XD123_63-D0U_DEU_DG_0120
6/24/08
Standardsprache für OSD-Bildschirmmenüs (Optional)
Die werkseitig voreingestellte Menüsprache wird nur für DVDs oder im USB-
Modus beim ersten Einschalten des Gerätes verwendet.
1. Gerät einschalten:
Es wird eine Liste der Sprachen
angezeigt.
2. Sprache auswählen:
3. Drücken Sie:
4. Drücken Sie zur Bestätigung:
Voreingestellter Ländercode (Optional)
Um den werkseitig voreingestellten Ländercode zu ändern, gehen Sie wie
folgt vor.
1. Setup-Menü aufrufen:
2. Erste Ebene des Menüs SPERRE
aufrufen:
3. Zur zweiten Menüebene wech-
seln: Der aktuelle Ländercode wird
im Unterverzeichnis angezeigt.
4. Zur dritten Menüebene wechseln:
5. Geben Sie ein neues Kennwort
ein und drücken Sie:
6. Geben Sie das Kennwort
nochmals ein und drücken Sie:
7. Wählen Sie einen Code für Ihr
Land aus: Daraufhin werden die
Funktionen Einstufung und
Kennwort aktiviert (s.Seite 21)
10
DVD Micro-Hi-Fi-Anlage ] BEDIENUNGSANLEITUNG
5:44 PM
Page 10
AM PLAYER
AUF DER FERNBED
I
1 1 / /
1 1 POWER
v v V V b B
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
Einstellungen vornehmen - und mehr
Spracheinstellungen
OSD– Sprache für das Einstellungsmenü und für die Bildschirmmenüs festlegen.
Disc-Audio/Untertitel/Disc-Menü – Sprache für Menüs/Ton/Untertitel festlegen.
AUF DER FERNBED
SETUP
v v V V
B B
Anzeigeeinstellungen vornehmen
B B
Bildformat – Wählen Sie ein Bildschirmformat aus, je nach dem Format Ihres
Nummerntasten 0-9, dann
Fernsehgerätes.
SELECT/ENTER
Nummerntasten 0-9, dann
SELECT/ENTER
Anzeigemodus – Bei Auswahl von 4: 3 müssen Sie zudem festlegen, wie im
v v V V b B
Breitbildformat ausgestrahlte Fernsehprogramme und Filme auf dem Bildschirm
angezeigt werden sollen.
Einstellungen vornehmen
1. Setup-Menü aufrufen:
2. Gewünschte Option der ersten
Ebene wählen:
3. Zur zweiten Menüebene wechseln:
4. Gewünschte Option der zweiten
Ebene wählen:
5. Zur dritten Menüebene wechseln:
6. Einstellung ändern:
[Original]: Die auf der Disc aufgezeichnete Originalsprache wird verwendet.
[Andere]: Um eine andere Sprache zu wählen, geben Sie über die
Nummerntasten die entsprechende vierstellige Nummer ein, die Sie der Liste
der Sprachcodes im Anhang entnehmen können, und drücken Sie
SELECT/ENTER. Um eine falsche Eingabe zu korrigieren, drücken Sie
mehrmals die Taste CLEAR, um die Ziffern nacheinander zu löschen und zu
korrigieren.
[AUS] (für Disc-Untertitel): Untertitel ausschalten.
[4: 3]: Beim Anschluss an einen normalen 4: 3-Fernseher.
[16: 9]: Beim Anschluss an einen 16: 9-Breitbildfernseher.
[Letterbox]: Zeigt das Widescreen-Bild mit schwarzen Balken am oberen und
unteren Bildrand an.
[Panscan]: Der gesamte 4: 3-Bildschirm wird ausgefüllt, wobei das Bild an
den Rändern u. U. abgeschnitten wird.
AUF DER FERNBED
SETUP
v v V V
B B
v v V V
B B
v v V V
und
SELECT/ENTER