Dieser player ist ein dlna-zertifizierter
digitaler medien-player, mit dem film-
, foto- und musikinhalte über einen dlnakompatiblen
digitalen medien-server (pc
und unterhaltungselektronik) angezeigt und
wiedergegeben werden können (76 Seiten)
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Smart TV Upgrader Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschla- gen auf. SP820/SP820N www.lg.com P/NO : SAC35455202...
Erste Schritte Sicherheitshinweise VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel Das Netzkabel beim Abziehen immer am Netzstecker selbst festhalten. Achten Sie beim VORSICHT Aufstellen des Gerätes darauf, dass der Netzstecker leicht zugänglich ist. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter...
Seite 3
Erste Schritte Entsorgung von Altgeräten Hinweise der Europäischen Union zu schnurlosen Geräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers Hiermit erklärt LG auf einem Produkt angebracht Electronics, dass ist, unterliegt dieses Produkt der diese(s) Produkt(e) die europäischen Richtlinie 2002/96/EC. grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2.
– Kabel-Netzwerkeinstellungen – Grundfunktionen für Video- und – Wireless-Netzwerkverbindung Audio-Inhalte – Wireless-Netzwerkeinstellungen – Grundfunktionen für Foto-Inhalte Verwendung der Premium-Funktionen Bedienung von LG Smart World (LG Werkseinstellungen Apps) Bedienung der 3D World Werkseinstellung Bedienungen im Menü My Apps – Werkseinstellung – Bedienung der [Suchen]-App –...
Seite 5
Inhalt Anhang Konfigurationsei nstellungen – Das Menü [BILD] – Das Menü [TON] – Das Menü [OPTION] – Das Menü [NETZWERK] – Das Menü [SUPPORT] Software-Aktualisierung über das Netzwerk – Benachrichtigung bei Netzwerk- Update – Software-Aktualisierung Über Nero MediaHome 4 Essentials –...
Fernbedienung h Farbtasten (R, Gr, Ge, genutzt werden. B): Navigation in den Um den Zeiger wieder Bildschirmmenüs. Diese einzublenden, schütteln Sie Tasten werden ebenfalls in die Magic-Fernbedienung den Menüs [LG Smart World], seitlich. [3D World] und [LG Apps] verwendet.
Erste Schritte > Vorsicht Funktionen der Magic- Alte und neue Batterien nicht gemeinsam Fernbedienung verwenden. Ansonsten könnte die Die Magic-Fernbedienung muss zur Bedienung Fernbedienung beschädigt werden. am Gerät angemeldet werden. Vor der ersten Verwendung muss die Magic-Fernbedienung wie Bedienung der Magic-Fernbedienung folgt am Gerät angemeldet werden;...
Anschlüsse Anschluss des HDMI-Anschluss an Netzadapters den Fernseher Schließen Sie das Gerät an über den enthaltenen Ein HDMI-Fernseher oder Monitor kann über ein Netzadapter an eine Steckdose an. HDMI-Kabel an dieses Gerät angeschlossen werden Schließen Sie das Netzkabel am Adapter und das (High Speed HDMI™-Kabel Typ A).
Anschlüsse Anschluss an einen Weitere Informationen zu HDMI � Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI- oder Verstärker DVI-kompatiblen Gerätes die folgenden Punkte: - Schalten Sie das HDMI-/DVI-Gerät und dieses Gerät aus. Schalten Sie nun das HDMI-/DVI- Nehmen Sie, abhängig von den Fähigkeiten Ihrer Gerät ein, warten Sie ca.
Anschlüsse Anschluss an einen Verstärker Anschluss an einen über den HDMI-Ausgang Verstärker über den Digital- Audioausgang Verbinden Sie die HDMI OUT-Buchse des Gerätes über ein HDMI-Kabel mit der entsprechenden Verbinden Sie eine der OPTICAL AUDIO OUT- Eingangsbuchse des Verstärkers. Buchsen des Gerätes über ein zusätzliches Digital-Audiokabel mit der entsprechenden Eingangsbuchse des Verstärkers (OPTICAL).
Anschlüsse Verbindung mit dem Router Heimnetzwerk Breitband- Dienst Dieses Gerät kann über den LAN-Anschluss auf der Rückseite oder das integrierte Wireless-Modul mit einem lokalen Netzwerk (LAN) verbunden werden. Über eine Verbindung des Gerätes mit einem Breitband-Heimnetzwerk können Sie Software- Aktualisierungen und Online-Dienste nutzen. Kabel-Netzwerkverbindung Ein Kabel-Netzwerk ermöglicht eine optimale LAN 1...
