 15,8V Ausg., Eing. ca. 5mA 50 l für die Doppelanlagen bei der serienmäßigen Einstel- lung der Druckniveauschalter und der voreingestellten Kon- Stromkreis TF (bzw.

  • Seite 10: Einbau Und Montage

    Die Anlage ist an entprechender Stelle im Raum waagrecht auszurichten und zweckmäßig auf schalldämmendem Mate- rial (als Zubehör bei KESSEL erhältlich) aufzustellen. Die Hebeanlage ist mit den mitgelieferten Winkeln, Schrauben und Dübeln fest mit dem Boden zu verbinden, um sie gegen Verschieben oder Verdrehen zu sichern.
  • Seite 11 Zulauf-Anschluß Anbohrflächen (für Zulaufleitung oder Handmembran- II. Anschlüsse an den seitlich angeordneten pumpe) mittels Bohrung mit Sägeglocke*, Einfügen der passenden, eingefetteten Dichtung* sowie Einschieben eines passenden Kunststoffrohres (siehe Abb. E) Behälter-Hebeanlage Rohrdurchführungs-Dichtung Abb. C: Rohranschluß Behälter-Hebeanlage Abb. E * KESSEL-Zubehörteil...
  • Seite 12 Anlüftvorrichtung (Art.-Nr. 206-200) können. G Zulaufleitung Die Zulaufleitung ist mit einem Gefälle entsprechend DIN 1986 zur KESSEL-Hebeanlage zu verlegen und möglichst gerade zu führen. Der Anschluss an den Behälter kann wie unter Punkt I oder II beschrieben erfolgen. Die Entlüftungsleitung stellt den Druckausgleich ins Freie für die durch Entleeren bzw.

  • Seite 13: Einstellung Der Druckniveauschalter

    4. Einbau und Montage 4.3 Einstellung der Druckniveauschalter Doppelanlage Diese Anlagen sind mit zwei Abwasserpumpen ausgestattet. Vor allen Arbeiten am Schaltgerät, an der Pumpe oder an ACHTUNG: Zur Schaltung dieser Anlage werden drei Niveaus verwen- der Niveausteuerung müssen Hauptschalter und Siche- det (EIN 1 - EIN 2 - ALARM).

  • Seite 14: Elektroanschluß

    Beachten Sie die nationalen und lokalen Sicherheitsvor- doch keinesfalls verlängert werden. Sonderlängen schriften. Werden diese nicht eingehalten, so kann daraus hierfür sind direkt bei KESSEL zu bestellen. eine Gefährdung von Personen entstehen. Außerdem ent- – Das Kabel muß mit gleichmäßigem Gefälle vom steht daraus ein Haftungs- und Gewährleistungsausschluß.
  • Seite 15 5. Elektroanschluß Die einzelnen Anschlußarbeiten sind in der nachfolgenden Tabelle sowie in den Anschlußplänen auf den Seiten 27 und 29 aufgeführt. Zu beachten sind dabei auch die jeweiligen Erläuterungen in Kapitel 8, Elektrisches Schaltgerät (Lage der Be- dienelemente, Innenansicht des Schaltgerätes). EINZELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! •...
  • Seite 16 5. Elektroanschluß DOPPELANLAGE - Sicherheitshinweise beachten ! • Netzzuleitung L1 / L2 / L3 / N / PE an die zweite Ebene von unten der Netzdurchgangs- Auszuführende Arbeit Beschreibung klemmen anschließen, dabei Kennzeichnung (Platinenaufdruck / Farben) beachten. Netzanschluß • N und PE müssen zwingend angeschlossen werden. •...

  • Seite 17: Kontrolle Der Pumpen-Drehrichtung

    5. Elektroanschluß 5.4 Kontrolle der Pumpen-Drehrichtung 5.6 Kontrolle der Konfiguration der Steuerung Bevor die Anlage in Betrieb geht, ist die richtige Drehrichtung Die Konfiguration der Steuerung erfolgt werkseitig mittels der der Pumpe(n) zu kontrollieren. Bei falscher Drehrichtung der Schalter S601 ... S604 zwischen den Klemmenblöcke der Ni- Pumpe(n) sind zwei Leiter (z.B.

