mrclab E5CC Bedienungsanleitung Seite 30

prst
strt strt strt strt
OUT1
prst sktr
strt strt 80 80
strt strt 80 80
OUT1 OUT1
22. Paspausti mygtuką U atsiranda
užrašas strt strt , t.y. įjungiamas programos
strt strt
vykdymas
PV infoeilut je prst
prst prst prst
22. Naciśnij przycisk U pojawi się napis
strt , tj. włącza się wykonywanie
strt strt strt
programu
W wierszu informacyjnym PV poka e się
W wierszu informacyjnym SV poka e się
22. Нажать кнопку U появится надпись
strt (включаем выполнения програмы)
strt strt strt
PV дисплей prst
prst prst prst
22. Pressing of the U key is switching on
the executing of program, the inscription
strt appears.
strt
strt strt
PV info-line displays prst
SV info-line displays strt
22. Die Taste
U
Ausführung des Programms schaltet ein,
die Anzeige strt strt erscheint.
strt strt
Die Infozeile PV info-line displays prst
Die Infozeile SV info-line displays strt
23. Kelis kartus paspausti mygtuką
atsiras užrašas sktr
sktr sktr sktr
PV infoeilut je sktr
sktr
sktr sktr
SV infoeilut je 80
80
80 80
23. Kilka razy naciśnij przycisk
pojawi się napis sktr
sktr
sktr sktr
W wierszu informacyjnym PV poka e się
W wierszu informacyjnym SV poka e się
23. Несколько раз нажать кнопку
пока появится надпись sktr
PV дисплей sktr
sktr sktr sktr
SV дисплей 80
80 80 80
230. Several times press the M key until
the inscription sktr sktr will appear.
sktr sktr
PV info-line displays sktr
SV info-line displays 80
23. Einige Male die Taste M betätigen, bis
die Anzeige sktr
sktr
sktr sktr
Die Infozeile PV zeigt sktr
Die Infozeile SV zeigt 80
SV infoeilut je strt
strt strt strt
prst prst
prst prst
strt strt
strt strt
SV дисплей strt
strt strt strt
prst
prst prst
strt
strt strt
betätigen, -
prst prst prst
strt strt strt
M kol
M a
sktr sktr sktr sktr
80 80 80 80
M
sktr sktr sktr
sktr sktr sktr
80 80 80
erscheint.
an
sktr sktr sktr
80 an
80 80
die