Anschlüsse Kabel-Netzwerkeinstellungen Erweiterte Einstellungen Um die Netzwerkeinstellungen manuell vorzunehmen, Falls das kabelgebundene lokale Netzwerk (LAN) wählen Sie im Menü [Netzwerkverbindung] den einen DHCP-Server besitzt, wird dem Gerät Eintrag [Liste verfügbarer Netzwerke] und drücken Sie automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Dies auf das Rad ( erfolgt nach dem Anschluss der Kabel.
Anschlüsse Wireless-Netzwerkverbindung Wireless- Netzwerkeinstellungen Die Verbindung kann auch über einen Zugriffspunkt oder Wireless-Router hergestellt werden. Das Gerät muss zur Wireless-Netzwerkverbindung Netzwerkkonfiguration und Verbindungsart eingerichtet werden. Diese Einstellungen können können je nach vorhandenen Geräten und über das Menü [Einstellungen] vorgenommen Netzwerkumgebung unterschiedlich sein. werden.
Seite 14
Anschlüsse Falls Ihr Zugriffspunkt abgesichert ist, geben Sie das Sicherheitskennwort ein. 3. Wählen Sie bei einer WiFi-Verbindung einen der folgenden Netzwerktypen. Hinweis Falls der Zugriffspunkt oder Wireless-Router abgesichert ist, stellen Sie sicher, dass der im Player � Für die WEP-Verschlüsselung werden in eingegebene WEP- bzw.
Seite 15
Anschlüsse Hinweis 10 Base-T- oder 100 Base-TX-LAN-Anschluss erforderlich. Falls Ihr Internet-Anbieter einen � Zur Netzwerkverbindung über PBC oder PIN solchen Anschluss nicht unterstützt, kann mit muss der Sicherheitsmodus Ihres Zugriffspunkts dem Gerät keine Internetverbindung hergestellt auf OPEN bzw. AES eingestellt werden. werden.
Werkseinstellung Werkseinstellung 5. Lesen Sie die Hinweise zu den Netzwerkeinstellungen und wählen Sie [Verbindung herstellen], um die Verbindung herzustellen. Werkseinstellung Nach dem ersten Einschalten des Gerätes wird der Assistent zur ersten Einrichtung auf dem Bildschirm angezeigt. Stellen Sie mit dem Assistenten zur ersten Einrichtung die Anzeigesprache und die Netzwerkeinstellungen ein.
Ändern – Anzeige Meiner Karten zur Verwendung und Ändern. Hinweis Karten für [Premium], [3D World] und [LG Smart World] sowie bestimmte Inhalte im Bereich [My Apps] werden u. U. nicht unterstützt oder unterscheiden sich je nach Angebot im jeweiligen Land.
Bedienung Bedienung von Wiedergabe von SmartShare verknüpften Geräten Was bedeutet SmartShare? Inhalte auf dem USB-Gerät Sie haben die Möglichkeit, mit dem Gerät Foto-, wiedergeben Musik- und Videodateien anzuzeigen, die auf einem verbundenen USB-Gerät oder Heimnetzwerk Startmenü / [SmartShare] / (DLNA) gespeichert sind. [Verknüpftes Gerät] 1.
Bedienung Hinweis 2. Wählen Sie in der Karte den Eintrag [Smart Share] und drücken Sie auf das Rad ( � Dieses Gerät unterstützt USB-Flash- Laufwerke/externe Festplatten mit dem 3. Wählen Sie [Inhaltstyp] und drücken Sie auf das Dateiformat FAT32 und NTFS (audio, Foto Rad ( und Video).
Bedienung Verbindung mit einem 9. Um an der anonymen Datenerfassung teilzunehmen, markieren Sie das PC-Heimnetzwerk Kontrollkästchen und klicken Sie auf [Next]. 10. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Exit], um die herstellen Installation zu abzuschließen. Freigabe von Dateien und Die Abkürzung DLNA steht für Digital Living Network Alliance.
Bedienung Hinweis Wiedergabe einer Datei � Die Dateianforderungen finden Sie auf Seite auf einem Netzwerk-Server (DLNA) � Die Miniaturansicht nicht abspielbarer Dateien wird zwar angezeigt, diese Dateien Mit diesem Gerät können Video-, Audio- und können jedoch nicht auf diesem Gerät Fotodateien auf einem PC oder DLNA-Server über wiedergegeben werden.
Bedienung Verbindung mit einem 3. Überprüfen Sie die Punkte in der [SmartShare- Verbindungsanleitung] und wählen Sie [Zu DLNA-zertifizierten SmartShare wechseln]. Smartphone Mithilfe dieser Funktion kann die Wiedergabe von Streaming-Inhalten auf einem DLNA-Medien- Server über ein DLNA-zertifiziertes Smartphone gesteuert werden. Die meisten DLNA-zertifizierten Smartphones verfügen über diese Funktion zur 4.