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    6. Inbetriebnahme 6.1 Allgemeine Hinweise 6.2 Druckabgangsstutzen Für die Inbetriebnahme von Hebeanlagen ist die DIN 1986, Die Druckabgangsstutzen der Hebeanlagen sind für jede Teil 31, zu beachten. Pumpe standardmäßig mit einer Rückschlagklappe mit An- lüftevorrichtung versehen. Die Anlüftevorrichtung muß immer in Betriebsstellung sein (siehe Abb. 1). Vor Inbetriebnahme sind die Zulaufleitungen und die Die Öffnung der Klappe (gestrichelt) erfolgt ausschließlich ACHTUNG:...

  • Seite 19: Funktionstest

    6. Inbetriebnahme Sofern eine Pumpe (durch Überschreiten der Grenzlaufzeit, durch Störung, durch entsprechende Betriebswahlschalter- Doppelanlage stellung) aus der „Auto“-Steuerung herausfällt, wird die ver- Die Grundfunktion erfolgt, wenn beide Betriebsartschalter bleibende zweite Pumpe unabhängig von der anderen Pum- auf „Auto“ stehen und keine Störung angezeigt wird (siehe pe analog der „Auto“-Steuerung einer Einzelanlage betrie- Kapitel 9, Schaltgerät).

  • Seite 20: Inspektion Und Wartung

    7. Inspektion und Wartung Die Anlage ist monatlich vom Betreiber durch Beobachtung eines Schaltspiels auf Betriebsfähigkeit und Dichtheit zu 7.2 Hinweise zur Anlüftevorrichtung überprüfen. Mit der Anlüftevorrichtung kann die Druckleitung durch ma- nuelles Anheben der Rückschlagklappe der Hebeanlage komplett entleert werden. Dazu ist der Klappenöffner mit einem Imbusschlüssel Größe 8 oder Gabelschlüssel Weite ACHTUNG: 15 solange gedreht zu halten (siehe Abb.

  • Seite 21: Störungen Und Abhilfemaßnahmen

    7. Inspektion und Wartung Abb. 4 Abb. 5 7.3 Hinweise zum elektrischen Schaltgerät • Der Akku ist ein Verschleißteil und sollte möglichst jährlich • Nach Wartungsarbeiten muß die Abdeckplatte und der überprüft und gegebenenfalls gewechselt werden. Beim transparente Gehäusedeckel wieder fachgerecht befestigt Wechseln ist auf umweltgerechte Entsorgung zu achten.
  • Seite 22 • Fremdkörper in der Druckarmatur oder in der Druckleitung entfernen • Pumpen sind abgenutzt, Austausch vorneh- men lassen • Falsche Auslegung der Hebeanlage, Klärung über KESSEL-Kundendienst Anlüftevorrichtung nicht in Betriebsstellung Anlüftevorrichtung in Betriebsstellung bringen Falsche Motordrehrichtung Drehrichtung prüfen, bei falscher Drehrichtung...

  • Seite 23: Irreguläre Niveauzustände

    Anlage auf Schaltstörungen prüfen (vor allem Beißender Geruch Motorschutzschalter) Zu häufiges Ein- und Ausschalten der Anlage durch zu hohe Zulaufmengen, Klärung mit KESSEL-Kundendienst Schütze zu heiß durch Schalt- Anlage auf Schaltstörungen prüfen. störungen Zulaufmenge zu hoch durch Ursachen feststellen und beseitigen Fremdwasser o.ä.

