Sony HT-RT3 Bedienungsanleitung Seite 19

Éléments du menu
« SPK > » « PLACE »
(Enceinte) (Placement des
enceintes)
« SUR.L »/
« SUR.R »
(Distance de
l'enceinte surround
gauche/droite)
« AUD > » « DUAL »
(Audio) (Mono double)
« TV AU »
(Son du téléviseur)
« EFCT »
(Effet sonore)
« STRM »
(Flux)
« HDMI> » « CTRL »
(Commande pour
HDMI)
« TVSTB »
(Mode veille lié sur
le téléviseur)
« COLOR »
(Couleur HDMI)
Fonction

« STDRD » : Sélectionnez ce réglage si vous installez
l'enceinte-barre et les enceintes surround en position
normale.

« FRONT » : Sélectionnez ce réglage si vous installez
l'enceinte-barre et les enceintes surround à l'avant.
« 3.0 M » : Règle la distance entre la position d'écoute et
les enceintes surround de 1,0 à 6,0 mètres.
Vous pouvez écouter le son de diffusion multiplex quand
le système reçoit un signal de diffusion multiplex Dolby
Digital.

« M/S » : Le son mixé de la langue principale et de la
langue secondaire est émis.

« MAIN » : Le son de la langue principale est émis.

« SUB » : Le son de la langue secondaire est émis.

« AUTO » : Sélectionnez ce réglage quand le système est
raccordé à une prise HDMI (ARC) d'un téléviseur avec un
câble HDMI.

« OPT » : Sélectionnez ce réglage quand le système est
raccordé à un téléviseur avec le câble optique
numérique.

« ON » : Le son du champ sonore sélectionné est lu. Il est
recommandé d'utiliser ce réglage.

« OFF » : La source d'entrée est réduite pour 2 canaux.
Affiche les informations du flux audio en cours.
Reportez-vous à la page 32 pour connaître les formats
audio pris en charge.

« ON » : La fonction Commande pour HDMI est activée.
Les périphériques raccordés avec un câble HDMI
peuvent se commander entre eux.

« OFF » : Désactivée.
Cette fonction est disponible quand vous réglez « CTRL »
sur « ON ».

« AUTO » : Si l'entrée du système est « TV », le système
s'éteint automatiquement quand vous éteignez le
téléviseur.

« ON » : Le système s'éteint automatiquement quand
vous éteignez le téléviseur quelle que soit l'entrée.

« OFF » : Le système ne s'éteint pas quand vous éteignez
le téléviseur.

« AUTO » : Détecte automatiquement le type de
périphérique externe et bascule vers le réglage de
couleur correspondant.

« YCBCR » : Émet les signaux vidéo YC

« RGB » : Émet les signaux vidéo RVB.
C .
B R
19
FR