Bedienung Wiedergabe von Smart Erweiterte Einstellungen Nehmen Sie die Änderungen zur Wiedergabe von Share-Dateien Smart Share-Inhalten vor. Gerätename Namen ändern, der bei der Steuerung der Suche nach diesem Gerät von Spielfilmwiedergabe anderen Geräten aus angezeigt wird. Wiedergabesteuerung und Einstellung der Netzwerkstatus Prüfen der Optionen beim Anschauen von Spielfilmen.
Bedienung Steuerung der Wiedergabe fortsetzen Musikwiedergabe (Filmdateien) Das Gerät merkt sich den Punkt, an dem die Wiedergabesteuerung und Einstellung der Wiedergabe angehalten wurde. Bei der erneuten Optionen beim Musik hören. Wiedergabe dieser Datei in der Liste werden die Optionen zusammen mit der Datei angezeigt. Um die Wiedergabe fortzusetzen, wählen Sie [Ab letzter Zeitmarke wiedergeben].
Bedienung Wiederholte Wiedergabe b Dia-Show-Effekt – Diashow-Effekt auf Ein-/Ausblenden, Gleiten, Aus einstellen. (Musikdateien) c BGM – Hintergrundmusik während der ; – Den aktuellen Track oder die Datei mehrmals wiedergeben. Fotoanzeige festlegen. : – Alle Tracks oder Dateien mehrmals d Wiederholung – Wiederholungsart (Einen wiedergeben.
Bedienung Funktionen während der 3D-Video einstellen Videowiedergabe Mit diesem Player können 3D-Dateien wiedergegeben werden, auf denen ein separates Bild für jeweils das Sie können Untertitelinformation der linke und das rechte Auge aufgenommen wurden. wiedergegebenen Videodatei anzeigen und einstellen. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe oder Vorbereitung Pause auf m (INFO/MENU), um verschiedene Zur Wiedergabe von 3D-Dateien im...
über das Bezahlsystem von LG Electronics 3. Stellen Sie mit den Tasten A/D den Wert für bzw. des jeweiligen Anbieters angeboten. Um die [Bildgröße] ein. das Bezahlsystem von LG nutzen zu können, ist eine Anmeldung bei www.lgapps.com sowie die Verwendung der Angabe der Zahlungsmethode erforderlich.
1. Drücken Sie die Taste HOME (n) auf der 2. Drücken Sie die Taste HOME (n) auf der Fernbedienung. Fernbedienung. 2. Wählen Sie [LG Smart World] und drücken Sie 3. Wählen Sie [LG Smart World] und drücken Sie auf das Rad ( auf das Rad ( 3.
Bedienung der 3D Meine Informationen verwalten 1. Drücken Sie die Taste HOME (n) auf der World Fernbedienung. 2. Wählen Sie [LG Smart World] und drücken Sie auf das Rad ( 3D-Anzeigemodus 3. Anmelden. Der 3D-Anzeigemodus ist eine Technologie, bei 4. Wählen Sie im oberen Bildschirmbereich die der das Fernsehbild im linken/rechten Auge derzeit angemeldete ID aus.
Startbildschirms und ermöglicht den schnellen und von mindestens dem doppelten der einfachen Zugriff auf die Suchfunktion, das Internet, Bildschirmdiagonale einhalten. LG Smart World und 3D World. � Das Anschauen von 3D-Filmen über einen Startmenü / [My Apps] längeren Zeitraum kann zu Schwindel oder Müdigkeitserscheinungen führen.
Bedienung Hinweis Bedienung der [Suchen]-App � Für eine optimale Dienstqualität wird Mithilfe dieser Suchfunktion können LG Apps und ein Internetverbindung mit einer andere Inhalte schnell gefunden werden. Geben Sie Geschwindigkeit von 4,0 Mbps (1,5 Mbps dazu einen Suchbegriff ein, zum Beispiel über die oder höher) empfohlen.
Anhang Konfigurationsei Das Menü [BILD] nstellungen Auflösung Ausgabeauflösung für das HDMI-Videosignal Im Menü [Einstellungen] können die Einstellungen festlegen. für das Gerät vorgenommen werden. Startmenü / [Einstellungen] / [BILD] 1. Drücken Sie die Taste HOME (n). [1080p] Ausgabe von 1080 Zeilen Progressive-Video. [720p] Ausgabe von 720 Zeilen Progressive-Video.
[Premium-Version] des Magic-Zeigers der Magic-Fernbedienung fest. Anzeige der Version des Premium-Dienstes. [Geschwindigkeit] [ID-Liste] Einstellen der Geschwindigkeit des Magic- Anzeigen und Löschen von am LG Smart-Dienst Zeigers. des Gerätes angemeldeten IDs. [Format] [Grundeinstellung] Auswahl einer von verschiedenen Formen für Initialisierung aller registrierten Gerätedaten über den Magic-Zeiger.