  • Seite 24: Störungen / Interne Überwachung

    8. Störungen und Abhilfemaßnahmen Niveaus ein, die zweite Pumpe bei Überschreiten des „Alarm“-Niveaus. 8.4 Meldung „Störung“ • Dauernd geschlossener „Alarm“-Niveauschalter Störungsmeldung erfolgt durch: Störmeldung erfolgt, wenn „Alarm“-Niveau gemeldet wird, • Aktivierung des „Störung“-Relais und damit durch das dort aber mindestens „Ein2“-Niveau unterschritten ist. Es er- angeschlossene Meldegerät.

  • Seite 25: Schaltgerät Für Einzelanlage

    9. Schaltgerät 9.1 Schaltgerät für Einzelanlage (Aqualift F) 9.1.1 Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente Betrieb grün Spannungsversorgung in Ordnung Anzeigeelemente (LED’s) (zur Information Niveau „Alarm“ gelb „Alarm“-Niveau erreicht Normalbetrieb für den Bediener) Niveau „Ein“ gelb „Ein“-Niveau erreicht Niveau „Aus“ gelb...

  • Seite 26: Anschlußplan Einzelanlage

    9. Schaltgerät 9.1.3 Anschlußplan Einzelanlage Stand 04.99 / Du / EINZ-F...

  • Seite 27: Schaltgerät Für Doppelanlage

    9. Schaltgerät 9.2 Schaltgerät für Doppelanlage (Aqualift F Duo) 9.2.1 Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente Betrieb grün Spannungsversorgung in Ordnung Anzeigeelemente (LED’s) (zur Information Niveau „Alarm“ gelb „Alarm“-Niveau erreicht Normalbetrieb für den Bediener) Niveau „Ein2“ gelb „Ein2“-Niveau erreicht Niveau „Ein1“...
  • Seite 28 9. Schaltgerät 9.2.2 Innenansicht des Schaltgerätes (schematisch, unmaßstäblich) Netzanschluß Steckplatz für Akku (Akku erhältlich als Zubehör) Anschluß Versorgung für Pumpenmotor Anschluß Temperaturüberwachung für Pumpenmotor Anschluß Niveaueingänge Anschlüsse für externe Stör- und Alarmmeldung...

  • Seite 29: Anschlußplan Doppelanlage (Aqualift Duo)

    9. Schaltgerät 9.2.3 Anschlußplan Doppelanlage (Aqualift Duo) Stand 04.99 / Du / DUO-F...

  • Seite 30: Schaltplan Aqualift F Duo Xxl

    Elektrische Schaltpläne 9.3 Schaltplan Aqualift F Duo XXL...
  • Seite 31 Elektrische Schaltpläne Aqualift F Duo XXL...
  • Seite 32 Elektrische Schaltpläne Aqualift F Duo XXL...
  • Seite 33 Elektrische Schaltpläne Aqualift F Duo XXL...
  • Seite 34 Elektrische Schaltpläne Aqualift F Duo XXL...

  • Seite 35: Ersatzteile Und Zubehör

    Dichtung für Rohrdurchführung DN 50 850114 DN 70 850116 DN 100 850117 DN 125 850118 DN 150 850119 Sägeglocke DN 50 - DN 150 50100 Akku 20230 Absperreinrichtung für Mono-Anlagen DN 100 28683 Absperreinrichtung für Duo-Anlagen DN 100 28694 Siehe auch KESSEL-Katalog...

