Écran Input Select Menu; Écran System Menu - JVC BD-X201MS Bedienungsanleitung

Écran INPUT SELECT MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l'écran INPUT SELECT MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l'écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l'afficheur LCD
[ ] : Réglage par défaut
Paramètre Réglages possibles
INPUT SELECT
INPUT
MENU
MENU
Écran SYSTEM MENU
Le tableau suivant indique et décrit les paramètres qui peuvent être définis dans l'écran SYSTEM MENU.
Moitié supérieure : Aspect sur l'écran du moniteur
Moitié inférieure : Aspect sur l'afficheur LCD
[ ] : Réglage par défaut
Écran SYSTEM MENU (1/2)
Paramètre Réglages possibles
AUTO REW
A REW
SETUP
SETUP
TEST SIGNAL
TEST S
KEYBOARD STYLE
KboARd
LINE Ce paramètre est utilisé pour sélectionner les signaux d'entrée audio et vidéo.
LINE
[Y/C]
DV
Y/C
DV
LINE
[Y/C]
* Le voyant correspondant au type de signal d'entrée sélectionné sur cet écran sera allumé ou cligno-
dV tera sur le panneau avant.
Il sera impossible de régler ce paramètre si REMOTE SELECT de l'écran REMOTE MENU a été réglé
sur DV(SLAVE) ou DV(TRIGGER). Les signaux DV seront utilisés comme entrée dans tous ces cas.
Cette touche permet de revenir à l'écran du menu Setup.
OFF Ce paramètre permet de choisir d'utiliser la fonction AUTO REW.
Fonction AUTO REW : Lorsque la lecture atteint la position de fin du dernier titre, la position d'arrêt
[ON]
correspond au début du premier titre.
ON-QUICK
* Cette option n'est activée que si PLAYBACK & 232C dans l'écran SYSTEM MENU (1/2) est réglée
sur VTR.
* Cette option n'est activée qu'en cas d'utilisation d'un disque non finalisé ou lorsque l'option PLAY-
oFF
BACK NAVIGATION dans l'écran SYSTEM MENU (2/2) est désactivée (OFF).
OFF
[oN]
oN-q
ON
ON-QUICK : La fonction AUTO REW est activée.
[OFF] Ce paramètre permet de choisir d'ajouter ou non un signal de configuration à la vidéo analogique (c'est-
à-dire composite ou Y/C séparé) pendant le processus d'enregistrement. Le réglage réel dépend du fait
ON
que le signal analogique d'entrée contient ou non un signal de configuration. (NTSC uniquement)
OFF
[oFF]
oN
ON
[OFF] Ce paramètre est utilisé pour indiquer s'il faut afficher ou non la barre de couleur émise par le généra-
teur de signal interne de l'enregistreur de DVD.
ON
OFF
[oFF]
oN
ON
[ENGLISH]
Ce paramètre est utilisé conjointement avec un clavier USB et il a pour but d'indiquer la disposition (ou
la langue) du clavier parmi les suivantes :
FRENCH
ENGLISH
ITALIAN
FRENCH
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
GERMAN
JAPANESE
SPANISH
[ENG]
JAPANESE
FRN
Remarque
ITL
Il faut redémarrer le système après avoir modifié ce paramètre.
GER
ESP
JPN
: Les signaux utilisés seront le signal vidéo-composite en provenance de la prise VIDEO
LINE IN et les signaux audio analogiques en provenance des prises AUDIO IN.
: Les signaux utilisés seront le signal Y/C séparé en provenance de la prise Y/C IN et les
signaux audio analogiques en provenance des prises AUDIO IN.
: Les signaux utilisés seront les signaux audio et vidéo numériques en provenance de la
prise DV IN/OUT.
: La fonction AUTO REW est désactivée. Lorsque la lecture atteint la position de fin du
dernier titre, la position d'arrêt est de trois secondes avant la position de fin.
: La fonction AUTO REW est activée. Lorsque ce réglage est défini, le compteur revient
à l'indication initiale comme si une opération de rembobinage était réalisée pour un
VTR.
: Ce réglage doit être défini lorsque le signal analogique d'entrée ne contient pas de si-
gnal de configuration.
: Ce réglage doit être défini lorsque le signal analogique d'entrée contient un signal de configuration.
: La barre de couleur n'est pas affichée et le signal vidéo en provenance de la prise VI-
DEO LINE IN est visualisé sur l'écran du moniteur.
: La barre de couleur est affichée. Utiliser ce réglage s'il faut enregistrer la barre de couleur.
Description
Description
Menu Setup
F-67