Anhang Hinweis Das Menü [NETZWERK] Sämtliche über DivX(R) VOD Für Software-Aktualisierungen, Internet-Browser heruntergeladenen Filme mit dem und Online-Dienste müssen die [NETZWERK]- Registrierungscode dieses Gerätes können nur Einstellungen vorgenommen werden. mit diesem Gerät wiedergegeben werden. Startmenü / [Einstellungen] / [NETZWERK] Das Menü [SUPPORT] Netzwerkverbindung Startmenü...
� Schalten Sie das Gerät vor der Software- möglich. Erwerben Sie die aktuelle Software Aktualisierung aus und wieder ein. in diesem Fall bei Ihrem zugelassenen LG � Während der Software-Aktualisierung Electronics Kundendienst und führen Sie das darf das Gerät nicht ausgeschaltet, die Update durch.
Anhang Über Nero MediaHome bei normaler Installation von Nero MediaHome als Einzelanwendung 4 Essentials � 1,2 GHz Intel® Pentium® III- oder AMD Sempron™ 2200+-Prozessor � Arbeitsspeicher: 256 MB RAM Nero MediaHome 4 Essentials ist eine Software zur Freigabe von auf einem Computer gespeicherten �...
Seite 39
Anhang Hinweis � Der Dateiname darf maximal 129 Zeichen lang sein. � Anzahl Dateien/Ordner: Maximal 2000 (Gesamtanzahl der Dateien und Ordner) � Je nach Größe und Anzahl der Dateien kann das Lesen der Disc einige Minuten dauern. � Je nach Server gelten verschiedene Dateikompatibilitäten. �...
Anhang Über DLNA Dieses Gerät ist ein DLNA-zertifiziertes digitales Medien-Gerät, mit dem Film-, Foto- und Musikinhalte über einen DLNA-kompatiblen digitalen Medien-Server (PC und Unterhaltungselektronik) angezeigt und wiedergegeben werden können. Bei der Digital Living Network Alliance (DLNA) handelt es sich um eine branchenübergreifende Organisation für Unterhaltungselektronik, die Computerbranche und Unternehmen für tragbare Geräte.
Anhang > Vorsicht Über die Magic- � Die Reichweite der Fernbedienung Fernbedienung beträgt 10 Meter. Bei Verwendung der Fernbedienung aus größerer Entfernung oder bei Hindernissen zwischen Fernbedienung und Fernsehgerät können Neuregistrierung der Magic- Fehlfunktionen auftreten. Fernbedienung � Elektronische Geräte in der Nähe können die Funkübertragung stören.
Anhang Störungsbehebung Allgemein Störung Ursache & Lösung Kein Strom. � Schließen Sie das Netzkabel fest an die Netzsteckdose an. Film-, Foto- oder Audiodateien � Die Dateien wurden in einem vom Gerät nicht unterstützten Format lassen sich nicht wiedergeben. erstellt. � Der Codec der Videodatei wird nicht unterstützt. Die Fernbedienung �...
Die Software des Gerätes kann auf die aktuellste Version aktualisiert werden, um den Funktionsumfang zu erweitern und/oder neue Funktionen hinzuzufügen. Die aktuelle Software für dieses Gerät (falls verfügbar) finden Sie unter http://www.lg.com/global/support/, oder wenden Sie sich an den LG Electronics Kundendienst.
Anhang Audio-Ausgangseinstellungen Audio-Eingang Digital-Audioausgang MPEG Dolby Digital Dolby Digital AUTO Dolby Digital Plus Dolby Digital HE-AAC Dolby Digital Alle Technische Daten Allgemein Netzteil Siehe Hauptetikett oder Etikett auf der Unterseite. Leistungsaufnahme Netzadapter DA-18B12 Abmessungen (B x H x T) Ca. 200 x 29 x 120 mm Gesamtgewicht (ca.) 0,51 kg Betriebstemperatur...
Anhang Markenzeichen und Lizenzen DivX®, DivX Certified® und zugehörige Logos sind Markenzeichen von Rovi Corporation oder seiner Tochterunternehmen und sind lizenziert. HDMI, das HDMI Logo und High-Definition Geschützt unter einem oder mehreren der Multimedia Interface sind Markenzeichen oder folgenden U.S.-Patente: 7.295.673; 7.460.668; eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing 7.515.710;...
Anhang Wartung Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Die Bereitstellung oder Zurverfügungstellung sämtlicher Informationen, Daten, Dokumente, Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Kommunikation, Downloads, Dateien, Texte, Bilder, Fotos, Grafiken, Videos, Webcasts, Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Veröffentlichungen, Tools, Ressourcen, Originalverpackung.