  • Seite 36: Ersatzteile

    10. Ersatzteile und Zubehör 10.2 Ersatzteile 10.2.1 Einzelanlage 206-004 Mono-Behälter Position Stück Teile-Nr. Benennung 206-161 Pumpenflansch komplett (F) 367-002 Motor komplett 1,1 kW / 400 V 367-003 Motor komplett 2,2 kW / 400 V 240-051 Mono-Klappengehäuse DN 100 206-017 Mono-Druck-Steuerung komplett 206-018 Reinigungsdeckel 206-048...
  • Seite 37 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.2 Doppelanlage 206-005 Duo-Behälter Position Stück Teile-Nr. Benennung 206-161 Pumpenflansch komplett (F) 367-002 Motor komplett 1,1 kW / 400 V 367-003 Motor komplett 2,2 kW / 400 V 240-056 Duo-Rückflußsperre komplett DN 100 206-022 Duo-Druck-Steuerung komplett 206-018 Reinigungsdeckel 206-049...
  • Seite 38 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.3 Drucksteuerung Einzelanlage (Teile-Nr. 206-017) 206-023 Druck-Steuerung Unterteil Pos. Stück Teile-Nr. Benennung 206-008 Mono-Standdruckrohr 206-050 Mono-Druckwächter 206-014 Druck-Steuerung Oberteil 206-045 Kabelverschraubung 206-047 Kabel 099-119 Flachsteckhülse 011-050 Aderendhülse 206-043 O-Ring 206-053 O-Ring 017-153 PT-Schraube 10.2.4 Drucksteuerung Doppelanlage (Teile-Nr. 206-022) 206-023 Druck-Steuerung Unterteil Pos.
  • Seite 39 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.5 Mono-Klappengehäuse DN 100 (Teile-Nr. 240-051) 240-052 ZSB Klappengehäuse Pos. Stück Teile-Nr. Benennung 240-048 Schlauchanschluss 110 240-039 Sich. Skt. Mutter M8 240-038 Sich. Skt. Schraube M8 10.2.6 Klappengehäuse DN 100 (Teile-Nr. 240-052) 240-046 Klappengehäuse Pos. Stück Teile-Nr.
  • Seite 40 10. Ersatzteile und Zubehör 10.2.7 Duo-Klappengehäuse DN 100 (Teile-Nr. 240-056) 240-007 Duo-RS-Gehäuse Pos. Stück Teile-Nr. Benennung 240-045 Druck-Deckel geschl. 240-009 T-Stück DN 100 240-042 Rückschlag klappe für 1,1 kW (2,2 kW auf Anfrage) 206-010 Klappenhalter 240-027 O-Ring 240-058 Sich. Skt. Schraube M6 240-059 Sich.

  • Seite 41: Gewährleistung

    11. Gewährleistung 1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, so hat KESSEL Über die gesetzliche Regelung hinaus erhöht KESSEL die nach Ihrer Wahl den Mangel durch Nachbesserung zu beseiti- Gewährleistungsfrist für Leichtflüssigkeitsabscheider, Fettab- gen oder eine mangelfreie Sache zu liefern. Schlägt die Nach- scheider, Schächte, Kleinkläranlagen und Regenwasserzister-...

  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Maschinenrichtlinie 89/392/EWG vom 14.06.1989 und den Änderungsrichtlinien 91/368/EWG vom 20.06.1991, 93/44/EWG vom 19.07.1993 und 93/68/EWG vom 22.07.1993 , der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 93/97/EWG vom 29.10.1993 Der Hersteller KESSEL, D-85101 Lenting erklärt, dass das Produkt KESSEL-Hebeanlage Aqualift ®...

  • Seite 43: Übergabeprotokoll

    Übergabeprotokoll Typenbezeichnung * __________________________________________________________ KESSEL-Bestellnummer * __________________________________________________________ Fertigungsdatum * __________________________________________________________ (* gemäß Typenschild/Rechnung) Objektbezeichung / Anlagenbetreiber __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Planer __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Ausführende Baufirma __________________________________________________________ Adresse __________________________________________________________ Telefon / Telefax __________________________________________________________ Ausführende Sanitärfirma...

  • Seite 44: Alles Für Die Entwässerung

    Alles für die Entwässerung Schutz vor Wasser im Keller Abwasser behandeln Abscheider Rückstauverschlüsse Fettabscheider Hebeanlagen Öl-/ Benzinabscheider Abwasser ableiten Stärkeabscheider Abläufe Sinkstoffabscheider aus Kunststoff Kleinkläranlagen aus Guss aus Edelstahl, Edelstahlrinnen Regenwasser nutzen Abwasser kontrollieren Regenwassernutzanlagen Schächte Versickerung...

Diese Anleitung auch für:

Aqualift f duoAqualift f xxl

Inhaltsverzeichnis